4. Beim Verstärken von Mehrkanal-Lautsprechern verarbeiten Receiver
die niederfrequenten Signale für den Subwoofer-Ausgang mittels
eines Tiefpassfilters. Dadurch tritt zwischen dem Hauptsignal und den
niederfrequenten Signalen eine „Phasenverzögerung“ (eine Verzögerung
von ca. 5 Millisekunden) ein. Durch diesen verzögerten Bass fehlt es dem
Sound an Synchronisierung. Die Phase Control-Technologie von Pioneer
beseitigt diese Verzögerungen, wodurch der Mehrkanal-Sound ohne
zusätzlichen Aufwand deutlich optimiert wird.
4 88
Phase Control
„Phase Control“
kompensiert die Verzögerung
bei niederfrequenten Signalen.
Phase Control 5281123 423923 323828
Source AV Receiver
Phase Control
Speakers
5. Während der Wiedergabe von Blu-ray Discs und CDs führt Auto Phase
Control Plus eine Echtzeit-Analyse der Phasenunterschiede zwischen dem
LFE (Low Frequency Effect, Niederfrequenzeffekt) und den Hauptsignalen
durch und gleicht die Diskrepanz automatisch aus. Die Beseitigung
der Phasenverzögerung ermöglicht noch kräftigere Bässe und klarere
Hochfrequenztöne – ein Vorteil, der insbesondere bei
Live-Musik-Aufnahmen und Musikvideoclips zum Tragen kommt.
5 88
Auto Phase Control Plus
Auto Phase Control Plus
Auswirkung von Phase Control Plus (Datenvergleich)
923 1123
Ursprüngliche Disc-Wiedergabe Verzögerungseinstellung: 0 ms Wiedergabe mit Phase Control Plus Verzögerungseinstellung: 9 ms
Herausragender Sound durch Kompensierung der Verzögerung im Subwoofer-Kanal auf der Disc.
6. Gewährleisten Sie ein optimales akustisches Erlebnis mit dem MCACC-
System (Multi-Channel Acoustic
Calibration System) von Pioneer, das in Zusammenarbeit mit Experten aus
professionellen Aufnahmestudios entwickelt wurde. Das System
analysiert mittels eines speziellen Mikrofons Unterschiede bei
Größe, Pegel, Entfernung und Resonanz der Lautsprecher und gleicht
diese automatisch aus.
6 88
MCACC Auto Room Tuningièce
Akustische Kalibrierung mit MCACC
Auswirkung von Phase Control Plus (Datenvergleich)
528828 423
Calibration
Before Calibration
Speaker distance, sound pressure level,
and frequency response are all uneven.
Speaker sizes and number of speakers
are automatically detected.
The sound field is automatically measured
using the supplied mic.
SET-UP
MIC
SET-UP
MIC
Ater Calibration
Speaker distance, sound pressure level,
and frequency response are all equalized.
7. Advanced MCACC nutzt eine 3D-Kalibrierungsmethode, die durch
Einbeziehung der Zeitachse noch
präzisere Messungen gewährleistet. Außerdem verfügen die AV-Receiver
über einen Test der Lautsprecherpolarität, der
falsch angeschlossene Kabel erkennt, und eine Anzeige der
Halleigenschaften, um die Ergebnisse vor und nach der Kalibrierung
anzuzeigen. Die gemessenen Daten können über AVNavigator auf Ihrem
PC gespeichert werden. Das System
misst automatisch die Crossover-Frequenz – eine deutliche Verbesserung
zur bisherigen manuellen Einstellung.
7 88
Advanced MCACC
MCACC Resonanzeigenschaften
1123 923
Vor der Kalibrierung Nach der Kalibrierung
8. Akustische stehende Wellen entstehen, wenn sich die Klangwellen der
Lautsprecher mit den von der Wand
zurückgeworfenen Wellen überlagern. Je nach Platzierung der
Lautsprecher, Ihrer Hörposition und der
Aufteilung des Raums wirken sich stehende Wellen negativ auf den
gesamten Klang aus, insbesondere in
bestimmten Niederfrequenzen. Durch die Kontrolle stehender Wellen
werden Resonanzen effektiv verringert und
die ungenaue Kalibrierung der EQ-Einstellung verhindert.
8 88
Standing Wave Control
Stehende Welle in einem typischen Raum
1123 923
= Standing waves
9. Jitter verursacht Taktfehler und verzerrt die D/A-Wandlung. Dies ist einer der Hauptgründe für
eine Klangverschlechterung bei der digitalen Übertragung, wie beispielsweise eine schlechtere
Soundlokalisierung. Selbst bei HDMI-Verbindungen kann dieses Phänomen auftreten. Auf dem Blu-
ray Disc-Player unterläuft der Audio-Takt eine algebraische Transformation basierend auf dem Video-
Pixel-Takt; anschließend erfolgt die Übertragung. Auf dem AV-Receiver wird der Audio-Referenztakt
wiederhergestellt, wobei die PLL im algebraischen Wert verwendet wird, der vom Video-Pixel-Takt
stammt. Der Audio-Referenztakt wird also sowohl von der PLL-Leistung des HDMI empfangenden
Chips als auch vom Video-Pixel-Takt beeinflusst, weshalb bei der Wiederherstellung Jitter
nicht vollständig vermieden werden kann. Das Precision Quartz Lock System (PQLS) von Pioneer soll
dieses Problem beheben. PQLS greift bei der D/A-Wandlung auf den hochpräzisen, quartzgesteuerten
Taktgenerator zurück anstatt auf den im HDMI empfangende Chip wiederhergestellten Audiotakt. Auf
diese Weise wird der bei der HDMI-Übertragung entstehende Jitter vermieden.
9 88
PQLS mit HDMI
Klangverschlechterung durch Jitter
1123 923
Jitter-Effekte bei der D/A-Wandlung verhindern eine präzise Signalwandlung.
Pegel
Pegel
präzise
ungenau
Pegel
Original
Beispiel: Welle beim
Sprechen
D/A-Wandlung durch jitterfreien Taktgenerator -> wie beim Original
D/A-Wandlung durch Taktgenerator mit Jitter -> anders als beim Original
10. Die Daten vom Blu-ray Disc-Player werden im Speicher des AV-Receivers zwischengespeichert und
anschließend
synchron mit dem hochpräzisen, quartzgesteuerten Takt sequentiell wiederhergestellt, um Fehler zu
vermeiden.
Zusätzlich wird der Datenübertragungstakt des Blu-ray Disc-Players durch Signale des AV-Receivers
kontrolliert, um Buffer Overflows bzw. Underflows zu verhindern.
Abhängig vom angeschlossen Blu-ray Disc-Player sind drei Arten von PQLS verfügbar.
- PQLS 2-Kanal-Audio: für die CD-Wiedergabe (LPCM).
- PQLS Multi-Surround: für CD/DVD/BD-Quellen, wenn der
Ausgang des Blu-ray Disc-Players auf LPCM eingestellt ist.
- PQLS Bit-Stream: für CD/DVD/BD-Quellen, jederzeit.
Damit PQLS effektiv wirken kann, muss die Steuerung über HDMI aktiviert sein; für PQLS Multi-
Surround muss außerdem der HDMI-Audioausgang auf „PCM“ eingestellt sein.
10 88
PQLS mit HDMI 1123 923
Konventionelle HDMI-Übertragung Jitterfreie Übertragung (PQLS)
Audio signal with jitterAudio signal with jitter Audio signal with jitter
Blu-ray Disc Player
Servo
Circuit
Servo
Circuit
HDMI
IN/OUT
HDMI
IN/OUT
HDMI
IN/OUT
HDMI
IN/OUT
DATA
MEMORY
Data transfer Data transfer
Control
Data transfer
Audio Data
Audio Clock
Audio Data
Audio Clock
Control Data
AV Decoder AV DecoderDAC DAC
Clocking
Crystal
Blu-ray Disc Player
AV Receiver AV Receiver
Jitterless signal via PQLS
11. Die AV-Receiver von Pioneer sind mit der Advanced Sound Retriever Technologie ausgestattet, die
dafür sorgt, dass
komprimierte Audiodateien – z. B. WMA, MPEG-4 AAC
und MP3 – in der Qualität der ursprünglichen CD wiedergegeben werden. Dabei generiert die
Technologie neue Signale,
um die feinen Details wiederherzustellen, die während der Komprimierung verloren gingen.
11 88
Advanced Sound Retriever
Advanced Sound Retriever
Wiederherstellungsgrafik
4238281123 323528923
Wiederherstellung verloren gegangener Klangeigenschaften
Sound Retriever AUS
Sound Retriever EIN
Wiederherstellung verloren gegangener Klangeigenschaften
Schalldruck
Zeit
Niedrige mittlere hohe Frequenz Niedrige mittlere hohe Frequenz Niedrige mittlere hohe Frequenz
Zeit Zeit zz
Schalldruck
CD-Sound
CD-Sound
Komprimiert-
er Klang
Komprimierter
Klang
Wiederherg-
estellter Klang
Wiederherg-
estellter Klang
13. Da der Advanced Sound Retriever mit einem Algorithmus zur Verarbeitung von 128-kbit/s-Signalen
entwickelt wurde, funktionierte er nicht sonderlich gut bei hohen Frequenzen mit 8-15 kHz
bei 64-kbit/s-Signalen, eine Bitrate, die häufig bei Internetradiosendern verwendet wird. Der Auto
Sound
Retriever erkennt automatisch die Bitrate des Audiosignals und fügt die während der Komprimierung
verloren gegangenen Daten ein. Dieser Vorgang ist bei der Optimierung der Soundqualität von
Inhalten mit niedrigen Bitraten besonders effektiv;
ein Vorteil, der vor allem beim Umschalten zwischen verschiedenen Internetradiosendern mit
unterschiedlichen Bitraten zum Tragen kommt.
Current Sound Retriever
unable to play 8-15 kHz
range for MP3’s 64 kbps
Current Sound Retriever
optimized for
128 kbps bit rate
Upper limit for
playpack differs
by frequency
13 88
Auto Sound Retriever
Wiedergabe der oberen Grenzfrequenz nach Bitrate
1123 923
Bitrate (kbit/s)
ObereFrequenz(kHz)
14. 14 88
Auto Sound Retriever 1123 923
Komprimierter Klang Wiederhergestellter Klang
Die ideale Funktion beim Umschalten zwischen Internetradiosendern mit un-
terschiedlichen Bitraten
15. Wenn der Auto Sound Retriever von Pioneer für TV-Signale verwendet wird, passt er die Effekte
je nach der über HDMI ARC (Audio Return Channel) übertragenen Bitrate an. Somit können Sie
digitale TV-Übertragungen in Hi-Fi-Sound über den AV-Receiver von Pioneer genießen.
15 88
Auto Sound Retriever für ARC 1123 923
Wird die Funktion „Auto Sound Retriever“ von Pioneer auf
TV-Übertragungssignale angewendet, so werden die Effekte dem
über HDMI ARC (Audio Return Channel) übertragenen Bit
angepasst. Im Ergebnis können Sie digitale TV-Übertragungen in
HD-Soundqualität über Ihren Pioneer AV-Receiver genießen.
16. Wenn Musik per Bluetooth übertragen wird, kann durch den Komprimierungsprozess eine
Verschlechterung der Klangqualität
verursacht werden. Der Sound Retriever AIR von Pioneer ist die
weltweit erste Technologie zur Optimierung der Klangeigenschaften nach der Bluetooth-Übertragung.
Sie stellt die
bei der Komprimierung verloren gegangenen Klangeigenschaften wieder her und verringert außerdem
das bei der Bluetooth-Übertragung erzeugte Rauschen,
was den Signal/Rausch-Abstand optimiert.
16 88
Sound Retriever AIR 8281123 528923
Sound Retriever AIR AUS Sound Retriever AIR EIN
Sound Retriever AIR von Pioneer ist die weltweit erste Technologie
zur Verbesserung der Soundqualität bei Bluetooth-Übertragungen.
17. La technologie Auto Level Control égalise les différences de niveau de
volume entre les pistes lorsque vous restituez de la musique à partir
d’un iPod ou d’autres sources.
17 88
Sound Retriever AIR 8281123 528923
Verbesserung des Signal/Rausch-Abstands
18. Die automatische Lautstärkeregelung gleicht die Unterschiede in der Lautstärke einzelner Titel aus,
die von einem iPod oder anderem Gerät wiedergegeben werden.
Auto Level
Control
Music Hi-Def Movie
Different Volumes
Standardized Playback Volume
Sound Level Equalization
RadioSatellite/Cable
18 88
Automatische
Lautstärkeregelung
Automatische Lautstärkeregelung für die
Mehrkanal-Surround-Wiedergabe
4238281123 323528923
Titel 1
Titel 1
Titel 2
Titel 2
Titel 3
Titel 3
19. Diese Technologie gewährleistet eine kompromisslose Soundqualität und nutzt sämtliche Vorteile von
24-Bit-DAC. Die
24-Bit-DAC-Hardware allein gibt noch keinen besseren Klang wieder. Die bestmögliche Klangleistung
erzielt man
durch Anwendung der Hi-bit24-Audiosignalverarbeitung zur Erweiterung der Signalauflösung, wodurch
ein
präziserer und besser abgestimmter Klang erzeugt wird, der dem ursprünglichen analogen Signal
besonders nahe kommt. Hi-bit24 erhöht außerdem den Schalldruck
für ein haptischeres Klangerlebnis, das umso beeindruckender ausfällt,
je mehr Kanale Sie haben. Diese Technologie entfaltet ihre Wirkung besonders bei Mehrkanal-Inhalten
auf CD/DVD und PC-Dateien mit weniger als
24-Bit und ist mit jeder Art von Disc-Player kompatibel.
PreviousPrevious
16-bit DAC
16-Bit-Auflösung
16-Bit-Auflösung
24-Bit-Auflösung
24-Bit-Auflösung
Red: original analogue signals (ideal)
Black: 16-bit digital signals (actual)
24-bit DAC
24-bit DAC +
Hi-bit24
DAC alone
makes no
difference
DAC + signal
processing
-> closer to
original signal
in red
19 88
HiBit24-Audiosignalverarbeitung 1123
Bit-Erweiterung optimiert die Leistung bei 24-Bit-DAC
Auswirkungen der Bit-Erweiterung
21. 4K x 2K, häufig nur als „4K“ bezeichnet, ist ein äußerst hochauflösender Ultra-HD-Standard der
nächsten Generation mit
3840 x 2160 (24 Hz/25 Hz/30 Hz) Pixeln oder 4096 x 2160 (24 Hz) Pixeln – vier Mal so hoch wie der
derzeitige
HD-Standard mit 1080p. Diese AV-Receiver ermöglichen den 4K-Video-Passthrough zu einem
kompatiblen Display
und bieten damit die hochwertigste Bildqualität auf dem Markt.
Compatible Resolutions
3,840 x 2,160 pixels (24 Hz/25 Hz/ 30 Hz)
4,096 x 2,160 pixels (24 Hz)
• Transmits 4K x 2K
(Digital Cinema; 4,096 x 2160 pixels 24p) video signals
• Supports Full HD x 4 resolution (24/25/30p)
• Source device and software required to pass through 4K content
21 88
4K-Ultra-HD-Passthrough
Mit 4K-Ultra-HD-Passthrough können Sie dank 4K-Signal-Passthrough Videoquellen in höchster
Qualität auf einem kompatiblen Display wiedergeben.
4238281123 323528923
22. 4K x 2K, häufig nur als „4K“ bezeichnet, ist ein äußerst hochauflösender Ultra-HD-Standard der
nächsten Generation mit
3840 x 2160 (24 Hz/25 Hz/30 Hz) Pixeln oder 4096 x 2160 (24 Hz) Pixeln – vier Mal so hoch wie der
derzeitige
HD-Standard mit 1080p. Die AV-Receiver nehmen ein Upscaling der SD-Videosignale auf
4K-Videosignale für die Anzeige
auf kompatiblen Displays vor und bieten damit die bestmögliche Bildqualität.
22 88
4K Ultra HD Upscaling
Genießen Sie bei der Wiedergabe von DVDs und TV-Übertragungen Ultra-HD-Bildqualität mit 24
fps bei der 4K-Ausgabe, selbst mit Disc-Playern der Einstiegsklasse.
1123 923
23. Die ausgezeichnete Videoverarbeitungs-Technologie „P.C.24p“ (Precise Conversion for 24p), die bei
dem Vorreiter-Blu-ray Disc-Player von Pioneer zum Einsatz kommt, ist nun auch bei diesen AV-
Receivern verfügbar. Genießen Sie eine hochwertige
Bildqualität mit 24 fps bei der 1080p-Ausgabe von DVDs und TV-Übertragungen,
selbst mit Disc-Playern der Einstiegsklasse. Für die Wiedergabe von HD-Übertragungen ist diese
Technologie ebenfalls geeignet.
23 88
Precise Conversion for 24p (1080/24p Upscaling)
Genießen Sie bei der Wiedergabe von DVDs und TV-Übertragungen eine atemberaubende Bild-
qualität mit 24 fps bei der 1080p-Ausgabe, selbst mit Disc-Playern der Einstiegsklasse.
1123 923
Bislang war die Funktion zur 1080/24p-Umwandlung nur auf
High-End Blu-ray Disc-Playern verfügbar
Jetzt für alle Quellen verfügbar
Lecteur
Blu-ray
Lecteur
DVD
24. 24 88
Precise Conversion for 24p (1080/24p Upscaling)
1080/24p-Umwandlung
1123 923
1080/24p-
Ausgabe
dieselbe Anzahl von
Bildern pro Sekunde
(fps) wie im Original
Normale
IP-Umwandlung
1080/24p-
Umwandlung
für DVD/Übertragung
umgewandelt
Normal
progressiv
3-2
Pull-Down
Originalfilm
25. Bei Stream Smoother handelt es sich um eine Video-Optimierungsfunktion für die Wiedergabe von
Netzwerkinhalten in Ihrem
Heimkino. Stream Smoother reduziert Block- und Moskitorauschen bei Videoinhalten mit niedriger
Bitrate wie z. B.
YouTube und ermöglicht somit eine detailliertere und genauere Bildwiedergabe.
25 88
Stream Smoother
Er reduziert Block- und Moskitorauschen bei Videoinhalten mit niedriger Bitrate wie z. B. von
YouTube und gewährleistet so detailliertere und deutlichere Bilder.
1123 923
Stream Smoother AUS Stream Smoother EIN * Nur zur Veranschaulichung
26. Die neue Funktion „Advanced Video Adjust“ optimiert das Videosignal ent-
sprechend
der Art des angeschlossenen Bildschirms (z. B. Plasma, LCD) oder Projek-
tors. Außerdem
passt diese Funktion mithilfe der MCACC-Messdaten die Bildanzeige an die
Entfernung
Ihrer Sitzposition an.
26 88
Advanced Video Adjust
Optimiert das Videosignal entsprechend der Art des angeschlossenen Displays oder des Abstands
zum Bildschirm.
1123 923
Nach Art des Displays Nach Abstand
27. 27 88
Advanced Video Adjust 1123 923
Vorher PDP-Modus 1
PDP-Modus 1
Anpassung für eine optimale Bildqualität mit mehr Details und weniger Rauschen
28. 28 88
Advanced Video Adjust 1123 923
Vorher PDP-Modus 2
PDP-Modus 2
Anpassung für ein natürlicher wirkendes Bild
29. 29 88
Advanced Video Adjust 1123 923
Vorher LCD-Modus
LCD-Modus
Anpassung von verwaschenem Schwarz bei LCD für eine bessere Bildqualität
30. 30 88
Advanced Video Adjust 1123 923
Vorher Front-Projektor-Modus
Front-Projektor-Modus
Bietet ein scharfes und lebendiges Bild für Front-Projektoren
31. Ein hochwertiger Videoprozessor allein ist noch kein Garant für überragen-
de Bildqualität – erst eine präzise
Einstellung macht den Unterschied. Die Entwickler von Pioneer haben rigor-
ose Tests durchgeführt,
um für fast jeden Inhalt eine optimale Bildqualität zu erzielen. Diese äußerst
präzise Umwandlung zeigt sich für HD-Quellen
ebenso effektiv wie für SD-Quellen.
31 88
Äußerst präzise IP-Umwandlung 1123 923
Herkömmliche IP-Umwandlung Motion Adaptive IP-Umwandlung
Motion Adaptive IP-Umwandlung
Bei Videoinhalten verarbeitet die Motion Adaptive IP-Umwandlung bewegte Bilder derart, dass
Umwandlungsfehler vermieden werden. Gleichzeitig sorgt die effiziente Rauschunterdrückung für
qualitativ hochwertige Bilder.
32. 32 88
Digitaler Video-Konverter
Composite- oder Komponenten-Videoeingangssignale können für die HDMI-Ausgabe
auf einem kompatiblen Display umgewandelt werden.
9231123 828
Komponenten
HDMI
Eingang Ausgang
Composite-
Video
33. Die AV-Receiver bieten drei separate Rauschunterdrückungsschaltungen für
eine fortschrittliche
Videoleistung.
- Component Frame Noise Reduction (YNR/CNR): reduziert Gaußsches
Rauschen, ohne das Bild
unscharf zu machen
- Blockrauschunterdrückung: reduziert Blockrauschen in bestimmten Bere-
ichen
- Moskitorauschunterdrückung: reduziert Rauschen an Objektkanten
Der nur bei Pioneer erhältliche, fortschrittliche PureCinema I/P-Konverter
entfernt störende Linien
bei der Wiedergabe.
33 88
Triple HD Video-Rauschunterdrückung 1123 923
Grainy image
Gaussian Noise
Clear Image
Mosaic-Like Artifacts
Block Noise
Clear Image
Hazy Edge
Mosquito Noise
Clear Image
34. Pioneer AV-Receiver unterstützen 36-Bit Deep Colour, eine Technologie, die
mit harmonischen Abstufungen
und präzisen Helligkeits- und Farbinformationen für detaillierte, naturget-
reue
Farben sorgt.
34 88
Deep Colour
Harmonische Abstufungen und präzisere Helligkeits- und Farbinformationen
423923 5281123 323828
24-Bit (8-Bit x 3) 36-Bit (12-Bit x 3)
256 Schritte 4096 Schritte
35. Pioneer AV-Receiver unterstützen x.v.Colour, eine Technologie, welche die
Farbpalette (auch „Gamut“ genannt),
die auf einem kompatiblen Display dargestellt und wiedergegeben werden
kann, annähernd verdoppelt.
Auf diese Weise können weitaus realistischere und natürlichere Farben
angezeigt werden.
35 88
x.v.Colour 4238281123 323528923
Optimierte Bildqualität
24-Bit 16 Millionen Farben 36-Bit 68.719 Millionen Farben
37. DTS-HD Master Audio™ und Dolby TrueHD sind die qualitativ hochwertig-
sten Audioformate,
die HD-Videos von Blu-ray Discs
noch weiter optimieren. Diese Audio-Codecs der nächsten Generation
gewährleisten
einen durch und durch originalgetreuen Sound.
37 88
DTS-HD Master Audio™
und Dolby TrueHD 423923 5281123 323828
HD-Audioformate
DTS-HD Master Audio und Dolby TrueHD überzeugen mit einer Soundqualität, die Bit für Bit mit
der Studio-Aufnahme identisch ist und äußerst variable Bitraten aufweist, die herkömmliche DVDs
bei weitem übertreffen.
Vergleich von HD-Audioformaten
verlustfrei
Komprimiert
Unkomprimiert
Linear PCM
Unkomprimiertes 48
kHz/24-Bit Audioformat,
ähnlich wie CD, aber mit
höherer Samplingfrequenz
und Quantisierung. Keine
Dekodierung erforderlich.
mit Verlust
38. Die AV-Receiver können DSD-Audiodateien (Direct-Stream Digital) in Studi-
oqualität direkt von
einem Speicherstick über den USB-Eingang an der Vorderseite wied-
ergeben. Bislang konnten DSD-Dateien nur auf SACD-Playern abgespielt
werden. Jetzt kommen Sie auch
ohne spezielle Player in diesen Genuss! Bei Direct-Stream Digital (DSD) han-
delt es sich um eine
Technologie zur Speicherung von Audiosignalen auf Super Audio CDs
(SACD).
38 88
Wiedergabe von DSD-Dateien 1123
Die AV-Receiver können DSD-Audiodateien (Direct-Stream Digital)
in Studioqualität direkt von einem Speicherstick über den
USB-Eingang an der Vorderseite wiedergeben. Bislang konnten
DSD-Dateien nur auf SACD-Playern abgespielt werden. Jetzt
kommen Sie auch ohne spezielle Player in diesen Genuss!
39. Dank DLNA und AirPlay können Sie mit Ihrem AV-Receiver Audioinhalte von
kompatiblen Geräten
streamen. Sie können High-Definition FLAC- und WAV-Audiodateien mit
192 kHz/24-Bit ebenso anhören wie
komprimierte MP3/WMA/AAC-Musikdateien.
39 88
Kompatible PC-Audiodateien 8281123 528923
Wiedergabeformate (USB/Netzwerk)
41. Kombinieren Sie Front-Breiten-Lautsprecher (Abb. 2) mit dem „Wide Sur-
round“-Modus von Pioneer,
um einen räumlicheren Klang im vorderen Bereich zu erzielen. Oder kombi-
nieren Sie Front-Höhenlautsprecher (Abb. 3) mit Dolby Pro Logic IIz für ein-
en
sich vertikal ausdehnenden Sound.
41 88
Unterschiedliche Lautsprecher-Einstellungen
Beispiel für Lautsprecher-Setup (7.1)
1123 923
Standard 7.1
42. Der „Wide Surround“-Modus von Pioneer sorgt für einen äußerst dichten,
beeindruckenden Sound vorne
und an den Seiten, „Wide Surround Movie“ erzielt diesen Effekt im vorder-
en Bereich, während „Wide Surround
Music“ einen breiten Sound im Vordergrund erzeugt.
42 88
Unterschiedliche Lautsprecher-Einstellungen
Beispiel für Lautsprecher-Setup („Wide Surround“-Modus)
1123 923
43. Dolby Pro Logic IIz schafft einen räumlicheren Surround-Sound durch das
Hinzufügen von Front-Höhen-Kanälen zum
herkömmlichen 5.1-/7.1-Lautsprecher-Setup. Der durchdringende Klang mit
zusätzlicher Tiefe und
Dimension sorgt für einen lebendigen, naturgetreuen Musikgenuss. Dolby
Pro Logic IIz erfordert keine speziellen
Inhalte und ist für alle vorhandenen Soundtracks verfügbar.
43 88
Unterschiedliche
Lautsprecher-Einstellungen
Beispiel für Lautsprecher-Setup (Dolby Pro Logic IIz)
5289231123 423828
Front-Höhenlautsprecher + Dolby Pro Logic
44. Die Pioneer Funktion für virtuelle Lautsprecher ermöglicht durchgängigen
Surround-Sound ohne zusätzliche
Lautsprecher. Wenn Sie die Modi „Virtual Wide“, „Virtual Height“ und „Vir-
tual Surround Back“ aktivieren, erleben Sie
virtuellen 11.1-Kanal-Sound bei einem 5.1-Kanal-Lautsprecher-Setup. Das
Klangfeld kann
über Ihr iPod touch/iPhone/iPad oder Android-Gerät mit der App iCon-
tolAV2012
intuitiv gesteuert werden.
Virtual Height: Wenn Sie in vertikaler Richtung ein Klangfeld schaffen
möchten, aber keine Front-Höhen-Lautsprecher einsetzen können,
stellt dieser Modus die ideale Lösung dar. Der Pioneer Modus „Virtual
Height“ (Abb. 4) sorgt für ein Höhen-
Klangfeld ohne Front-Höhen-Lautsprecher, sodass Sie in den Genuss eines
virtuellen, durchdringenden 7.1-Kanal-Sounds
bei einem 5.1-Kanal-Lautsprecher-Setup kommen.
44 88
Virtuelle Lautsprecher
Beschert Ihnen durchgängigen Surround-Sound ohne zusätzliche
Lautsprecher.
1123 923
„Virtual Height“-Modus
45. Wünschen Sie sich überzeugenden Surround-Sound von hinten, haben je-
doch keinen Platz für rückseitige
Surround-Lautsprecher? Versuchen Sie es einmal mit dem Modus „Virtual
Surround Back“ (Abb. 5). Er simuliert 7.1-Kanal-Surround-
Sound und vermittelt so bei der Wiedergabe von 5.1-Kanal-Quellen den
Eindruck von rückseitigen
Surround-Lautsprechern.
45 88
Virtuelle Lautsprecher 1123 923
„Virtual Surround Back“-Modus
46. Der Modus „Virtual Wide“ (Abb. 6) stellt die Effekte von Front-Breiten-Laut-
sprechern nach,
sodass Sie überzeugenden Surround-Sound in einem beeindruckenden
Klangfeld erzielen, ohne zusätzliche Lautsprecher aufstellen zu müssen.
46 88
Virtuelle Lautsprecher 1123 923
„Virtual Wide“-Modus
47. Mit Front Stage Surround Advance genießen Sie überzeugenden Sur-
round-Sound nur über die Front-
Lautsprecher und den Subwoofer. Da Reflexionen von Wänden nicht
berücksichtigt werden, ist das Setup weniger abhängig
von der Raumgeometrie, wodurch die Lautsprecher vorne platziert werden
können. Front Stage Surround Advance
gewährleistet ein herausragendes Klangbild und einen natürlichen Sound.
47 88
Front Stage
Surround Advance
Dank Front Stage Surround Advance erhalten Sie vollen Surround-Sound nur über Ihre
Front-Lautsprecher und den Subwoofer.
4238281123 323528923
49. Die AV-Receiver von Pioneer sind mit 3D-Technologie ausgestattet. Ge-
nießen Sie die neuesten 3D Blu-ray Discs und
3D-Übertragungen über HDMI, indem Sie Ihren AV-Receiver mit
3D-kompatiblen Blu-ray Disc-Playern, Spielekonsolen oder STBs
verbinden. Dank der Funktion „Audio Return Channel“ (ARC) kann ein TV-
Gerät mit integriertem Tuner Audiodaten
„upstream“ über HDMI an den AV-Receiver übertragen. Ein separates Au-
dio-Kabel ist also
nicht erforderlich. Profitieren Sie von der vollständig digitalen Übertragung
von HD-Audioinhalten sowie von bis zu 1080p-Videosignalen über eine
HDMI-Verbindung.
49 88
HDMI (3D, ARC) 4238281123 323528923
ARC (Audio Return Channel)
nicht mit ARC
kompatibel
optischer Ausgang HDMI-Eingang HDMI-Eingang
optischer Eingang
optisches
digitales
Kabel
HDMI-
Kabel
HDMI-
Kabel
HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang
ARC-kompatibel
(TV-Gerät und AV-Receiver)
50. Die neuesten AV-Receiver sind mit dem Zertifikat „Made for iPod®, iP-
hone®, and iPad®“ ausgestattet und
ermöglichen die Musikwiedergabe von jedem
iPod, iPhone und iPad. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel kann
eine direkte USB-Verbindung zum Frontpanel hergestellt werden,
über die der Akku Ihres Gerätes aufgeladen wird. Die
AV-Receiver gestatten außerdem die Videowiedergabe von jedem iPod, iP-
hone und iPad.
50 88
4238281123 323528923Kompatibel mit iPhone 5
51. Die neuesten AV-Receiver sind mit dem Zertifikat „Made for iPod®, iP-
hone®, and iPad®“ ausgestattet und
ermöglichen die Musikwiedergabe von jedem
iPod, iPhone und iPad. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel kann
eine direkte USB-Verbindung zum Frontpanel hergestellt werden,
über die der Akku Ihres Gerätes aufgeladen wird. Die
AV-Receiver gestatten außerdem die Videowiedergabe von jedem iPod, iP-
hone und iPad.
51 88
8281123 528923Made for iPod/iPhone/iPad
52. Die neuesten AV-Receiver sind mit dem Zertifikat „Made for iPod®, iP-
hone®, and iPad®“ ausgestattet und
ermöglichen die Musikwiedergabe von jedem
iPod, iPhone und iPad. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel kann
eine direkte USB-Verbindung zum Frontpanel hergestellt werden,
über die der Akku Ihres Gerätes aufgeladen wird. Die
AV-Receiver gestatten außerdem die Videowiedergabe von jedem iPod, iP-
hone und iPad.
52 88
423 323Made for iPod/iPhone/iPad mini
53. Genießen Sie Musikwiedergabe vom iPod über eine digitale Verbindung.
Das Audiosignal wird direkt zum leistungsstarken
D/A-Wandler des AV-Receivers übertragen. Diese Technologie
gewährleistet eine weitaus überzeugendere Soundqualität als analoge
Verbindungen.
Und noch besser: Ihren iPod können Sie dabei mit der Fernbedienung des
AV-Receivers steuern.Digital signal
DCP
DOCK
DCPADC
DAC
DAC
AMP
AMP
Analog signal
Analog signalDigital signal
53 88
Digitale Audioinhalte von
iPod/iPhone/iPad über USB 423923 5281123 323828
Die Audiosignale werden direkt zum leistungsstarken DAC des AV-Receivers übertragen,
was verglichen mit analogen Verbindungen einen überragenden Sound erzeugt.
Anschlussvergleich
Analogue Audio (previous)
Digital Audio (previous)
54. Die Geräte können Videoinhalte von Ihrem iPod/iPhone/iPad wiedergeben.
Des Weiteren können Sie auch YouTube-Videos
im Großformat auf Ihrem TV-Bildschirm ansehen. Mithilfe von speziellen Ka-
beln ist auch der einfache Plug-and-Play-Anschluss möglich.
Darüber hinaus können Sie Albumcover in Farbe auf Ihrem Fernsehbild-
schirm anzeigen lassen. Die neue Funktion „Cover List“ ermöglicht
zudem die Albumauswahl aus kleinen Thumbnails. Songtitel können in 7
Sprachen angezeigt werden.
Während er angeschlossen ist, wird Ihr iPad außerdem aufgeladen.
54 88
Videowiedergabe von
iPod/iPhone/iPad über USB 828923 5281123
iPod/iPhone/iPad Video-Wiedergabe
unterschiedliche
ideoinhalte
(z. B. YouTube)
Neuer Pioneer AV-Receiver
Video vom iPod
55. Der Front-HDMI-Anschluss ist vollständig mit MHL (Mobile High-Definition
Link) kompatibel und bietet eine direkte Verbindung
zu Ihrem Android-Gerät mit einem MHL-fähigen Micro-USB-auf-HDMI-Ka-
bel. HD-Videos können auf Ihrem HDTV
mit Mehrkanal-Sound wiedergegeben werden, während gleichzeitig Ihr
Gerät aufgeladen wird.
55 88
Android Audio-/Video-Wiedergabe
mit MHL 828923 5281123
HDMI/MHL-Anschluss
56. Pioneer ist der führende Partner, der HTC Connect-zertifizierte Geräte anbi-
etet. Über eine Wireless-
Übertragung können Sie mit HTC Connect ganz einfach qualitativ hochwer-
tige Audiodateien von kompatiblen Geräten, z. B.
Android-Geräten, streamen, ohne eine spezielle App zu benötigen.
56 88
HTC Connect-zertifiziert 828923 5281123
58. Mit AirPlay können Sie über Ihren AV-Receiver kabellos auf Ihre gesamte
iTunes-Musikbibliothek zugreifen,
sie verwalten und die Titel wiedergeben. Weiter aufgewertet wird diese
schnelle und einfache Art des Musikhörens
durch die Möglichkeit, Titelinformationen und Albumcover gleichzeitig
auf dem angeschlossenen Monitor/TV-Gerät anzeigen zu lassen.
58 88
AirPlay Wireless Audio
Mit AirPlay können Sie über Ihren AV-Receiver kabellos auf Ihre gesamte iTunes-Musikbibliothek
zugreifen, sie verwalten und die Titel wiedergeben.
8281123 528923
AirPlay Verbindungsbeispiele
WLAN WLAN
WLAN-Adapter
(optional)
oder of oder
LAN LAN
Stream
59. Diese AV-Receiver sind DLNA-zertifiziert (1.5) und funktionieren nicht nur als
Digital Media Player (2-
Box Pull-System) für die Wiedergabe von DMS-Audiodateien, sondern auch
als Digital Media Renderer (3-Box
System), der die Fernbedienung über ein Gerät (z. B. Smartphone oder PC)
zulässt. Beispielsweise können Sie
Musikinhalte* von einem PC in einem anderen Raum oder von einem sepa-
raten Gerät in Ihrem Wohnzimmer wiedergeben. Als
DMR (2-Box Push-System) kann der AV-Receiver auch empfangene Audio-
daten wiedergeben, wenn der Benutzer
den DMS steuert.
59 88
DLNA-zertifiziert (1.5)
Mit AirPlay können Sie über Ihren AV-Receiver kabellos auf Ihre gesamte iTunes-Musikbibliothek
zugreifen, sie verwalten und die Titel wiedergeben.
Digital Media Server (DMS):
Speichert und verteilt Inhalte auf dem DMP/DMR
Beispiel: PC
Digital Media Player (DMP):
Findet und gibt Inhalte auf dem DMS wieder
Beispiel: TV, Stereo-System/Heimkino, Spielekonsole
Digital Media Controller (DMC):
Findet Inhalte auf dem DMS für die Wiedergabe auf dem DMR
Beispiel: Internet-Tablet, Wi-Fi-Digitalkamera, PDA
Digital Media Renderer (DMR):
Gibt Inhalte wieder, die vom DMC übertragen werden, welcher
Inhalte auf dem DMS findet
Beispiel: TV, AV-Receiver, Remote-Lautsprecher
8281123 528923
HeimnetzwerkServer
Server
Controller
Server und Controller
Heimnetzwerk
Heimnetzwerk
Heimnetzwerkzwerk
60. Die AV-Receiver sind mit Windows 7 und Windows 8 kompatibel, sodass Sie
Musik, Videos und Fotos von kompatiblen PCs in Ihrem Heimnetzwerk problem-
los streamen können. Unter Windows 8 können Sie die Funktion „Wiedergeben
auf“ zum Streamen Ihrer Musik verwenden. Der Windows 8-PC erkennt den Re-
ceiver automatisch. Die AV-Receiver sind in der Lage, hochwertige Audiofor-
mate mit Samplingfrequenzen von 96 und sogar 192 kHz wie FLAC oder WAV zu
streamen. Natürlich können Sie auch Audioinhalte in den Formaten MP3, WMA
und MPEG4-AAC in Ihrem Heimnetzwerk wiedergeben. Dank vTuner können Sie
mit Ihrem AV-Receiver über das Internet zahllose Radiosender aus der ganzen
Welt anhören. Über die LAN-Verbindung können Sie Internetradiosender verfol-
gen – ganz ohne PC. Mit der Fernbedienung können Sie ganz einfach zwischen
den Sendern umschalten. In der vTuner-Datenbank sind unterschiedliche Kate-
gorien verfügbar, die unbegrenzte Unterhaltung bieten. Sie können der vTun-
er-Liste auch weitere Sender hinzufügen. Greifen Sie über Ihren PC* die Intern-
etradio-Website von Pioneer auf, und fügen Sie die gewünschten Sender Ihrer
Favoritenliste hinzu. Anschließend können Sie die Radiosender problemlos
über Ihren AV-Receiver auswählen.
60 88
Netzwerkfunktionen 8281123 528923
Kompatibel mit Windows 8
Kompatibel mit Windows 7
Hochwertiges Audio-Streaming
Internetradio (vTuner)
62. Bei iControlAV2013 handelt es sich um eine von Pioneer entwickelte App
für iPod touch/iPhone/iPad/Android, die Sie kostenlos
im App Store oder Android
Market herunterladen können.
62 88
iControlAV2013-fähig
Kostenlose Fernbedienungs-App für
iPod touch/iPhone/iPad/Android
1123 923
Balance
63. Die App kommt mit einer intuitiven und übersichtlichen Oberfläche, über
die Sie Ihr Gerät als Fernbedienung nutzen
und die Funktionen des AV-Receivers, wie Lautstärke, Eingang, Modus, Bal-
ance, Lautstärkeregelung
für Tieftöner und Center-Lautsprecher, PQLS, Phase Control, virtuelle Laut-
sprecher und Auto Sound Retriever,
sowie die grundlegenden Funktionen der neuesten Blu-ray Disc-Player von
Pioneer steuern können. Albuminformationen
und der Eingangs- und Ausgangsstatus des AV-Receivers können ebenfalls
angezeigt werden. Profitieren Sie von einer komfortablen Bedienung
über das Display Ihres Gerätes; mit Unterstützung von 8 Sprachen (diesel-
ben Einstellungen wie bei Ihrem Gerät).
63 88
iControlAV2013-fähig 1123 923
Steuerung
64. Diese aktuelle Version überzeugt mit erweiterten Funktionen. So können Sie
mit Ihrem Finger EQ-Kurven zeichnen. Auf dem
iPad werden alle grundlegenden Bedienfunktionen auf einem
Bildschirm angezeigt, und Sie haben die Möglichkeit, MCACC-Messdaten
vom AV-Receiver zu laden und anzuzeigen.
iControlAV2013 ist mit der vertikalen und horizontalen Display-Anzeige des
iPad kompatibel.
64 88
iControlAV2013-fähig 1123 923
Finger-EQ
66. Der Sound Explorer ist die jüngste Erweiterung des iControlAV2013-Menüs.
Damit können Sie die
verschiedenen Klangparameter ganz bequem einstellen. Der Sound Explor-
er verfügt über
drei Betriebsmodi. Im „Fixed Position“-Modus sind alle Symbole ordentlich
aufgereiht. Im verspielten „Drop Icon“-Modus
fallen die Symbole vom oberen Bildschirmrand herunter. Im „All List“-Mo-
dus werden für jede Einstellung eine Beschreibung und ein Status an-
gezeigt,
sowie ein Link zu einem YouTube-Video, in dem die Funktion erklärt wird.
66 88
Sound Explorer
Mit dem neuen „Sound Explorer“ können Sie die verschiedenen Klangparameter ganz einfach
einstellen und kennenlernen.
1123 923
Sound Explorer „Drop Icon“-Modus
69. Mit dieser kostenlos verfügbaren App können Sie Ihr iPod touch/iPhone/
Android-Gerät als
Fernbedienung zur Steuerung der grundlegenden
Funktionen des AV-Receivers verwenden. Auch das Durchsuchen und Wied-
ergeben von Titeln aus Ihrer Musikbibliothek ist damit möglich.
69 88
Pioneer ControlApp-fähig
Kostenlose Fernbedienungs-App für iPod touch/iPhone/iPad/Android
828 528
70. Mit dem optional erhältlichen Bluetooth-Adapter AS-BT200 können Sie Au-
dioinhalte von
kompatiblen Geräten, z. B. vom iPod/iPod touch/iPhone/iPad (mit iOS 3.0
oder höher),
Mobiltelefon oder PC, kabellos übertragen.
70 88
Bluetooth-fähig 8281123 528923
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
• AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
• Registrieren von bis zu 8 Geräten
AS-BT200 optionaler Bluetooth-Adapter
71. 71 88
Bluetooth-fähig 8281123 528923
Bluetooth-adapter
Stuurt muziekdata door van draagbare toestellen
Producten
met
Bluetooth
Gsm
iPhone/iPod
touch/iPad
72. Entdecken Sie neue Songs auf den iPods touch/iPhones/iPads oder An-
droid-Smartphones Ihrer Freunde. Über eine
Bluetooth-Verbindung* können Sie mit der App „Air Jam“ Musik von
bis zu vier Geräten** streamen. Air Jam überträgt auch Metadaten wie
Songtitel,
Interpret und Albumname in das „Entry Log“. Über dieses Verlaufsprotokoll
können Sie ganz einfach
Songs im iTunes Store kaufen oder ähnliche Videos auf YouTube ansehen.
72 88
Air Jam-fähig 8281123 528923
Air Jam ermöglicht Musik-Streams von bis zu vier Geräten.
AirJam mit AS-BT200
Bis zu 4
Geräte
Anzahl der Geräte, die angeschlossen werden können,
variiert je nach Bedingungen
73. Der AVNavigator von Pioneer ist eine benutzerfreundliche Funktion zur Un-
terstützung bei Verkabelung und Betrieb
des AV-Receivers. Mithilfe der mitgelieferten CD-ROM können Sie Ihren
AV-Receiver problemlos einrichten
und umgehend nutzen. Ein interaktives HTML-Handbuch, Wiring Navi und
die MCACC-App sind im Lieferumfang
des AVNavigator enthalten. Auch bei Software-Updates wird der Benutzer
unterstützt.
73 88
Air Jam-fähig 8281123 528923
iPhone/iPod touch/iPad
Android Smartphone/Tablet
Air Jam App
Top Menu
Select Song
Entry Log
Air Jam
74. Starten Sie auf Ihrem PC Wiring Navi von CD-ROM. Beantworten Sie Fra-
gen zu Ihren
Geräten und Anschlüssen. Daraufhin wird ein Anschlussdiagramm an-
gezeigt. Schließen Sie Ihre Geräte
und Lautsprecher entsprechend an (berücksichtigen Sie dabei auch die Net-
zwerkanbindung an Ihren PC), und übertragen Sie anschließend
die Einrichtungsdaten von Ihrem PC auf den AV-Receiver. Wiring Navi ist
mit dem iPad kompatibel und
kann kostenlos im App Store heruntergeladen werden.
74 88
AVNavigator: Wiring Navi
Beantworten Sie Fragen zu Ihren Geräten und Anschlüssen. Daraufhin wird ein
Anschlussdiagramm angezeigt.
1123 923
75. Das interaktive HTML-Handbuch können Sie bequem auf Ihrem PC durch-
suchen. Bei Mausklick auf ein Schlüsselwort wird ein
Befehl an den AV-Receiver gesendet. Dieses Prinzip funktioniert auch
umgekehrt: Wenn Sie eine Taste auf der Fernbedienung
oder auf dem Hauptgerät drücken, wird die entsprechende Seite des Hand-
buchs auf Ihrem PC angezeigt.
75 88
AVNavigator: Wiring Navi 1123 923
76. AVNavigator für iPad ist eine kostenlos im App Store verfügbare App, die
Sie bei der Verkabelung und Einrichtung Ihres AV-Receivers
mit dem iPad unterstützt. Enthalten sind
das Wiring Navi, ein Benutzerhandbuch und die MCACC-App, mit der Sie
MCACC-Messdaten sowie Full Band
Phase Control-Ergebnisse als 2D- oder 3D-Grafiken anzeigen und
speichern können.
76 88
AVNavigator: Interaktives Handbuch
Das interaktive HTML-Handbuch können Sie bequem auf Ihrem PC durchsuchen. Bei Mausklick
auf ein Schlüsselwort wird ein Befehl an den AV-Receiver gesendet.
1123 923
78. Der ASWL300 ist mit dem Netzteil des dedizierten USB-Anschlusses des
AV-Receivers kompatibel, sodass
kein separates Netzteil benötigt wird.
78 88
AVNavigator für iPad 1123 923
Menü
MCACC-Messdaten Benutzerhandbuch
Wiring Navi
79. 79 88
WLAN-Konverter-fähig
Mit dem optional erhältlichen WLAN-Konverter AS-WL300 lässt sich für den AV-Receiver eine
WLAN-Verbindung herstellen.
1123 923
80. Die AV-Receiver sind mit HDZONE HDMI-Ausgängen ausgestattet, die das
Streamen von HD-Audio- und Video-Inhalten
in einen anderen Raum ermöglichen. Wenn der Anschluss nicht für
HDZONE benötigt wird, können Sie ihn für MAIN
ZONE OUT 2 verwenden.
80 88
HDMI Zone Out (HDZONE)
Mit HDMI Zone Out von Pioneer können Sie HD-Audio-/Video-Inhalte in einen anderen Raum
streamen. Wenn der Anschluss nicht für HDZONE benötigt wird, können Sie ihn für MAIN ZONE
OUT 2 verwenden.
1123 923
81. Mit Multi-Zone von Pioneer können Sie Musik und Filme von unterschiedli-
chen Quellen in zwei Zonen
gleichzeitig abspielen.
81 88
Multi-Zone
Mit Multi-Zone von Pioneer können Sie Musik und Filme von unterschiedlichen Quellen in zwei
Zonen gleichzeitig abspielen.
1123 923
Multi-Zone (ZONE2)
Simultaneous playback of
seperate sources
vorne
links
Links Rechts
Surround
links
vorne
rechts
Surround
rechts
Caisson de basses
82. Eine HDMI-Verbindung mit kompatiblen Produkten lässt die folgenden
Funktionen zu:
• Lautstärkeregelung/Stummschalten des AV-Receivers über das Fernseh-
gerät
• Automatische Änderung des Eingangs, wenn der Fernsehsender
umgeschaltet wird oder eine Wiedergabe auf einem Player startet
• Gekoppeltes Ein-/Ausschalten mit TV-Gerät
82 88
Steuerung über HDMI 5288289231123
• Lautstärkeregelung/Stummschalten des AV-Receivers über das
Fernsehgerät
• Automatische Änderung des Eingangs, wenn der Fernsehsender
umgeschaltet wird oder eine Wiedergabe auf einem Player startet
• Gekoppeltes Ein-/Ausschalten mit TV-Gerät
83. Mit Standby-Passthrough kann der AV-Receiver Audio- und Videosignale
auch im Standby-Modus
per HDMI übertragen. Diese Funktion ist sich besonders hilfreich, wenn Sie
auf per HDMI angeschlossene Geräte zugreifen möchten,
ohne den AV-Receiver einschalten zu müssen.
83 88
Standby-Passthrough ohne CEC
Mit Standby-Passthrough kann der AV-Receiver Audio- und Videosignale auch im Standby-Modus
über HDMI übertragen.
1123 923
Standby-Passthrough
Standby-Passthrough
85. Der ECO-Modus 1 gewährleistet einen energiesparenden Betrieb unter Bei-
behaltung der gewohnt hohen Klangqualität
und eignet sich besonders für die Wiedergabe von CD-Musik.
Dabei wird im Vergleich zum normalen Surround-Modus 20 % Strom
gespart.
85 88
ECO-Modus 1 323423528923 8281123
• Der ECO-Modus 1 gewährleistet einen energiesparenden Betrieb
unter Beibehaltung der gewohnt hohen Klangqualität und eignet
sich besonders für die Wiedergabe von CD-Musik.
• Dabei wird im Vergleich zum normalen Surround-Modus 20 %
Strom gespart.
86. Die Funktion „ECO-Modus 2“ bietet eine hohe Soundqualität und eignet
sich für Inhalte mit einem breiten Dynamikbereich, wie
Filme (Mehrkanal/2-Kanal) oder Live-Konzerte.
Im Vergleich zum allgemeinem analogen Verstärker wird dabei 50 % weni-
ger Strom verbraucht.
86 88
ECO-Modus 2 323423528923 8281123
• Die Funktion „ECO-Modus 2“ bietet eine hohe Soundqualität
und eignet sich für Inhalte mit einem breiten Dynamikbereich, wie
Filme (Mehrkanal/2-Kanal) oder Live-Konzerte.
• Im Vergleich zum allgemeinem analogen Verstärker wird dabei
50 % weniger Strom verbraucht.
87. Mit der Option „ECO Manager“ der iControlAV2013 können Sie alle
ECO-Einstellungen über Ihr
Smartphone verwalten.
87 88
ECO-Modus 2 323423528923 8281123
Mit der Option „ECO Manager“ der iControlAV2013 können Sie
alle ECO-Einstellungen über Ihr Smartphone verwalten.
