SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 192
Descargar para leer sin conexión
Demesner keÀener

ceveesnj yeeHeì
[e@. ceveesnj jece®ebê yeeHeì
M.Sc., Ph.D., D.O.M., M.I.I.F.,
C. Chem., M.R.S.C. (U.K.)

2, meblees<eer, keÀoce neTme, Souepeer jes[,
®ejF&, þeCes (He.) - 400 601.
otjOJeveer : 022 - 2541 0700
Ye´ceCeOJeveer : 098692 58722.

25 ef[meWyej 2012.

cegêkeÀ :
DeMeeskeÀ HeÀueosmeeF&
ef¬eÀSefìJn efÒebìme&,
203, ef¬eÀSefìJn Fb[mì^erDeue Fmìsì,
vee. ce. peesMeer ceeie&, ef®eb®eHeeskeÀUer (He.),
cegbyeF& - 400 011.

De#ejpegUCeer :
©HesMe ieebieCe
Ye´ceCeOJeveer : 086898 25566.

ÒekeÀeMekeÀ :
Òees. [e@. ce=Ceeue ceveesnj yeeHeì

kesÀJeU Keepeieer efJelejCeemeeþer
¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÚiÉÔ — ¨ÉÉJÉVÉxÉ

¸ÉÒ näù´É ´ªÉÉbä÷·É® ú- MÉÖ½þÉMÉ®ú

¸ÉÒ näù´ÉÒ ªÉÉäMÉä·É®úÒ - +ƤÉäVÉÉäMÉÉ<Ç

EÖò±Énèù´ÉiÉä
¨ÉÒ EòÉfø±Éä±ÉÒ ®úÉÆMÉÉä³ýÒ
!
$
Eèò. VÉÉxÉEòÒ ®úɨÉSÉÆpù ¤ÉÉ{É] ´Éõ Eèò. ®úɨÉSÉÆpù ´ÉɨÉxÉ ¤ÉÉ{É]õ

¨ÉÉZÉä ½äþ {ÉÖºiÉEò
¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ +É<Ç ´ÉÊb÷±ÉÉÆSªÉÉ
º¨ÉÞÊiÉºÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ
¨ÉxÉÉäMÉiÉ
±ÉÉèÊEòEò où¹]õ¬É ¨ÉÒ BEò ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ +ɽäþ iÉ®úÒ½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ PÉb÷±É䱪ÉÉ PÉ]õxÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ
+ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ PÉb÷iÉÉxÉÉ {ɽþɴɪÉÉºÉ Ê¨É³ýiÉÒ±ÉSÉ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ näùiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ VÉå´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ PÉb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
PÉ]õxÉÉÆʴɹɪÉÒ EòÉƽþÒ MɨÉiÉÒnùÉ®ú +É`ö´ÉhÉÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉÉƤɮúɤɮú MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ
ä
iªÉÉÆxÉɽþÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉÖ¹Eò³ýÉxÉÉ ¨ÉÉʽþiÉ ´½þÉ´ªÉÉiÉ +ºÉä ´ÉÉ]õ±Éä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉOɽþɺiÉ´É ¨ÉÒ ½þÉ {ÉÖºiÉEò |É{ÉÆSÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
Æ
VÉähÉäEò¯ûxÉ ¨ÉÉZªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓʴɹɪÉÒSÉÒ / +xÉ֦ɴÉÉÆʴɹɪÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ EòɽþÒ `ö®úÉÊ´ÉEò xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒSÉ
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ xÉ ®úɽþÉiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ´ÉèÊ´ÉvªÉÉSÉÉ ½äþ {ÉÖºiÉEò VªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÒ {Ébä÷±É iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ +ɺ´ÉÉnù PÉäiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉ
ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. <lÉä ¨ÉÒ EòɽþÒ ¨ÉÉäVÉCªÉÉSÉ +É`ö´ÉhÉÓSÉÉ VªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ où¹]õÒxÉä <iÉ®úÉxÉÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ EÆò]õɳý´ÉÉhªÉÉ
Æ
xÉ ´ÉÉ]õiÉÉ ´ÉÉSÉxÉÒªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉÆSÉÉSÉ {É®úɨɶÉÇ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ.
ÁÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ +MÉnùÒ ±É½þÉxÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSªÉÉ ¨É±ÉÉ +É`ö´ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɽþÒ MÉÉä¹]õÓSÉÉ ¨ÉÒ =±±ÉäJÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ
iªÉÉiɽþÒ <iÉ®úÉ{ÉäIÉÉ lÉÉäb÷ä¡òÉ®ú ´ÉäMɳäý{ÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +É`ö´ÉhÉÓSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÒ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉÆSÉÉ
Æ
MÉÉäiÉɴɳýÉ JÉÚ{ÉSÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ¨ÉÉZÉÉ Ê¨ÉjÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú½þÒ JÉÚ{É ¨ÉÉä`öÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä |ÉiªÉäEòÉ Ê´É¹ÉªÉÒ BEäòEò +É`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ÊEòººÉÉ
ʱɽþɴɪÉÉSÉÉ `ö®úʴɱÉä +ºÉiÉä iÉ®úÒ ÊEò¨ÉÉxÉ 1000 {ÉÉxÉÒ OÉÆlÉ ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ. iªÉ¨ÉÖ³ýä ¨ÉÒ iÉÉä ¨ÉÉä½þ ]õɳý±ÉÉ +ɽäþ ´É EòɽþÒ +iªÉÆiÉ
ÊxÉ´Éb÷Eò +É`ö´ÉhÉÓSÉÉ ºÉÉ`öÉ +É{ɱªÉÉ{ÉÖføä `äö´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ ¨ÉÒ ªÉÉ Ê±ÉJÉÉhÉÉiÉÚxÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
½äþ EòɽþÒ ¨ÉÉZÉä +Éi¨ÉSÉÊ®újÉ xÉ´½äþ iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉɶÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ ºÉ´ÉÇSÉ ´ªÉËHòSÉÉ ‘xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, ʨÉjÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®’
ªÉÉÆSÉÉ <lÉä =±±ÉäJÉ ZÉɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ. ªÉɨÉvÉä EòÉähÉɱÉɽþÒ nÖùJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ =qäù¶É xÉɽþÒ. VÉälÉä PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉǺÉÉ`öÒ EÖò]ÖõƤÉÉiÉÒ±É
ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉÒ±É ´ªÉËHòSÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ªÉähÉä ¨É±ÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±Éä iÉälÉä ¨ÉÒ VÉÉÊhÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ PÉÉiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.
EòɽþÒ ´ªÉËHòʴɹɪÉÒ EÞòiÉYÉiÉÉ ´ªÉHò Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉ ´ªÉÊHò ´ÉÉSÉEòɺɽþÒ ¨ÉÉʽþiÉ ´½þÉ´ªÉÉiÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉÆSÉÒ ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉä
UôɪÉÉÊSÉjÉä½þÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ.
ÁÉ ¤É-ªÉÉ´ÉÉ<Ç]õ +É`ö´ÉhÉÒ / +xÉÖ¦É´É Ê±É½þÒiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ PÉb÷±ªÉÉ iÉå´½þÉ ¨ÉxÉɱÉÉ VÉä ´ÉÉ]õ±Éä iÉä iɺÉäSÉ Ê±É½þÒ±Éä +ɽäþ.
iÉä Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EÖòhÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ nÖùJÉ´ÉɪÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÒ +ÊVɤÉÉiÉ <SUôÉ xÉɽþÒ {ÉhÉ VÉ®ú iɺÉä SÉÖEòÚ xÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÒ
Ênù±ÉÊMÉ®úÒ ´ªÉHò Eò®úiÉÉä. EònùÉÊSÉiÉ ºÉt {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ iªÉÉ PÉ]õxÉÉÆEòbä÷ {ɽþÉiÉÉxÉÉ iªÉÉ PÉ]õxÉÉƨÉvÉÚxÉ EòÉähÉÒ ´ÉäMɳäý +lÉǽþÒ EòÉfÚø
¶ÉEòiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÒ iɶÉÉ |ÉEòÉ®äú iªÉÉ´É®ú EÖò`äö½þÒ ¦ÉɹªÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ. iªÉÉ iªÉÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉiÉÒ±É iÉä iÉä +xÉ֦ɴÉ
¨ÉÉZªÉÉ iªÉÉ iªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆSÉä tÉäiÉEò +ɽäþiÉ. ¨ÉÒ VÉä iªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ EòɳýÉiÉ +xÉ֦ɴɱÉä iÉä iɺÉäSªÉÉ iɺÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÉ
|ÉɨÉÉÊhÉEò |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ Eò{ÉÉä±ÉEòα{ÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úSɱÉ䱪ÉÉ xɺÉÚxÉ iªÉÉ ºÉiªÉ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ
¨½þhÉÚxÉSÉ iªÉÉÆiÉÒ±É EòɽþÒ Eò]Úõ½þÒ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆxÉÉ ¨É±ÉÉ jÉɺɽþÒ ½þÉiÉ +ɽäþ {ÉhÉ ¨ÉÒ +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÉxÉÉ EòºÉä iÉÉåb÷ Ênù±Éä
ä
½äþ +É{ÉhÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ Eò³ýÉ´Éä B´ÉføÒSÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò <SUôÉ.
¨ÉÉZÉÉ º´É¦ÉÉ´É ÊEòiÉÒ MÉ{{ÉÒ¹]õ +ɽäþ iÉä ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉSÉ ¨ÉÉʽþiÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ MÉ{{ÉÉÆSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ
iªÉÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +É{ɱªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉÒ±É +xÉÖ¦É´É ºÉÉÆMÉhÉä +ÉÊhÉ {ÉÖºiÉEò °ü{ÉÉiÉ iÉä ´ÉÉSÉiÉÉxÉÉ ´ÉÉSÉEòɱÉÉ EÆò]õɳýÉ ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú BEòÉ{ÉÉ`öÉ{ÉÉ`ö BEò, +ÉEò¹ÉÇEòiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉiÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ Ê¨ÉSÉÇ ¨ÉºÉɱÉÉ xÉ PÉɱÉiÉÉ, ¨ÉÉÆb÷hÉä ½äþ +iªÉÆiÉ
ä
Eò`öÒhÉ EòÉ¨É +ɽäþ, ½äþ ¨ÉÒ ½þÉ {ÉÖºiÉEò |É{ÉÆSÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +xÉ֦ɴɱÉä +ɽäþ.
¨É±ÉÉ +xÉäEò UÆônù +ɽäþiÉ. iªÉÉiÉÒ±É EòɽþÓSÉÉ =±±ÉäJÉ +É`ö´ÉhÉÓSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþSÉ. {ÉhÉ iªÉÉJÉä®úÒVÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ UÆônùÉ{ÉèEòÒ BEò ¨½þhÉVÉä +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ, ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ PÉb÷hÉÉ-ªÉÉ {ÉhÉ ¨ÉxÉɱÉÉ JÉ]õEòhÉÉ-ªÉÉ ËEò´ÉÉ
Æ
¦ÉÉ´ÉhÉÉ-ªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É°üxÉ ¨ÉxÉÉiÉ =ºÉ³ýhÉÉ®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉÉiÉÒ±É ®úEòÉxªÉÉuùÉ®äú ±ÉÉäEòÉÆ{ɪÉÈiÉ {ÉÉä½þÉSÉ´ÉhÉä. ¨ÉÉZÉÒ +¶ÉÒ |ÉʺÉrù
ä
ZÉɱÉä±ÉÒ {ÉjÉä / ±ÉäJÉ ´ÉÉSÉÚxÉ +xÉäEò ´Éä³ýÉ +Éä³ýJÉÒSªÉÉiÉÒ±É ´ÉÉSÉEòÉÆEòRÚóxÉ ‘+MÉnùÒ +ɨÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉÉ iÉÚ / iÉÖ¨½þÒ
Æ
¶É¤nù°ü{É Ênù±Éä +ɽäþºÉ / +ɽäþiÉ’ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¡òÉäxÉ´É°üxÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉiÉ. ¨ÉÒ Ê±Éʽþ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇSÉ {ÉjÉä |ÉʺÉrù ZÉɱÉÒ
+¶ÉÉiɱÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉɽþÒ, {É®ÆúiÉÚ iªÉÉÆSÉÒ ZɱÉEò ʨɳýÉ´ÉÒ ´É iªÉÉ iªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É iÉÖ¨ÉSªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓxÉÉ =VÉɳýÉ Ê¨É³ýÉ´ÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉSÉ
{ÉÖºiÉEòÉSªÉÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ |ÉʺÉrùÒ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ´É EòɽþÒ +|ÉʺÉrù ±ÉäJÉÉÆSÉÉ / {ÉjÉÉÆSÉÉ ºÉɨÉÉ´Éä¶É Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ.
¨ÉÉZªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓSªÉÉ JÉÊVÉxªÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ ÊxÉ´Éb÷Eò +É`ö´ÉhÉÒ {ÉÖºiÉEò ¯û{ÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ +iªÉÆiÉ
+ÉxÉÆnù ½þÉiÉ +ɽäþ. ¨ÉÉZÉä ½äþ {ÉÖºiÉEò ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ´ÉÉSÉÉ´ÉäºÉä ´ÉÉ]äõ±É ´É +É´Ébä÷±É½þÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ´ÉÉ]õiÉä.
ä
{ÉÖºiÉEòɺÉÉ`öÒ ¨ÉVÉEÚò®ú ]õÉ<Ç{É Eò®úɪÉSÉä EòÉ¨É ¨ÉÒSÉ Eäò±Éä. ¨ÉÉjÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉä±ÉÒ EòɽþÒ {ÉjÉä ´É ±ÉäJÉ ªÉÉ
{ÉÖºiÉEòÉiÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ ]õÉ<Ç{É Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ´É {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòɨÉÉÆiɽþÒ ¸ÉÒ. ¯û{Éä¶É MÉÉÆMÉúhÉ ÁÉÆxÉÒ ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ
Eäò±ÉÒ. {ÉÖºiÉEò Uô{ÉÉ<ÇSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ɨÉSÉä ʨÉjÉ ¸ÉÒ. ¡ò³ýnùäºÉÉ<ÈxÉÒ ºÉÉƦÉɳý±ÉÒ. ¨ÉÉZªÉÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ´É®úÒ±É ¨ÉÖ±ÉÉJÉiÉÒSªÉÉ
ºÉÒ.b÷Ò.SÉä ´É iªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ ®úÉMÉÉ䲪ÉÉÆSÉä ¡òÉä]õÉä PÉɱÉhªÉÉSÉä JÉÉºÉ EòÉ¨É ¸ÉÒ.ÊxɱÉåpù {ÉÉä®úä ªÉÉxÉä Eäò±Éä. ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ¨ÉÒ +iªÉÆiÉ +ɦÉÉ®úÒ
Æ
+ɽäþ. ´ÉÉSÉEòÉÆʶɴÉÉªÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¤É-ªÉÉ-´ÉÉ<Ç]õ ʨɨÉÉƺÉä ʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉZÉä ½äþ Eò¹]õ ¡ÖòEò]õ VÉÉiÉÒ±É ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ ´ÉÉSÉEòÉÆSÉɽþÒ ¡òÉ®ú
+ɦÉÉ®úÒ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉä ½þºiÉʱÉÊJÉiÉ iÉ{ÉɺÉhªÉÉSÉä ´É +ÉäPÉ´ÉiÉä Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ ¨ÉÖJªÉi´Éä ¨ÉÉZªÉÉ {ÉixÉÒxÉä, ºÉÉè. ¨ÉÞhÉɱÉxÉä,
Eäò±Éä +ɽäþ. ÊiÉSªÉÉ ªÉÉ ¨ÉnùiÉÒ¤Éq±É ¨ÉÒ ÊiÉSÉÉ +ɦÉÉ®úÒ +ɽäþ. ½äþ {ÉÖºiÉEò ʱɽþÒhªÉÉSÉÒ <SUôÉ ¨ÉxÉÉiÉ VÉÉMÉÞiÉ Eò°üxÉ iªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉIÉ
|ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉÉ-ªÉÉ ´É +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ¨ÉÒ +iªÉÆiÉ @ñhÉÒ +ɽäþ.
- ¨ÉxÉÉä½® ¤ÉÉ{É]

CD DeJeM³e Hene Je SskeÀe
Devegke´ÀceefCekeÀe
Yeeie 1
keÀener ef v eJe[keÀ DeeþJeCeer

001 - 070

Yeeie 2
HeÀes ì es i e´ e HeÀer ceePee ceg k eÌ l e íb o

071 - 071

ceeP³ee jeb i ees È ³eeb J ej Jele& c eeveHe$eelet v e He´ e f m eOo Peeues u es ues K e

072 - 079

Yeeie 3
Jele& c eeveHe$eeb l e He´ e f m eOo Peeues u es ceePes ues K e

080 - 097

Jele& c eeveHe$eeb l e He´ e f m eOo Peeues u eer ceePeer He$es

098 - 118

DeHe´ k eÀeef M ele ues K e Je He$es

119 - 154

keÀener GHe³eg k eÌ l e ef ì Hme (ef v eef j #eCe)

155 - 155
Yeeie 1
keÀener efveJe[keÀ DeeþJeCeer ....
¨ÉÉZÉÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉSÉÉ |É´ÉɺÉ
½þɪÉb÷±É¤ÉMÉÇ ªÉälÉÒ±É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉÆiÉ - 1970
¨ÉÒ EòºÉ±ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆiÉ +ɽäþ ¤É®ú ?
¨ÉÉZÉÉ VÉx¨É ¤ÉÉ{É]õ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ 25 Êb÷ºÉå¤É®ú 1940 ®úÉVä ÉÒ ¨ÉÖ¤Æ É<ÇiÉ ZÉɱÉÉ.

¨ÉÉZÉä ´Éb÷Ò±É ®úɨÉSÉÆpù ´ÉɨÉxÉ ¤ÉÉ{É]õ, VÉx¨É ¨ÉÉJÉVÉxÉ ªÉälÉÒ±É. ʶÉIÉhÉ ¨Éì]õÅÒEò {ɪÉÈiÉ. {ÉÖhªÉɱÉÉ EòÉì±ÉäVɨÉvÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ
{ÉhÉ PÉ®úSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³ýä iÉä ¨ÉvÉäSÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ tÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. xÉÆiÉ®ú ¨ÉÖ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEäòiÉ ´ÉÉìb÷Ç <xº{ÉäC]õ®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉÉäEò®úÒ
Æ
Eäò±ÉÒ. º´É¦ÉÉ´É ºÉÉvÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ®ú³ý - +VÉÉiɶÉjÉÚ ½þÉiÉä iÉä. +ɨ½þÒ iªÉÉÆxÉÉ +{{ÉÉ ¨½þhÉiÉ ½þÉiÉÉä. ‘+{{ÉÉ ¨ÉÉ®úÒ MÉ{{ÉÉ’ ªÉÉ =HòÒ
ä
ä
|ɨÉÉhÉä MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úhÉä ½þÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ +É´Éb÷iÉÉ UÆônù ½þÉiÉÉ. ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õɪÉSÉä EòÒ ÁÉÆSÉä iÉÉåb÷ EòºÉä nÖùJÉiÉ xÉɽþÒ. {ÉhÉ iªÉÉÆxÉÒ
Ã
ä
MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ SÉèxÉ {Éb÷iÉ xɺÉä. ¨ÉÉZÉä½þÒ iɺÉäSÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÉSÉ ½þÉ MÉÖhÉ ¨ÉÒ =SɱɱÉÉ.
¨ÉÉZÉÒ +É<Ç, VÉÉxÉEòÒ >ð¡Çò |ÉʨɱÉÉ Ê´ÉxÉɪÉEò ¤Éä½þä®úä ʽþSÉÉ VÉx¨É {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É (¸ÉÒ IÉäjÉ {É®ú¶ÉÖ®úɨÉ) ªÉälÉä ZÉɱÉÉ. ʶÉIÉhÉ
BEò-nùÉxÉ <ǪÉkÉÉ {ɪÉÈiÉSÉ {ÉhÉ EòiÉǤÉMÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÒ.
ä
+ɨ½þÒ {ÉÉÆSÉ ¦ÉÉ´ÉÆb÷ä, SÉÉ®ú ¦ÉÉ>ð, ¨ÉÉvÉ´É =¡Çò ´ÉºÉÆiÉÉ =¡Çò ¦ÉÉ>ð, |ɦÉÉEò®ú =¡Çò ¤ÉÉ{ÉÚ, ¤ÉʽþhÉ EÖò¨ÉÖÊnùxÉÒ =¡Çò EÖòÆ nùÉ, ¨ÉÒ
º´ÉiÉ:, +ÉÊhÉ ¶É®únù.

¡òÉä]Éä xÉÆ. 1 : ¶É®ún, ù¨ÉÒ º´ÉiÉ:, ¤ÉʽþhÉ EÖò¨ÉÖÊnùxÉÒ >ð¡Çò EÖòÆ nùÉ, |ɦÉÉEò®ú >ð¡Çò ¤ÉÉ{ÉÚ +ÉÊhÉ ¨ÉÉvÉ´É =¡Çò ´ÉºÉÆiÉÉ =¡Çò ¦ÉÉ>ð
¨ÉÉZÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +xÉäEò +ɽäþiÉ. +ºÉä EÖò]ÖõÆ¤É ´ÉÉ ´ªÉHòÒ ¶ÉÉävÉÉ´ÉÒSÉ ±ÉÉMÉä±É EòÒ ¨ÉÉZÉÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ xÉɽþÒ ´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉhÉä-ªÉähÉä½þÒ xÉɽþÒ. JÉÖqù ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ, ÊMÉ®úMÉÉ´É, nùÉnù®ú, {ÉɱÉæ, ¤ÉÉäÊ®ú´É±ÉÒ, b÷ÉÊå ¤É´É±ÉÒiÉ, EòÉäEòhÉÉiÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É
Æ
<iÉ®ú ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɤÉɽäþ®ú ºÉÖ®úiÉ, xɴɺÉÉ®úÒ, ¤Éb÷ÉnùÉ iÉä lÉä]õ +VɨÉä®ú {ɪÉÈiÉ iÉÒ Ê´ÉJÉÖ®ú±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú½þÒ +xÉäEò
ä
+ºÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +ɽäþiÉ EòÒ ªÉÉ xÉÉ iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä iÉä ´É ¨ÉÒ BEò¨ÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇiÉ +ºÉiÉÉä.
25 Êb÷ºÉå¤É®ú 1940 ½þÒ ¨ÉÉZÉÒ VÉx¨É iÉÉ®úÒJÉ +MÉnùÒ xÉɨÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ±ÉIÉÉiÉ ®úɽþhªÉÉVÉÉäMÉÒSÉ +ɽäþ. ªÉä¶ÉÚ ÊLɺiÉÉSÉÉ
VÉx¨É Ênù´ÉºÉ {ÉhÉ iÉÉäSÉ +ÉÊhÉ ºÉ®ú BäZÉìEò xªÉÚ]õxÉ, ±ÉÉìb÷Ç VÉÒxÉÉ, ¸ÉÒ. +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòɽþÒ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`ö¬É
´ªÉÊHò½þÒ iªÉÉSÉ Ênù´É¶ÉÒ VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱªÉÉ, ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉÉxÉä ¸ÉÒ MÉhÉä¶É ½þÊ®ú Eò®ÆúnùÒEò®ú =¡Çò +{{ÉÉ EòÉEòÉ (iÉä ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ¨ÉvÉä
®úɽþÉiÉ +ºÉiÉ), iɺÉäSÉ ¨ÉÉZªÉÉ {ÉÖiÉhÉÒSÉä, b÷É. ºÉÉè. Ê´ÉVɪÉÉ (¤ÉÉ{É]õ) nùÉiÉä ʽþSÉä ªÉVɨÉÉxÉ ¸ÉÒ Ê´É´ÉäEò nùÉiÉä ÁÉÆSÉÉ VÉx¨É½þÒ 25
ì
Êb÷ºÉå¤É®úSÉÉSÉ. iÉÉ®úÒJÉ B´ÉføÒ |ÉʺÉrù +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ºÉ´ÉÉÈSªÉÉSÉ iÉÒ ±ÉIÉÉiÉ ®úɽþÉiÉä +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³ýä SÉ +xÉäEò xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +É`ö´ÉhÉÒxÉä
´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ näùiÉÉiÉ.
+É`ö´ÉhÉÒxÉä =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ <iÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÒ ¨½þhÉVÉä {ÉɱªÉÉÇSÉÒ ºÉ´ÉÇSÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ¨ÉÆb÷³ýÒ ´É EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ
¸ÉÒ. ¦ÉÉ. ªÉ. =¡Çò +ɤÉÉ MÉÉb÷MÉÒ³ý (EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉÆxÉÉ näù´ÉÉYÉÉ ZÉɱÉÒ). +ÉhÉJÉÒ BEò ´ªÉÊHò ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉɴɺɤÉʽþhÉ ºÉÉè.
+±ÉEòÉ (ºÉÉ`äö) ÊSÉ{ɳÖýhÉEò®ú ´É ¸ÉÒ. ºÉnùÉʶɴɮúÉ´É ÊSÉ{ɳÖýhÉEò®ú - +VɨÉä®ú´ÉɺÉÒ, ½äþ ºÉÖrùÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉ
ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉä¨ÉÉxÉä +ʦÉxÉÆnùxÉÉSÉÒ iÉÉ®ú {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉiÉ, ËEò´ÉÉ ¡òÉäxÉ Eò®úiÉÉiÉ. +xÉäEò ʨÉjɽþÒ xÉ Ê´ÉºÉ®úiÉÉ ¡òÉäxÉ´É°üxÉ ´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉSªÉÉ
¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ näùiÉÉiÉ. ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ EòºÉÉ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úÉ´ÉÉ ´É ÊEòiÉÒ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉ{ɪÉÈiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ½þÉ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ <SUäôSÉÉ |ɶxÉ +ɽäþ. {ÉhÉ
1
iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ºÉ´ÉÉȶÉÒ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ ½äþ xÉCEòÒ ! ´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉ´É°üxÉ +ÉhÉJÉÒ BEò MÉÉä¹]õ +É`ö´É±ÉÒ. iÉÒ ¨½þhÉVÉä, ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞkÉÒ´É®ú ¨ÉÒ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ EòɽþÒ ´É¹Éæ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. iÉälÉÒ±É ¸ÉÒ ´Éɱbä÷¨ÉÉ®ú ªÉÉäº]õ ´É ¸ÉÒ. £òÉxZÉ
ä
ZÉÉ<ÇMÉä ½äþ ʨÉjÉ {ÉhÉ xÉ SÉÖEòiÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ {ÉjÉ {ÉÉ`ö´ÉɪÉSÉä. ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä, ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉiÉɳý ´É ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ BEòÉSÉ
Ênù´É¶ÉÒ +ɱªÉɨÉÖ³ýä nù®ú´É¹ÉÔ ¨É±ÉÉ BEò “ÊMÉ}]” Eò¨ÉÒ Ê¨É³ýiÉä. +ºÉÉä. iɺÉÉSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ iÉ®ú, ´ÉÉføÊnù´ÉºÉɱÉÉ |ÉäZÉäx]õ näùhÉä ´ÉMÉè®úä
½äþ +ÉVÉEòÉ±É ¡òÉ®úSÉ ¤ÉÉäEòɳý±Éä +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉiɱÉÉ ¡òÉ쨪ÉÉÇʱÉ]õÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÉäb÷±ÉÉ iÉ®ú BEòjÉ ¤ÉºÉÚxÉ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úhÉä, JÉÉhÉä-Ê{ÉhÉä
´ÉMÉè®úä JÉ®úÉJÉ®úSÉ +ÉxÉÆnùnùɪÉÒ +ºÉiÉä ´É iªÉÉiÉÚxÉ BEò +ÉMɳäýSÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɽþÒ Ê¨É³ýiÉä.
ä
¨ÉÉZÉä +É<Ç-´ÉÊb÷±É ´É +ɨ½þÒ ¦ÉÉ´ÉÆb÷ä nùÉnù®ú±ÉÉ ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ¨É±ÉÉ BEÚòhÉ iÉÒxÉ EòÉEòÉ ´É iÉÒxÉ
ä
+ÉiªÉÉ. +ɨÉSÉä BEò EòÉEòÉ (¤ÉÉ{ÉÚVÉÒ ´ÉɨÉxÉ =¡Çò nùÉnùÉ) +Ê´É´ÉɽþÒiÉ ½þÉiÉä ´É ªÉÖÊxɪÉxÉ ¨ÉÉä]õ®ú ºÉ´½þԺɨÉvÉä ÊMÉ®úMÉÉ´ÉÉiÉ xÉÉäEò®úÒ±ÉÉ
ä
½þÉiÉä. iÉä ½þÉiÉä Eìòʶɪɮú {ÉhÉ iÉäSÉ ÊiÉlɱÉä ºÉ´ÉæºÉ´ÉÉÇ ½þÉiÉä. ¨ÉÖ¤É<ÇSªÉÉ ªÉÖÊxɪÉxÉ ¨ÉÉä]õ®ú ºÉ´½þ# +Éì¡òҺɨÉvÉä nùÉnùÉSÉä ®úÉVªÉ ½þÉiÉä.
ä
ä
ä
Æ
Æ
ä
iªÉɨÉÖ³ýä +ɨÉSªÉÉ MÉÉ´ÉɱÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ ¤É-ªÉÉSÉ MÉÉb÷¬É +ɨÉSªÉÉ nùÉnù®úSªÉÉ PÉ®úÒ lÉÉƤÉÚxÉSÉ {ÉÖføä VÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä MÉÉ´ÉÒ EòɽþÒ ÊxÉ®úÉ{É
ä
{ÉÉ`ö´ÉɪÉSÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®ú =kÉ¨É ´É ½þ¨ÉJÉÉºÉ ºÉÉäªÉ ½þÉiÉÒ, ËEò´ÉÉ +ɨÉSªÉÉ {ÉèEòÒ EòÉähÉɱÉÉ MÉÉ´ÉÒ VÉɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É iÉ®ú MÉÉb÷ÒiÉ ¡òHò
ä
¤ÉºÉɪÉSÉä EòÒ SÉɱɱÉä MÉÉ´ÉɱÉÉ. ¨ÉÒ iÉ®ú +xÉäEò ´Éä³ýÉ ¡òHò nùÉxÉ Eò{Ébä÷ Ê{ɶɴÉÒiÉ PÉɱÉÚxÉ bÅ÷ɪɴ½þ®ú ¤É®úɤɮú ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉ䱪ÉÉSÉä
ä
ä
+É`ö´ÉiÉä. PÉ®úSÉÉ b÷¤ÉÉ ¤É®úɤɮú +ºÉäSÉ {ÉhÉ ¤ÉÉEòÒSÉÒ EòɳýVÉÒ bÅ÷ɪɴ½þ®ú ¨É½þÉ¶ÉªÉ PÉäiÉ +ºÉiÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ +ɨÉSªÉɨÉÖ³ýä <iÉ®ú
ä
|É´ÉɶªÉÉÆxÉÉ ÊEòiÉÒ jÉÉºÉ ºÉ½þxÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ +ºÉä±É ½äþ =ʶɮúÉxÉä EòÉ ½þÉ<xÉÉ {ÉhÉ +ÉiÉÉ VÉÉhÉ´ÉiÉä. +ºÉÉä.
ä Ç
ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÆiÉ®ú nùÉnùÉEòÉEòÉ +ɨÉSªÉÉ MÉÉ´ÉÒ, ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉä±Éä. ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÉ VÉÉhɴɱÉä EòÓ ÊiÉlÉä
ºÉ®ú{É]õhÉÉ-ªÉÉ Ê´É¹ÉÉ®úÒ |ÉÉhªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´É VÉÆMɱÉÒ VÉxÉÉ´É®úÉ{ÉɺÉÚxÉ VÉ{ɱÉä {ÉÉʽþVÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉSÉÉ´ÉɺÉÉ`öÒ BEò ¤ÉÆnùÚEò½þÒ
Æ
{ÉÉʽþVÉä. ¨ÉxÉÉÆiÉ +ɱªÉÉ ¤É®úɤɮú ¤ÉÆnùÚEòÒºÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉɽþÒ Ê¨É³ýʴɱÉÉ ´É BEò UôÉxɶÉÒ nùÉxÉ-xɲªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÆnùÚEò PÉ®úÉiÉ +ɱÉÒ. +É{ɱªÉÉ
ä
ä
|ɨÉÉhÉäSÉ <iÉ®úÉxÉÒ½þÒ iÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ iÉä |ɪÉixɶÉÒ±É ½þÉiÉä. {ÉhÉ PÉ®úÉiÉÒ±É iɯûhÉ ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒSÉÒ ¦ÉÒÊiÉ ´ÉÉ]õɪÉSÉÒ ËEò´ÉÉ
Æ
ä
EòÉªÉ iÉä ºÉ¨ÉVɱÉä xÉɽþÒ {ÉhÉ iÉä ¤ÉÆnùÚEò ʶÉEòɪɱÉÉ ®úÉVÉÒ xÉ´½þiÉä. ¨ÉÒ ¨ÉÉjÉ nùÉnùÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õSÉ ¤ÉPÉiÉ ½þÉiÉÉä. iªÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒiÉ
Æ
ä
¤ÉÉ®ú ´ÉÉ Uô®úä EòºÉä ¦É®úɪÉSÉä ´É iÉÒ Eò¶ÉÒ ´ÉÉ{É®úɪÉSÉÒ ½äþ nùÉnùÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÒ Ê¶ÉEò±ÉÉä. iªÉÉ ´ÉªÉÉiÉ ½äþ ʶÉEòiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ JÉÚ{ÉSÉ ¨ÉVÉÉ
Æ
+ɱÉÒ. ±É½þÉxÉ{ÉhÉSªÉÉ ½þɺÉäSÉä BEò +ºÉ±ÉÒ =nùɽþ®úhÉ.
è

¡òÉä]Éä xÉÆ. 2 : nùÉnùÉEòÉEòÉ ¨É±ÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒiÉÚxÉ Uô®úä =b÷´ÉɪɱÉÉ Ê¶ÉEò´ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ
nùÉnùÉEòÉEòÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉÉ ºÉ´ÉÇ YÉÉiÉ ½þÉiÉÉ. PÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EÖò±ÉÖ{ÉÉÆSªÉÉ SÉÉ´ªÉÉÆxÉÉ ±Éä¤É±É ±ÉÉ´ÉÚxÉ iªÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÒ
ä
2
iªÉÉÆSªÉÉ ´É³ýhÉnùÉ®ú ºÉÖ¤ÉEò +IÉ®úÉiÉ iÉÒ EÖò`ö±ªÉÉ Eò{ÉÉ]õÉSªÉÉ EÖò±ÉÖ{ÉÉSÉÒ SÉÉ´ÉÒ ´ÉMÉè®úä iÉÉ®úJÉäºÉ½þ xÉÉånù Eò¯ûxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ +ºÉä.
iªÉɨÉÖ³ýä EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖò±ÉÖ{ÉÉSÉÒ SÉÉ´ÉÒ ½þ´ÉÒ iÉå´½þÉ {É]õEòxÉ ºÉÉ{Éb÷iÉ +ºÉä. ¡òÉä]õÉä EòÉfø±Éä EòÒ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉÖ´ÉÉSªÉ
+IÉ®úÉiÉ ¡òÉä]õÉiÉÒ±É ´ªÉHòÓSÉÒ xÉÉ´Éä, VÉÉMÉÉ ´É iÉÉ®úÒJÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä ¡òÉä]õÉä EòÉähÉÒ½þÒ {ɽþɴɪÉÉºÉ PÉäiɱÉÉ
ä
iÉ®úÒ ‘½äþ EòÉähÉ ?’ +ºÉä {ɽþÉhÉÉ-ªÉÉSªÉÉ SÉä½þ-ªÉÉ´É®ú |ɶxÉÊSÉx½þ =¨É]õiÉ xɺÉä. iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉÉSªÉÉ ±É½þÉxÉ{ÉhÉÒ {ÉÉʽþ±É䱪ÉÉ
+¶ÉÉ +xÉäEò MÉÉä¹]õÒ +ÉVɽþÒ ¨ÉÉZªÉÉ º¨É®úhÉÉiÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉÆxÉÉ +ɨ½þÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉÉ ´É +ɨÉSªÉÉ EòiÉǤÉMÉÉ®úÒSÉÉ ¡òÉ®ú +ʦɨÉÉxÉ ½þÉiÉÉ.
ä
+ÉVÉ iÉä ½þªÉÉiÉ +ºÉiÉä iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä º´ÉMÉÇ nùÉxÉ ¤ÉÉä]õäSÉ =®ú±ÉÉ +ºÉiÉÉ.
ä
+½þ¨Énù ºÉä±É®ú ¨ÉÊvÉ±É {ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉSÉ ¨ÉÉZÉä <ªÉkÉÉ SÉÉèlÉÒ {ɪÉÈiÉSÉä ʶÉIÉhÉ ZÉɱÉä. +ɨÉSªÉÉSÉ SÉɳýÒiÉ ®úɽþÉhÉÉ®äú
¸ÉÒ nùÉnùÉ (½þ®úÒ xÉÉ®úɪÉhÉ) Eò®ÆúnùÒEò®ú, VÉä `öÉEò®úºÉÒ OÉÖ{É +Éì¡ò ʨɱºÉ ¨ÉvÉä SÉÒ¡ò <ÆÊVÉÊxɪɮú ½þÉiÉä, iÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¡ò]õ¡ò]õÒ´É°üxÉ ¨É±ÉÉ
ä
EòvÉÒ EòvÉÒ Ë½þnù¨ÉÉiÉɱÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ºÉÉäb÷iÉ. iªÉÉ EòɳýÉiÉ ¡ò]õ¡ò]õÒ´É®ú ¤ÉºÉɪɱÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù EòɽþÒ +Éè®úSÉ +ºÉɪÉSÉÉ.
ªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ +ɨ½þɱÉÉ BEò ¸ÉÒ. JÉè®ú¨ÉÉäb÷ä MÉÖ¯ûVÉÒ ½þÉiÉä. iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÉ ¨ÉÉìÊxÉ]õ®ú xÉä¨É±Éä ½þÉiÉä. iªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉSÉÒ
ä
ä
{ÉrùiÉ Ê´ÉÊSÉjÉSÉ ½þÉiÉÒ. iÉä SÉÖEòÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ lÉÉä¤ÉÉb÷ÒiÉ ¨ÉÉ®úɴɪÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùiÉ +ºÉiÉ ´É iÉä EòÉ¨É ¨ÉÉìÊxÉ]õ®ú±ÉÉ Eò®úÉ´Éä
ä
±ÉÉMÉiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä , +¶ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉä±Éä ¨ÉÉZÉä ´ÉMÉÇʨÉjÉ ¶ÉɳýÉ ºÉÖ]õ±ªÉÉ´É®ú ¨É±ÉÉ BEò]õ¬É±ÉÉ ¶ÉɳäýSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú {ÉEòbÚ÷xÉ
¨ÉɺiÉ®úÉxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉEò®ú´ÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ ¤ÉPÉiÉ +ºÉiÉ. ½äþ +Éä³ýJÉÚxÉSÉ +ɨÉSÉä JÉè®ú¨ÉÉäb÷ä MÉÖ¯ûVÉÒ ¨É±ÉÉ
Æ
¶ÉɳýÉ ºÉÖ]õhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ 5 -10 ʨÉÊxÉ]äõ +MÉÉänù®ú ºÉÉäb÷iÉ. iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ PÉ®úÒ ºÉ½þҺɱÉɨÉiÉ {ÉÉä½þSÉÚ ¶ÉEòiÉ +ºÉä.
ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +ɨÉSªÉÉ SÉɳýÒSÉä xÉÉ´É ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ½þÉäiÉä. +ɨÉSÉä +{{ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEäòiÉ EòɨÉɱÉÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ºÉ´ÉÇ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¨ÉɱÉEò iªÉÉÆxÉÉ +Éä³ýJÉiÉ ½þÉiÉä. ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ VÉå´½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ, iÉå´½þÉ EòÉähÉ ¦ÉÉb÷ÉjÉÒ
ä
ä
PªÉɴɪÉÉSÉä ½äþ `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +{{ÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉäiɱÉÉ. iªÉɱÉÉ ¶ÉCªÉiÉÉä ¥ÉÉÀhÉ ¦ÉÉb÷ÉjÉÒ ½þ´Éä ½þÉiÉä. ¨½þhÉÚxÉ +{{ÉÉÆxÉÒ iªÉɱÉÉ
ä
ä
{ÉÆSÉÉMÉÉSÉä BEò {ÉÉxÉ Ênù±Éä ´É ÁÉiÉ VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉÊHòSÉä xÉÉ´É +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ VÉÉMÉÉ näùhªÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ +ºÉä ºÉÉÊMÉiɱÉä. VÉå´½þÉ
BEò näù¶ÉºlÉ MÉÞ½þºlÉ, ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®äú, VÉÉMÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ɱÉä iÉå´½þÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉɱÉEò VÉÉMÉÉ näù<xÉÉ. EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É iªÉÉ
ä
Ç
{ÉÆSÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÉxÉÉ´É®ú xÉ´½þiÉä. iªÉÉ MÉÞ½þºlÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ ¤É®úÉSÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ ¨ÉɱÉEò BäEòɪɱÉÉ iɪÉÉ®ú
xÉ´½þiÉÉ. iªÉÉxÉä ¶Éä´É]õÒ ={ÉÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ, +ɨÉSªÉÉ +{{ÉÉxÉÒ iÉÖ¨½þÒ ¥ÉÉÀhÉ +ɽþÉiÉ +ºÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä iÉ®ú ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ näù<xÉ +ºÉä ¤ÉVÉɴɱÉä.
Ç
VÉå´½þÉ +{{ÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ {ÉÆSÉÉMÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ {ÉhÉ EòɽþÒ {ÉÉxÉä +ɽäþiÉ iªÉÉÆiÉ <iÉ®ú ¥ÉÉÀhÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä
+ɽäþiÉ. ½äþ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÇ |ɶxÉ Ê±É±ÉªÉÉ ºÉÖ]õ±Éä ´É ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®åúxÉÉ VÉÉMÉÉ {ÉhÉ Ê¨É³ýɱÉÒ. ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®äú +ɨÉSÉäSÉ
ä
ä
¶ÉäVÉÉ®úÒ ½þÉiÉä ½þÉ BEò ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉSÉ ¨½þhÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.
ä
nùÉnù®ú±ÉÉ +ɨÉSªÉÉ SÉɳýÒiÉÒ±É 10-12 EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ¨ÉÖHò ´ÉÉ´É®úhÉÉ®úÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉªÉÉäMÉ]õÉiÉ ¨ÉÒ iɺÉÉ BEò]õÉSÉ ½þÉiÉÉä. ¸ÉÉ´ÉhÉÉÆiÉ
ä
´ÉÉ <iÉ®ú ´Éä³ýÒ ¥ÉÉÀhÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨É±ÉÉ +ɨÉÆÊjÉiÉ Eäò±Éä VÉɪÉSÉä. BEäò ´É¹ÉÔ SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ +ɨÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ºÉÉè.
Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ iªÉÉ BEò xÉä¨É Eò®úhÉÉ®ú +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ BEòÉ ¥ÉÉÀhÉɱÉÉ SÉÉ®ú
¨ÉʽþxÉä VÉä´ÉɪɱÉÉ PÉɱÉɴɪÉÉSÉä +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É´ÉÚ <ÎSUôiÉÉiÉ, iÉ®ú ¨ÉÒ iɪÉÉ®ú +ɽäþ EòÉ ? iªÉÉÆSÉÉ ½þÉ SÉÉ®ú
¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ ¤ÉäiÉ BäEòÚ xÉ ¨ÉÒ |ÉlÉ¨É SÉGòɴɱÉÉäSÉ ´É iÉÖ¨½þÒ VÉ®ú ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ +É<Ç Vɴɳý ¤ÉÉä±É±ÉÉiÉ iÉ®ú ¤É®äú ½þÉ<±É +ºÉä ¨ÉÒ
ä Ç
iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖSÉʴɱÉä. iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆxÉÒ +É<DZÉÉ ´É +É<ÇxÉä ¨É±ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ ºÉÉè. Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÉ ½þÉEòÉ®ú nù¶ÉÇʴɱÉÉ ´É
ä
¨ÉÒ SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉÉiÉ VÉä´ÉɪɱÉÉ ªÉä<xÉ +ºÉä Eò¤ÉÚ±É Eäò±Éä. SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ZÉɱÉÒ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ {ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÒ ºÉEòɳýÒ 9-9.30 ±ÉÉ
Ç
iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉä´ÉɪɱÉÉ VÉÉ>ð ±ÉÉMɱÉÉä. ¸ÉÒ. MÉhÉä¶É xÉÉ®úɪÉhÉ Eò®ÆúnùÒEò®ú, >ð¡Çò +{{ÉÉEòÉEòÉ, ´ÉʽþxÉÓSÉä vÉÉEò]äõ nùÒ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úɤɮú
ä
{ÉÆMÉiÉÒ±ÉÉ +ºÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ÁÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉäSÉ ¨ÉÒ VÉä´ÉhÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ nù½þÒ-nÖùvÉ ¦ÉÉiÉ JÉɪɱÉÉ Ê¶ÉEò±ÉÉä. BEò
SÉÉÆMɱÉÒ ºÉ´ÉªÉ ±ÉÉMɱÉÒ. SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä EòºÉä MÉä±Éä iÉä ºÉ¨ÉVɱÉä½þÒ xÉɽþÒ. ‘xÉä¨ÉÉSÉÒ’ ºÉÉÆMÉiÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¥Éɨ½þhÉɱÉÉ EòɽþÒ nùÉxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ |ÉlÉÉ +ɽäþ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ EòÉªÉ +É´Ébä÷±É +¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ. SÉÉÆMɱÉÉ {Éí]õ {ÉÒºÉ EòÉ ºÉÉä´É²ªÉÉSÉÉ Eònù
ªÉÉiÉÒ±É BEò ¨É±ÉÉ ÊxÉ´Éb÷ɪÉSÉä ½þÉiÉä. ¨É±ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ näù´É-{ÉÖVÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´Éb÷ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ ºÉ½þÉÊVÉEòSÉ EònùÉSÉÒ
ä
ÊxÉ´Éb÷ Eäò±ÉÒ ´É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÉè.Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ BEò SÉÉÆMɱÉÉ Eònù ¦Éä]õ Ênù±ÉÉ. iªÉÉ ¶ÉɳýEò®úÒ ´ÉªÉÉiÉ ¯û¤ÉɤÉnùÉ®ú {Éí]õ
{ÉÒºÉ xÉ ¨ÉÉMÉiÉÉ Eònù ¨ÉÉMÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÒ <iÉ®úÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä Ê´ÉÊSÉjÉSÉ ½þÉiÉÉä. ±É½þÉxÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ <iÉ®úÉ{ÉäIÉÉ EòɽþÒiÉ®úÒ ´ÉäMɳäý, {ÉhÉ VÉä
Æ
ä
Æ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉxÉɱÉÉ {É]äõ±É, +É´Ébä÷±É iÉä Eò®úhªÉÉEòbä÷ ¨ÉÉZÉÉ Eò±É ½þÉiÉÉ. ½þÒ +É`ö´ÉhÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ +xÉäEòÉÆxÉÉ ªÉÉ
ä
VɨÉÉxªÉÉiÉ ÁÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä ¥ÉÉÀhÉ ¦ÉÉäVÉxÉɤÉqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ªÉÉʴɹɪÉÒ ¶ÉÆEòÉ ´ÉÉ]õiÉä. {ÉhÉ iÉä ´ÉɺiÉ´É +ɽäþ
3
+ÉÊhÉ ªÉÉSÉä EòɽþÒ ºÉÉIÉÒnùÉ®ú +VÉÚxÉ xÉʶɤÉÉxÉä ½þªÉÉiÉ +ɽäþiÉ. ½þÉ +xÉÖ¦É´É ´É ½þÒ PÉb÷±Éä±ÉÒ MÉÉä¹]õ JÉ®úÉJÉ®úSÉ xɴɱÉÉ<ÇSÉÒ ´ÉÉ]õiÉä
ä
ªÉÉÆiÉ ¶ÉÆEòÉ xÉɽþÒ.
¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä ¤ÉʽþhÉÒEòbä÷ VÉÉ>ðxÉ +Éä´ÉɳÚýxÉ PÉähªÉÉSÉÒ |ÉlÉÉ VÉÖxÉÒSÉ +ɽäþ. iªÉÉÆiÉ ºÉJJÉÉ ¦ÉÉ>ð ½þVÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú
iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ +lÉÉÇiÉSÉ SÉÖ±ÉiÉ ´ÉÉ ¨ÉɨÉä¦ÉÉ>ð PÉäiÉ +ºÉiÉ. ¨ÉÉZªÉÉ SÉÖ±ÉiÉ ´É ¨ÉɨÉä ¤ÉʽþhÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ ½þÉiªÉÉ. +ɨÉSÉÉ ¦ÉÉ>ð
Æ
ä
xÉä½þ¨ÉÒ ¨ÉÖ¤É<Ç ¤Éɽäþ®úSÉ +ºÉɴɪÉÉSÉÉ, ¤ÉÉ{ÉÚ +¦ªÉɺÉÉiÉ nÆùMÉ iÉ®ú ¶É®únù iɺÉÉ ±É½þÉxÉ, iªÉɨÉÖ³ýä ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉäºÉÉ`öÒ <iÉCªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VÉÉ>ð
Æ
¶ÉEòhÉÉ®úÉ ¡òHò ¨ÉÒSÉ ½þÉiÉÉä. iªÉÉiÉ ¨ÉÒ JɴɪªÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³ýä º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòSÉ ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ ¤ÉʽþhÉÓEòbä÷ VÉÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¨ÉÒSÉ
ä
=SɱÉɪÉSÉÉä. ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ MÉÆMÉÖiÉÉ<Ç ´É ±ÉÒ±ÉÉiÉÉ<ÇSÉ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ ½þÉiªÉÉ. xÉÆiÉ®ú EÖòºÉÖ¨É ´É ¨ÉɱÉÚ{ÉhÉ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ +ɱªÉÉ. +{{ÉÉ ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ
Æ
ä
Æ
{ÉɱªÉÉDZÉÉ VÉÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úɤɮú ¨ÉÒ½þÒ VÉɪÉSÉÉä. iÉälÉÚxÉSÉ VÉÉäMÉä·É®úÒ±ÉÉ ¨ÉɨÉä¤ÉʽþhÉÒEòbä÷ ´É ±ÉÒ±ÉÉiÉÉ<ÇEòbä÷ {ÉhÉ ¨ÉÒ ½þ¨ÉJÉÉºÉ VÉÉiÉ
ä
+ºÉä +ÉÊhÉ ¶Éä´É]õÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ {ÉÉEÇò±ÉÉ MÉÆMÉÚiÉÉ<ÇEòbä÷.
SÉÉèlÉÒ xÉÆiÉ®ú PÉ®úÉVɴɳý +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEòMÉ VÉÉìVÉÇ <ÆOÉVÉÒ ¶ÉɳäýiÉ ¨ÉÒ {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ. ¶ÉɳäýiÉ
ä
ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ºEòÉ>ð]õ ´É xÉÆiÉ®ú B.ºÉÒ.ºÉÒ. (Auxiliary Cadet Corps ) ¨ÉvÉä ¨ÉÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ZÉɱÉÉä ½þÉiÉÉä. ºEòÉ>ð]õSÉä ¨ÉÖJªÉ
¸ÉÒ. ºÉÆiÉ MÉÖ°üVÉÒ +ÉÊhÉ B.ºÉÒ.ºÉÒ.SÉä ¸ÉÒ. ¨É½þÉVÉxÉ ´É ¸ÉÒ. ®úÉ>ðiÉ MÉÖ°üVÉÒ ½þÉiÉä. ¶ÉɳäýiÉ nÖùºÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÒ
ä
SÉɳýÒiÉÒ±É ¸ÉÒ. ¤ÉÆb÷Ú (ªÉ¶É´ÉÆiÉ ½þ®úÒ) Eò®ÆúnùÒEò®úSªÉÉ {ÉÉ`öÓ¤ªÉɨÉÖ³ýä £åòSÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ ¨É±ÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ
VÉÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. ¨ÉÖ±ÉÓSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ £åòSÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ´½þiÉÒ iªÉɨÉÖ³ýä £åòSÉ Ê¶ÉEòhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉÆSÉ ¨ÉÖ±ÉÒ½þÒ +ɨÉSªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ
+ɱªÉÉ. ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉSªÉÉ +ɨ½þÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ½þÉ BEòSÉ ´ÉMÉÇ +{É´ÉÉnù ½þÉiÉÉ, £åòSÉ Ê¶ÉEòhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÓ{ÉèEòÒ BEò ½þÉiÉÒ
ä
ä
VɪɸÉÒ ºÉÖ³ýä (ºÉÖ³ýä ¨ÉɺiÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, +ÉiÉÉ VɪɸÉÒ iÉɨ½þÉhÉä). +VÉÚxɽþÒ +ɨÉSÉÒ ¨ÉèjÉÒ Ê]õEòÚ xÉ +ɽäþ. +ɨ½þÒ BEòÉSÉ ´É¹ÉÔ ¯û<ǪÉÉ
Æ
EòÉì±ÉäVɨÉvÉÚxÉ ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. ZÉɱÉÉä iªÉɨÉÖ³ýä +ɨÉSªÉÉ OÉÖ{ɨÉvÉä iÉÒ½þÒ +ºÉiÉä.
¨ÉÒ ¶ÉɳäýiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ºÉƺEÞòiÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ “£åòSÉ” second language PÉäiɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉƺEÞòiɶÉÒ ¨ÉÉZÉÉ nÖù®úÉx´ÉªÉÉxÉä½þÒ
ºÉƤÉÆvÉ xÉ´½þiÉÉ. {ÉÖVÉÉ Eò®úhÉä ´É ¶±ÉÉäEò ´ÉÉ ºiÉÉäjÉ ¨½þhÉhÉä ¨É±ÉÉ +É´Éb÷ɪÉSÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ +{{ÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉäSÉÉ 12,
15, ´É 16 ´ÉÉ +vªÉÉªÉ Ê¶ÉEò±ÉÉä. +{{ÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉɺÉÉSÉÒ ¡òÉäb÷ EÖò`äö ´É Eò¶ÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ½äþ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉɨÉÖ³äý ¨É±ÉÉ ½äþ
ÊiÉx½þÒ +vªÉÉªÉ ºÉÖ®úÉiÉ ´É ¶ÉÖrù ¨½þhÉiÉÉ ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä. ¨ÉÒ iÉä ¨ÉÖJÉÉänùÂMÉiɽþÒ Eäò±Éä. +ÉVÉ Ê¨ÉiÉÒ±ÉɽþÒ ¨ÉÒ iÉä ¨½þhÉiÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ Ê´ÉtäSÉä
Æ
¨ÉÒ xÉÆiÉ®ú ÊSÉ. +Ê·ÉxÉÒ±ÉÉ vÉbä÷ Ênù±Éä ´É ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ½äþ +vªÉÉªÉ {ÉÉ`ö Eò°üxÉ PÉäiɱÉä, ªÉÉSÉÒ {ÉÊ®úÊhÉiÉÒ ÊiɱÉÉ ‘®úÉVÉÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ
Ê´ÉtɱɪÉÉiÉұɒ º{ÉvÉæiÉ {Éʽþ±Éä {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò ʨɳýhªÉÉiÉ ZÉɱÉÒ. ÊiÉSªÉÉ +vªÉÉªÉ ¶ÉÖrù ´É ±ÉªÉÒiÉ ¨½þhÉhªÉɨÉÖ³ýä ¶ÉɳäýiÉÒ±É Ê¶ÉIÉEò
JÉÚ{É JÉÚ¹É ZÉɱÉä.
BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ.±ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ´É¹ÉÔ Ê´É¹ÉªÉÉÆSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý OÉÖ{É Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ £åòSÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉÉäb÷É´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ ´É xÉÉMÉ®úÒEò
¶ÉɺjÉ PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Éb÷±Éä. ÁÉ ¤Énù±ÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÒ nùÉxÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ¨ÉÖ±ÉÉƶÉÒ ¨ÉèjÉÒ ZÉɱÉÒ. ËEòMÉ VÉÉìVÉÇ ¶ÉɳäýiÉÚxÉSÉ 1958 ºÉɱÉÒ ¨ÉÒ
ä
{Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {ÉÉºÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ɨ½þÒ EòɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉÇxÉÒ 2008 ºÉɱÉÒ (50 ´É¹Éæ
ZÉɱÉÒ ¨½þhÉÚxÉ) `öÉhªÉɱÉÉ BEò ¨Éä³ýÉ´ÉÉ +ɪÉÉäVÉÒiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉiÉÉ. +ÆnùÉVÉä 40 SªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ Ê¨ÉjÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉè. {ÉhÉ ÁÉ
ä
¨Éä³ýÉ´ªÉɱÉÉ ½þVÉ®ú ½þÉiÉä.
ä
¨ÉÒ BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. ºÉ´ÉÇ EòɽþÒ {É®úÒIÉäiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ MÉÖhÉÉÆ´É®úSÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ xɺÉiÉä ½äþ ¨É±ÉÉ
ºÉ¨ÉVÉiÉ ½þÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ ½Öþ¶ÉÉ®úÒSÉÉ iÉÉäSÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ +ºÉiÉÉä. {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ ¯û<ǪÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ |É´Éä¶É
ä
PÉäiɱÉÉ. ¤ÉÉ{ÉÚ ´É EÖòÆ nùÉ {ÉhÉ ÊiÉlÉäSÉ Ê¶ÉEò±Éä ½þÉiÉä. ¯û<ǪÉɨÉvÉä ¨ÉÒ NCC ¨ÉvÉä nùÉJÉ±É ZÉɱÉÉä. ¨ÉÒ Eò´ÉɪÉiÉ SÉÉÆMɱÉÒ Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä
ä
¨ÉÉZÉÒ ´ÉäMɲªÉÉ {±Éì]õÚxɨÉvÉä ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. ½þÒ BEò JÉÉºÉ ¤ÉÉ¤É ½þÉiÉÒ. ½þÉ {±Éì]õÚxÉ ´ÉÉ̹ÉEò Eìò¨{ÉSªÉÉ´Éä³ýÒ SÉføÉ+ÉäføÒiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉ +ºÉä,
ä
EòÉì±ÉäVÉSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ´É¹ÉÔ +ɨÉSªÉÉ {±Éì]õÚxɱÉÉ {Éʽþ±Éä ¤ÉÊIÉºÉ Ê¨É³ýɱÉä ½þÉiÉä. EòɽþÒiÉ®úÒ ´ÉäMɳäý ´É vÉÉb÷ºÉÒ Eò®úÉ´Éä ÁÉSÉ =qäù¶ÉÉxÉä
ä
ä
ä
¨ÉÒ NCC ¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. B ºÉÌ]õ¡òÒEäò]õ PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ NCC ±ÉÉ ®úɨɮúÉ¨É Eäò±ÉÉ. {ÉhÉ iɺÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉiÉä ½äþ ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú
=¶ÉÒ®úÉ ºÉ¨ÉVɱÉä. ¨ÉÒ C ºÉÌ]õ¡òÒEäò]õ {ÉhÉ PÉäiɱÉä +ºÉiÉä iÉ®ú ¤É®äú ZÉɱÉä +ºÉiÉä. {ÉhÉ ½äþ ¶É½þÉhÉ{ÉhÉ ¡òÉ®ú =¶ÉÒ®úÉ ºÉÖSɱÉä.
B.Sc.SªÉÉ

{É®úÒIÉäSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÒ BEò ´É¹ÉÇ bÅ÷É{É PÉähªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉ ½þÉiÉÉä. ¤ÉÉ{É]õ xÉÉ´É +ºÉÚxɽþÒ +ɨ½þÉ {Éʽþ±ªÉÉ 30
ì
ä
Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ¤ÉìSɱÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉxÉÆiÉ®ú ‘Practical Exam.’ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. iªÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ {ÉÖx½þÉ +¦ªÉɺÉ
Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ VÉÉhɴɱÉä EòÓ +ºÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉä ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú Eò`öÒhÉ +ɽäþ. ¨ÉxÉÉSÉÒ iɶÉÒ PÉb÷hÉSÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉʽþxªÉɦɮúÉiÉSÉ
4
bÅ÷É{É PÉähªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÒ ¤Énù±É±ÉÉ ´É {É®úÒIÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ. Practical ¨ÉvÉä VÉɺiÉ ¨Éä½þxÉiÉ PÉäiɱÉÒ ½þÉiÉÒ iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ {É®úÒIÉäiÉ
ì
ä
ZÉɱÉÉ. Higher Second Class ʨɳý´ÉÚxÉ ¨ÉÒ 1962 ºÉɱÉÒ B.Sc. {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ZÉɱÉÉä.
{ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ PÉähÉä, xÉ PÉähÉä +ºÉä ¨½þhÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ, ʨɳýhÉä xÉ Ê¨É³ýhÉä ¨½þhÉhÉä VÉɺiÉ ªÉÉäMªÉ ½þÉ<±É EòÉ®úhÉ {ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ
ä Ç
+ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ´É®ú iÉä ¡òÉ®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä, +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ PÉ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÉä`ö¬É ¦ÉÉ´ÉÆb÷ÉxÉÒ ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ VÉ®ú κ´ÉEòÉ®ú±ÉÒ xÉɽþÒ
iÉ®ú iªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÇ{ÉÖføä +xÉäEò +b÷SÉhÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉiÉÉiÉ, ªÉÉSÉÒ ¨É±ÉÉ VÉÉhÉÒ´É ½þÉiÉÒ. ¨ÉÉZÉä ´Éb÷Ò±É, iÉÒ. +{{ÉÉ iÉ®ú ¨ÉÒ F.Y. ±ÉÉ
ä
ä
ä
+ºÉiÉÉxÉÉSÉ Ê®ú]õɪɮú ZÉɱÉä ½þÉiÉä. JÉ®äúiÉ®ú B.Sc. {ɪÉÈiÉSÉä ʶÉIÉhɽþÒ ¶ÉCªÉ xÉ´½þiÉä, {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ nùÉx½þÒ ´Éb÷Ò±É ¤ÉÆvÉÚxÉÒ, ¦ÉÉ>ð ´É
ä
¤ÉÉ{ÉÚ ªÉÉÆxÉÒ, ¨É±ÉÉ iɺÉä VÉ®úɺÉÖrùÉ ¦ÉɺÉÚ Ênù±Éä xÉɽþÒ. nùÉx½þÒ ¦ÉÉ´ÉÉÆSÉä ={ÉEòÉ®ú ʴɺɮúhÉä ÊxÉnùÉxÉ ¨É±ÉÉ ÁÉ ½þªÉÉiÉÒiÉ iÉ®úÒ +¶ÉCªÉ
ä
+ɽäþ. iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒ¨ÉÖ³ýä SÉ ¨ÉÒ +ÉVÉ ªÉälÉ´É®ú {ÉÉä½þSÉÚ ¶ÉEò±ÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ EòɽþÒ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ VÉå´½þÉ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³ýä
{ÉÖføä ʶÉIÉhÉ PÉäiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEò±Éä xÉɽþÒ ½äþ ¨ÉÒ {ÉÉʽþ±Éä iÉå´½þÉ ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ ËEò¨ÉiÉ Eò³ý±ÉÒ. nùÉx½þÒ ¦ÉÉ´ÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
ä
ªÉÉ ¨ÉnùiÉÒºÉÉ`öÒ vÉxªÉ´ÉÉnù näùhÉä ¨½þhÉVÉä iªÉÉÆSªÉÉ ={ÉEòÉ®úÉSÉä ¨ÉÉäVɨÉÉ{É Eò®úhªÉɺÉÉ®úJÉä ½þÉ<±É {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ xÉ ®úɽþ´ÉÚxÉ +É{ÉÉä+É{É
Æ
ä Ç
ä
iÉÉåb÷ÉiÉÚxÉ ¶É¤nù ¤Éɽäþ®ú {Éb÷iÉÉiÉ THANK YOU ¦ÉÉ>ð-¤ÉÉ{ÉÚ. ÁÉiÉ +lÉÉÇiÉSÉ +É<Ç ´É +{{ÉÉÆSÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þÉiÉäSÉ. ¦ÉÉ´ÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ
¨ÉnùiÉÒSªÉÉ ½þÉiÉɱÉÉ, ¨ÉÒ½þÒ xÉÒ]õ {ÉÉºÉ ½þÉiÉ, ºÉÉlÉ näùiÉ ¨ÉÉZÉä EòiÉÇ´ªÉ ÊxɦÉɴɱÉä. +ɨÉSÉä +É<Ç-´Éb÷Ò±É JÉ®úÉJÉ®úSÉ xÉʶɤɴÉÉxÉ. +ɨ½þÒ
ä
ä
EòÉähÉÒ½þÒ iªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòvÉÒSÉ jÉÉºÉ Ênù±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉVÉä nù®ú´É¹ÉÔ ¤É-ªÉÉ{ÉèEòÒ MÉÖhÉ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ (+xÉäEònùÉ {Éʽþ±ÉÉ
´ÉMÉÇ +ºÉɪÉSÉÉ ) +ɨ½þÒ =kÉÒhÉÇ ½þÉiÉ MÉä±ÉÉä.
ä
ä
¨ÉÉZÉÉ B.Sc.±ÉÉ VÉ®úÒ First Class ½ÖþEò±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ MÉÖhÉ SÉÉÆMɱÉä ½þÉiÉä iªÉɨÉÖ³ýä M.Sc. ±ÉÉ |É´Éä¶É ʨɳýhÉä ºÉÉä{Éä
ZÉɱÉä, {É®ÆúiÉÖ EòÉähÉiÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ´É EòÉähÉiÉä College ½äþ xÉCEòÒ `ö®úiÉ xÉ´½þiÉä. iªÉÉ EòɳýÒ ¯û<ǪÉÉ EòÉì±ÉäVɱÉÉ ‘®úÉVÉÉ-®úÉhÉÒ’ EòÉì±ÉäVÉ
ä
¨½þhÉiÉ. ¯û<ǪÉɨÉvÉä iÉ®ú ¨É±ÉÉ Demonstratorship {ÉhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú ½þÉiÉÒ {ÉhÉ iÉälÉÒ±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ´É M.Sc. SªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ
Practical Eòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ ¤ÉPÉÚxÉ ¨ÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉÖ¤É<Ç ªÉälÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ. ÊiÉlÉä M.Sc. SªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xɽþÒ
Æ
EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä nù®ú®úÉVÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉ. iÉä ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú +É´Éb÷±Éä +ÉÊhÉ ¨ÉÒ iªÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É ®úºÉ PÉäiɱªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ
ä
Practical Exam ¨ÉvÉä SÉÉÆMɱÉä MÉÖhÉ Ê¨É³Úý ±ÉÉMɱÉä. M.Sc. ±ÉÉ ´ÉäMɳýÒ ´É ºÉÖ¤ÉEò VÉxÉÇ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ ¨ÉÉZªÉÉ Batch {ÉɺÉÚxÉSÉ
ºÉÖ°ü ZÉɱÉÒ. ¨ÉÒ VÉɺiÉ EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ iÉÒ =iEÞò¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäMÉÉÆSÉä Results ¡òÉ®úSÉ
SÉÉÆMɱÉä +ɱÉä ½þÉiÉä. iÉä ¨ÉÒ xÉÒ]õ{ÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉªÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ. ÁÉ ºÉ´ÉªÉÒSÉÉ ¨É±ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ {ÉÊ®úIÉäiÉ ¡òÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ
ä
ZÉɱÉÉ.
SªÉÉ ´Éä³ýÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä |É´Éä¶É ʨɳýÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ PÉb÷±Éä±ÉÉ BEò ÊEòººÉÉ +É`ö´ÉiÉÉä. ¨ÉÖ¤É<ÇSÉÉ ®úʽþ´ÉɺÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä
ì
Æ
Hostel ¨ÉvÉä |É´Éä¶É ʨɳýhÉä Eò`öÒhÉ ½þÉiÉä. iªÉÉ´Éä³ýSÉä b÷ɪɮäúC]õ®ú b÷É. ¤Éɳý ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ {É]õ´ÉÚxÉ Ênù±Éä EòÒ ¨ÉÒ nùÉnù®ú±ÉÉ VÉ®úÒ ®úɽþÉiÉ
ä
ì
+ºÉ±ÉÉä iÉ®úÒ ¨ÉÉZÉä PÉ®ú ½äþ BEòÉ SÉɳýÒiÉ +ɽäþ. +¦ªÉɺÉÉiÉÚxÉ ±ÉIÉ =b÷´ÉhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉɺÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ BEòÉOÉiÉÉ
PÉɱɴÉhÉÉ®úÒ +xÉäEò EòÉ®úhÉä +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉiÉiÉ PÉb÷iÉ +ºÉiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä +¦ªÉÉºÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ½þÉ<±É EòÒ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ EòvÉÒSÉ
ä Ç
¶ÉÉ·ÉiÉÒ xɺÉiÉä. ʶɴÉÉªÉ <xº]õÒ]õ¬]õ ¨ÉvÉä VÉÉhªÉÉ-ªÉähªÉÉiÉ ®úÉVÉ VÉä 2 / 3 iÉÉºÉ ¡ÖòEò]õ VÉÉiÉÉiÉ, iÉÉäSÉ ´Éä³ý VÉ®ú ¨ÉÒ +¦ªÉɺÉɱÉÉ
Ú
ä
Ênù±ÉÉ iÉ®ú ¨É±ÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ MÉÖhÉÉÆxÉÒ {ÉÉºÉ ½þÉhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉ<±É. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ {ÉhÉ ºÉƪÉÖÊHòEò º{ɹ]õÒEò®úhÉÉ´É®ú b÷ɪɮäúC]õ®ú b÷É.
ä
ä Ç
ì
¤Éɳý xÉÖºÉiÉä JÉÖ¹ÉSÉ ZÉɱÉä xÉɽþÒiÉ iÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä |É´Éä¶É½þÒ Ênù±ÉÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ ¨É±ÉÉ ºÉÒ-®úÉb÷, SÉSÉÇMÉä]õ ªÉälÉÒ±É iÉä±ÉÆMÉì
ä
¨Éä¨ÉÉä®úÒªÉ±É ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä 4 lªÉÉ ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ¯û¨É xÉƤɮú 86 ¨ÉvÉä ®úɽþɴɪÉÉºÉ Ê¨É³ýɱÉä ½þÉiÉä.
ì
ä
M.Sc.

1964 ºÉɱÉÒ ¨ÉÒ {Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ M.Sc. {É®úÒIÉÉ {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. University ¨ÉvÉä First Class ʨɳýÊ´ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÒ BEò¨Éä´É
ä
Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉiÉÉä. iªÉÉEòɳýÒ 65% ¨ÉÉEòÉÈxÉÉ First Class ½þÉiÉÉ. iªÉɨÉÖ³ýä +xÉäEò Ê´ÉtÉlÉÉÈSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ First
ä
ä
Class First +ɱÉÉä iªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù ¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`öÉ ½þÉiÉÉ. “+ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù” ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉÆiÉÒ±É First Class
First Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ ºÉiEòÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä iªÉÉÆiÉ +lÉÉÇiÉSÉ ¨ÉÉZÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É½þÒ ½þÉiÉÉ.
ä
ÁÉ result SªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ BEò MɨÉiÉÒnùÉ®ú |ɺÉÆMÉ PÉb÷±ÉÉ. Result SªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ¨ÉÒ University ¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. +xÉäEò
ä
Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÒ second class SªÉÉ Ê±Éº]õ ¨ÉvÉä ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú ¶ÉÉävÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ. {É®ÆúiÉÖ xÉÆiÉ®ú third class ¨ÉvÉä½þÒ ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú
xÉ ÊnùºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]Úõ ±ÉÉMɱÉä EòÒ ¨ÉÒ xÉÉ{ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. iªÉɨÉÖ³ýä iÉä ºÉ´ÉÇVÉhÉ ¨ÉÉZÉä ºÉÉÆi´ÉxÉ Eò¯û ±ÉÉMɱÉä ´É {ÉÖføSªÉÉ ´É¹ÉÔ xÉÒ]õ
VÉÉä®úÉiÉ iɪÉÉ®úÒ Eò®ú ¨½þhÉVÉä SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÉºÉ ½þɶÉÒ±É +ºÉä {É®úiÉ {É®úiÉ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉiÉä. +ºÉÉ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉMÉÚxɽþÒ ¨ÉÒ ÊiÉlÉä ½þVÉ®ú EòºÉÉ
ä
ä
ªÉÉSÉä iªÉÉÆxÉÉ +ɶSɪÉÇ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÒ `ö®úʴɱÉä EòÒ +ÉiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƪɨÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ ¤ÉPÉɪÉSÉÒ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉɱÉÉä EòÒ ÊxÉnùÉxÉ
ä
5
SÉÖEòÚ xÉ iÉ®úÒ First Class list ¨ÉvÉä ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú ¤ÉÊPÉiɱÉÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ÊxÉEòɱÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ MÉè®úºÉ¨ÉVÉ nÚù®ú ZÉɱÉÉ
+ºÉiÉÉ. {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉ<xÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ªÉ¶ÉɨÉÉMÉSªÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒSÉÉ lÉÉäb÷ɺÉÖrùÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ
ä Ç
ªÉÉSÉÉ ¨É±ÉÉ JÉänù ´ÉÉ]õ±ÉÉ. +ºÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ BEò SÉÉÆMɱÉÉ ´É ºÉÖJÉnù- ¶ÉÉìEò Ênù±ªÉÉSÉä ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Ê¨É³ýɱÉä. +SÉÉxÉEò
¨ÉÉZÉÒ MÉhÉxÉÉ ºEòÉì±É®ú OÉÖ{ɨÉvÉä ½þÉ>ð ±ÉÉMɱÉÒ. +ºÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ¨ÉÒ {ÉÖºiÉEòÒ-ºEòÉì±É®ú +ɽäþ +ºÉä ¨É±ÉÉ EòvÉÒSÉ ´ÉÉ]õ±Éä xÉɽþÒ.
ä
1964 ºÉɱÉÒ ¦ÉÉ>ðSÉä ±ÉMxÉ `ö®ú±Éä ½þÉiÉä, ¨ÉÖ±ÉÒEòb÷SªÉÉÆxÉÉ ±É´ÉEò®úSÉÉ ¨ÉÖ½þÚiÉÇ ½þ´ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÉZÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®úÒIÉÉ ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ
ä
ä
ä
{ÉhÉ practical SÉÒ {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉEòÒ ½þÉäiÉÒ. +ɨÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úºÉ®úhÉÒxÉÖºÉÉ®ú <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ{ÉäIÉÉ
ʶÉIÉhÉɱÉÉ +ÊvÉEò ¨É½þi´É ½þÉiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¦ÉÉ>ðxÉä ±ÉMxÉÉSÉÉ ¨ÉÖ½þÚiÉÇ ¨ÉÉZªÉÉ {É®úÒIÉäxÉÆiÉ®úSÉÉ PÉähªÉÉSÉä xÉCEòÒ Eäò±Éä. ¨ÉÒ SÉÉÆMɱªÉÉ
ä
MÉÖhÉÉÆxÉÒ M.Sc. {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ZÉɱÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ {É®úÒIÉäºÉÉ`öÒ ±ÉMxÉ {ÉÖføä føEò±ÉhªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ>ðSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ ¨ÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÉä ¨ÉÉxÉ
®úÉJɱÉÉ.
ä
¦ÉÉ>ð Air Force ¨ÉvÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÆiÉ®úÉxÉä BEòÉ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ nÖùºÉ-ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ½þÉiÉ
+ºÉä. ¦ÉÉ>ð VªÉÉ VªÉÉ MÉÉ´ÉÒ ¤Énù±ÉÚxÉ MÉä±ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ MÉÉ´ÉÒ ¨ÉÒ Î´½þVÉÒ]õ tɪÉSÉÉäSÉ. BEònùÉ xÉÊ´ÉxÉ ¤Énù±ÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ ¦ÉÉ>ðEòbä÷
¨ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEò±ÉÉä xÉ´½þiÉÉä. ¨ÉVÉÉ ¨½þhÉVÉä `ö®úÉÊ´ÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Eòɳý =±É]ÚõxÉ MÉä±ÉÉ +ºÉÚxɽþÒ iªÉÉSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉÒ xÉ´½þiÉÒ.
iÉå´½þÉ ºÉÖ±ÉÚ´ÉʽþxÉÒ ¨É±ÉÉ MɨÉiÉÒiÉ ¨½þhÉɱªÉÉ “¨ÉxÉÉä½þ®ú¦ÉÉ>ðVÉÒ iÉÖ¨½þÒ +ɨÉSªÉÉEòbä÷ +tÉ{É +ɱÉÉ xÉɽþÒiÉ ¨½þhÉÚxÉ ÁÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ
ZÉɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. iÉÖ¨½þÒ ªÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉiÉ EòÓ +ɨÉSÉÒ xÉCEòÒ ¤Énù±ÉÒ ½þÉ<±É”. Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ºÉƪÉÉäMÉÉxÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉiÉÉ
ä Ç
+ɱÉä. MÉƨÉiÉÒSÉÉ ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉ ¨½þhÉVÉä ÊiÉEòbÚ÷xÉ {É®úiɱªÉÉ´É®ú ¨É±ÉÉ ¦ÉÉ>ðSÉä {ÉjÉ +ɱÉä EòÓ iªÉÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSÉÒ order +ɱÉÒ +ɽäþ.
VÉhÉÚEòɽþÒ iªÉÉ ºlɳýÉSªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¦Éä]õÒSÉÒ ¦ÉÉ>ðSÉä ´ÉÊ®ú¹`ö ´ÉÉ]õSÉ {ÉɽþÉiÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÒ ¦ÉÉ>ðEòbä÷ VÉÉ>ðxÉ +ɱªÉÉ - +ɱªÉÉ iªÉÉSÉÒ
ä
JÉ®úÉJÉ®úSÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉÖ±ÉÚ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ>ðSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSÉÉ VÉÉä BEò ºÉÉä<ºEò®ú (MÉè®ú)
ä
Ç
ºÉ¨ÉVÉ Eò¯ûxÉ PÉäiɱÉÉ ½þÉiÉÉ iªÉÉ´É®ú ʶÉCEòÉ ¨ÉÉäiÉÇ¤É ZÉɱÉä +ºÉäSÉ ¨½þhÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.
ä
¦ÉÉ>ð ´É ¤ÉÉ{ÉÚ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ`öÓ¤ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ b÷ÉC]õ®úä]õ Êb÷OÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò¯û ¶ÉEò±ÉÉä. iɺÉäSÉ M.Sc.±ÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ |É´Éä¶É
ì
PÉähªÉÉSÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉäMªÉ `ö®ú±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÒ M.Sc. ±ÉÉ Univ. iÉ {Éʽþ±ÉÉ +ɱÉÉä ½þÉiÉÉä iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ Ph.D. Eò®úhªÉÉSÉÉ
ä
ä
¨ÉÉMÉÇ ºÉÖ±É¦É ZÉɱÉÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉÒ±É |ÉÉä. Eäò¶É´É ¨É½þÉnäù´É VÉÉä¶ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÒ Ph.D. (Physical Chemistry) ºÉÉ`öÒ xÉÉ´É
xÉÉånùʴɱÉä. Ph.D. ºÉÉ`öÒ |É´Éä¶É PÉäiɱªÉÉ xÉÆiÉ®ú ¨ÉÒ Scholarship ºÉÉ`öÒ CSIR Eòbä÷ +VÉÇ Eäò±ÉÉ. M.Sc. iÉÒ±É SÉÉÆMɱªÉÉ MÉÖhÉÉƨÉÖ³ýä
¨É±ÉÉ Jr. Research Fellowship ¤É½þÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´É +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiɽþÒ Ê¨É³Úý ±ÉÉMɱÉÒ. Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ
1966 ºÉɱÉÒ “ʨɺ]õ®ú <xº]õÒ]õ¬]” ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ¨ÉÒ 7-8 {ÉÉäº]õºÉÇSÉ ¤ÉxÉʴɱÉÒ ½þÉiÉÒ.
Ú
ä
½þÒ {ÉÉäº]õ®ú ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉÒ±É +ÉÌEò]äõCSÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ BEòÉ Ê¨ÉjÉÉxÉä =iºÉɽþÉxÉä {ÉÉ®ú
ì
{ÉÉb÷±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ºÉ´ÉÉÈxÉÉ iÉÒ {ÉÉäº]õºÉÇ +ÊiÉ¶ÉªÉ +É´Éb÷±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ½þÒ ºÉ´ÉÇ {ÉÉäº]õºÉÇ <iÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉEòÒ ½þÉiÉÒ EòÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ´É
ä
ä
ä
iªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ±É Bϱ¡òxº]õxÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ iªÉÉ ¤Éqù±ÉSÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ EòÉì±ÉäVÉ VÉMÉiÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ {ɺɮú±ÉÒ ½þÉiÉÒ.
ä
SELECT and ELECT

JAI JAWAN - JAI KISAN

MANOHAR BAPAT
AS

Mr. INSTITUTE
( 1965 - 66 )
WHY VOTE Mr. BAPAT

A s M r. I N S T I T U T E ?

1. M. Sc. First Class First - Physical Chemistry.

B eware of rumour - mongers.
A dd to the defence efforts.
P repare for the need of the hour.
A chieve more by deceiving less.
T ruth alone triumphs.

E AT

LESS

-

GROW

2. Ph. D. Research Fellow.
3. Inter-Collegiate Sports Representative in Volley-Ball.

WA S T E

NO

MORE

4. Rifle-Cadet.
5. Inter-Collegiate Athletic Representative.

¡òÉä]Éä xÉÆ. 3 :
b÷ɪɮäúC]õ® b÷É.Eò¨É±ÉÉ ºÉÉä½þÉxÉÓ EòbÚ÷xÉ
ì
ä
Mr.Institute Certificate κ´ÉEòÉ®úiÉÉxÉÉ

6. Maharashtra State Carrom Representative.
and Institute Carrom Champion.
7. College Stage-Actor.
8. Institute Table-Tennis Runner-up.
9. Institute Badminton Runner-up.

ÊxÉ´ÉbhÉÚ÷EòÒºÉÉ`öÒ UôÉ{ɱÉä±Éä ´Éèʶɹ`ö¬{ÉÚhÉÇ ½íþb÷ʤɱÉ
6

MORE
¨É±ÉÉ ¨ÉiÉ EòÉ tÉ ½äþ ºÉÉÆMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ BEò ½íþb÷Ê¤É±É näùÊJÉ±É UôÉ{ÉÚxÉ PÉäiɱÉä ½þÉiÉä. iÉä½þÒ ´Éèʶɹ`ö¬{ÉÚhÉÇ
ä
½þÉiÉä. ¨ÉiÉä ʨɳýÊ´ÉhªÉÉiÉ ¨ÉÒ BEò Ê´ÉGò¨ÉSÉ Eäò±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉ ¨É±ÉÉ ºÉMɲªÉÉ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ弃 ¨ÉÊvÉ±É Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ ¨ÉiÉä Ênù±ÉÒ.
ä
ä
xÉÉäEò®úÒ Eò°üxÉ B¨ÉÂ. BººÉÒ. / {ÉÒ. BSÉÂ. b÷Ò. Eò®úhÉÉ®äú +xÉäEò ʨÉjÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ´Éä³ýä ´É®ú ½þVÉ®ú ®úÉʽþ±Éä ´É iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ
¦É®úPÉÉäºÉ ¨ÉiÉÉÆxÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ. ¨ÉÉZªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉäº]õºÉÇ ¤ÉxÉ´ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÉZÉÉ ½þÉ OÉä]õ ʨÉjÉ, ¸ÉÒ. VɪÉÆiÉ +¹]äõEò®ú
ºÉvªÉÉ {ÉÖhªÉɱÉÉ ®ú½þÉiÉÉä. +ʱÉEòbä÷ +ɨ½þÒ BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ ¡òÉ®úºÉä ¦Éä]õÚ ¶ÉEòiÉ xɺɱÉÉä iÉ®úÒ {ÉÖhªÉɱÉÉ ¨ÉÒ EòvÉÒ MÉä±ÉÉä +ÉÊhÉ ºÉ´Éb÷
+ºÉä±É iÉ®ú iªÉɱÉÉ ¦Éä]õhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉä. ÊxÉnùÉxÉ +ɨÉSªÉÉ ºÉɨÉÉʪÉEò ʨÉjÉÉÆEòbÚ÷xÉ BEò¨ÉäEòÉÆSÉÒ JÉÖ¶ÉɱÉÒ iÉ®ú xÉCEòÒSÉ
Eò³ýiÉä.
+¦ªÉɺÉɤɮúɤɮúSÉ |ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ´Éä³ý ±ÉÉMÉiÉ ½þÉiÉÉ, {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ CSIR SªÉÉ
ä
ä
Fellowship ¤É®úɤɮú contingency grant +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä EòɽþÒ +ɴɶªÉEò MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉEòiÉ PÉähÉä ¨É±ÉÉ ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÉZÉä EòɨÉ
ä
Capillary Electrode ´É®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ glass-blowing ʶÉEòÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. glass-blowing Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ ½þÉiÉä iªÉÉSÉÉ
ä
ä
¡òɪÉnùÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉÒ±É +xÉäEò ʨÉjÉÉÆxÉɽþÒ, iªÉÉÆSÉä EòɽþÒ iÉÖ]õ±Éä±Éä glass items nÖù¯ûºiÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ, ½þÉiÉ +ºÉä. ÁɨÉÖ³ýä
BEò ´ÉäMɳýÉSÉ +xÉÖ¦É´É ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ. Ph.D.SÉä EòÉ¨É Eò®úiÉÉÆxÉÉ ºÉEòɳýÒ 10 iÉä ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ 5 {ɪÉÈiÉ +ºÉä xÉÉäEò®úÒºÉÉ®úJÉä
EòɨÉÉSÉä iÉÉºÉ `ö®ú±Éä±Éä xɺÉiÉÉiÉ. ºÉEòɳýÒ 8 iÉä ®úÉjÉÒ 12 {ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ ´Éä³ý ºÉƶÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ `äö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. M.Sc. |ɨÉÉhÉäSÉ
Ph.D. SªÉÉ ´Éä³ýÒ½þÒ ¨ÉÒ SÉSÉÇMÉä]õSªÉÉ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä.
ì
ä
SªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉjÉ ¨ÉÒ ºÉÒ-®úÉb÷ ´É®úÒ±É xÉÊ´ÉxÉ Govt. Hostel ¨ÉvÉä ¯û¨É xÉƤɮú 507 ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ½þÒ JÉÉä±ÉÒ
ä
ä
EòÉìxÉÇ®úSÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ÁÉ JÉÉä±ÉÒ±ÉÉ nùÉxÉ ÊJÉb÷CªÉÉ ½þÉiªÉÉ. ½äþ xÉÊ´ÉxÉ ½þɺ]äõ±É ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉºÉ PÉäiɱÉä iÉå´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉZÉÉ ÁÉ nùÉxÉ
ä
ä
ä
ä
ÊJÉb÷CªÉÉ´ÉɱªÉÉ EòÉìxÉÇ®úSªÉÉ JÉÉä±ÉÒ´É®ú b÷ɳýÉ ½þÉiÉÉ. xÉä½þ¨ÉÒ ¨ÉÒ ¨ÉxÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä EòÒ ÁÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ®úɽþɪɱÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÉ
ä
ä
EòÉähÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ºÉä±É ¤É®äú ? +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇ vɨÉÇ
ºÉƪÉÉäMÉÉxÉä iÉÒ JÉÉä±ÉÒ ¨É±ÉÉSÉ Ê¨É³ýɱÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÒSÉ
iÉÉä ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ `ö®ú±ÉÉä. ¨ÉÒ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ
ä
ºÉEòɳý S ªÉÉ VÉä ´ ÉhÉɺÉÉ`ö Ò +É<Ç x Éä EòÉì ± Éä V É´É®ú
{ÉÉ`öʴɱÉä±ÉÉ PÉ®úSÉÉ b÷¤ÉÉ ´É ®úÉjÉÒSÉä VÉä´ÉhÉ ¨ÉÉjÉ
½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä +ºÉÉ ¨ÉÉZÉÉ EòɪÉÇGò¨É +ºÉä.
ì
Ph.D.

BEònùÉ ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ ¤Énù±ÉÚxÉ ¨É±ÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ
EòÉähÉÉSÉÉ iÉ®úÒ b÷¤ÉÉ +ɱÉÉ. b÷¤ªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®Òú ±É ¯û{ÉɴɯûxÉ
+ÉÆiÉ EòÉªÉ +ºÉä±É ½äþ ºÉÉÆMÉhÉä Eò`öÒhÉ ½þÉäiÉä. ¨ÉÒ
b÷¤ªÉÉSÉä ZÉÉEòhÉ ¡òHò =PÉb÷±Éä +ÉÊhÉ VÉÉä ´ÉɺÉ
+ɱÉÉ iªÉɤɮúɤɮú ¨ÉÒ ZÉ]õEòxÉ b÷¤ªÉÉSÉä ZÉÉEòhÉ ¤ÉÆnù
ä
ä
Eäò±Éä. iªÉÉ b÷¤ªÉÉiÉ non-veg ½þÉiÉä. ¨ÉÒ ¨ÉÉƺÉ-¨ÉɺÉä
JÉÉiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÉä b÷¤ÉÉ +ɨÉSªÉÉ
BEòÉ Ê¶É{ÉɪÉɱÉÉ, ¸ÉÒ. Ê´ÉGò¨É ªÉɱÉÉ Ênù±ÉÉ. iªÉɱÉÉ
iÉÒ +SÉÉxÉEò SÉɱÉÚxÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉ ´ÉÉ]õ±ÉÒ
+ºÉhÉÉ®ú. ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ RBI ¨ÉvÉÒ±É ¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖrùä
ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ MÉä±ÉÉ. iªÉÉxÉÒ iÉÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ iÉÉ´É ¨ÉɯûxÉ
¡òºiÉ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒxÉä iªÉÉÆxÉÒ b÷¤ªÉÉiÉ BEò
ÊSÉ`Âö`öÒ Ê±É½ÚþxÉ iªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ +É<DZÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÉZÉä ±ÉMxÉ
ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÉè.xÉÉ SÉʴɹ]õ VÉä´ÉhÉÉ
¤Éqù±É vÉxªÉ´ÉÉnù Ênù±Éä ´É ÊSÉ`Âö`öÒiÉ +É{ɱÉÉ ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ
xÉƤɮú {ÉhÉ Eò³ýʴɱÉÉ ½þÉiÉÉ. b÷¤ªÉÉiÉÒ±É ÊSÉ`Âö`öÒ´É°üxÉ
ä
+É<DZÉÉ Eò±{ÉxÉÉ +ɱÉÒ EòÒ ¨É±ÉÉ EòÉ±É PÉ®úSÉä VÉä´ÉhÉ

¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖrùäSÉÒ ‘ÊSÉ`Âö`öÒ’ - 1966
Æ
7
ʨɳýɱÉä xÉɽþÒ. ÊSÉ`Âö`öÒ´É°üxÉ b÷¤ÉÉ ¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖråùxÉÒ JÉɱ±ÉÉ ½äþ½þÒ ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉVɱÉä. ¨É±ÉÉ iÉÒ ÊSÉ`Âö`öÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ
¸ÉÒ.ºÉ½þºjɤÉÖrùäxÉÉ ¡òÉäxÉ Eò¯ûxÉ b÷¤ÉÉ JÉɱ±ªÉɤÉqù±É vÉxªÉ´ÉÉnù Ênù±Éä, {ÉhÉ {ÉÖføSªÉÉ ´Éä³ýÒ VÉ®ú ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ ¤Énù±É±ÉÉ iÉ®ú ¨ÉÒ RBI
¨ÉvÉä VÉä´ÉɪɱÉÉ ªÉä<xÉ +ºÉä MɨÉiÉÒiÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä, iªÉÉÆxÉÒ½þÒ iªÉÉºÉ ½þÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ b÷¤ªÉÉSªÉÉ +nù±ÉÉ-¤Énù±ÉÒSÉÉ |ɺÉÉnù
Ç
ä
¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ÉÊhÉ SÉÖEòÚ xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ b÷¤ªÉÉSÉÉ +ɺ´ÉÉnù PÉähÉÉ-ªÉÉSÉÒ SÉÉÆMɱÉÒ ´ÉÞkÉÒ {ÉhÉ ÊnùºÉ±ÉÒ.
¨ÉÒ Institute of Science ¨ÉvÉä Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EòɨÉÉÊxÉʨÉkÉÉxÉä Univ.iÉ VÉÉiÉ +ºÉä. ¨É±ÉÉ Eìò®ú¨É ´É ]äõ.]äõÊxɺÉ
ªÉÉ JÉä³ýÉSÉÒ +É´Éb÷ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ÊiÉlÉä VÉ®ú Eìò®ú¨ÉSÉÉ MÉä¨É SÉɱÉÚ +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÒ iÉÉä Vɯû®ú ¤ÉPÉiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ
Æ
¨É±ÉÉ +Éä³ýJÉiÉ +ºÉiÉ. +ºÉÉSÉ BEò Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨É±ÉÉ ¶ÉÉävÉiÉ ¶ÉÉävÉiÉ Inst. ¨ÉvÉä +ɱÉÉ. +ɱªÉÉ +ɱªÉÉ ±ÉMÉäSÉSÉ iªÉÉxÉä,
¨ÉÉZªÉÉ EòbÚ÷xÉ EòɽþÒ +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiÉ Ê¨É³Úý ¶ÉEäò±É EòÉ +¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ. iªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¨ÉÉä`öÒ ½þÉiÉÒ {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ UôÉ]õ¬É¶ÉÉ
ä
ä
Scholarship ¨ÉvÉÚxÉSÉ ¨ÉÒ iªÉɱÉÉ ¶ÉCªÉ ½þÉiÉÒ iÉä´ÉføÒ ¨ÉnùiÉ, {ÉÖføSÉÉ ¡òÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ, Eäò±ÉÒ. iÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iÉä {ÉèºÉä ºÉ´Éb÷ÒxÉä
ä
{ÉhÉ xÉCEòÒ {É®úiÉ Eò®úÒxÉ +ºÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ MÉä±ÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉʽþxÉä MÉä±Éä, EòɽþÒ ´É¹Éæ½þÒ MÉä±ÉÒ {ÉhÉ iªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ xÉ´½þiÉÉ. ¨ÉÒ ºÉÖrùÉ, iÉÉä
{ÉèºÉä VɨɱªÉÉ´É®ú ´É ºÉ´Éb÷ ʨɳýɱªÉÉ´É®ú ªÉä<±É ÁÉ Eò±{ÉxÉäiÉ ½þÉiÉÉä {ÉhÉ iɺÉä EòɽþÒ PÉb÷±Éä xÉɽþÒ. iÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉèºÉä {É®úiÉ
Ç
ä
Eò®úɪɱÉÉ +ɱÉÉSÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ {ÉhÉ VÉÉ>ðtÉ +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iÉä ʴɺɯûxɽþÒ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä.
ä
EòɽþÒ EòɳýÉxÉÆiÉ®ú ¡òÉä]õǨÉvÉä ¤ÉºÉxÉä |É´ÉÉºÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÒ ¶ÉäVÉÉ®úSÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÉ®úJÉÉ ¤Éɽäþ®úSÉ
¤ÉPÉiÉ ½þÉiÉÉ. +É{ÉhÉ EÖòiÉÖ½þ±ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖ±ÉÉ EòÉähÉ ¤ÉºÉ±Éä +ɽäþ ½äþ {ÉɽþÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉiÉ®úÒ
ä
<Eòbä÷ ÊiÉEòbä÷ xÉVÉ®ú Ê¡ò®úÊ´ÉiÉÉä. {ÉhÉ iªÉÉxÉä BEònùɽþÒ ÊJÉb÷EòÒiÉÚxÉ xÉVÉ®ú ½þ]õʴɱÉÒ xÉɽþÒ. iÉÉä +ºÉä EòÉ Eò®úiÉ +ɽäþ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ
ä
iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉ®úJÉÚxÉ ¤ÉÊPÉiɱÉä, iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÒ iÉÉä Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉiÉÉ, VªÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉEòbÚ÷xÉ =ºÉxÉä {ÉèºÉè
PÉäiɱÉä ½þÉiÉä +ÉÊhÉ iÉÉä +ÉiÉÉ ¨É±ÉÉ ]õɳýiÉ ½þÉiÉÉ. ¨É±ÉÉ ¶ÉÆEòÉ +ɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒSÉ iªÉɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä EòÒ iÉÉä Univ.iÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉä
ä
ä
EòÉ ? ´É iÉÉä ¨É±ÉÉ +Éä³ýJÉiÉÉä EòÉ? iÉå´½þÉ iªÉɱÉÉ Eò³ý±Éä EòÒ +ÉiÉÉ iÉÉä {ÉEòb÷±ÉÉ MÉä±ÉÉ. ¨ÉMÉ iªÉÉxÉäSÉ Eò¤ÉÖ±É Eäò±Éä EòÒ {ÉèºÉä
xɺɱªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä ¨É±ÉÉ ¦Éä]õ±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ iªÉɱÉÉ xÉÒ]õ ºÉ¨ÉVÉÉʴɱÉä EòÒ {ÉèºÉä {É®úiÉ näùiÉÉ +ɱÉä xÉɽþÒiÉ iÉ®úÒ iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ ÊxÉnùÉxÉ
+Éä³ýJÉ tɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ ½þÉiÉÒ. ¨É±ÉÉ ]õɳÚýxÉ +ÉÊhÉ SÉÖEò´ÉÚxÉ iÉÉä EòɽþÒ ºÉÖ]õhÉÉ®ú xÉ´½þiÉÉ. {ÉhÉ EòɨÉÉ {ÉÖ®úiÉÉ ¨ÉɨÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ iɺÉäSÉ
ä
PÉb÷±Éä ½äþ xÉCEòÒ. ÁÉSÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ¨É±ÉÉ nÖù:JÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÒ ¨ÉxÉÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ>ð tÉ iªÉÉSÉä EòÉ¨É ZÉɱÉä xÉÉ ¤ÉºÉ, ¤ÉÉEòÒ ºÉ´ÉÇ
¤ÉɤÉÒ MÉÉèhÉ +ɽäþiÉ. +¶ÉÒ EòɽþÒ MÉÉä¹]õ PÉb÷±ÉÒSÉ xÉɽþÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ¨ÉÒ iªÉÉ {Éè¶ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä.
Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòɳýÉSÉä ´É ´Éä³ýä SÉä ¤ÉÆvÉxÉ `äö>ðxÉ SÉɱÉiÉ xÉɽþÒ. ºÉEòɳý - ºÉÆvªÉÉEòɳý |ɪÉÉäMÉÉSÉÒ
iɪÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ´É Ê®úb÷ÓMÉ PÉähÉä EòÉªÉ¨É SÉɱÉÚ +ºÉɪÉSÉä. EòɨÉÉSªÉÉ´Éä³ýÒ EòÉ¨É Eäò±Éä EòÒ iªÉÉSÉÒ ¡ò³äý xÉÆiÉ®ú +É{ÉÉä+É{ÉSÉ Ê¨É³ýiÉÉiÉ
½äþ ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉiÉä. ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ +É¨É VÉxÉiÉÉ Ê¡ò®úɪɱÉÉ VÉÉiÉÉxÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ JÉÚ{É ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä. +É{ÉhɽþÒ {ÉÖføä +¶ÉÒ ¨ÉÉèVÉ Eò¯û
ä
¶ÉEÚò +ºÉä º´ÉiÉ:±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉ´ÉhªÉÉ´ªÉÊiÉ®úÒHò nÖùºÉ®úÉ {ɪÉÉǪÉSÉ xÉ´½þiÉÉ.
Ph.D.

SªÉÉ EòɳýÉiÉ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ´ÉÒ®ú Ê´ÉxÉɪÉEò nùÉ. ºÉÉ´É®úEò®úÉSÉä
ì
Æ
(iÉÉiªÉÉÆSÉä) ÊxÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä. ºÉÉ´É®úEò®úÉÊÆ ´É¹ÉªÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +iªÉÖSSÉ +Énù®úɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ ±ÉMÉäSÉ ½þɺ]äõ±É ¨ÉÊvÉ±É EòɽþÒ
ì
+.¦ÉÉ.Ê´É.{É.SªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆ ¤É®úɤɮú ºÉÉ´É®úEò®úÉSªÉÉ +ÆiªÉnù¶ÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉPÉɱÉÉä. ¨ÉÒ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ={É´ÉÉºÉ Eò®úhªÉÉSÉä xÉCEòÒ Eò¯ûxÉSÉ
ä
Æ
ʶɴÉÉVÉÒ {ÉÉEÇò±ÉÉ MÉä±ÉÉä. ¸ÉÒ. xÉÉxÉÉ nùɨɱÉä (º´ÉÉiÉÆjªÉ ºÉèÊxÉEò) - ¨ÉÉZÉä ¨Éä´½þhÉä, ºÉÉ´É®úEò®úÉSÉä ʶɹªÉ ½þÉiÉä ´É iÉä iªÉÉSÉ ¤ÉÆMɱªÉÉiÉ
Æ
ä
®úɽþÉiÉ, iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉiªÉÉÆSÉä nù¶ÉÇxÉ Ê¨É³ýhÉä iɺÉä Eò`öÒhÉ xÉ´½þiÉä. iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆvªÉÉEòɳý ´É ®úÉjɽþÒ ¨ÉÒ º´ÉÉiÉÆjªÉ´ÉÒ®úÉSªÉÉ Eò±Éä´É®úÉSªÉÉ
Æ
ºÉä´ÉäiÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eäò±ÉÒ.
Ph.D.

SªÉÉ Thesis SÉä EòÉ¨É {ÉÖ®úä Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¨É±ÉÉ proof reading ºÉÉ`öÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉÒ±É ¸ÉÒ. Ê´É·ÉÉºÉ MÉpäùxÉä ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ
ì
ä
¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ. Ê´É·ÉÉºÉ MÉÊhÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉÒ±É Institute ¨ÉvÉÒ±É BEò ½Öþ¶ÉÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉiÉÉ. +VÉÚxɽþÒ +ɨÉSÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò +ɽäþ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ
xÉÆiÉ®ú, ºÉvªÉÉ iÉÉä ¤ÉÉäÊ®ú´É±ÉÒ ªÉälÉä ®ú½þÉiÉÉä. Ê´É·ÉÉºÉ BEò ºÉɱɺÉ, ÊxÉ´ªÉǺÉxÉÒ ´É ʨÉiɦÉɹÉÒ ´ªÉÊHò¨Éi´É +ɽäþ.
Ph.D.

ºÉÆ{ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ I. Sc. ¨ÉvÉä Lecturer ¨½þhÉÚxÉ M.P.S.C.iÉ¡æò xÉÉäEò®úÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. iÉÒ Gazzeted Officer
Post ½þÉiÉÒ. ªÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEòÒ¨ÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ ½þɺ]äõ±É ºÉÉäb÷É´Éä ±ÉÉMɱÉä {ÉhÉ Ph.D. SÉä EòÉ¨É Vɴɳý - Vɴɳý ºÉÆ{ÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³ýä ½þɺ]äõ±É
ä
ì
ì
ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ EòɨÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ.
Ph.D.

¨ÉÒ º]õÉ¡ò +ºÉiÉÉxÉÉSÉ ¨É±ÉÉ b÷ÉC]õ®úä]õ {Énù´ÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. ºÉ½þÉÊVÉEòSÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ {ÉÉ]õÔ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ. ¨ÉÒ BEò
ì
8
SÉÉÆMɱÉÉ ¤ÉäiÉ Eò¯ûxÉ, PɯûxÉ ºÉÉVÉÖEò iÉÖ{ÉÉiÉÒ±É ¶ÉÒ®úÉ Eò¯ûxÉ xÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. {ÉÉ]õÔ±ÉÉ ºÉ´ÉÇ º]õÉ¡òxÉÉ ¤ÉÉä±ÉɴɱÉä ½þÉäiÉä. ¨ÉÉZªÉÉ
ì
ä
EòÉì±ÉäVɨÉvÉä, Institute of Sciece ¨ÉvÉä b÷É.xÉ.MÉ.¨ÉMÉ®ú xÉÉ´ÉÉSÉä BEò ºÉÉ±ÉºÉ ´É Ê´ÉuùÉxÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®ú ½þÉiÉä, iÉä EòvÉÒ EòÉähÉÉSªÉÉ +vªÉÉiÉä
Æ
ä
¨ÉvªÉÉiÉ xɺÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ +xÉäEò Ê´ÉtÉlªÉÉÇxÉÒ Ph.D. PÉäiɱÉÒ ½þÉiÉÒ. iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ÁÉ ºÉ®úÉxÉÉ nùÉxÉ ´Éä³ýÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxɽþÒ
iÉä +ɱÉä xÉɽþÒiÉ ¶Éä´É]õÒ ÊiɺÉ-ªÉÉÆnùÉ ¤ÉÉä±ÉɴɱªÉÉ´É®ú iÉä +ɱÉä. ¨É±ÉÉ iÉä +ºÉä EòÉ ´ÉÉMɱÉä ½äþ ºÉ¨ÉVÉäxÉÉ. {ÉhÉ ÁɨÉÉMÉä xÉCEòÒSÉ
EòɽþÒiÉ®úÒ EòÉ®úhÉ +ºÉhÉÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ. {ÉhÉ ¨ÉÒ EòɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ iɺÉä Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä xÉɽþÒ. ºÉÉè.¨ÉÞhÉÉ±É {ÉhÉ iªÉÉÆSÉÒSÉ
Ê´ÉtÉÌlÉxÉÒ. iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ´ÉiÉÒ ºÉÉè.+ÆVÉxÉɤÉÉ<Ç, EòÉíOÉäºÉSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É EòɪÉÇEòiªÉÉÇ ½þÉiªÉÉ. {ÉhÉ iªÉÉSÉÉ ªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÒ EòvÉÒ
ä
Æ
<¶ªÉÚ Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÞhÉɱÉSÉä ´ÉÊb÷±É iªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉSÉä SÉÉÆMɱÉä ºxÉä½þÒ ½þÉiÉä. iªÉÉiÉSÉ ÁÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÉ BEòSÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ½þÉiÉÉ iªÉɨÉÖ³ýä
Æ
ä
Æ
ä
iÉä nùÉ{ÉiªÉ ¨ÉÞhÉɱɱÉÉ ¨ÉÖ±ÉÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉMÉ´ÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÉZÉä ´É ¨ÉÞhÉɱÉSÉä ±ÉMxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ½äþ |ÉÉä¡òä ºÉ®ú +ɨÉSªÉÉEòbä÷ +ɱÉä ½þÉiÉä. ¨ÉÒ
Æ
ä
xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉªÉÒ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉɶÉÒ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ iÉå´½þÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉSÉÒ lÉÉäb÷Ò¶ÉÒ Eò±{ÉxÉÉ +ɱÉÒ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÞhÉɱÉ
xɺÉiÉÉÆxÉÉ BEònùÉ iªÉÉÆSÉä +ɨÉSªÉÉEòbä÷ ªÉähÉä ZÉɱÉä. ´Éb÷Ò±É ¨ÉÉhɺÉɶÉÒ VɺÉä ´ÉÉMÉiÉÉiÉ iɺÉä ¨ÉÒ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ´ÉÉMɱÉÉä, +É{ɱÉä{ÉhÉÉxÉä
VÉä´ÉɪɱÉÉ ¤ÉºÉʴɱÉä ´ÉMÉè®úä. +ºÉä nùÉxÉ ´Éä³ýÉ PÉb÷±Éä {ÉhÉ iªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ <iÉ®úɺÉÉ®úJÉÉ xÉɽþÒ ½äþ VÉÉhɴɱÉä +ÉÊhÉ +ɶSɪÉÉÇSÉÒ
ä
Æ
MÉÉä¹]õ ¨½þhÉVÉä ªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ +SÉÉxÉEò ¨ÉxÉÉä½þ®ú{ÉÆiÉ ZÉɱÉÉä. +xÉäEò MÉÉä¹]õÒiÉ iÉä ¨ÉÉZÉÉ ºÉ±±ÉÉ Ê´ÉSÉɯû ±ÉÉMɱÉä, +ɨ½þÉ
Æ
nùÉPÉÉÆSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò¯û ±ÉÉMɱÉä, lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ iªÉÉÆSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ {ÉÉ®úSÉ ¤Énù±ÉÚxÉ MÉä±ÉÉ. ¨É±ÉɽþÒ Eò³äýxÉÉ EòÒ
ä
½äþ Eò¶ÉɨÉÖ³ýä ZÉɱÉä {ÉhÉ iÉÉä ¡ò®úEò ¤É®äúSÉ EòɽþÒ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉiÉÉ. BEònùÉ iÉ®ú ÁÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ PÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉb÷ÉSÉä 4-5 xÉÉ®ú³ý
Ã
ä
Æ
EÖò±ªÉÉǽþÚxÉ Ê{ɶɴÉÒiÉÚxÉ JÉÉºÉ ¨ÉÉZªÉɺÉÉ`öÒ +ÉhɱÉä, ¨ÉÒ JÉ®úÉJÉ®úÒSÉ +´ÉÉEò ZÉɱÉÉä. ¨É±ÉÉ BEòÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õ±Éä EòÒ
Ãä
ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ iÉä ¨ÉÉZªÉɶÉÒ +ºÉä EòÉ ´ÉÉMɱÉä ? ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ´ÉÉMÉhªÉÉiÉ, ºÉ¨ÉÉä®úSªÉÉSÉÉ º´É¦ÉÉ´É xÉ ºÉ¨ÉVɱªÉɨÉÖ³ýä EòºÉÉ PÉÉä]õɳýÉ
½þÉiÉÉä ËEò´ÉÉ ¡ò®úEò {Éb÷iÉÉä ªÉÉSÉä ½äþ ¡òÉ®ú +|ÉÊiÉ¨É =nùɽþ®úhÉ +ɽäþ +ºÉä ¨É±ÉÉ ´ÉÉ]õiÉä. EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ ºÉ®ú EòÉä]õÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ BEòÉ
ä
Ç
EäòºÉºÉÉ`öÒ MÉä±Éä±Éä +ºÉiÉÉÆxÉÉ nÖù{ÉÉ®úSªÉÉ´Éä³ýÒ ¾þnùªÉÊ´ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ZÉ]õCªÉɨÉÖ³ýä EòÉäºÉ³ý±Éä ´É º´ÉMÉÇ´ÉɺÉÒ ZÉɱÉä. +ɨ½þɱÉÉ ½þÒ ´ÉÉ<Ç]õ
¤ÉÉiɨÉÒ ºÉ¨ÉVÉiÉÉSÉ ¨ÉÒ ´É ¨ÉÞhÉɱÉ, nùÉPÉä, VÉÒ.]õÒ. ½þÉÎì º{É]õ±É¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä. iÉÉä Ênù´ÉºÉ 6 Êb÷ºÉå¤É®ú ¨½þhÉVÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉSªÉÉ
ä
Æ
¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä , iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ b÷É.+¯ûhɱÉÉ, iªÉÉÆSÉÉ BEÖò±ÉiÉÉ-BEò ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, iÉälÉä {ÉÉä½þÉSÉhªÉÉºÉ 3-4 iÉÉºÉ ±ÉÉMɱÉä.
ì
ä
iªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ ºÉ®úÉSÉÒ ¤ÉÉìb÷Ò Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú iªÉÉSªÉÉSÉ ºÉÉÆMÉhªÉɴɯûxÉ +ɨ½þÒ PÉ®úÒ {É®úiɱÉÉä. ±É½þÉxÉ ´ÉªÉÉÆiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú
Æ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉPÉÉiÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉhɺÉÉSÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉEòbä÷ ¤ÉPÉɪÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ EòºÉÉ +ºÉiÉÉä {ÉhÉ iÉÉäSÉ où¹]õÒEòÉäxÉ º´É¦ÉÉ´É VÉÖ³ý±ªÉÉ´É®ú
EòºÉÉ ¤Énù±ÉiÉÉä ÁÉSÉÉ ¨É±ÉÉ +ɱÉä±ÉÉ ½þÉ +xÉÖ¦É´É ÊSÉ®úEòÉ±É º¨É®úhÉÉÆiÉ ®úɽþÒ±É +ºÉÉ +ɽäþ.
Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ b÷É. B¨É. VÉÒ. nùÉiÉÉ®ú Associate Prof., Phy.Chem. ʶÉEòÊ´ÉiÉ +ºÉiÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ Ph.D.
ì
ºÉÆ{ÉiÉÉ ºÉÆ{ÉiÉÉ xÉÖEòiÉÒSÉ ±ÉäCSÉ®ú®ú ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉZÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ +ÉÊhÉ nùÉiÉÉ®ú ºÉ®ú iªÉɨÉÉxÉÉxÉä ¤É®äúSÉ ÊºÉÊxɪɮú ʶÉIÉEò
ä
½þÉiÉä. ¨ÉÒ JÉ®úÉ |ÉÉä.VÉÉä¶ÉÓSÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉhÉ |ÉÉä. nùÉiÉÉ®úÉSªÉɽþÒ JÉÉºÉ ¨ÉVÉÔiɱÉÉ ½þÉiÉÉä. nùÉiÉÉ®ú ºÉ®úÉSÉÒ EòÉä±½þÉ{ÉÚ®úSªÉÉ ®úÉVÉÉ®úɨÉ
ä
Æ
ä
Æ
EòÉì±ÉäVɱÉÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉÒ ´É iÉä EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú±ÉÉ MÉä±Éä. iÉä EòÉì±ÉäVÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ BEò {ÉjÉ Ê±É½þÒ±Éä ½þÉiÉä. iªÉɱÉÉ
ä
iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉ Ê´ÉºÉ®úiÉÉ promptly =kÉ®ú +ɱÉä ÁÉ MÉÉä¹]õÒSÉÉ ¨É±ÉÉ xÉÖºÉiÉÉ +ÉxÉÆnùSÉ ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú +|ÉÖ{ɽþÒ ´ÉÉ]õ±Éä. <iÉCªÉÉ
ʺÉÊxɪɮú ʶÉIÉEòÉxÉä ¨ÉÉZªÉɺÉÉ®úJªÉÉ Ê¶ÉIÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉÖEòiÉÒSÉ EòÊ®ú+®ú ºÉÖ°ü Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ {ÉjÉɱÉÉ =kÉ®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä ½þÒ
¨ÉÉZªÉÉ où¹]õÒxÉä ¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`öÒ ¤ÉÉ¤É ½þÉiÉÒ.
ä
<iÉ®ú Ê´ÉtÉlªÉÉÈ|ɨÉÉhÉäSÉ ¨ÉÒ ºÉÖrùÉ {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ {É®únùä¶ÉÒ VÉɪɱÉÉ Ê¨É³äý±É EòÉ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ ½þÉiÉÉä. BEäò
ä
Ênù´É¶ÉÒ |ÉÉä.VÉÉä¶ÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ VɨÉÇxÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ Post Doctoral Scholarship SÉÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ Ênù±ÉÒ. ¨ÉÒ iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ
ä
EòÉMÉnù{ÉjÉɺɽþÒiÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ iÉÒ MÉÉä¹]õ ʴɺɰüxÉ MÉä±ÉÉä. Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZÉÉ Hiking SÉÉ UÆônù SÉɱÉÚSÉ ½þÉiÉÉ.
Mumbai Univ. xÉä 20 Ê´ÉtÉlÉÔ ´É iÉÒxÉ Staff members +ºÉÉ BEò OÉÖ{É Advanced training in Mountaineering ºÉÉ`öÒ
ä
ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ +xÉäEò Hikes SªÉÉ +xÉ֦ɴÉɨÉÖ³ýä , iªÉÉiÉ ¨ÉÒ BEò staff ¨½þhÉÚxÉ VÉÉhÉÉ®ú ½þÉiÉÉä. ½äþ training =kÉ®ú-EòɶÉÒ±ÉÉ
ä
½þÉiÉä. BEòÉ vÉÉb÷ºÉÒ ¨ÉÉä½þÒ¨Éä´É®ú VÉÉhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä BEò =iEÆò`öÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ, ½äþ |ÉʶÉIÉhÉ EòºÉä +ºÉä±É ? ÊiÉlÉä lÉÆb÷Ò
ä
ä
ÊEòiÉ{ÉiÉ +ºÉä±É ? +É{ɱªÉɱÉÉ iÉÒ ZÉä{Éä±É EòÒ xÉɽþÒ ? JÉÉhªÉÉSÉÒ +ɤÉɳý ½þÉ<±É EòÉ ? +ºÉä +xÉäEò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉiÉä.
ä Ç
ä
|ÉʶÉIÉhÉɱÉÉ xÉCEòÒ VÉɴɪÉÉSÉä ½äþ ¨ÉÒ `ö®úʴɱÉä ½þÉiÉä, iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉxÉʺÉEò ´É <iÉ®ú iɪÉÉ®úÒ VÉÉä®úÉiÉ SÉɱÉÚ ½þÉiÉÒ. ÁÉ |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ
ä
ä
¨ÉÉä½þÒ¨Éä´É®ú VÉÉhªÉÉSªÉÉ 3-4 Ênù´ÉºÉ +ÉvÉÒ ¨É±ÉÉ Ênù±±ÉÒ½ÚþxÉ VɨÉÇxÉ ºEòÉì±É®úʶÉ{ÉSªÉÉ Interview SÉä {ÉjÉ +ɱÉä. PÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÉÈxÉÉSÉ
+ÉxÉÆnù ZÉɱÉÉ. EòɽþÒ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä Interview SÉÉ +ºÉÉ EòÉì±É ªÉähÉä ½þÒSÉ BEò SÉÉÆMɱÉÒ MÉÉä¹]õ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ
Ênù±±ÉÒ±ÉÉ MÉä±ÉäSÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ +ÉOɽþSÉ vÉ®ú±ÉÉ. ʽþ¨ÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉʶÉIÉhÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ ´É ºÉ´ÉÇ xÉCEòÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä
9
¨ÉvÉäSÉ EòɽþÒiÉ®úÒ =nÂù¦É´Éä±É, +ÉÊhÉ iÉä½þÒ ½þ¨ÉJÉÉºÉ Ê¨É³äý±ÉSÉ ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ xɺÉiÉÉÆxÉÉ, +ºÉä ´ÉÉ]õ±Éä xÉ´½þiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ Interview
±ÉÉ xÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú PÉ®úSÉä ºÉ´ÉÇVÉhÉ ´É ʨÉjÉ JÉÚ{É ÊSÉb÷±Éä. Ênù±±ÉÒSªÉÉ Interview ¤Éqù±É ¨ÉÒ
+ºÉä BäEò±Éä ½þÉiÉä EòÒ ÊiÉlÉä ¡òHò +Éä³ýJÉÒSªÉÉÆSÉÒSÉ ´ÉhÉÔ ±ÉÉMÉiÉä. +É{ɱÉä iɺÉä EòÉähÉÒ ÊiÉlÉä xÉɽþÒ ÁÉ Ê´ÉSÉÉ®úɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ Eò±É
ä
ʽþ¨ÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉʶÉIÉhÉɱÉÉSÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ ½þÉiÉÉ. ¤É-ªÉÉSÉ ½þÉ-xÉɽþÒ xÉÆiÉ®ú ´É ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ nùb÷{ÉhÉɨÉÖ³ýä +JÉä®ú ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ Advanced
ä
ä
training in Mountaineering ºÉÉ`öÒ =kÉ®ú - EòɶÉÒ±ÉÉ VÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉ´É®ú {ÉÉhÉÒ ºÉÉäb÷±Éä.
¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ ¤ÉÉ{ÉÚ±ÉÉ ¡òÉ®ú +ÉxÉÆnù ZÉɱÉÉ. +ɶSɪÉÉÇSÉÒ MÉÉä¹]õ +¶ÉÒ EòÒ ¨ÉÒ Ênù±±ÉÒ±ÉÉ VÉÉ>ðxÉ Interview Ênù±ÉÉ
´É ÊiÉlÉä +Éä³ýJÉ xɺÉiÉÉxÉɽþÒ select ZÉɱÉÉä. VªÉÉ´Éä³ýÒ selection ZÉɱªÉÉSÉä {ÉjÉ PÉ®úÒ +ɱÉä iÉå´½þÉ iªÉÉ {ÉjÉÉ´É®ú ¨ÉÉZÉÉ Ê´É·ÉɺÉSÉ
¤ÉºÉiÉ xÉ´½þiÉÉ. iÉÒ. +{{ÉÉÆxÉÒ iÉä {ÉjÉ ¨É±ÉÉ Institute ¨ÉvÉä +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä. Prof. VÉÉä¶ÉÒ {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ selection ´É®ú JÉÚ¹É ZÉɱÉä.
xÉÆiÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÉä{ɺEòÉ®ú {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ 3 +ÉìC]õɤɮú 1969 ±ÉÉ {É. VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ZÉɱÉÉä. Germany SÉÒ ½þÒ Scholarship,
ä
Hoechst Co. iÉ¡æò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉiÉÒ. VÉÉhªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ 2 Ênù´ÉºÉ, Hoechst House ¨ÉvÉä, Hoechst Co. SªÉÉ M.D.
ä
¤É®úɤɮú +ɨ½þÉ selected Fellows ºÉÉ`öÒ ¦Éä]õÒSÉÉ, SɽþÉ {ÉÉxÉÉSÉÉ ´É ¡òÉä]õÉSÉÉ EòɪÉÇGò¨É `ö®ú±ÉÉ ½þÉiÉÉ. iÉÉä ¡òÉä]õÉä ¨ÉÖ¤É<ÇSªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ
ä
ä
ä
Æ
{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉÉ. iÉÒ. +{{ÉÉxÉÒ ¨É±ÉÉ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ iÉä EòÉjÉhÉ {ÉÉ`öʴɱÉä ½þÉiÉä.
ä

¡òÉä]Éä xÉÆ. 4 :
Hoechst Co.SªÉÉ M.D. ¤É®úɤɮúSÉÉ ¡òÉä]õÉä - 1969
ä
ì
ì
b÷É.xÉÉ®úɪÉhÉ, b÷É.¨ÉxÉÉä½þ®ú, b÷Ò. ±ÉÉÆMÉäxÉ¡äò±b÷® (½äþCº]õ M.D.)ú, b÷É.®úÉ´É, b÷É.lÉÉ{ÉÉ
ì
ì
Æ
¨ÉÒ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ VÉÉiÉÉÆxÉÉ, BJÉÉtÉ VÉÉnÚùMÉÉ®úÉ |ɨÉÉhÉä, ½þÉiÉÉiÉ Chemistry SÉÒ {ÉÖºiÉEäò, BEòÉ Ê{ɶɴÉÒiÉ 5 ÊEò±ÉÉä ®úÉMÉÉä³ýÒ
´É ®ÆúMÉ, JÉÉÆtÉ´É®ú ´ÉäiÉÉSÉä ¨É±ÉJÉÉÆ¤É ´É BEòÉ ½þÉiÉÉiÉ ¤ÉֱɤÉÖ±É-iÉ®ÆúMÉ (¨ÉÒ ¤ÉֱɤÉÖ±É-iÉ®ÆúMÉ ´ÉÉVÉ´ÉiÉ +ºÉä) +ºÉÉ ¨ÉÉZÉÉ BEÆònù®ú
appearance ½þÉiÉÉ. ¨É±ÉÉ ¤Éɽäþ®úSÉä JÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉªÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ´É ¨ÉÒ ¶ÉÖrù ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä , +É`ö´ÉhÉÒxÉä iɪÉÉ®úÒ
ä
Eò¯ûxÉ ¤É®äúSɺÉä JÉÉhªÉÉSÉä {ÉnùÉlÉǽþÒ ¤É®úɤɮú PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ ÊxÉPÉɱÉÉä ½þÉiÉÉä. ʴɨÉÉxÉÉxÉä VÉÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉSªÉÉ
ä
ä
ä
´ÉVÉxÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉ +ºÉiÉä, {ÉhÉ ¦ÉÉ>ðSÉÉ ´É ¨ÉÉZÉÉ Ê¨ÉjÉ ¸ÉÒ. xÉÉxÉÉ ¡òhɺÉä VÉÉä Air India ¨ÉvÉä Flight Engineer ½þÉiÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉSÉ
flight ´É®ú ªÉähªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉä VÉÉnùÉ ºÉɨÉÉxÉ xÉähªÉÉºÉ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ ZÉɱÉÒ. xÉÉxÉÉ ¡òhɺÉäxÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ
`äö´É±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ ´Éè¨ÉÉÊxÉEòÉxÉä EòɽþÒ ´Éä³ý ʴɨÉÉxÉÉSªÉÉ EòÉìEò-{ÉÒ]õ ¨ÉvÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ SÉÉÆMɱÉÒ ]ÅõÒ]õ Ênù±ÉÒ.
£íòEò¡Úò]Çõ±ÉÉ =iÉ®úiÉÉxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úɤɮúSªÉÉ ºÉ½þEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ ¨É±ÉÉ ¨ÉnùiÉ ¨ÉÉMÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMɱÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZÉä ºÉɨÉÉxÉ ¤É®äSÉ ½þÉiÉä
ä
ú ä
´É BEò]õ¬É±ÉÉ iÉä =SɱÉhÉä +¶ÉCªÉ ½þÉiÉä. ºÉ½þEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ {ÉhÉ xÉ EÖò®úEòÖ ®úiÉÉ ¨ÉnùiÉÒSÉÉ ½þÉiÉ Ênù±ÉÉ. Hoechst Co. xÉä |ÉiªÉäEò
ä
Scholar ºÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ - ´ÉäMɳýÒ ¨É̺Éb÷ÒVÉ MÉÉb÷Ò iÉèxÉÉiÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ ÊxɦÉÉ´É ±ÉÉMɱÉÉ. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ɨÉSÉÒ º´ÉÉ®úÒ
VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉÒ.
ä
{Éʽþ±Éä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä VɨÉÇxÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ Staufen ªÉÉ nùÊIÉhÉäEòb÷Ò±É ±É½þÉxɶÉÉ MÉÉ´ÉÒ ½þÉiÉÉä. ªÉÉ EòɳýÉiÉ
{Éʽþ±Éä 2 ¨ÉʽþxÉä ¨ÉÒ BEòÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ´É xÉÆiÉ®úSÉä 2 ¨ÉʽþxÉä nÖùºÉ-ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ¦ÉɹÉÉ ªÉäiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä lÉÉäb÷É
ä
10
jÉÉºÉ ZÉɱÉÉ {ÉhÉ xÉÆiÉ®ú VɶÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉVÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ iɶÉÉ +b÷SÉhÉÒ {ÉhÉ Eò¨ÉÒ ½þÉiÉ MÉ䱪ÉÉ. Staufen ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉɹÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ¨ÉÉZªÉÉ
ä
¤É®úɤɮú +ɱÉä±Éä iÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉҪɽþÒ - Ênù±±ÉÒSÉÉ b÷É. xÉÉ®úɪÉhÉ, ½èþpùɤÉÉnùSÉÉ b÷É. ®úÉ´É ´É xÉä{ÉɳýSÉÉ b÷É. lÉÉ{ÉÉ - ½þÉiÉä {ÉhÉ iªÉÉÆSÉÒ
ä
ì
ì
ì
ä
ºÉÉäªÉ nÖùºÉ-ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉÆiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ½þÉiÉÒ.
ä
{Éʽþ±ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ¨É±ÉÉ iɳý¨ÉVɱªÉÉ´É®ú BEò BäºÉ{ÉèºÉ JÉÉä±ÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ ½þÉiÉÒ. JÉÉä±ÉÒiÉ BEò Ϻ|ÉMÉ-¤Éäb÷, MÉÉnùÒ ´É ¯û<ÇSªÉÉ
ä
EòÉ{ɺÉÉSÉÒ =¶ÉÒ ½þÉiÉÒ. EÖòºÉ ¤Énù±ÉiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ Ïº|ÉMÉ-¤Éäb÷SÉÉ +É´ÉÉVÉ ½þÉiÉ +ºÉä, ¨É±ÉÉ iɶÉÒ ºÉ´ÉªÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +¶ÉÉ
ä
ä
¤Éäb÷´É®ú ZÉÉä{ÉhÉä VÉ®úÉ Eò`öÒhÉ MÉä±Éä. {Éä<MÉ-MÉäº]õ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¯û¨ÉSÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç ´É ¤Éäb÷ +É´É®úhÉä ½þÒ EòɨÉä PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒSÉÒSÉ
È
+ºÉiÉ. {ÉhÉ +É{ɱÉÒ MÉÉnùÒ nÖùºÉ-ªÉÉxÉä EòÉ +É´É®úɪÉSÉÒ +ºÉÉ |ɶxÉ ¨É±ÉÉ {Éb÷iÉ +ºÉä, iɺÉäSÉ ¯û¨É¨ÉvÉä b÷º]õʤÉxÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EòSÉ®úÉ
JÉɱÉÒ VɨÉÒxÉÒ´É®ú Eò¶ÉɱÉÉ {ÉbÚ÷ tɪÉSÉÉ ½þɽþÒ |ɶxÉ ½þÉiÉÉ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉɨÉÖ³ýä , ¨ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ¯û¨É ´É MÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ
ä
ºÉÉ¡ò `äö´ÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ´ÉÉMÉhªÉɨÉÖ³ýä PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú JÉÖ¹É ½þÉiÉÒ. ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ JÉ®äúà iÉ®ú MÉäº]õä
º]ÖõbÆ÷]ÂõºÉxÉÉ +ÉÆPÉÉä³ýÒºÉÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ-¶ÉɳäýiÉÒ±É EòÉì¨ÉxÉ x½þÉhÉÒMÉÞ½þÉiÉ ºxÉÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä. ¨ÉÉZªÉÉ xÉÒ]õ-xÉä]õCªÉÉ
®úɽþÉhÉÒ¨ÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉ Ê¶É®úiÉÉÆxÉÉ +É´ÉÉVÉ xÉ Eò®úiÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä, ¤ÉÚ]õ ºÉÉ¡ò Eò¯ûxÉ JÉÉä±ÉÒiÉ VÉÉhÉä ªÉÉ ºÉ´ÉÉȨÉÖ³ýä PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒxÉä
¨É±ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÉlɯû¨ÉvÉä +ÉÆPÉÉä³ý Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ. B´ÉfäøSÉ xÉɽþÒ iÉ®ú nù®ú ®úÊ´É´ÉÉ®úÒ iÉÒ ¨É±ÉÉ ºÉEòɳýÒ xÉɶiªÉÉSÉä
´Éä³ýÒ EòÉì¡òÒ ´É EäòEò {ÉhÉ näùiÉ +ºÉä. ]õɳýÒ BEòÉ ½þÉiÉÉxÉä ´ÉÉVÉiÉ xÉɽþÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ iÉä JÉ®äú +ɽäþ EòÉ®úhÉ VÉå´½þÉ VÉå´½þÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ
¨ÉÉZÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú{ÉÚºÉ Eò®úɪɱÉÉ ªÉäiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ ¨ÉÒ ÊiɱÉÉ +É´Éb÷hÉÉ®äú {ÉäªÉ +Éì¡ò®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ ´ÉÉMÉhÉÚEò
<iÉ®ú º]Öõb÷Æ]õ弃 {ÉäIÉÉ ´ÉäMɳýÒ ½þÉiÉÒ. PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ ´É ÊiÉSÉä ªÉVɨÉÉxÉ iɤªÉäiÉÒxÉä iÉÆnùÖ¯ûºiÉ ½þÉiÉä {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ ÊMÉZɱÉÉ
ä
ä
BEòÉ Ê´ÉÊSÉjÉ ®úÉMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ ½þÉiÉÒ. ÊiÉSÉÉ iÉÉä +ÉVÉÉ®ú VÉx¨ÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ ½þÉiÉÉ. ÊiÉxÉä EÖò`ö±ªÉɽþÒ ]õhÉEò / Eò`öÒhÉ ´ÉºiÉÚ±ÉÉ VÉÉä®úÉiÉ
ä
ä
ä
½þÉiÉ ±ÉɴɱÉÉ iÉ®úÒ ÊiÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉÚxÉ ®úHò ªÉäiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ÊiɱÉÉ ¨É>ð ½þÉiÉ-¨ÉÉäVÉä ´É {ÉɪÉ-¨ÉÉäVÉä PÉɱÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ ´É ÊiÉSÉÒ
VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ<Ç. iÉÒ VÉå´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ ¨ÉÒ½þÒ ÊiÉSªÉɶÉÒ xÉÊ´ÉxÉ +´ÉMÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ
MÉ{{ÉÉ Eò®úiÉ +ºÉä ´É ÊiɱÉÉ SÉÉìEò±Éä]õ ´ÉMÉè®úä näùiÉ +ºÉä. ÊiɱÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ ¡òÉ®ú ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä EòÒ B´Éfø¬É ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÒ±ÉÉ EòɪÉ
ÁÉ ´ÉänùxÉÉ ? ÊiÉSªÉÉ´É®ú +É<Ç-´Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÒ ¤É®äúSÉ ={ÉSÉÉ®ú Eäò±Éä {ÉhÉ ¨½þhÉÉ´Éä iɺÉä MÉÖhÉ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉä. ʤÉSÉÉ®úÒ ÊMÉZɱÉÉ !
¨ÉÉZªÉÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ´É BEÆònù®úÒiÉSÉ iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ B´ÉføÒ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ½þÉiÉÒ EòÒ ºÉÉÆMÉɪÉSÉÒ ºÉÉäªÉ xÉɽþÒ. ºÉEòɳý ´É ºÉÆvªÉÉEòɳý
ä
¡òHò SÉSÉÇSªÉÉ PÉÆ]õäSÉÉ +É´ÉÉVÉ BäEòÚ ªÉäiÉ +ºÉä. ¨ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÚxÉ BEò UôÉ]õÉ ]ÅõÉÊÆ Zɺ]õ®ú Ê´ÉEòiÉ PÉä>ðxÉ +ɱÉÉä ´É iÉÉä ¨ÉÒ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ
Æ
ä
`äö´ÉiÉ +ºÉä iªÉɨÉÖ³ýä JÉÉä±ÉÒiÉ VÉÉxÉ +ɱÉÒ. VÉÒ´ÉPÉähÉÒ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ BEònùÉSÉÒ nÚù®ú ZÉɱÉÒ.
ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ Ênù´ÉɳýÒ +ɱÉÒ. ¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤É®úɤɮú PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä {ÉhÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ EÖò`äö
Æ
ä
ä
Æ
EòÉføɪÉSÉÒ ´ÉMÉè®úä |ɶxÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÉZªÉÉ iÉÖ]õ{ÉÖVÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ ¨ÉÒ PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ {É]õ´ÉÚxÉ Ênù±Éä EòÒ JÉÉä±ÉÒiÉÒ±É EòÉ®ú{Éä]õ EòÉfø±ÉÒ iÉ®úSÉ
ä
Æ
¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ EòÉfÚø ¶ÉEäòxÉ, ʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäMÉɨÉÖ³ýä ÊiÉSÉÒ EòÉ®ú{Éä]õ ´É VɨÉÒxɽþÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊiÉSªÉÉ ½þÉEòÉ®úÉxÉÆiÉ®ú
Æ
ä
ä
´É EòɽþÒ iÉɺÉÉÆSªÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒ xÉÆiÉ®ú BEòÉ +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ¤ÉÉ<ÇSÉä ÊSÉjÉ JÉbÚ÷xÉä EòÉfÚøxÉ ZÉɱÉä. ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÓ
+ɨÉSªÉÉ ¤ÉʽþhÉɤÉÉ<Ç (ºÉÉè. EÖòÆ nùÉ - ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉä`öÒ ¤ÉʽþhÉ) MÉb÷¤Éb÷ÒiÉ EòɳýÉ ®ÆúMÉ tɪɱÉÉ Ê´ÉºÉ®ú±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ´ªÉÊHòSªÉÉ ÊSÉjÉɺÉÉ`öÒ
ä
EòɳýÉ ®ÆúMÉ +MÉnùÒ +ɴɶªÉEò ½þÉiÉÉ iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä +ÉiÉÉ EòºÉÉ Ê¨É³ý´ÉɪÉSÉÉ ªÉÉ Ê´É´ÉÆSÉxÉäiÉ ¨ÉÒ ½þÉiÉÉä. EòÉähÉÒ +Éè¹ÉvÉÉÆSªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉÚxÉ
ä
ä
Carbon SªÉÉ MÉÉ䲪ÉÉ +ÉhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÚb÷ Eò¯ûxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ºÉÖSÉʴɱÉä {ÉhÉ iÉä +iÉÒ JÉÌSÉEò ZÉɱÉä +ºÉiÉä. ʶɴÉÉªÉ ¨É±ÉÉ MÉb÷nù
EòɲªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ½þÉiÉÒ. ¨É±ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉiÉä EòÒ ¨É±ÉÉ EòÉä³ýºÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉiÉÉ +ɱÉÉ iÉ®ú ¨ÉÉZÉä EòÉ¨É ½þÉ<±É. ¶Éä´É]õÒ ¨ÉÒ EòÉä³ýºÉÉ
ä
ä
ä Ç
¶ÉÉävÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤Éɽäþ®ú {Éb÷±ÉÉä. iÉälÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ ¨É±ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ EòÉä³ýºÉÉ ±ÉÉMÉä±É {ÉhÉ ¨É±ÉÉ BEò -nùÉxÉ
ä
EòÉä³ýºÉäSÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ ½äþ BäEò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉÆSªÉÉ iÉÉåb÷É´É®úÒ±É ¦ÉÉ´ÉɴɯûxÉ ¨É±ÉÉ ¨ÉÉZÉÉ |ɶxÉ ºÉÖ]õhÉÉ®ú ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ. BEònùÉSÉä ¨ÉÒ
nùÉxÉ nùMÉb÷Ò EòÉä³ýºÉä ʨɳýʴɱÉä. +ÉiÉÉ |ɶxÉ ½þÉiÉÉ EòÒ iªÉÉSÉÒ {ÉÚb÷ Eò¶ÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ? {ÉhÉ <SUôÉ +ºÉ±ÉÒ EòÒ näù´É ¨ÉÉMÉÇ
ä
ä
nùÉJÉÊ´ÉiÉÉä iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÒ BEòÉ ±ÉÉEÚòb÷ iÉÉäb÷¬ÉSÉÒ EÖò-½Éb÷ ʨɳý´ÉÚxÉ iªÉÉ EòÉä³ý¶ÉÉÆSÉÉ SÉÖ®úÉ Eäò±ÉÉ ´É PÉ®úÒ VÉÉ=xÉ iÉÉä |ÉlɨÉ
MÉɳýhªÉÉiÉÚxÉ ´É ¨ÉMÉ ¯û¨ÉɱÉÉiÉÚxÉ MÉɳÚýxÉ ½þ´ÉÉ iɺÉÉ EòɳýÉ ®ÆúMÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. +ÉiÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉʽþiªÉ ʨɳýɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ ½Öþ¯û{É {ÉhÉ
´ÉÉfø±ÉÉ ½þÉiÉÉ. xÉÆiÉ®ú 12-15 iÉÉºÉ ¨Éä½þxÉiÉ PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ ®ÆúMÉ ¦É°üxÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ. ºÉÉvÉÉ®úhÉ +b÷ÒSÉ x iÉÒxÉ ¡Úò]õ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ
ä
Æ
®úÉMÉÉä³ýÒ ZÉɱÉÒ. ºÉ´ÉÇ {ɺÉÉ®úÉ +ɴɯûxÉ ´É JÉɱÉÒ {Éb÷±Éä±Éä ®ÆúMÉ ´ÉMÉè®úä ºÉÉ¡ò Eò¯ûxÉ ¨ÉÒ PÉ®ú ¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤ÉPÉɪɱÉÉ
Æ
Æ
¤ÉÉä±ÉÉʴɱÉä. ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤ÉPÉÚxÉ iÉÒ +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ ZÉɱÉÒ ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò±Éä´É®ú JÉÚ{É JÉڹɽþÒ ZÉɱÉÒ. VɶÉÒ ºÉÆvªÉÉEòɳý ZÉɱÉÒ
Æ
iɶÉÉ ¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¦ÉÉä´ÉiÉÒ ¨ÉähɤÉkªÉÉ ±ÉɴɱªÉÉ ´É {ÉÖx½þÉ ¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ ºÉÉÆMÉɪɱÉÉ MÉä±ÉÉä EòÓ ¨ÉähɤÉkÉÒSªÉÉ |ÉEòɶÉÉiÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ
Æ
Æ
11
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b
Asehi kahi   book for website-feb 28-b

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Research Paper113 114
Research Paper113 114Research Paper113 114
Research Paper113 114
 
Soft Skill Part 2
Soft Skill Part 2Soft Skill Part 2
Soft Skill Part 2
 
25dec2014
25dec201425dec2014
25dec2014
 
Avati Bhavati Jyoti Shinde
Avati Bhavati  Jyoti ShindeAvati Bhavati  Jyoti Shinde
Avati Bhavati Jyoti Shinde
 
Aashadhi ekadashi visheshank
Aashadhi ekadashi visheshankAashadhi ekadashi visheshank
Aashadhi ekadashi visheshank
 
12 jan 2014
12 jan 201412 jan 2014
12 jan 2014
 
13nov2014
13nov201413nov2014
13nov2014
 
Nana bapu
Nana bapuNana bapu
Nana bapu
 
Nivadnuk1
Nivadnuk1Nivadnuk1
Nivadnuk1
 
Toh,mee aani cigarette
Toh,mee aani cigaretteToh,mee aani cigarette
Toh,mee aani cigarette
 
121 122
121 122121 122
121 122
 
bgmarathi
bgmarathibgmarathi
bgmarathi
 
Letter to mr anna hazare
Letter to mr anna hazareLetter to mr anna hazare
Letter to mr anna hazare
 
Food Security Bill - Hindi
Food Security Bill - HindiFood Security Bill - Hindi
Food Security Bill - Hindi
 
Gaon ka vikas
Gaon ka vikasGaon ka vikas
Gaon ka vikas
 
Women Empowerment 
Women Empowerment Women Empowerment 
Women Empowerment 
 
20 nov2014
20 nov201420 nov2014
20 nov2014
 
122 123
122 123122 123
122 123
 
17april2014
17april201417april2014
17april2014
 

Destacado

Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.Begoña Martínez
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Begoña Martínez
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3Begoña Martínez
 
New nuvali.commercial lots
New nuvali.commercial lotsNew nuvali.commercial lots
New nuvali.commercial lotsAna Bodano
 
JRuby: l'alliance de Ruby avec Java
JRuby: l'alliance de Ruby avec JavaJRuby: l'alliance de Ruby avec Java
JRuby: l'alliance de Ruby avec JavaCyrille Bonnet
 
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Begoña Martínez
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1Begoña Martínez
 
Subtitular con software libre
Subtitular con software libreSubtitular con software libre
Subtitular con software libreBegoña Martínez
 
Le petit chaperon rouge alex gonzález - 1º bac . c
Le petit chaperon rouge  alex gonzález - 1º bac . cLe petit chaperon rouge  alex gonzález - 1º bac . c
Le petit chaperon rouge alex gonzález - 1º bac . cIsabel Rieiro
 
C square offerings presentation
C square offerings presentationC square offerings presentation
C square offerings presentationvijaydas1
 

Destacado (20)

Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 2 de 4.
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
 
Play cards
Play cardsPlay cards
Play cards
 
Life transformation house model
Life transformation house modelLife transformation house model
Life transformation house model
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 3
 
New nuvali.commercial lots
New nuvali.commercial lotsNew nuvali.commercial lots
New nuvali.commercial lots
 
JRuby: l'alliance de Ruby avec Java
JRuby: l'alliance de Ruby avec JavaJRuby: l'alliance de Ruby avec Java
JRuby: l'alliance de Ruby avec Java
 
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
 
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 1
 
Subtitular con software libre
Subtitular con software libreSubtitular con software libre
Subtitular con software libre
 
Le petit chaperon
Le petit chaperonLe petit chaperon
Le petit chaperon
 
Clase2
Clase2Clase2
Clase2
 
Clase2
Clase2Clase2
Clase2
 
Ikea 2010 catalogue usa
Ikea 2010 catalogue usaIkea 2010 catalogue usa
Ikea 2010 catalogue usa
 
Poste infos n°16
Poste infos n°16Poste infos n°16
Poste infos n°16
 
Le petit chaperon rouge alex gonzález - 1º bac . c
Le petit chaperon rouge  alex gonzález - 1º bac . cLe petit chaperon rouge  alex gonzález - 1º bac . c
Le petit chaperon rouge alex gonzález - 1º bac . c
 
How Money Works
How Money WorksHow Money Works
How Money Works
 
C square offerings presentation
C square offerings presentationC square offerings presentation
C square offerings presentation
 
Clase3
Clase3Clase3
Clase3
 
Clase1
Clase1Clase1
Clase1
 

Último

Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfKhaled Elbattawy
 
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmibookbahareshariat
 
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaranFAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaransekolah233
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Eesti Loodusturism
 

Último (8)

Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
Energy drink .
Energy drink                           .Energy drink                           .
Energy drink .
 
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
 
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali AzmiBahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 3 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
 
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaranFAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
FAIL REKOD PENGAJARAN.pptx fail rekod pengajaran
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
 

Asehi kahi book for website-feb 28-b

  • 1.
  • 3. [e@. ceveesnj jece®ebê yeeHeì M.Sc., Ph.D., D.O.M., M.I.I.F., C. Chem., M.R.S.C. (U.K.) 2, meblees<eer, keÀoce neTme, Souepeer jes[, ®ejF&, þeCes (He.) - 400 601. otjOJeveer : 022 - 2541 0700 Ye´ceCeOJeveer : 098692 58722. 25 ef[meWyej 2012. cegêkeÀ : DeMeeskeÀ HeÀueosmeeF& ef¬eÀSefìJn efÒebìme&, 203, ef¬eÀSefìJn Fb[mì^erDeue Fmìsì, vee. ce. peesMeer ceeie&, ef®eb®eHeeskeÀUer (He.), cegbyeF& - 400 011. De#ejpegUCeer : ©HesMe ieebieCe Ye´ceCeOJeveer : 086898 25566. ÒekeÀeMekeÀ : Òees. [e@. ce=Ceeue ceveesnj yeeHeì kesÀJeU Keepeieer efJelejCeemeeþer
  • 4. ¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÚiÉÔ — ¨ÉÉJÉVÉxÉ ¸ÉÒ näù´É ´ªÉÉbä÷·É® ú- MÉÖ½þÉMÉ®ú ¸ÉÒ näù´ÉÒ ªÉÉäMÉä·É®úÒ - +ƤÉäVÉÉäMÉÉ<Ç EÖò±Énèù´ÉiÉä
  • 6. ! $ Eèò. VÉÉxÉEòÒ ®úɨÉSÉÆpù ¤ÉÉ{É] ´Éõ Eèò. ®úɨÉSÉÆpù ´ÉɨÉxÉ ¤ÉÉ{É]õ ¨ÉÉZÉä ½äþ {ÉÖºiÉEò ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ +É<Ç ´ÉÊb÷±ÉÉÆSªÉÉ º¨ÉÞÊiÉºÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ
  • 7. ¨ÉxÉÉäMÉiÉ ±ÉÉèÊEòEò où¹]õ¬É ¨ÉÒ BEò ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ +ɽäþ iÉ®úÒ½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ PÉb÷±É䱪ÉÉ PÉ]õxÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ PÉb÷iÉÉxÉÉ {ɽþɴɪÉÉºÉ Ê¨É³ýiÉÒ±ÉSÉ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ näùiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ VÉå´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ PÉb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ PÉ]õxÉÉÆʴɹɪÉÒ EòÉƽþÒ MɨÉiÉÒnùÉ®ú +É`ö´ÉhÉÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉÉƤɮúɤɮú MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ ä iªÉÉÆxÉɽþÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉÖ¹Eò³ýÉxÉÉ ¨ÉÉʽþiÉ ´½þÉ´ªÉÉiÉ +ºÉä ´ÉÉ]õ±Éä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉOɽþɺiÉ´É ¨ÉÒ ½þÉ {ÉÖºiÉEò |É{ÉÆSÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. Æ VÉähÉäEò¯ûxÉ ¨ÉÉZªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓʴɹɪÉÒSÉÒ / +xÉ֦ɴÉÉÆʴɹɪÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ EòɽþÒ `ö®úÉÊ´ÉEò xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ xÉ ®úɽþÉiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É ´ÉèÊ´ÉvªÉÉSÉÉ ½äþ {ÉÖºiÉEò VªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÒ {Ébä÷±É iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ +ɺ´ÉÉnù PÉäiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉ ºÉÆEò±ÉÒiÉ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. <lÉä ¨ÉÒ EòɽþÒ ¨ÉÉäVÉCªÉÉSÉ +É`ö´ÉhÉÓSÉÉ VªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ où¹]õÒxÉä <iÉ®úÉxÉÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ EÆò]õɳý´ÉÉhªÉÉ Æ xÉ ´ÉÉ]õiÉÉ ´ÉÉSÉxÉÒªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉÆSÉÉSÉ {É®úɨɶÉÇ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ. ÁÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ +MÉnùÒ ±É½þÉxÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSªÉÉ ¨É±ÉÉ +É`ö´ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɽþÒ MÉÉä¹]õÓSÉÉ ¨ÉÒ =±±ÉäJÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiɽþÒ <iÉ®úÉ{ÉäIÉÉ lÉÉäb÷ä¡òÉ®ú ´ÉäMɳäý{ÉhÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +É`ö´ÉhÉÓSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨ÉÒ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉÆSÉÉ Æ MÉÉäiÉɴɳýÉ JÉÚ{ÉSÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ ¨ÉÉZÉÉ Ê¨ÉjÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú½þÒ JÉÚ{É ¨ÉÉä`öÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä |ÉiªÉäEòÉ Ê´É¹ÉªÉÒ BEäòEò +É`ö´ÉhÉ ËEò´ÉÉ ÊEòººÉÉ Ê±É½þɴɪÉÉSÉÉ `ö®úʴɱÉä +ºÉiÉä iÉ®úÒ ÊEò¨ÉÉxÉ 1000 {ÉÉxÉÒ OÉÆlÉ ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ. iªÉ¨ÉÖ³ýä ¨ÉÒ iÉÉä ¨ÉÉä½þ ]õɳý±ÉÉ +ɽäþ ´É EòɽþÒ +iªÉÆiÉ ÊxÉ´Éb÷Eò +É`ö´ÉhÉÓSÉÉ ºÉÉ`öÉ +É{ɱªÉÉ{ÉÖføä `äö´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ ¨ÉÒ ªÉÉ Ê±ÉJÉÉhÉÉiÉÚxÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ½äþ EòɽþÒ ¨ÉÉZÉä +Éi¨ÉSÉÊ®újÉ xÉ´½äþ iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉɶÉÒ ÊxÉMÉb÷ÒiÉ ºÉ´ÉÇSÉ ´ªÉËHòSÉÉ ‘xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, ʨÉjÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®’ ªÉÉÆSÉÉ <lÉä =±±ÉäJÉ ZÉɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ. ªÉɨÉvÉä EòÉähÉɱÉɽþÒ nÖùJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ =qäù¶É xÉɽþÒ. VÉälÉä PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉǺÉÉ`öÒ EÖò]ÖõƤÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê¨ÉjÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉÒ±É ´ªÉËHòSÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ªÉähÉä ¨É±ÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õ±Éä iÉälÉä ¨ÉÒ VÉÉÊhÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò +¶ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ PÉÉiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. EòɽþÒ ´ªÉËHòʴɹɪÉÒ EÞòiÉYÉiÉÉ ´ªÉHò Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉ ´ªÉÊHò ´ÉÉSÉEòɺɽþÒ ¨ÉÉʽþiÉ ´½þÉ´ªÉÉiÉ ªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉÆSÉÒ ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉä UôɪÉÉÊSÉjÉä½þÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ÁÉ ¤É-ªÉÉ´ÉÉ<Ç]õ +É`ö´ÉhÉÒ / +xÉÖ¦É´É Ê±É½þÒiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ PÉb÷±ªÉÉ iÉå´½þÉ ¨ÉxÉɱÉÉ VÉä ´ÉÉ]õ±Éä iÉä iɺÉäSÉ Ê±É½þÒ±Éä +ɽäþ. iÉä Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EÖòhÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ nÖùJÉ´ÉɪÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÒ +ÊVɤÉÉiÉ <SUôÉ xÉɽþÒ {ÉhÉ VÉ®ú iɺÉä SÉÖEòÚ xÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÒ Ênù±ÉÊMÉ®úÒ ´ªÉHò Eò®úiÉÉä. EònùÉÊSÉiÉ ºÉt {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ iªÉÉ PÉ]õxÉÉÆEòbä÷ {ɽþÉiÉÉxÉÉ iªÉÉ PÉ]õxÉÉƨÉvÉÚxÉ EòÉähÉÒ ´ÉäMɳäý +lÉǽþÒ EòÉfÚø ¶ÉEòiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÒ iɶÉÉ |ÉEòÉ®äú iªÉÉ´É®ú EÖò`äö½þÒ ¦ÉɹªÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ. iªÉÉ iªÉÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉiÉÒ±É iÉä iÉä +xÉÖ¦É´É ¨ÉÉZªÉÉ iªÉÉ iªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆSÉä tÉäiÉEò +ɽäþiÉ. ¨ÉÒ VÉä iªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ EòɳýÉiÉ +xÉ֦ɴɱÉä iÉä iɺÉäSªÉÉ iɺÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ Eò{ÉÉä±ÉEòα{ÉiÉ ËEò´ÉÉ ®úSɱÉ䱪ÉÉ xɺÉÚxÉ iªÉÉ ºÉiªÉ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉSÉ iªÉÉÆiÉÒ±É EòɽþÒ Eò]Úõ½þÒ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆxÉÉ ¨É±ÉÉ jÉɺɽþÒ ½þÉiÉ +ɽäþ {ÉhÉ ¨ÉÒ +¶ÉÉ |ɺÉÆMÉÉxÉÉ EòºÉä iÉÉåb÷ Ênù±Éä ä ½äþ +É{ÉhÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ Eò³ýÉ´Éä B´ÉføÒSÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò <SUôÉ. ¨ÉÉZÉÉ º´É¦ÉÉ´É ÊEòiÉÒ MÉ{{ÉÒ¹]õ +ɽäþ iÉä ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉSÉ ¨ÉÉʽþiÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ MÉ{{ÉÉÆSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ iªÉÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +É{ɱªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉÒ±É +xÉÖ¦É´É ºÉÉÆMÉhÉä +ÉÊhÉ {ÉÖºiÉEò °ü{ÉÉiÉ iÉä ´ÉÉSÉiÉÉxÉÉ ´ÉÉSÉEòɱÉÉ EÆò]õɳýÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú BEòÉ{ÉÉ`öÉ{ÉÉ`ö BEò, +ÉEò¹ÉÇEòiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉiÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ Ê¨ÉSÉÇ ¨ÉºÉɱÉÉ xÉ PÉɱÉiÉÉ, ¨ÉÉÆb÷hÉä ½äþ +iªÉÆiÉ ä Eò`öÒhÉ EòÉ¨É +ɽäþ, ½äþ ¨ÉÒ ½þÉ {ÉÖºiÉEò |É{ÉÆSÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +xÉ֦ɴɱÉä +ɽäþ. ¨É±ÉÉ +xÉäEò UÆônù +ɽäþiÉ. iªÉÉiÉÒ±É EòɽþÓSÉÉ =±±ÉäJÉ +É`ö´ÉhÉÓSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþSÉ. {ÉhÉ iªÉÉJÉä®úÒVÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ UÆônùÉ{ÉèEòÒ BEò ¨½þhÉVÉä +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ, ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ PÉb÷hÉÉ-ªÉÉ {ÉhÉ ¨ÉxÉɱÉÉ JÉ]õEòhÉÉ-ªÉÉ ËEò´ÉÉ Æ ¦ÉÉ´ÉhÉÉ-ªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É°üxÉ ¨ÉxÉÉiÉ =ºÉ³ýhÉÉ®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉÉiÉÒ±É ®úEòÉxªÉÉuùÉ®äú ±ÉÉäEòÉÆ{ɪÉÈiÉ {ÉÉä½þÉSÉ´ÉhÉä. ¨ÉÉZÉÒ +¶ÉÒ |ÉʺÉrù ä ZÉɱÉä±ÉÒ {ÉjÉä / ±ÉäJÉ ´ÉÉSÉÚxÉ +xÉäEò ´Éä³ýÉ +Éä³ýJÉÒSªÉÉiÉÒ±É ´ÉÉSÉEòÉÆEòRÚóxÉ ‘+MÉnùÒ +ɨÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉÉ iÉÚ / iÉÖ¨½þÒ Æ ¶É¤nù°ü{É Ênù±Éä +ɽäþºÉ / +ɽäþiÉ’ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¡òÉäxÉ´É°üxÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉiÉ. ¨ÉÒ Ê±Éʽþ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇSÉ {ÉjÉä |ÉʺÉrù ZÉɱÉÒ +¶ÉÉiɱÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉɽþÒ, {É®ÆúiÉÚ iªÉÉÆSÉÒ ZɱÉEò ʨɳýÉ´ÉÒ ´É iªÉÉ iªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É iÉÖ¨ÉSªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓxÉÉ =VÉɳýÉ Ê¨É³ýÉ´ÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉSÉ {ÉÖºiÉEòÉSªÉÉ =´ÉÇ®úÒiÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ |ÉʺÉrùÒ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ´É EòɽþÒ +|ÉʺÉrù ±ÉäJÉÉÆSÉÉ / {ÉjÉÉÆSÉÉ ºÉɨÉÉ´Éä¶É Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ.
  • 8. ¨ÉÉZªÉÉ +É`ö´ÉhÉÓSªÉÉ JÉÊVÉxªÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ ÊxÉ´Éb÷Eò +É`ö´ÉhÉÒ {ÉÖºiÉEò ¯û{ÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ näùiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ +iªÉÆiÉ +ÉxÉÆnù ½þÉiÉ +ɽäþ. ¨ÉÉZÉä ½äþ {ÉÖºiÉEò ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ´ÉÉSÉÉ´ÉäºÉä ´ÉÉ]äõ±É ´É +É´Ébä÷±É½þÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ´ÉÉ]õiÉä. ä {ÉÖºiÉEòɺÉÉ`öÒ ¨ÉVÉEÚò®ú ]õÉ<Ç{É Eò®úɪÉSÉä EòÉ¨É ¨ÉÒSÉ Eäò±Éä. ¨ÉÉjÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉä±ÉÒ EòɽþÒ {ÉjÉä ´É ±ÉäJÉ ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ ]õÉ<Ç{É Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÒ ´É {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É <iÉ®ú EòɨÉÉÆiɽþÒ ¸ÉÒ. ¯û{Éä¶É MÉÉÆMÉúhÉ ÁÉÆxÉÒ ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ. {ÉÖºiÉEò Uô{ÉÉ<ÇSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ɨÉSÉä ʨÉjÉ ¸ÉÒ. ¡ò³ýnùäºÉÉ<ÈxÉÒ ºÉÉƦÉɳý±ÉÒ. ¨ÉÉZªÉÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ´É®úÒ±É ¨ÉÖ±ÉÉJÉiÉÒSªÉÉ ºÉÒ.b÷Ò.SÉä ´É iªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ ®úÉMÉÉ䲪ÉÉÆSÉä ¡òÉä]õÉä PÉɱÉhªÉÉSÉä JÉÉºÉ EòÉ¨É ¸ÉÒ.ÊxɱÉåpù {ÉÉä®úä ªÉÉxÉä Eäò±Éä. ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ¨ÉÒ +iªÉÆiÉ +ɦÉÉ®úÒ Æ +ɽäþ. ´ÉÉSÉEòÉÆʶɴÉÉªÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¤É-ªÉÉ-´ÉÉ<Ç]õ ʨɨÉÉƺÉä ʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉZÉä ½äþ Eò¹]õ ¡ÖòEò]õ VÉÉiÉÒ±É ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ ´ÉÉSÉEòÉÆSÉɽþÒ ¡òÉ®ú +ɦÉÉ®úÒ +ɽäþ. ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉä ½þºiÉʱÉÊJÉiÉ iÉ{ÉɺÉhªÉÉSÉä ´É +ÉäPÉ´ÉiÉä Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ ¨ÉÖJªÉi´Éä ¨ÉÉZªÉÉ {ÉixÉÒxÉä, ºÉÉè. ¨ÉÞhÉɱÉxÉä, Eäò±Éä +ɽäþ. ÊiÉSªÉÉ ªÉÉ ¨ÉnùiÉÒ¤Éq±É ¨ÉÒ ÊiÉSÉÉ +ɦÉÉ®úÒ +ɽäþ. ½äþ {ÉÖºiÉEò ʱɽþÒhªÉÉSÉÒ <SUôÉ ¨ÉxÉÉiÉ VÉÉMÉÞiÉ Eò°üxÉ iªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉIÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhÉÉ-ªÉÉ ´É +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ¨ÉÒ +iªÉÆiÉ @ñhÉÒ +ɽäþ. - ¨ÉxÉÉä½® ¤ÉÉ{É] CD DeJeM³e Hene Je SskeÀe
  • 9. Devegke´ÀceefCekeÀe Yeeie 1 keÀener ef v eJe[keÀ DeeþJeCeer 001 - 070 Yeeie 2 HeÀes ì es i e´ e HeÀer ceePee ceg k eÌ l e íb o 071 - 071 ceeP³ee jeb i ees È ³eeb J ej Jele& c eeveHe$eelet v e He´ e f m eOo Peeues u es ues K e 072 - 079 Yeeie 3 Jele& c eeveHe$eeb l e He´ e f m eOo Peeues u es ceePes ues K e 080 - 097 Jele& c eeveHe$eeb l e He´ e f m eOo Peeues u eer ceePeer He$es 098 - 118 DeHe´ k eÀeef M ele ues K e Je He$es 119 - 154 keÀener GHe³eg k eÌ l e ef ì Hme (ef v eef j #eCe) 155 - 155
  • 13. ½þɪÉb÷±É¤ÉMÉÇ ªÉälÉÒ±É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉÆiÉ - 1970 ¨ÉÒ EòºÉ±ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆiÉ +ɽäþ ¤É®ú ?
  • 14. ¨ÉÉZÉÉ VÉx¨É ¤ÉÉ{É]õ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ 25 Êb÷ºÉå¤É®ú 1940 ®úÉVä ÉÒ ¨ÉÖ¤Æ É<ÇiÉ ZÉɱÉÉ. ¨ÉÉZÉä ´Éb÷Ò±É ®úɨÉSÉÆpù ´ÉɨÉxÉ ¤ÉÉ{É]õ, VÉx¨É ¨ÉÉJÉVÉxÉ ªÉälÉÒ±É. ʶÉIÉhÉ ¨Éì]õÅÒEò {ɪÉÈiÉ. {ÉÖhªÉɱÉÉ EòÉì±ÉäVɨÉvÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ {ÉhÉ PÉ®úSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³ýä iÉä ¨ÉvÉäSÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ tÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. xÉÆiÉ®ú ¨ÉÖ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEäòiÉ ´ÉÉìb÷Ç <xº{ÉäC]õ®ú ¨½þhÉÚxÉ xÉÉäEò®úÒ Æ Eäò±ÉÒ. º´É¦ÉÉ´É ºÉÉvÉÉ +ÉÊhÉ ºÉ®ú³ý - +VÉÉiɶÉjÉÚ ½þÉiÉä iÉä. +ɨ½þÒ iªÉÉÆxÉÉ +{{ÉÉ ¨½þhÉiÉ ½þÉiÉÉä. ‘+{{ÉÉ ¨ÉÉ®úÒ MÉ{{ÉÉ’ ªÉÉ =HòÒ ä ä |ɨÉÉhÉä MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úhÉä ½þÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ +É´Éb÷iÉÉ UÆônù ½þÉiÉÉ. ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õɪÉSÉä EòÒ ÁÉÆSÉä iÉÉåb÷ EòºÉä nÖùJÉiÉ xÉɽþÒ. {ÉhÉ iªÉÉÆxÉÒ Ã ä MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ SÉèxÉ {Éb÷iÉ xɺÉä. ¨ÉÉZÉä½þÒ iɺÉäSÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÉSÉ ½þÉ MÉÖhÉ ¨ÉÒ =SɱɱÉÉ. ¨ÉÉZÉÒ +É<Ç, VÉÉxÉEòÒ >ð¡Çò |ÉʨɱÉÉ Ê´ÉxÉɪÉEò ¤Éä½þä®úä ʽþSÉÉ VÉx¨É {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É (¸ÉÒ IÉäjÉ {É®ú¶ÉÖ®úɨÉ) ªÉälÉä ZÉɱÉÉ. ʶÉIÉhÉ BEò-nùÉxÉ <ǪÉkÉÉ {ɪÉÈiÉSÉ {ÉhÉ EòiÉǤÉMÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÒ. ä +ɨ½þÒ {ÉÉÆSÉ ¦ÉÉ´ÉÆb÷ä, SÉÉ®ú ¦ÉÉ>ð, ¨ÉÉvÉ´É =¡Çò ´ÉºÉÆiÉÉ =¡Çò ¦ÉÉ>ð, |ɦÉÉEò®ú =¡Çò ¤ÉÉ{ÉÚ, ¤ÉʽþhÉ EÖò¨ÉÖÊnùxÉÒ =¡Çò EÖòÆ nùÉ, ¨ÉÒ º´ÉiÉ:, +ÉÊhÉ ¶É®únù. ¡òÉä]Éä xÉÆ. 1 : ¶É®ún, ù¨ÉÒ º´ÉiÉ:, ¤ÉʽþhÉ EÖò¨ÉÖÊnùxÉÒ >ð¡Çò EÖòÆ nùÉ, |ɦÉÉEò®ú >ð¡Çò ¤ÉÉ{ÉÚ +ÉÊhÉ ¨ÉÉvÉ´É =¡Çò ´ÉºÉÆiÉÉ =¡Çò ¦ÉÉ>ð ¨ÉÉZÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +xÉäEò +ɽäþiÉ. +ºÉä EÖò]ÖõÆ¤É ´ÉÉ ´ªÉHòÒ ¶ÉÉävÉÉ´ÉÒSÉ ±ÉÉMÉä±É EòÒ ¨ÉÉZÉÉ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ xÉɽþÒ ´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉhÉä-ªÉähÉä½þÒ xÉɽþÒ. JÉÖqù ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ, ÊMÉ®úMÉÉ´É, nùÉnù®ú, {ÉɱÉæ, ¤ÉÉäÊ®ú´É±ÉÒ, b÷ÉÊå ¤É´É±ÉÒiÉ, EòÉäEòhÉÉiÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É Æ <iÉ®ú ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɤÉɽäþ®ú ºÉÖ®úiÉ, xɴɺÉÉ®úÒ, ¤Éb÷ÉnùÉ iÉä lÉä]õ +VɨÉä®ú {ɪÉÈiÉ iÉÒ Ê´ÉJÉÖ®ú±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú½þÒ +xÉäEò ä +ºÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +ɽäþiÉ EòÒ ªÉÉ xÉÉ iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä iÉä ´É ¨ÉÒ BEò¨ÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇiÉ +ºÉiÉÉä. 25 Êb÷ºÉå¤É®ú 1940 ½þÒ ¨ÉÉZÉÒ VÉx¨É iÉÉ®úÒJÉ +MÉnùÒ xÉɨÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ±ÉIÉÉiÉ ®úɽþhªÉÉVÉÉäMÉÒSÉ +ɽäþ. ªÉä¶ÉÚ ÊLɺiÉÉSÉÉ VÉx¨É Ênù´ÉºÉ {ÉhÉ iÉÉäSÉ +ÉÊhÉ ºÉ®ú BäZÉìEò xªÉÚ]õxÉ, ±ÉÉìb÷Ç VÉÒxÉÉ, ¸ÉÒ. +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòɽþÒ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`ö¬É ´ªÉÊHò½þÒ iªÉÉSÉ Ênù´É¶ÉÒ VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱªÉÉ, ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉÉxÉä ¸ÉÒ MÉhÉä¶É ½þÊ®ú Eò®ÆúnùÒEò®ú =¡Çò +{{ÉÉ EòÉEòÉ (iÉä ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉ), iɺÉäSÉ ¨ÉÉZªÉÉ {ÉÖiÉhÉÒSÉä, b÷É. ºÉÉè. Ê´ÉVɪÉÉ (¤ÉÉ{É]õ) nùÉiÉä ʽþSÉä ªÉVɨÉÉxÉ ¸ÉÒ Ê´É´ÉäEò nùÉiÉä ÁÉÆSÉÉ VÉx¨É½þÒ 25 ì Êb÷ºÉå¤É®úSÉÉSÉ. iÉÉ®úÒJÉ B´ÉføÒ |ÉʺÉrù +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ºÉ´ÉÉÈSªÉÉSÉ iÉÒ ±ÉIÉÉiÉ ®úɽþÉiÉä +ÉÊhÉ iªÉɨÉÖ³ýä SÉ +xÉäEò xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò +É`ö´ÉhÉÒxÉä ´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ näùiÉÉiÉ. +É`ö´ÉhÉÒxÉä =±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ <iÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÒ ¨½þhÉVÉä {ÉɱªÉÉÇSÉÒ ºÉ´ÉÇSÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ¨ÉÆb÷³ýÒ ´É EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ ¸ÉÒ. ¦ÉÉ. ªÉ. =¡Çò +ɤÉÉ MÉÉb÷MÉÒ³ý (EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉÆxÉÉ näù´ÉÉYÉÉ ZÉɱÉÒ). +ÉhÉJÉÒ BEò ´ªÉÊHò ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉɴɺɤÉʽþhÉ ºÉÉè. +±ÉEòÉ (ºÉÉ`äö) ÊSÉ{ɳÖýhÉEò®ú ´É ¸ÉÒ. ºÉnùÉʶɴɮúÉ´É ÊSÉ{ɳÖýhÉEò®ú - +VɨÉä®ú´ÉɺÉÒ, ½äþ ºÉÖrùÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉä¨ÉÉxÉä +ʦÉxÉÆnùxÉÉSÉÒ iÉÉ®ú {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉiÉ, ËEò´ÉÉ ¡òÉäxÉ Eò®úiÉÉiÉ. +xÉäEò ʨÉjɽþÒ xÉ Ê´ÉºÉ®úiÉÉ ¡òÉäxÉ´É°üxÉ ´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉSªÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ näùiÉÉiÉ. ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ EòºÉÉ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úÉ´ÉÉ ´É ÊEòiÉÒ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉ{ɪÉÈiÉ Eò®úÉ´ÉÉ ½þÉ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ <SUäôSÉÉ |ɶxÉ +ɽäþ. {ÉhÉ 1
  • 15. iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ºÉ´ÉÉȶÉÒ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ ½äþ xÉCEòÒ ! ´ÉÉføÊnù´ÉºÉÉ´É°üxÉ +ÉhÉJÉÒ BEò MÉÉä¹]õ +É`ö´É±ÉÒ. iÉÒ ¨½þhÉVÉä, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞkÉÒ´É®ú ¨ÉÒ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ EòɽþÒ ´É¹Éæ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. iÉälÉÒ±É ¸ÉÒ ´Éɱbä÷¨ÉÉ®ú ªÉÉäº]õ ´É ¸ÉÒ. £òÉxZÉ ä ZÉÉ<ÇMÉä ½äþ ʨÉjÉ {ÉhÉ xÉ SÉÖEòiÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäSUôÉ {ÉjÉ {ÉÉ`ö´ÉɪÉSÉä. ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä, ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xÉÉiÉɳý ´É ´ÉÉføÊnù´ÉºÉ BEòÉSÉ Ênù´É¶ÉÒ +ɱªÉɨÉÖ³ýä nù®ú´É¹ÉÔ ¨É±ÉÉ BEò “ÊMÉ}]” Eò¨ÉÒ Ê¨É³ýiÉä. +ºÉÉä. iɺÉÉSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ iÉ®ú, ´ÉÉføÊnù´ÉºÉɱÉÉ |ÉäZÉäx]õ näùhÉä ´ÉMÉè®úä ½äþ +ÉVÉEòÉ±É ¡òÉ®úSÉ ¤ÉÉäEòɳý±Éä +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉiɱÉÉ ¡òÉ쨪ÉÉÇʱÉ]õÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÉäb÷±ÉÉ iÉ®ú BEòjÉ ¤ÉºÉÚxÉ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®úhÉä, JÉÉhÉä-Ê{ÉhÉä ´ÉMÉè®úä JÉ®úÉJÉ®úSÉ +ÉxÉÆnùnùɪÉÒ +ºÉiÉä ´É iªÉÉiÉÚxÉ BEò +ÉMɳäýSÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɽþÒ Ê¨É³ýiÉä. ä ¨ÉÉZÉä +É<Ç-´ÉÊb÷±É ´É +ɨ½þÒ ¦ÉÉ´ÉÆb÷ä nùÉnù®ú±ÉÉ ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ¨É±ÉÉ BEÚòhÉ iÉÒxÉ EòÉEòÉ ´É iÉÒxÉ ä +ÉiªÉÉ. +ɨÉSÉä BEò EòÉEòÉ (¤ÉÉ{ÉÚVÉÒ ´ÉɨÉxÉ =¡Çò nùÉnùÉ) +Ê´É´ÉɽþÒiÉ ½þÉiÉä ´É ªÉÖÊxɪÉxÉ ¨ÉÉä]õ®ú ºÉ´½þԺɨÉvÉä ÊMÉ®úMÉÉ´ÉÉiÉ xÉÉäEò®úÒ±ÉÉ ä ½þÉiÉä. iÉä ½þÉiÉä Eìòʶɪɮú {ÉhÉ iÉäSÉ ÊiÉlɱÉä ºÉ´ÉæºÉ´ÉÉÇ ½þÉiÉä. ¨ÉÖ¤É<ÇSªÉÉ ªÉÖÊxɪÉxÉ ¨ÉÉä]õ®ú ºÉ´½þ# +Éì¡òҺɨÉvÉä nùÉnùÉSÉä ®úÉVªÉ ½þÉiÉä. ä ä ä Æ Æ ä iªÉɨÉÖ³ýä +ɨÉSªÉÉ MÉÉ´ÉɱÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ ¤É-ªÉÉSÉ MÉÉb÷¬É +ɨÉSªÉÉ nùÉnù®úSªÉÉ PÉ®úÒ lÉÉƤÉÚxÉSÉ {ÉÖføä VÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä MÉÉ´ÉÒ EòɽþÒ ÊxÉ®úÉ{É ä {ÉÉ`ö´ÉɪÉSÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®ú =kÉ¨É ´É ½þ¨ÉJÉÉºÉ ºÉÉäªÉ ½þÉiÉÒ, ËEò´ÉÉ +ɨÉSªÉÉ {ÉèEòÒ EòÉähÉɱÉÉ MÉÉ´ÉÒ VÉɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É iÉ®ú MÉÉb÷ÒiÉ ¡òHò ä ¤ÉºÉɪÉSÉä EòÒ SÉɱɱÉä MÉÉ´ÉɱÉÉ. ¨ÉÒ iÉ®ú +xÉäEò ´Éä³ýÉ ¡òHò nùÉxÉ Eò{Ébä÷ Ê{ɶɴÉÒiÉ PÉɱÉÚxÉ bÅ÷ɪɴ½þ®ú ¤É®úɤɮú ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉ䱪ÉÉSÉä ä ä +É`ö´ÉiÉä. PÉ®úSÉÉ b÷¤ÉÉ ¤É®úɤɮú +ºÉäSÉ {ÉhÉ ¤ÉÉEòÒSÉÒ EòɳýVÉÒ bÅ÷ɪɴ½þ®ú ¨É½þÉ¶ÉªÉ PÉäiÉ +ºÉiÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ +ɨÉSªÉɨÉÖ³ýä <iÉ®ú ä |É´ÉɶªÉÉÆxÉÉ ÊEòiÉÒ jÉÉºÉ ºÉ½þxÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ +ºÉä±É ½äþ =ʶɮúÉxÉä EòÉ ½þÉ<xÉÉ {ÉhÉ +ÉiÉÉ VÉÉhÉ´ÉiÉä. +ºÉÉä. ä Ç ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÆiÉ®ú nùÉnùÉEòÉEòÉ +ɨÉSªÉÉ MÉÉ´ÉÒ, ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉä±Éä. ¨ÉÉJÉVÉxɱÉÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÉ VÉÉhɴɱÉä EòÓ ÊiÉlÉä ºÉ®ú{É]õhÉÉ-ªÉÉ Ê´É¹ÉÉ®úÒ |ÉÉhªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´É VÉÆMɱÉÒ VÉxÉÉ´É®úÉ{ÉɺÉÚxÉ VÉ{ɱÉä {ÉÉʽþVÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉSÉÉ´ÉɺÉÉ`öÒ BEò ¤ÉÆnùÚEò½þÒ Æ {ÉÉʽþVÉä. ¨ÉxÉÉÆiÉ +ɱªÉÉ ¤É®úɤɮú ¤ÉÆnùÚEòÒºÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉɽþÒ Ê¨É³ýʴɱÉÉ ´É BEò UôÉxɶÉÒ nùÉxÉ-xɲªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÆnùÚEò PÉ®úÉiÉ +ɱÉÒ. +É{ɱªÉÉ ä ä |ɨÉÉhÉäSÉ <iÉ®úÉxÉÒ½þÒ iÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ iÉä |ɪÉixɶÉÒ±É ½þÉiÉä. {ÉhÉ PÉ®úÉiÉÒ±É iɯûhÉ ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒSÉÒ ¦ÉÒÊiÉ ´ÉÉ]õɪÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Æ ä EòÉªÉ iÉä ºÉ¨ÉVɱÉä xÉɽþÒ {ÉhÉ iÉä ¤ÉÆnùÚEò ʶÉEòɪɱÉÉ ®úÉVÉÒ xÉ´½þiÉä. ¨ÉÒ ¨ÉÉjÉ nùÉnùÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õSÉ ¤ÉPÉiÉ ½þÉiÉÉä. iªÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒiÉ Æ ä ¤ÉÉ®ú ´ÉÉ Uô®úä EòºÉä ¦É®úɪÉSÉä ´É iÉÒ Eò¶ÉÒ ´ÉÉ{É®úɪÉSÉÒ ½äþ nùÉnùÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÒ Ê¶ÉEò±ÉÉä. iªÉÉ ´ÉªÉÉiÉ ½äþ ʶÉEòiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ JÉÚ{ÉSÉ ¨ÉVÉÉ Æ +ɱÉÒ. ±É½þÉxÉ{ÉhÉSªÉÉ ½þɺÉäSÉä BEò +ºÉ±ÉÒ =nùɽþ®úhÉ. è ¡òÉä]Éä xÉÆ. 2 : nùÉnùÉEòÉEòÉ ¨É±ÉÉ ¤ÉÆnùÚEòÒiÉÚxÉ Uô®úä =b÷´ÉɪɱÉÉ Ê¶ÉEò´ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ nùÉnùÉEòÉEòÉÆSÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉÉ ºÉ´ÉÇ YÉÉiÉ ½þÉiÉÉ. PÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EÖò±ÉÖ{ÉÉÆSªÉÉ SÉÉ´ªÉÉÆxÉÉ ±Éä¤É±É ±ÉÉ´ÉÚxÉ iªÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÒ ä 2
  • 16. iªÉÉÆSªÉÉ ´É³ýhÉnùÉ®ú ºÉÖ¤ÉEò +IÉ®úÉiÉ iÉÒ EÖò`ö±ªÉÉ Eò{ÉÉ]õÉSªÉÉ EÖò±ÉÖ{ÉÉSÉÒ SÉÉ´ÉÒ ´ÉMÉè®úä iÉÉ®úJÉäºÉ½þ xÉÉånù Eò¯ûxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä EòÉähÉiªÉɽþÒ EÖò±ÉÖ{ÉÉSÉÒ SÉÉ´ÉÒ ½þ´ÉÒ iÉå´½þÉ {É]õEòxÉ ºÉÉ{Éb÷iÉ +ºÉä. ¡òÉä]õÉä EòÉfø±Éä EòÒ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉÖ´ÉÉSªÉ +IÉ®úÉiÉ ¡òÉä]õÉiÉÒ±É ´ªÉHòÓSÉÒ xÉÉ´Éä, VÉÉMÉÉ ´É iÉÉ®úÒJÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä ¡òÉä]õÉä EòÉähÉÒ½þÒ {ɽþɴɪÉÉºÉ PÉäiɱÉÉ ä iÉ®úÒ ‘½äþ EòÉähÉ ?’ +ºÉä {ɽþÉhÉÉ-ªÉÉSªÉÉ SÉä½þ-ªÉÉ´É®ú |ɶxÉÊSÉx½þ =¨É]õiÉ xɺÉä. iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉÉSªÉÉ ±É½þÉxÉ{ÉhÉÒ {ÉÉʽþ±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ +xÉäEò MÉÉä¹]õÒ +ÉVɽþÒ ¨ÉÉZªÉÉ º¨É®úhÉÉiÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉÆxÉÉ +ɨ½þÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉÉ ´É +ɨÉSªÉÉ EòiÉǤÉMÉÉ®úÒSÉÉ ¡òÉ®ú +ʦɨÉÉxÉ ½þÉiÉÉ. ä +ÉVÉ iÉä ½þªÉÉiÉ +ºÉiÉä iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä º´ÉMÉÇ nùÉxÉ ¤ÉÉä]õäSÉ =®ú±ÉÉ +ºÉiÉÉ. ä +½þ¨Énù ºÉä±É®ú ¨ÉÊvÉ±É {ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉSÉ ¨ÉÉZÉä <ªÉkÉÉ SÉÉèlÉÒ {ɪÉÈiÉSÉä ʶÉIÉhÉ ZÉɱÉä. +ɨÉSªÉÉSÉ SÉɳýÒiÉ ®úɽþÉhÉÉ®äú ¸ÉÒ nùÉnùÉ (½þ®úÒ xÉÉ®úɪÉhÉ) Eò®ÆúnùÒEò®ú, VÉä `öÉEò®úºÉÒ OÉÖ{É +Éì¡ò ʨɱºÉ ¨ÉvÉä SÉÒ¡ò <ÆÊVÉÊxɪɮú ½þÉiÉä, iÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¡ò]õ¡ò]õÒ´É°üxÉ ¨É±ÉÉ ä EòvÉÒ EòvÉÒ Ë½þnù¨ÉÉiÉɱÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ºÉÉäb÷iÉ. iªÉÉ EòɳýÉiÉ ¡ò]õ¡ò]õÒ´É®ú ¤ÉºÉɪɱÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù EòɽþÒ +Éè®úSÉ +ºÉɪÉSÉÉ. ªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ +ɨ½þɱÉÉ BEò ¸ÉÒ. JÉè®ú¨ÉÉäb÷ä MÉÖ¯ûVÉÒ ½þÉiÉä. iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÉ ¨ÉÉìÊxÉ]õ®ú xÉä¨É±Éä ½þÉiÉä. iªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉSÉÒ ä ä {ÉrùiÉ Ê´ÉÊSÉjÉSÉ ½þÉiÉÒ. iÉä SÉÖEòÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ lÉÉä¤ÉÉb÷ÒiÉ ¨ÉÉ®úɴɪÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùiÉ +ºÉiÉ ´É iÉä EòÉ¨É ¨ÉÉìÊxÉ]õ®ú±ÉÉ Eò®úÉ´Éä ä ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä , +¶ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉä±Éä ¨ÉÉZÉä ´ÉMÉÇʨÉjÉ ¶ÉɳýÉ ºÉÖ]õ±ªÉÉ´É®ú ¨É±ÉÉ BEò]õ¬É±ÉÉ ¶ÉɳäýSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú {ÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉɺiÉ®úÉxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉEò®ú´ÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ ¤ÉPÉiÉ +ºÉiÉ. ½äþ +Éä³ýJÉÚxÉSÉ +ɨÉSÉä JÉè®ú¨ÉÉäb÷ä MÉÖ¯ûVÉÒ ¨É±ÉÉ Æ ¶ÉɳýÉ ºÉÖ]õhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ 5 -10 ʨÉÊxÉ]äõ +MÉÉänù®ú ºÉÉäb÷iÉ. iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ PÉ®úÒ ºÉ½þҺɱÉɨÉiÉ {ÉÉä½þSÉÚ ¶ÉEòiÉ +ºÉä. ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +ɨÉSªÉÉ SÉɳýÒSÉä xÉÉ´É ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ ½þÉäiÉä. +ɨÉSÉä +{{ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEäòiÉ EòɨÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ºÉ´ÉÇ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¨ÉɱÉEò iªÉÉÆxÉÉ +Éä³ýJÉiÉ ½þÉiÉä. ±ÉÊiÉ¡ò ½þÉ>ðºÉ VÉå´½þÉ ¤ÉÉÆvɱÉÒ, iÉå´½þÉ EòÉähÉ ¦ÉÉb÷ÉjÉÒ ä ä PªÉɴɪÉÉSÉä ½äþ `ö®úÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +{{ÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉäiɱÉÉ. iªÉɱÉÉ ¶ÉCªÉiÉÉä ¥ÉÉÀhÉ ¦ÉÉb÷ÉjÉÒ ½þ´Éä ½þÉiÉä. ¨½þhÉÚxÉ +{{ÉÉÆxÉÒ iªÉɱÉÉ ä ä {ÉÆSÉÉMÉÉSÉä BEò {ÉÉxÉ Ênù±Éä ´É ÁÉiÉ VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉÊHòSÉä xÉÉ´É +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ VÉÉMÉÉ näùhªÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ +ºÉä ºÉÉÊMÉiɱÉä. VÉå´½þÉ BEò näù¶ÉºlÉ MÉÞ½þºlÉ, ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®äú, VÉÉMÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ɱÉä iÉå´½þÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉɱÉEò VÉÉMÉÉ näù<xÉÉ. EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É iªÉÉ ä Ç {ÉÆSÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÉxÉÉ´É®ú xÉ´½þiÉä. iªÉÉ MÉÞ½þºlÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ ¤É®úÉSÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ ¨ÉɱÉEò BäEòɪɱÉÉ iɪÉÉ®ú xÉ´½þiÉÉ. iªÉÉxÉä ¶Éä´É]õÒ ={ÉÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ, +ɨÉSªÉÉ +{{ÉÉxÉÒ iÉÖ¨½þÒ ¥ÉÉÀhÉ +ɽþÉiÉ +ºÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä iÉ®ú ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ näù<xÉ +ºÉä ¤ÉVÉɴɱÉä. Ç VÉå´½þÉ +{{ÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ {ÉÆSÉÉMÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ {ÉhÉ EòɽþÒ {ÉÉxÉä +ɽäþiÉ iªÉÉÆiÉ <iÉ®ú ¥ÉÉÀhÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +ɽäþiÉ. ½äþ iªÉɱÉÉ ºÉ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ºÉ´ÉÇ |ɶxÉ Ê±É±ÉªÉÉ ºÉÖ]õ±Éä ´É ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®åúxÉÉ VÉÉMÉÉ {ÉhÉ Ê¨É³ýɱÉÒ. ¸ÉÒ. ±ÉÉä½þÉEò®äú +ɨÉSÉäSÉ ä ä ¶ÉäVÉÉ®úÒ ½þÉiÉä ½þÉ BEò ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉSÉ ¨½þhÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. ä nùÉnù®ú±ÉÉ +ɨÉSªÉÉ SÉɳýÒiÉÒ±É 10-12 EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ¨ÉÖHò ´ÉÉ´É®úhÉÉ®úÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉªÉÉäMÉ]õÉiÉ ¨ÉÒ iɺÉÉ BEò]õÉSÉ ½þÉiÉÉä. ¸ÉÉ´ÉhÉÉÆiÉ ä ´ÉÉ <iÉ®ú ´Éä³ýÒ ¥ÉÉÀhÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨É±ÉÉ +ɨÉÆÊjÉiÉ Eäò±Éä VÉɪÉSÉä. BEäò ´É¹ÉÔ SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ +ɨÉSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ºÉÉè. Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ iªÉÉ BEò xÉä¨É Eò®úhÉÉ®ú +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ BEòÉ ¥ÉÉÀhÉɱÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä VÉä´ÉɪɱÉÉ PÉɱÉɴɪÉÉSÉä +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É´ÉÚ <ÎSUôiÉÉiÉ, iÉ®ú ¨ÉÒ iɪÉÉ®ú +ɽäþ EòÉ ? iªÉÉÆSÉÉ ½þÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ ¤ÉäiÉ BäEòÚ xÉ ¨ÉÒ |ÉlÉ¨É SÉGòɴɱÉÉäSÉ ´É iÉÖ¨½þÒ VÉ®ú ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ +É<Ç Vɴɳý ¤ÉÉä±É±ÉÉiÉ iÉ®ú ¤É®äú ½þÉ<±É +ºÉä ¨ÉÒ ä Ç iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖSÉʴɱÉä. iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆxÉÒ +É<DZÉÉ ´É +É<ÇxÉä ¨É±ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ ºÉÉè. Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÉ ½þÉEòÉ®ú nù¶ÉÇʴɱÉÉ ´É ä ¨ÉÒ SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉÉiÉ VÉä´ÉɪɱÉÉ ªÉä<xÉ +ºÉä Eò¤ÉÚ±É Eäò±Éä. SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺÉɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ZÉɱÉÒ iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ {ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÒ ºÉEòɳýÒ 9-9.30 ±ÉÉ Ç iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉä´ÉɪɱÉÉ VÉÉ>ð ±ÉÉMɱÉÉä. ¸ÉÒ. MÉhÉä¶É xÉÉ®úɪÉhÉ Eò®ÆúnùÒEò®ú, >ð¡Çò +{{ÉÉEòÉEòÉ, ´ÉʽþxÉÓSÉä vÉÉEò]äõ nùÒ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úɤɮú ä {ÉÆMÉiÉÒ±ÉÉ +ºÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ÁÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉäSÉ ¨ÉÒ VÉä´ÉhÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ nù½þÒ-nÖùvÉ ¦ÉÉiÉ JÉɪɱÉÉ Ê¶ÉEò±ÉÉä. BEò SÉÉÆMɱÉÒ ºÉ´ÉªÉ ±ÉÉMɱÉÒ. SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä EòºÉä MÉä±Éä iÉä ºÉ¨ÉVɱÉä½þÒ xÉɽþÒ. ‘xÉä¨ÉÉSÉÒ’ ºÉÉÆMÉiÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¥Éɨ½þhÉɱÉÉ EòɽþÒ nùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ |ÉlÉÉ +ɽäþ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ EòÉªÉ +É´Ébä÷±É +¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ. SÉÉÆMɱÉÉ {Éí]õ {ÉÒºÉ EòÉ ºÉÉä´É²ªÉÉSÉÉ Eònù ªÉÉiÉÒ±É BEò ¨É±ÉÉ ÊxÉ´Éb÷ɪÉSÉä ½þÉiÉä. ¨É±ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ näù´É-{ÉÖVÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´Éb÷ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ ºÉ½þÉÊVÉEòSÉ EònùÉSÉÒ ä ÊxÉ´Éb÷ Eäò±ÉÒ ´É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÉè.Eò®ÆúnùÒEò®ú ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ BEò SÉÉÆMɱÉÉ Eònù ¦Éä]õ Ênù±ÉÉ. iªÉÉ ¶ÉɳýEò®úÒ ´ÉªÉÉiÉ ¯û¤ÉɤÉnùÉ®ú {Éí]õ {ÉÒºÉ xÉ ¨ÉÉMÉiÉÉ Eònù ¨ÉÉMÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÒ <iÉ®úÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä Ê´ÉÊSÉjÉSÉ ½þÉiÉÉä. ±É½þÉxÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ <iÉ®úÉ{ÉäIÉÉ EòɽþÒiÉ®úÒ ´ÉäMɳäý, {ÉhÉ VÉä Æ ä Æ +É{ɱªÉÉ ¨ÉxÉɱÉÉ {É]äõ±É, +É´Ébä÷±É iÉä Eò®úhªÉÉEòbä÷ ¨ÉÉZÉÉ Eò±É ½þÉiÉÉ. ½þÒ +É`ö´ÉhÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ +xÉäEòÉÆxÉÉ ªÉÉ ä VɨÉÉxªÉÉiÉ ÁÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä ¥ÉÉÀhÉ ¦ÉÉäVÉxÉɤÉqù±ÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ªÉÉʴɹɪÉÒ ¶ÉÆEòÉ ´ÉÉ]õiÉä. {ÉhÉ iÉä ´ÉɺiÉ´É +ɽäþ 3
  • 17. +ÉÊhÉ ªÉÉSÉä EòɽþÒ ºÉÉIÉÒnùÉ®ú +VÉÚxÉ xÉʶɤÉÉxÉä ½þªÉÉiÉ +ɽäþiÉ. ½þÉ +xÉÖ¦É´É ´É ½þÒ PÉb÷±Éä±ÉÒ MÉÉä¹]õ JÉ®úÉJÉ®úSÉ xɴɱÉÉ<ÇSÉÒ ´ÉÉ]õiÉä ä ªÉÉÆiÉ ¶ÉÆEòÉ xÉɽþÒ. ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä ¤ÉʽþhÉÒEòbä÷ VÉÉ>ðxÉ +Éä´ÉɳÚýxÉ PÉähªÉÉSÉÒ |ÉlÉÉ VÉÖxÉÒSÉ +ɽäþ. iªÉÉÆiÉ ºÉJJÉÉ ¦ÉÉ>ð ½þVÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ +lÉÉÇiÉSÉ SÉÖ±ÉiÉ ´ÉÉ ¨ÉɨÉä¦ÉÉ>ð PÉäiÉ +ºÉiÉ. ¨ÉÉZªÉÉ SÉÖ±ÉiÉ ´É ¨ÉɨÉä ¤ÉʽþhÉÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ ½þÉiªÉÉ. +ɨÉSÉÉ ¦ÉÉ>ð Æ ä xÉä½þ¨ÉÒ ¨ÉÖ¤É<Ç ¤Éɽäþ®úSÉ +ºÉɴɪÉÉSÉÉ, ¤ÉÉ{ÉÚ +¦ªÉɺÉÉiÉ nÆùMÉ iÉ®ú ¶É®únù iɺÉÉ ±É½þÉxÉ, iªÉɨÉÖ³ýä ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉäºÉÉ`öÒ <iÉCªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VÉÉ>ð Æ ¶ÉEòhÉÉ®úÉ ¡òHò ¨ÉÒSÉ ½þÉiÉÉä. iªÉÉiÉ ¨ÉÒ JɴɪªÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³ýä º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòSÉ ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ ¤ÉʽþhÉÓEòbä÷ VÉÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¨ÉÒSÉ ä =SɱÉɪÉSÉÉä. ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ MÉÆMÉÖiÉÉ<Ç ´É ±ÉÒ±ÉÉiÉÉ<ÇSÉ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ ½þÉiªÉÉ. xÉÆiÉ®ú EÖòºÉÖ¨É ´É ¨ÉɱÉÚ{ÉhÉ ¨ÉÖ¤É<ÇiÉ +ɱªÉÉ. +{{ÉÉ ¦ÉÉ>ð¤ÉÒVÉä±ÉÉ Æ ä Æ {ÉɱªÉÉDZÉÉ VÉÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úɤɮú ¨ÉÒ½þÒ VÉɪÉSÉÉä. iÉälÉÚxÉSÉ VÉÉäMÉä·É®úÒ±ÉÉ ¨ÉɨÉä¤ÉʽþhÉÒEòbä÷ ´É ±ÉÒ±ÉÉiÉÉ<ÇEòbä÷ {ÉhÉ ¨ÉÒ ½þ¨ÉJÉÉºÉ VÉÉiÉ ä +ºÉä +ÉÊhÉ ¶Éä´É]õÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ {ÉÉEÇò±ÉÉ MÉÆMÉÚiÉÉ<ÇEòbä÷. SÉÉèlÉÒ xÉÆiÉ®ú PÉ®úÉVɴɳý +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEòMÉ VÉÉìVÉÇ <ÆOÉVÉÒ ¶ÉɳäýiÉ ¨ÉÒ {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ. ¶ÉɳäýiÉ ä ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ºEòÉ>ð]õ ´É xÉÆiÉ®ú B.ºÉÒ.ºÉÒ. (Auxiliary Cadet Corps ) ¨ÉvÉä ¨ÉÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ZÉɱÉÉä ½þÉiÉÉä. ºEòÉ>ð]õSÉä ¨ÉÖJªÉ ¸ÉÒ. ºÉÆiÉ MÉÖ°üVÉÒ +ÉÊhÉ B.ºÉÒ.ºÉÒ.SÉä ¸ÉÒ. ¨É½þÉVÉxÉ ´É ¸ÉÒ. ®úÉ>ðiÉ MÉÖ°üVÉÒ ½þÉiÉä. ¶ÉɳäýiÉ nÖùºÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÒ ä SÉɳýÒiÉÒ±É ¸ÉÒ. ¤ÉÆb÷Ú (ªÉ¶É´ÉÆiÉ ½þ®úÒ) Eò®ÆúnùÒEò®úSªÉÉ {ÉÉ`öÓ¤ªÉɨÉÖ³ýä £åòSÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ ¨É±ÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ VÉÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. ¨ÉÖ±ÉÓSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ £åòSÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ´½þiÉÒ iªÉɨÉÖ³ýä £åòSÉ Ê¶ÉEòhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉÆSÉ ¨ÉÖ±ÉÒ½þÒ +ɨÉSªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ +ɱªÉÉ. ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉSªÉÉ +ɨ½þÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ½þÉ BEòSÉ ´ÉMÉÇ +{É´ÉÉnù ½þÉiÉÉ, £åòSÉ Ê¶ÉEòhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÓ{ÉèEòÒ BEò ½þÉiÉÒ ä ä VɪɸÉÒ ºÉÖ³ýä (ºÉÖ³ýä ¨ÉɺiÉ®úÉSÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, +ÉiÉÉ VɪɸÉÒ iÉɨ½þÉhÉä). +VÉÚxɽþÒ +ɨÉSÉÒ ¨ÉèjÉÒ Ê]õEòÚ xÉ +ɽäþ. +ɨ½þÒ BEòÉSÉ ´É¹ÉÔ ¯û<ǪÉÉ Æ EòÉì±ÉäVɨÉvÉÚxÉ ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. ZÉɱÉÉä iªÉɨÉÖ³ýä +ɨÉSªÉÉ OÉÖ{ɨÉvÉä iÉÒ½þÒ +ºÉiÉä. ¨ÉÒ ¶ÉɳäýiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ºÉƺEÞòiÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ “£åòSÉ” second language PÉäiɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉƺEÞòiɶÉÒ ¨ÉÉZÉÉ nÖù®úÉx´ÉªÉÉxÉä½þÒ ºÉƤÉÆvÉ xÉ´½þiÉÉ. {ÉÖVÉÉ Eò®úhÉä ´É ¶±ÉÉäEò ´ÉÉ ºiÉÉäjÉ ¨½þhÉhÉä ¨É±ÉÉ +É´Éb÷ɪÉSÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ +{{ÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉäSÉÉ 12, 15, ´É 16 ´ÉÉ +vªÉÉªÉ Ê¶ÉEò±ÉÉä. +{{ÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉɺÉÉSÉÒ ¡òÉäb÷ EÖò`äö ´É Eò¶ÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ½äþ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉɨÉÖ³äý ¨É±ÉÉ ½äþ ÊiÉx½þÒ +vªÉÉªÉ ºÉÖ®úÉiÉ ´É ¶ÉÖrù ¨½þhÉiÉÉ ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä. ¨ÉÒ iÉä ¨ÉÖJÉÉänùÂMÉiɽþÒ Eäò±Éä. +ÉVÉ Ê¨ÉiÉÒ±ÉɽþÒ ¨ÉÒ iÉä ¨½þhÉiÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ Ê´ÉtäSÉä Æ ¨ÉÒ xÉÆiÉ®ú ÊSÉ. +Ê·ÉxÉÒ±ÉÉ vÉbä÷ Ênù±Éä ´É ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ½äþ +vªÉÉªÉ {ÉÉ`ö Eò°üxÉ PÉäiɱÉä, ªÉÉSÉÒ {ÉÊ®úÊhÉiÉÒ ÊiɱÉÉ ‘®úÉVÉÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉiÉұɒ º{ÉvÉæiÉ {Éʽþ±Éä {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò ʨɳýhªÉÉiÉ ZÉɱÉÒ. ÊiÉSªÉÉ +vªÉÉªÉ ¶ÉÖrù ´É ±ÉªÉÒiÉ ¨½þhÉhªÉɨÉÖ³ýä ¶ÉɳäýiÉÒ±É Ê¶ÉIÉEò JÉÚ{É JÉÚ¹É ZÉɱÉä. BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ.±ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ´É¹ÉÔ Ê´É¹ÉªÉÉÆSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý OÉÖ{É Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ £åòSÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉÉäb÷É´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ ´É xÉÉMÉ®úÒEò ¶ÉɺjÉ PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Éb÷±Éä. ÁÉ ¤Énù±ÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÒ nùÉxÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ¨ÉÖ±ÉÉƶÉÒ ¨ÉèjÉÒ ZÉɱÉÒ. ËEòMÉ VÉÉìVÉÇ ¶ÉɳäýiÉÚxÉSÉ 1958 ºÉɱÉÒ ¨ÉÒ ä {Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {ÉÉºÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ɨ½þÒ EòɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉÇxÉÒ 2008 ºÉɱÉÒ (50 ´É¹Éæ ZÉɱÉÒ ¨½þhÉÚxÉ) `öÉhªÉɱÉÉ BEò ¨Éä³ýÉ´ÉÉ +ɪÉÉäVÉÒiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉiÉÉ. +ÆnùÉVÉä 40 SªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ Ê¨ÉjÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉè. {ÉhÉ ÁÉ ä ¨Éä³ýÉ´ªÉɱÉÉ ½þVÉ®ú ½þÉiÉä. ä ¨ÉÒ BºÉÂ.BºÉÂ.ºÉÒ. {Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. ºÉ´ÉÇ EòɽþÒ {É®úÒIÉäiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ MÉÖhÉÉÆ´É®úSÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ xɺÉiÉä ½äþ ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉ ½þÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ ½Öþ¶ÉÉ®úÒSÉÉ iÉÉäSÉ ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ +ºÉiÉÉä. {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ ¯û<ǪÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ |É´Éä¶É ä PÉäiɱÉÉ. ¤ÉÉ{ÉÚ ´É EÖòÆ nùÉ {ÉhÉ ÊiÉlÉäSÉ Ê¶ÉEò±Éä ½þÉiÉä. ¯û<ǪÉɨÉvÉä ¨ÉÒ NCC ¨ÉvÉä nùÉJÉ±É ZÉɱÉÉä. ¨ÉÒ Eò´ÉɪÉiÉ SÉÉÆMɱÉÒ Eò®úiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ä ¨ÉÉZÉÒ ´ÉäMɲªÉÉ {±Éì]õÚxɨÉvÉä ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. ½þÒ BEò JÉÉºÉ ¤ÉÉ¤É ½þÉiÉÒ. ½þÉ {±Éì]õÚxÉ ´ÉÉ̹ÉEò Eìò¨{ÉSªÉÉ´Éä³ýÒ SÉføÉ+ÉäføÒiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉ +ºÉä, ä EòÉì±ÉäVÉSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ´É¹ÉÔ +ɨÉSªÉÉ {±Éì]õÚxɱÉÉ {Éʽþ±Éä ¤ÉÊIÉºÉ Ê¨É³ýɱÉä ½þÉiÉä. EòɽþÒiÉ®úÒ ´ÉäMɳäý ´É vÉÉb÷ºÉÒ Eò®úÉ´Éä ÁÉSÉ =qäù¶ÉÉxÉä ä ä ä ¨ÉÒ NCC ¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. B ºÉÌ]õ¡òÒEäò]õ PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ NCC ±ÉÉ ®úɨɮúÉ¨É Eäò±ÉÉ. {ÉhÉ iɺÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉiÉä ½äþ ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú =¶ÉÒ®úÉ ºÉ¨ÉVɱÉä. ¨ÉÒ C ºÉÌ]õ¡òÒEäò]õ {ÉhÉ PÉäiɱÉä +ºÉiÉä iÉ®ú ¤É®äú ZÉɱÉä +ºÉiÉä. {ÉhÉ ½äþ ¶É½þÉhÉ{ÉhÉ ¡òÉ®ú =¶ÉÒ®úÉ ºÉÖSɱÉä. B.Sc.SªÉÉ {É®úÒIÉäSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÒ BEò ´É¹ÉÇ bÅ÷É{É PÉähªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉ ½þÉiÉÉä. ¤ÉÉ{É]õ xÉÉ´É +ºÉÚxɽþÒ +ɨ½þÉ {Éʽþ±ªÉÉ 30 ì ä Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ¤ÉìSɱÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉxÉÆiÉ®ú ‘Practical Exam.’ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. iªÉÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉiÉ {ÉÖx½þÉ {ÉÖx½þÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ VÉÉhɴɱÉä EòÓ +ºÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉä ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú Eò`öÒhÉ +ɽäþ. ¨ÉxÉÉSÉÒ iɶÉÒ PÉb÷hÉSÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉʽþxªÉɦɮúÉiÉSÉ 4
  • 18. bÅ÷É{É PÉähªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÒ ¤Énù±É±ÉÉ ´É {É®úÒIÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ. Practical ¨ÉvÉä VÉɺiÉ ¨Éä½þxÉiÉ PÉäiɱÉÒ ½þÉiÉÒ iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ {É®úÒIÉäiÉ ì ä ZÉɱÉÉ. Higher Second Class ʨɳý´ÉÚxÉ ¨ÉÒ 1962 ºÉɱÉÒ B.Sc. {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ZÉɱÉÉä. {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ PÉähÉä, xÉ PÉähÉä +ºÉä ¨½þhÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ, ʨɳýhÉä xÉ Ê¨É³ýhÉä ¨½þhÉhÉä VÉɺiÉ ªÉÉäMªÉ ½þÉ<±É EòÉ®úhÉ {ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ ä Ç +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ´É®ú iÉä ¡òÉ®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä, +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ PÉ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÉä`ö¬É ¦ÉÉ´ÉÆb÷ÉxÉÒ ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ VÉ®ú κ´ÉEòÉ®ú±ÉÒ xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÇ{ÉÖføä +xÉäEò +b÷SÉhÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉiÉÉiÉ, ªÉÉSÉÒ ¨É±ÉÉ VÉÉhÉÒ´É ½þÉiÉÒ. ¨ÉÉZÉä ´Éb÷Ò±É, iÉÒ. +{{ÉÉ iÉ®ú ¨ÉÒ F.Y. ±ÉÉ ä ä ä +ºÉiÉÉxÉÉSÉ Ê®ú]õɪɮú ZÉɱÉä ½þÉiÉä. JÉ®äúiÉ®ú B.Sc. {ɪÉÈiÉSÉä ʶÉIÉhɽþÒ ¶ÉCªÉ xÉ´½þiÉä, {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ nùÉx½þÒ ´Éb÷Ò±É ¤ÉÆvÉÚxÉÒ, ¦ÉÉ>ð ´É ä ¤ÉÉ{ÉÚ ªÉÉÆxÉÒ, ¨É±ÉÉ iɺÉä VÉ®úɺÉÖrùÉ ¦ÉɺÉÚ Ênù±Éä xÉɽþÒ. nùÉx½þÒ ¦ÉÉ´ÉÉÆSÉä ={ÉEòÉ®ú ʴɺɮúhÉä ÊxÉnùÉxÉ ¨É±ÉÉ ÁÉ ½þªÉÉiÉÒiÉ iÉ®úÒ +¶ÉCªÉ ä +ɽäþ. iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒ¨ÉÖ³ýä SÉ ¨ÉÒ +ÉVÉ ªÉälÉ´É®ú {ÉÉä½þSÉÚ ¶ÉEò±ÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ EòɽþÒ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ VÉå´½þÉ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³ýä {ÉÖføä ʶÉIÉhÉ PÉäiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEò±Éä xÉɽþÒ ½äþ ¨ÉÒ {ÉÉʽþ±Éä iÉå´½þÉ ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ ËEò¨ÉiÉ Eò³ý±ÉÒ. nùÉx½þÒ ¦ÉÉ´ÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ä ªÉÉ ¨ÉnùiÉÒºÉÉ`öÒ vÉxªÉ´ÉÉnù näùhÉä ¨½þhÉVÉä iªÉÉÆSªÉÉ ={ÉEòÉ®úÉSÉä ¨ÉÉäVɨÉÉ{É Eò®úhªÉɺÉÉ®úJÉä ½þÉ<±É {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ xÉ ®úɽþ´ÉÚxÉ +É{ÉÉä+É{É Æ ä Ç ä iÉÉåb÷ÉiÉÚxÉ ¶É¤nù ¤Éɽäþ®ú {Éb÷iÉÉiÉ THANK YOU ¦ÉÉ>ð-¤ÉÉ{ÉÚ. ÁÉiÉ +lÉÉÇiÉSÉ +É<Ç ´É +{{ÉÉÆSÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þÉiÉäSÉ. ¦ÉÉ´ÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉnùiÉÒSªÉÉ ½þÉiÉɱÉÉ, ¨ÉÒ½þÒ xÉÒ]õ {ÉÉºÉ ½þÉiÉ, ºÉÉlÉ näùiÉ ¨ÉÉZÉä EòiÉÇ´ªÉ ÊxɦÉɴɱÉä. +ɨÉSÉä +É<Ç-´Éb÷Ò±É JÉ®úÉJÉ®úSÉ xÉʶɤɴÉÉxÉ. +ɨ½þÒ ä ä EòÉähÉÒ½þÒ iªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ EòvÉÒSÉ jÉÉºÉ Ênù±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉVÉä nù®ú´É¹ÉÔ ¤É-ªÉÉ{ÉèEòÒ MÉÖhÉ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ (+xÉäEònùÉ {Éʽþ±ÉÉ ´ÉMÉÇ +ºÉɪÉSÉÉ ) +ɨ½þÒ =kÉÒhÉÇ ½þÉiÉ MÉä±ÉÉä. ä ä ¨ÉÉZÉÉ B.Sc.±ÉÉ VÉ®úÒ First Class ½ÖþEò±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ MÉÖhÉ SÉÉÆMɱÉä ½þÉiÉä iªÉɨÉÖ³ýä M.Sc. ±ÉÉ |É´Éä¶É ʨɳýhÉä ºÉÉä{Éä ZÉɱÉä, {É®ÆúiÉÖ EòÉähÉiÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ´É EòÉähÉiÉä College ½äþ xÉCEòÒ `ö®úiÉ xÉ´½þiÉä. iªÉÉ EòɳýÒ ¯û<ǪÉÉ EòÉì±ÉäVɱÉÉ ‘®úÉVÉÉ-®úÉhÉÒ’ EòÉì±ÉäVÉ ä ¨½þhÉiÉ. ¯û<ǪÉɨÉvÉä iÉ®ú ¨É±ÉÉ Demonstratorship {ÉhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú ½þÉiÉÒ {ÉhÉ iÉälÉÒ±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ´É M.Sc. SªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ Practical Eòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ ¤ÉPÉÚxÉ ¨ÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨ÉÖ¤É<Ç ªÉälÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉÉ. ÊiÉlÉä M.Sc. SªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xɽþÒ Æ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä nù®ú®úÉVÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉ. iÉä ¨É±ÉÉ ¡òÉ®ú +É´Éb÷±Éä +ÉÊhÉ ¨ÉÒ iªÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É ®úºÉ PÉäiɱªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ ä Practical Exam ¨ÉvÉä SÉÉÆMɱÉä MÉÖhÉ Ê¨É³Úý ±ÉÉMɱÉä. M.Sc. ±ÉÉ ´ÉäMɳýÒ ´É ºÉÖ¤ÉEò VÉxÉÇ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ ¨ÉÉZªÉÉ Batch {ÉɺÉÚxÉSÉ ºÉÖ°ü ZÉɱÉÒ. ¨ÉÒ VÉɺiÉ EòɳýVÉÒ PÉä>ðxÉ iÉÒ =iEÞò¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäMÉÉÆSÉä Results ¡òÉ®úSÉ SÉÉÆMɱÉä +ɱÉä ½þÉiÉä. iÉä ¨ÉÒ xÉÒ]õ{ÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉªÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ. ÁÉ ºÉ´ÉªÉÒSÉÉ ¨É±ÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ {ÉÊ®úIÉäiÉ ¡òÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ ä ZÉɱÉÉ. SªÉÉ ´Éä³ýÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä |É´Éä¶É ʨɳýÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ PÉb÷±Éä±ÉÉ BEò ÊEòººÉÉ +É`ö´ÉiÉÉä. ¨ÉÖ¤É<ÇSÉÉ ®úʽþ´ÉɺÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ì Æ Hostel ¨ÉvÉä |É´Éä¶É ʨɳýhÉä Eò`öÒhÉ ½þÉiÉä. iªÉÉ´Éä³ýSÉä b÷ɪɮäúC]õ®ú b÷É. ¤Éɳý ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ {É]õ´ÉÚxÉ Ênù±Éä EòÒ ¨ÉÒ nùÉnù®ú±ÉÉ VÉ®úÒ ®úɽþÉiÉ ä ì +ºÉ±ÉÉä iÉ®úÒ ¨ÉÉZÉä PÉ®ú ½äþ BEòÉ SÉɳýÒiÉ +ɽäþ. +¦ªÉɺÉÉiÉÚxÉ ±ÉIÉ =b÷´ÉhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉɺÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ BEòÉOÉiÉÉ PÉɱɴÉhÉÉ®úÒ +xÉäEò EòÉ®úhÉä +ÉVÉÚ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ºÉiÉiÉ PÉb÷iÉ +ºÉiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä +¦ªÉÉºÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ½þÉ<±É EòÒ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ EòvÉÒSÉ ä Ç ¶ÉÉ·ÉiÉÒ xɺÉiÉä. ʶɴÉÉªÉ <xº]õÒ]õ¬]õ ¨ÉvÉä VÉÉhªÉÉ-ªÉähªÉÉiÉ ®úÉVÉ VÉä 2 / 3 iÉÉºÉ ¡ÖòEò]õ VÉÉiÉÉiÉ, iÉÉäSÉ ´Éä³ý VÉ®ú ¨ÉÒ +¦ªÉɺÉɱÉÉ Ú ä Ênù±ÉÉ iÉ®ú ¨É±ÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ MÉÖhÉÉÆxÉÒ {ÉÉºÉ ½þÉhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉ<±É. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ {ÉhÉ ºÉƪÉÖÊHòEò º{ɹ]õÒEò®úhÉÉ´É®ú b÷ɪɮäúC]õ®ú b÷É. ä ä Ç ì ¤Éɳý xÉÖºÉiÉä JÉÖ¹ÉSÉ ZÉɱÉä xÉɽþÒiÉ iÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä |É´Éä¶É½þÒ Ênù±ÉÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ ¨É±ÉÉ ºÉÒ-®úÉb÷, SÉSÉÇMÉä]õ ªÉälÉÒ±É iÉä±ÉÆMÉì ä ¨Éä¨ÉÉä®úÒªÉ±É ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä 4 lªÉÉ ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú ¯û¨É xÉƤɮú 86 ¨ÉvÉä ®úɽþɴɪÉÉºÉ Ê¨É³ýɱÉä ½þÉiÉä. ì ä M.Sc. 1964 ºÉɱÉÒ ¨ÉÒ {Éʽþ±ªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ M.Sc. {É®úÒIÉÉ {ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. University ¨ÉvÉä First Class ʨɳýÊ´ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÒ BEò¨Éä´É ä Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉiÉÉä. iªÉÉEòɳýÒ 65% ¨ÉÉEòÉÈxÉÉ First Class ½þÉiÉÉ. iªÉɨÉÖ³ýä +xÉäEò Ê´ÉtÉlÉÉÈSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ First ä ä Class First +ɱÉÉä iªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù ¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`öÉ ½þÉiÉÉ. “+ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉÊ®ú¹Énù” ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉÆiÉÒ±É First Class First Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ ºÉiEòÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä iªÉÉÆiÉ +lÉÉÇiÉSÉ ¨ÉÉZÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É½þÒ ½þÉiÉÉ. ä ÁÉ result SªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ BEò MɨÉiÉÒnùÉ®ú |ɺÉÆMÉ PÉb÷±ÉÉ. Result SªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ¨ÉÒ University ¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. +xÉäEò ä Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÒ second class SªÉÉ Ê±Éº]õ ¨ÉvÉä ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú ¶ÉÉävÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ. {É®ÆúiÉÖ xÉÆiÉ®ú third class ¨ÉvÉä½þÒ ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú xÉ ÊnùºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]Úõ ±ÉÉMɱÉä EòÒ ¨ÉÒ xÉÉ{ÉÉºÉ ZÉɱÉÉä. iªÉɨÉÖ³ýä iÉä ºÉ´ÉÇVÉhÉ ¨ÉÉZÉä ºÉÉÆi´ÉxÉ Eò¯û ±ÉÉMɱÉä ´É {ÉÖføSªÉÉ ´É¹ÉÔ xÉÒ]õ VÉÉä®úÉiÉ iɪÉÉ®úÒ Eò®ú ¨½þhÉVÉä SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÉºÉ ½þɶÉÒ±É +ºÉä {É®úiÉ {É®úiÉ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉiÉä. +ºÉÉ ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉMÉÚxɽþÒ ¨ÉÒ ÊiÉlÉä ½þVÉ®ú EòºÉÉ ä ä ªÉÉSÉä iªÉÉÆxÉÉ +ɶSɪÉÇ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÒ `ö®úʴɱÉä EòÒ +ÉiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƪɨÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ ¤ÉPÉɪÉSÉÒ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉɱÉÉä EòÒ ÊxÉnùÉxÉ ä 5
  • 19. SÉÖEòÚ xÉ iÉ®úÒ First Class list ¨ÉvÉä ¨ÉÉZÉÉ xÉƤɮú ¤ÉÊPÉiɱÉÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ÊxÉEòɱÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ MÉè®úºÉ¨ÉVÉ nÚù®ú ZÉɱÉÉ +ºÉiÉÉ. {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉ<xÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ªÉ¶ÉɨÉÉMÉSªÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒSÉÉ lÉÉäb÷ɺÉÖrùÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ ä Ç ªÉÉSÉÉ ¨É±ÉÉ JÉänù ´ÉÉ]õ±ÉÉ. +ºÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ BEò SÉÉÆMɱÉÉ ´É ºÉÖJÉnù- ¶ÉÉìEò Ênù±ªÉÉSÉä ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Ê¨É³ýɱÉä. +SÉÉxÉEò ¨ÉÉZÉÒ MÉhÉxÉÉ ºEòÉì±É®ú OÉÖ{ɨÉvÉä ½þÉ>ð ±ÉÉMɱÉÒ. +ºÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ¨ÉÒ {ÉÖºiÉEòÒ-ºEòÉì±É®ú +ɽäþ +ºÉä ¨É±ÉÉ EòvÉÒSÉ ´ÉÉ]õ±Éä xÉɽþÒ. ä 1964 ºÉɱÉÒ ¦ÉÉ>ðSÉä ±ÉMxÉ `ö®ú±Éä ½þÉiÉä, ¨ÉÖ±ÉÒEòb÷SªÉÉÆxÉÉ ±É´ÉEò®úSÉÉ ¨ÉÖ½þÚiÉÇ ½þ´ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÉZÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®úÒIÉÉ ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ ä ä ä {ÉhÉ practical SÉÒ {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉEòÒ ½þÉäiÉÒ. +ɨÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úºÉ®úhÉÒxÉÖºÉÉ®ú <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ{ÉäIÉÉ Ê¶ÉIÉhÉɱÉÉ +ÊvÉEò ¨É½þi´É ½þÉiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¦ÉÉ>ðxÉä ±ÉMxÉÉSÉÉ ¨ÉÖ½þÚiÉÇ ¨ÉÉZªÉÉ {É®úÒIÉäxÉÆiÉ®úSÉÉ PÉähªÉÉSÉä xÉCEòÒ Eäò±Éä. ¨ÉÒ SÉÉÆMɱªÉÉ ä MÉÖhÉÉÆxÉÒ M.Sc. {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ ZÉɱÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ {É®úÒIÉäºÉÉ`öÒ ±ÉMxÉ {ÉÖføä føEò±ÉhªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ>ðSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ ¨ÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÉä ¨ÉÉxÉ ®úÉJɱÉÉ. ä ¦ÉÉ>ð Air Force ¨ÉvÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÆiÉ®úÉxÉä BEòÉ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ nÖùºÉ-ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ½þÉiÉ +ºÉä. ¦ÉÉ>ð VªÉÉ VªÉÉ MÉÉ´ÉÒ ¤Énù±ÉÚxÉ MÉä±ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ MÉÉ´ÉÒ ¨ÉÒ Î´½þVÉÒ]õ tɪÉSÉÉäSÉ. BEònùÉ xÉÊ´ÉxÉ ¤Énù±ÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ ¦ÉÉ>ðEòbä÷ ¨ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEò±ÉÉä xÉ´½þiÉÉä. ¨ÉVÉÉ ¨½þhÉVÉä `ö®úÉÊ´ÉEò ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò Eòɳý =±É]ÚõxÉ MÉä±ÉÉ +ºÉÚxɽþÒ iªÉÉSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉÒ xÉ´½þiÉÒ. iÉå´½þÉ ºÉÖ±ÉÚ´ÉʽþxÉÒ ¨É±ÉÉ MɨÉiÉÒiÉ ¨½þhÉɱªÉÉ “¨ÉxÉÉä½þ®ú¦ÉÉ>ðVÉÒ iÉÖ¨½þÒ +ɨÉSªÉÉEòbä÷ +tÉ{É +ɱÉÉ xÉɽþÒiÉ ¨½þhÉÚxÉ ÁÉÆSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. iÉÖ¨½þÒ ªÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉiÉ EòÓ +ɨÉSÉÒ xÉCEòÒ ¤Énù±ÉÒ ½þÉ<±É”. Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ºÉƪÉÉäMÉÉxÉä iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨É±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉiÉÉ ä Ç +ɱÉä. MÉƨÉiÉÒSÉÉ ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉ ¨½þhÉVÉä ÊiÉEòbÚ÷xÉ {É®úiɱªÉÉ´É®ú ¨É±ÉÉ ¦ÉÉ>ðSÉä {ÉjÉ +ɱÉä EòÓ iªÉÉSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSÉÒ order +ɱÉÒ +ɽäþ. VÉhÉÚEòɽþÒ iªÉÉ ºlɳýÉSªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¦Éä]õÒSÉÒ ¦ÉÉ>ðSÉä ´ÉÊ®ú¹`ö ´ÉÉ]õSÉ {ÉɽþÉiÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÒ ¦ÉÉ>ðEòbä÷ VÉÉ>ðxÉ +ɱªÉÉ - +ɱªÉÉ iªÉÉSÉÒ ä JÉ®úÉJÉ®úSÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉÖ±ÉÚ´ÉʽþxÉÓxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ VÉÉhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ>ðSªÉÉ ¤Énù±ÉÒSÉÉ VÉÉä BEò ºÉÉä<ºEò®ú (MÉè®ú) ä Ç ºÉ¨ÉVÉ Eò¯ûxÉ PÉäiɱÉÉ ½þÉiÉÉ iªÉÉ´É®ú ʶÉCEòÉ ¨ÉÉäiÉÇ¤É ZÉɱÉä +ºÉäSÉ ¨½þhÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. ä ¦ÉÉ>ð ´É ¤ÉÉ{ÉÚ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ`öÓ¤ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ b÷ÉC]õ®úä]õ Êb÷OÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò¯û ¶ÉEò±ÉÉä. iɺÉäSÉ M.Sc.±ÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ |É´Éä¶É ì PÉähªÉÉSÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉäMªÉ `ö®ú±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÒ M.Sc. ±ÉÉ Univ. iÉ {Éʽþ±ÉÉ +ɱÉÉä ½þÉiÉÉä iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ Ph.D. Eò®úhªÉÉSÉÉ ä ä ¨ÉÉMÉÇ ºÉÖ±É¦É ZÉɱÉÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉÒ±É |ÉÉä. Eäò¶É´É ¨É½þÉnäù´É VÉÉä¶ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÒ Ph.D. (Physical Chemistry) ºÉÉ`öÒ xÉÉ´É xÉÉånùʴɱÉä. Ph.D. ºÉÉ`öÒ |É´Éä¶É PÉäiɱªÉÉ xÉÆiÉ®ú ¨ÉÒ Scholarship ºÉÉ`öÒ CSIR Eòbä÷ +VÉÇ Eäò±ÉÉ. M.Sc. iÉÒ±É SÉÉÆMɱªÉÉ MÉÖhÉÉƨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ Jr. Research Fellowship ¤É½þÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´É +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiɽþÒ Ê¨É³Úý ±ÉÉMɱÉÒ. Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ 1966 ºÉɱÉÒ “ʨɺ]õ®ú <xº]õÒ]õ¬]” ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉä. ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ¨ÉÒ 7-8 {ÉÉäº]õºÉÇSÉ ¤ÉxÉʴɱÉÒ ½þÉiÉÒ. Ú ä ½þÒ {ÉÉäº]õ®ú ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉÒ±É +ÉÌEò]äõCSÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ BEòÉ Ê¨ÉjÉÉxÉä =iºÉɽþÉxÉä {ÉÉ®ú ì {ÉÉb÷±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ºÉ´ÉÉÈxÉÉ iÉÒ {ÉÉäº]õºÉÇ +ÊiÉ¶ÉªÉ +É´Éb÷±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ½þÒ ºÉ´ÉÇ {ÉÉäº]õºÉÇ <iÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉEòÒ ½þÉiÉÒ EòÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ´É ä ä ä iªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ±É Bϱ¡òxº]õxÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ iªÉÉ ¤Éqù±ÉSÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ EòÉì±ÉäVÉ VÉMÉiÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ {ɺɮú±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ä SELECT and ELECT JAI JAWAN - JAI KISAN MANOHAR BAPAT AS Mr. INSTITUTE ( 1965 - 66 ) WHY VOTE Mr. BAPAT A s M r. I N S T I T U T E ? 1. M. Sc. First Class First - Physical Chemistry. B eware of rumour - mongers. A dd to the defence efforts. P repare for the need of the hour. A chieve more by deceiving less. T ruth alone triumphs. E AT LESS - GROW 2. Ph. D. Research Fellow. 3. Inter-Collegiate Sports Representative in Volley-Ball. WA S T E NO MORE 4. Rifle-Cadet. 5. Inter-Collegiate Athletic Representative. ¡òÉä]Éä xÉÆ. 3 : b÷ɪɮäúC]õ® b÷É.Eò¨É±ÉÉ ºÉÉä½þÉxÉÓ EòbÚ÷xÉ ì ä Mr.Institute Certificate κ´ÉEòÉ®úiÉÉxÉÉ 6. Maharashtra State Carrom Representative. and Institute Carrom Champion. 7. College Stage-Actor. 8. Institute Table-Tennis Runner-up. 9. Institute Badminton Runner-up. ÊxÉ´ÉbhÉÚ÷EòÒºÉÉ`öÒ UôÉ{ɱÉä±Éä ´Éèʶɹ`ö¬{ÉÚhÉÇ ½íþb÷Ê¤É±É 6 MORE
  • 20. ¨É±ÉÉ ¨ÉiÉ EòÉ tÉ ½äþ ºÉÉÆMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ BEò ½íþb÷Ê¤É±É näùÊJÉ±É UôÉ{ÉÚxÉ PÉäiɱÉä ½þÉiÉä. iÉä½þÒ ´Éèʶɹ`ö¬{ÉÚhÉÇ ä ½þÉiÉä. ¨ÉiÉä ʨɳýÊ´ÉhªÉÉiÉ ¨ÉÒ BEò Ê´ÉGò¨ÉSÉ Eäò±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉ ¨É±ÉÉ ºÉMɲªÉÉ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ弃 ¨ÉÊvÉ±É Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ ¨ÉiÉä Ênù±ÉÒ. ä ä xÉÉäEò®úÒ Eò°üxÉ B¨ÉÂ. BººÉÒ. / {ÉÒ. BSÉÂ. b÷Ò. Eò®úhÉÉ®äú +xÉäEò ʨÉjÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ´Éä³ýä ´É®ú ½þVÉ®ú ®úÉʽþ±Éä ´É iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ ¦É®úPÉÉäºÉ ¨ÉiÉÉÆxÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ. ¨ÉÉZªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉäº]õºÉÇ ¤ÉxÉ´ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÉZÉÉ ½þÉ OÉä]õ ʨÉjÉ, ¸ÉÒ. VɪÉÆiÉ +¹]äõEò®ú ºÉvªÉÉ {ÉÖhªÉɱÉÉ ®ú½þÉiÉÉä. +ʱÉEòbä÷ +ɨ½þÒ BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ ¡òÉ®úºÉä ¦Éä]õÚ ¶ÉEòiÉ xɺɱÉÉä iÉ®úÒ {ÉÖhªÉɱÉÉ ¨ÉÒ EòvÉÒ MÉä±ÉÉä +ÉÊhÉ ºÉ´Éb÷ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɱÉÉ ¦Éä]õhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉä. ÊxÉnùÉxÉ +ɨÉSªÉÉ ºÉɨÉÉʪÉEò ʨÉjÉÉÆEòbÚ÷xÉ BEò¨ÉäEòÉÆSÉÒ JÉÖ¶ÉɱÉÒ iÉ®ú xÉCEòÒSÉ Eò³ýiÉä. +¦ªÉɺÉɤɮúɤɮúSÉ |ɪÉÉäMÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ´Éä³ý ±ÉÉMÉiÉ ½þÉiÉÉ, {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ CSIR SªÉÉ ä ä Fellowship ¤É®úɤɮú contingency grant +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä EòɽþÒ +ɴɶªÉEò MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉEòiÉ PÉähÉä ¨É±ÉÉ ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÉZÉä EòÉ¨É ä Capillary Electrode ´É®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ glass-blowing ʶÉEòÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä. glass-blowing Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ ½þÉiÉä iªÉÉSÉÉ ä ä ¡òɪÉnùÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉÒ±É +xÉäEò ʨÉjÉÉÆxÉɽþÒ, iªÉÉÆSÉä EòɽþÒ iÉÖ]õ±Éä±Éä glass items nÖù¯ûºiÉ Eò¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ, ½þÉiÉ +ºÉä. ÁɨÉÖ³ýä BEò ´ÉäMɳýÉSÉ +xÉÖ¦É´É ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ. Ph.D.SÉä EòÉ¨É Eò®úiÉÉÆxÉÉ ºÉEòɳýÒ 10 iÉä ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ 5 {ɪÉÈiÉ +ºÉä xÉÉäEò®úÒºÉÉ®úJÉä EòɨÉÉSÉä iÉÉºÉ `ö®ú±Éä±Éä xɺÉiÉÉiÉ. ºÉEòɳýÒ 8 iÉä ®úÉjÉÒ 12 {ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ ´Éä³ý ºÉƶÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ `äö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. M.Sc. |ɨÉÉhÉäSÉ Ph.D. SªÉÉ ´Éä³ýÒ½þÒ ¨ÉÒ SÉSÉÇMÉä]õSªÉÉ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ì ä SªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÉjÉ ¨ÉÒ ºÉÒ-®úÉb÷ ´É®úÒ±É xÉÊ´ÉxÉ Govt. Hostel ¨ÉvÉä ¯û¨É xÉƤɮú 507 ¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ½þÒ JÉÉä±ÉÒ ä ä EòÉìxÉÇ®úSÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ÁÉ JÉÉä±ÉÒ±ÉÉ nùÉxÉ ÊJÉb÷CªÉÉ ½þÉiªÉÉ. ½äþ xÉÊ´ÉxÉ ½þɺ]äõ±É ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉºÉ PÉäiɱÉä iÉå´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉZÉÉ ÁÉ nùÉxÉ ä ä ä ä ÊJÉb÷CªÉÉ´ÉɱªÉÉ EòÉìxÉÇ®úSªÉÉ JÉÉä±ÉÒ´É®ú b÷ɳýÉ ½þÉiÉÉ. xÉä½þ¨ÉÒ ¨ÉÒ ¨ÉxÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä EòÒ ÁÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ®úɽþɪɱÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÉ ä ä EòÉähÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ºÉä±É ¤É®äú ? +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ºÉƪÉÉäMÉÉxÉä iÉÒ JÉÉä±ÉÒ ¨É±ÉÉSÉ Ê¨É³ýɱÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÒSÉ iÉÉä ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ `ö®ú±ÉÉä. ¨ÉÒ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ä ºÉEòɳý S ªÉÉ VÉä ´ ÉhÉɺÉÉ`ö Ò +É<Ç x Éä EòÉì ± Éä V É´É®ú {ÉÉ`öʴɱÉä±ÉÉ PÉ®úSÉÉ b÷¤ÉÉ ´É ®úÉjÉÒSÉä VÉä´ÉhÉ ¨ÉÉjÉ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä +ºÉÉ ¨ÉÉZÉÉ EòɪÉÇGò¨É +ºÉä. ì Ph.D. BEònùÉ ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ ¤Énù±ÉÚxÉ ¨É±ÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ EòÉähÉÉSÉÉ iÉ®úÒ b÷¤ÉÉ +ɱÉÉ. b÷¤ªÉÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®Òú ±É ¯û{ÉɴɯûxÉ +ÉÆiÉ EòÉªÉ +ºÉä±É ½äþ ºÉÉÆMÉhÉä Eò`öÒhÉ ½þÉäiÉä. ¨ÉÒ b÷¤ªÉÉSÉä ZÉÉEòhÉ ¡òHò =PÉb÷±Éä +ÉÊhÉ VÉÉä ´ÉÉºÉ +ɱÉÉ iªÉɤɮúɤɮú ¨ÉÒ ZÉ]õEòxÉ b÷¤ªÉÉSÉä ZÉÉEòhÉ ¤ÉÆnù ä ä Eäò±Éä. iªÉÉ b÷¤ªÉÉiÉ non-veg ½þÉiÉä. ¨ÉÒ ¨ÉÉƺÉ-¨ÉɺÉä JÉÉiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÉä b÷¤ÉÉ +ɨÉSªÉÉ BEòÉ Ê¶É{ÉɪÉɱÉÉ, ¸ÉÒ. Ê´ÉGò¨É ªÉɱÉÉ Ênù±ÉÉ. iªÉɱÉÉ iÉÒ +SÉÉxÉEò SÉɱÉÚxÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉ ´ÉÉ]õ±ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú. ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ RBI ¨ÉvÉÒ±É ¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖrùä ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ MÉä±ÉÉ. iªÉÉxÉÒ iÉÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ iÉÉ´É ¨ÉɯûxÉ ¡òºiÉ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒxÉä iªÉÉÆxÉÒ b÷¤ªÉÉiÉ BEò ÊSÉ`Âö`öÒ Ê±É½ÚþxÉ iªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ +É<DZÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÉZÉä ±ÉMxÉ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÉè.xÉÉ SÉʴɹ]õ VÉä´ÉhÉÉ ¤Éqù±É vÉxªÉ´ÉÉnù Ênù±Éä ´É ÊSÉ`Âö`öÒiÉ +É{ɱÉÉ ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ xÉƤɮú {ÉhÉ Eò³ýʴɱÉÉ ½þÉiÉÉ. b÷¤ªÉÉiÉÒ±É ÊSÉ`Âö`öÒ´É°üxÉ ä +É<DZÉÉ Eò±{ÉxÉÉ +ɱÉÒ EòÒ ¨É±ÉÉ EòÉ±É PÉ®úSÉä VÉä´ÉhÉ ¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖrùäSÉÒ ‘ÊSÉ`Âö`öÒ’ - 1966 Æ 7
  • 21. ʨɳýɱÉä xÉɽþÒ. ÊSÉ`Âö`öÒ´É°üxÉ b÷¤ÉÉ ¸ÉÒ. ºÉ½þºjɤÉÖråùxÉÒ JÉɱ±ÉÉ ½äþ½þÒ ¨É±ÉÉ ºÉ¨ÉVɱÉä. ¨É±ÉÉ iÉÒ ÊSÉ`Âö`öÒ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ ¸ÉÒ.ºÉ½þºjɤÉÖrùäxÉÉ ¡òÉäxÉ Eò¯ûxÉ b÷¤ÉÉ JÉɱ±ªÉɤÉqù±É vÉxªÉ´ÉÉnù Ênù±Éä, {ÉhÉ {ÉÖføSªÉÉ ´Éä³ýÒ VÉ®ú ¨ÉÉZÉÉ b÷¤ÉÉ ¤Énù±É±ÉÉ iÉ®ú ¨ÉÒ RBI ¨ÉvÉä VÉä´ÉɪɱÉÉ ªÉä<xÉ +ºÉä MɨÉiÉÒiÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä, iªÉÉÆxÉÒ½þÒ iªÉÉºÉ ½þÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ b÷¤ªÉÉSªÉÉ +nù±ÉÉ-¤Énù±ÉÒSÉÉ |ɺÉÉnù Ç ä ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ÉÊhÉ SÉÖEòÚ xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ b÷¤ªÉÉSÉÉ +ɺ´ÉÉnù PÉähÉÉ-ªÉÉSÉÒ SÉÉÆMɱÉÒ ´ÉÞkÉÒ {ÉhÉ ÊnùºÉ±ÉÒ. ¨ÉÒ Institute of Science ¨ÉvÉä Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EòɨÉÉÊxÉʨÉkÉÉxÉä Univ.iÉ VÉÉiÉ +ºÉä. ¨É±ÉÉ Eìò®ú¨É ´É ]äõ.]äõÊxÉºÉ ªÉÉ JÉä³ýÉSÉÒ +É´Éb÷ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ÊiÉlÉä VÉ®ú Eìò®ú¨ÉSÉÉ MÉä¨É SÉɱÉÚ +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÒ iÉÉä Vɯû®ú ¤ÉPÉiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Æ ¨É±ÉÉ +Éä³ýJÉiÉ +ºÉiÉ. +ºÉÉSÉ BEò Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨É±ÉÉ ¶ÉÉävÉiÉ ¶ÉÉävÉiÉ Inst. ¨ÉvÉä +ɱÉÉ. +ɱªÉÉ +ɱªÉÉ ±ÉMÉäSÉSÉ iªÉÉxÉä, ¨ÉÉZªÉÉ EòbÚ÷xÉ EòɽþÒ +ÉÌlÉEò ¨ÉnùiÉ Ê¨É³Úý ¶ÉEäò±É EòÉ +¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ. iªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¨ÉÉä`öÒ ½þÉiÉÒ {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ UôÉ]õ¬É¶ÉÉ ä ä Scholarship ¨ÉvÉÚxÉSÉ ¨ÉÒ iªÉɱÉÉ ¶ÉCªÉ ½þÉiÉÒ iÉä´ÉføÒ ¨ÉnùiÉ, {ÉÖføSÉÉ ¡òÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ, Eäò±ÉÒ. iÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iÉä {ÉèºÉä ºÉ´Éb÷ÒxÉä ä {ÉhÉ xÉCEòÒ {É®úiÉ Eò®úÒxÉ +ºÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ MÉä±ÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉʽþxÉä MÉä±Éä, EòɽþÒ ´É¹Éæ½þÒ MÉä±ÉÒ {ÉhÉ iªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ xÉ´½þiÉÉ. ¨ÉÒ ºÉÖrùÉ, iÉÉä {ÉèºÉä VɨɱªÉÉ´É®ú ´É ºÉ´Éb÷ ʨɳýɱªÉÉ´É®ú ªÉä<±É ÁÉ Eò±{ÉxÉäiÉ ½þÉiÉÉä {ÉhÉ iɺÉä EòɽþÒ PÉb÷±Éä xÉɽþÒ. iÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉèºÉä {É®úiÉ Ç ä Eò®úɪɱÉÉ +ɱÉÉSÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ {ÉhÉ VÉÉ>ðtÉ +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ iÉä ʴɺɯûxɽþÒ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä. ä EòɽþÒ EòɳýÉxÉÆiÉ®ú ¡òÉä]õǨÉvÉä ¤ÉºÉxÉä |É´ÉÉºÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÒ ¶ÉäVÉÉ®úSÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÉ®úJÉÉ ¤Éɽäþ®úSÉ ¤ÉPÉiÉ ½þÉiÉÉ. +É{ÉhÉ EÖòiÉÖ½þ±ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖ±ÉÉ EòÉähÉ ¤ÉºÉ±Éä +ɽäþ ½äþ {ÉɽþÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉiÉ®úÒ ä <Eòbä÷ ÊiÉEòbä÷ xÉVÉ®ú Ê¡ò®úÊ´ÉiÉÉä. {ÉhÉ iªÉÉxÉä BEònùɽþÒ ÊJÉb÷EòÒiÉÚxÉ xÉVÉ®ú ½þ]õʴɱÉÒ xÉɽþÒ. iÉÉä +ºÉä EòÉ Eò®úiÉ +ɽäþ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ ä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉ®úJÉÚxÉ ¤ÉÊPÉiɱÉä, iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÒ iÉÉä Univ. iÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉiÉÉ, VªÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉEòbÚ÷xÉ =ºÉxÉä {ÉèºÉè PÉäiɱÉä ½þÉiÉä +ÉÊhÉ iÉÉä +ÉiÉÉ ¨É±ÉÉ ]õɳýiÉ ½þÉiÉÉ. ¨É±ÉÉ ¶ÉÆEòÉ +ɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒSÉ iªÉɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä EòÒ iÉÉä Univ.iÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉä ä ä EòÉ ? ´É iÉÉä ¨É±ÉÉ +Éä³ýJÉiÉÉä EòÉ? iÉå´½þÉ iªÉɱÉÉ Eò³ý±Éä EòÒ +ÉiÉÉ iÉÉä {ÉEòb÷±ÉÉ MÉä±ÉÉ. ¨ÉMÉ iªÉÉxÉäSÉ Eò¤ÉÖ±É Eäò±Éä EòÒ {ÉèºÉä xɺɱªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä ¨É±ÉÉ ¦Éä]õ±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÒ iªÉɱÉÉ xÉÒ]õ ºÉ¨ÉVÉÉʴɱÉä EòÒ {ÉèºÉä {É®úiÉ näùiÉÉ +ɱÉä xÉɽþÒiÉ iÉ®úÒ iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ ÊxÉnùÉxÉ +Éä³ýJÉ tɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ ½þÉiÉÒ. ¨É±ÉÉ ]õɳÚýxÉ +ÉÊhÉ SÉÖEò´ÉÚxÉ iÉÉä EòɽþÒ ºÉÖ]õhÉÉ®ú xÉ´½þiÉÉ. {ÉhÉ EòɨÉÉ {ÉÖ®úiÉÉ ¨ÉɨÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ iɺÉäSÉ ä PÉb÷±Éä ½äþ xÉCEòÒ. ÁÉSÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ¨É±ÉÉ nÖù:JÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÒ ¨ÉxÉÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ>ð tÉ iªÉÉSÉä EòÉ¨É ZÉɱÉä xÉÉ ¤ÉºÉ, ¤ÉÉEòÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ MÉÉèhÉ +ɽäþiÉ. +¶ÉÒ EòɽþÒ MÉÉä¹]õ PÉb÷±ÉÒSÉ xÉɽþÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ¨ÉÒ iªÉÉ {Éè¶ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòɳýÉSÉä ´É ´Éä³ýä SÉä ¤ÉÆvÉxÉ `äö>ðxÉ SÉɱÉiÉ xÉɽþÒ. ºÉEòɳý - ºÉÆvªÉÉEòɳý |ɪÉÉäMÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ´É Ê®úb÷ÓMÉ PÉähÉä EòÉªÉ¨É SÉɱÉÚ +ºÉɪÉSÉä. EòɨÉÉSªÉÉ´Éä³ýÒ EòÉ¨É Eäò±Éä EòÒ iªÉÉSÉÒ ¡ò³äý xÉÆiÉ®ú +É{ÉÉä+É{ÉSÉ Ê¨É³ýiÉÉiÉ ½äþ ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉiÉä. ºÉÆvªÉÉEòɳýÒ +É¨É VÉxÉiÉÉ Ê¡ò®úɪɱÉÉ VÉÉiÉÉxÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ JÉÚ{É ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä. +É{ÉhɽþÒ {ÉÖføä +¶ÉÒ ¨ÉÉèVÉ Eò¯û ä ¶ÉEÚò +ºÉä º´ÉiÉ:±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉ´ÉhªÉÉ´ªÉÊiÉ®úÒHò nÖùºÉ®úÉ {ɪÉÉǪÉSÉ xÉ´½þiÉÉ. Ph.D. SªÉÉ EòɳýÉiÉ ½þɺ]äõ±É¨ÉvÉä ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ¨ÉʽþxªÉÉiÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ´ÉÒ®ú Ê´ÉxÉɪÉEò nùÉ. ºÉÉ´É®úEò®úÉSÉä ì Æ (iÉÉiªÉÉÆSÉä) ÊxÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä. ºÉÉ´É®úEò®úÉÊÆ ´É¹ÉªÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +iªÉÖSSÉ +Énù®úɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ ±ÉMÉäSÉ ½þɺ]äõ±É ¨ÉÊvÉ±É EòɽþÒ ì +.¦ÉÉ.Ê´É.{É.SªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆ ¤É®úɤɮú ºÉÉ´É®úEò®úÉSªÉÉ +ÆiªÉnù¶ÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉPÉɱÉÉä. ¨ÉÒ iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ={É´ÉÉºÉ Eò®úhªÉÉSÉä xÉCEòÒ Eò¯ûxÉSÉ ä Æ Ê¶É´ÉÉVÉÒ {ÉÉEÇò±ÉÉ MÉä±ÉÉä. ¸ÉÒ. xÉÉxÉÉ nùɨɱÉä (º´ÉÉiÉÆjªÉ ºÉèÊxÉEò) - ¨ÉÉZÉä ¨Éä´½þhÉä, ºÉÉ´É®úEò®úÉSÉä ʶɹªÉ ½þÉiÉä ´É iÉä iªÉÉSÉ ¤ÉÆMɱªÉÉiÉ Æ ä ®úɽþÉiÉ, iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉiªÉÉÆSÉä nù¶ÉÇxÉ Ê¨É³ýhÉä iɺÉä Eò`öÒhÉ xÉ´½þiÉä. iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆvªÉÉEòɳý ´É ®úÉjɽþÒ ¨ÉÒ º´ÉÉiÉÆjªÉ´ÉÒ®úÉSªÉÉ Eò±Éä´É®úÉSªÉÉ Æ ºÉä´ÉäiÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eäò±ÉÒ. Ph.D. SªÉÉ Thesis SÉä EòÉ¨É {ÉÖ®úä Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¨É±ÉÉ proof reading ºÉÉ`öÒ ½þɺ]äõ±É ¨ÉvÉÒ±É ¸ÉÒ. Ê´É·ÉÉºÉ MÉpäùxÉä ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ ì ä ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ. Ê´É·ÉÉºÉ MÉÊhÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉÒ±É Institute ¨ÉvÉÒ±É BEò ½Öþ¶ÉÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉiÉÉ. +VÉÚxɽþÒ +ɨÉSÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò +ɽäþ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ xÉÆiÉ®ú, ºÉvªÉÉ iÉÉä ¤ÉÉäÊ®ú´É±ÉÒ ªÉälÉä ®ú½þÉiÉÉä. Ê´É·ÉÉºÉ BEò ºÉɱɺÉ, ÊxÉ´ªÉǺÉxÉÒ ´É ʨÉiɦÉɹÉÒ ´ªÉÊHò¨Éi´É +ɽäþ. Ph.D. ºÉÆ{ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ I. Sc. ¨ÉvÉä Lecturer ¨½þhÉÚxÉ M.P.S.C.iÉ¡æò xÉÉäEò®úÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. iÉÒ Gazzeted Officer Post ½þÉiÉÒ. ªÉÉ xÉä¨ÉhÉÚEòÒ¨ÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ ½þɺ]äõ±É ºÉÉäb÷É´Éä ±ÉÉMɱÉä {ÉhÉ Ph.D. SÉä EòÉ¨É Vɴɳý - Vɴɳý ºÉÆ{ÉiÉ +ɱªÉɨÉÖ³ýä ½þɺ]äõ±É ä ì ì ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ EòɨÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ. Ph.D. ¨ÉÒ º]õÉ¡ò +ºÉiÉÉxÉÉSÉ ¨É±ÉÉ b÷ÉC]õ®úä]õ {Énù´ÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. ºÉ½þÉÊVÉEòSÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÒ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ {ÉÉ]õÔ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ. ¨ÉÒ BEò ì 8
  • 22. SÉÉÆMɱÉÉ ¤ÉäiÉ Eò¯ûxÉ, PɯûxÉ ºÉÉVÉÖEò iÉÖ{ÉÉiÉÒ±É ¶ÉÒ®úÉ Eò¯ûxÉ xÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. {ÉÉ]õÔ±ÉÉ ºÉ´ÉÇ º]õÉ¡òxÉÉ ¤ÉÉä±ÉɴɱÉä ½þÉäiÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ì ä EòÉì±ÉäVɨÉvÉä, Institute of Sciece ¨ÉvÉä b÷É.xÉ.MÉ.¨ÉMÉ®ú xÉÉ´ÉÉSÉä BEò ºÉÉ±ÉºÉ ´É Ê´ÉuùÉxÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®ú ½þÉiÉä, iÉä EòvÉÒ EòÉähÉÉSªÉÉ +vªÉÉiÉä Æ ä ¨ÉvªÉÉiÉ xɺÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÉJÉɱÉÒ +xÉäEò Ê´ÉtÉlªÉÉÇxÉÒ Ph.D. PÉäiɱÉÒ ½þÉiÉÒ. iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ÁÉ ºÉ®úÉxÉÉ nùÉxÉ ´Éä³ýÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxɽþÒ iÉä +ɱÉä xÉɽþÒiÉ ¶Éä´É]õÒ ÊiɺÉ-ªÉÉÆnùÉ ¤ÉÉä±ÉɴɱªÉÉ´É®ú iÉä +ɱÉä. ¨É±ÉÉ iÉä +ºÉä EòÉ ´ÉÉMɱÉä ½äþ ºÉ¨ÉVÉäxÉÉ. {ÉhÉ ÁɨÉÉMÉä xÉCEòÒSÉ EòɽþÒiÉ®úÒ EòÉ®úhÉ +ºÉhÉÉ®ú +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ. {ÉhÉ ¨ÉÒ EòɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ iɺÉä Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä xÉɽþÒ. ºÉÉè.¨ÉÞhÉÉ±É {ÉhÉ iªÉÉÆSÉÒSÉ Ê´ÉtÉÌlÉxÉÒ. iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ´ÉiÉÒ ºÉÉè.+ÆVÉxÉɤÉÉ<Ç, EòÉíOÉäºÉSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É EòɪÉÇEòiªÉÉÇ ½þÉiªÉÉ. {ÉhÉ iªÉÉSÉÉ ªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÒ EòvÉÒ ä Æ <¶ªÉÚ Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÞhÉɱÉSÉä ´ÉÊb÷±É iªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉSÉä SÉÉÆMɱÉä ºxÉä½þÒ ½þÉiÉä. iªÉÉiÉSÉ ÁÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÉ BEòSÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ½þÉiÉÉ iªÉɨÉÖ³ýä Æ ä Æ ä iÉä nùÉ{ÉiªÉ ¨ÉÞhÉɱɱÉÉ ¨ÉÖ±ÉÒ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉMÉ´ÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÉZÉä ´É ¨ÉÞhÉɱÉSÉä ±ÉMxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ½äþ |ÉÉä¡òä ºÉ®ú +ɨÉSªÉÉEòbä÷ +ɱÉä ½þÉiÉä. ¨ÉÒ Æ ä xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉªÉÒ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉɶÉÒ MÉ{{ÉÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ iÉå´½þÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉSÉÒ lÉÉäb÷Ò¶ÉÒ Eò±{ÉxÉÉ +ɱÉÒ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÞhÉÉ±É xɺÉiÉÉÆxÉÉ BEònùÉ iªÉÉÆSÉä +ɨÉSªÉÉEòbä÷ ªÉähÉä ZÉɱÉä. ´Éb÷Ò±É ¨ÉÉhɺÉɶÉÒ VɺÉä ´ÉÉMÉiÉÉiÉ iɺÉä ¨ÉÒ iªÉÉÆSªÉɶÉÒ ´ÉÉMɱÉÉä, +É{ɱÉä{ÉhÉÉxÉä VÉä´ÉɪɱÉÉ ¤ÉºÉʴɱÉä ´ÉMÉè®úä. +ºÉä nùÉxÉ ´Éä³ýÉ PÉb÷±Éä {ÉhÉ iªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ <iÉ®úɺÉÉ®úJÉÉ xÉɽþÒ ½äþ VÉÉhɴɱÉä +ÉÊhÉ +ɶSɪÉÉÇSÉÒ ä Æ MÉÉä¹]õ ¨½þhÉVÉä ªÉÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ +SÉÉxÉEò ¨ÉxÉÉä½þ®ú{ÉÆiÉ ZÉɱÉÉä. +xÉäEò MÉÉä¹]õÒiÉ iÉä ¨ÉÉZÉÉ ºÉ±±ÉÉ Ê´ÉSÉɯû ±ÉÉMɱÉä, +ɨ½þÉ Æ nùÉPÉÉÆSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò¯û ±ÉÉMɱÉä, lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ iªÉÉÆSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ {ÉÉ®úSÉ ¤Énù±ÉÚxÉ MÉä±ÉÉ. ¨É±ÉɽþÒ Eò³äýxÉÉ EòÒ ä ½äþ Eò¶ÉɨÉÖ³ýä ZÉɱÉä {ÉhÉ iÉÉä ¡ò®úEò ¤É®äúSÉ EòɽþÒ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉiÉÉ. BEònùÉ iÉ®ú ÁÉ |ÉÉä¡òä ºÉ®úÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ PÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉb÷ÉSÉä 4-5 xÉÉ®ú³ý à ä Æ EÖò±ªÉÉǽþÚxÉ Ê{ɶɴÉÒiÉÚxÉ JÉÉºÉ ¨ÉÉZªÉɺÉÉ`öÒ +ÉhɱÉä, ¨ÉÒ JÉ®úÉJÉ®úÒSÉ +´ÉÉEò ZÉɱÉÉä. ¨É±ÉÉ BEòÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õ±Éä EòÒ Ãä ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ iÉä ¨ÉÉZªÉɶÉÒ +ºÉä EòÉ ´ÉÉMɱÉä ? ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ´ÉÉMÉhªÉÉiÉ, ºÉ¨ÉÉä®úSªÉÉSÉÉ º´É¦ÉÉ´É xÉ ºÉ¨ÉVɱªÉɨÉÖ³ýä EòºÉÉ PÉÉä]õɳýÉ ½þÉiÉÉä ËEò´ÉÉ ¡ò®úEò {Éb÷iÉÉä ªÉÉSÉä ½äþ ¡òÉ®ú +|ÉÊiÉ¨É =nùɽþ®úhÉ +ɽäþ +ºÉä ¨É±ÉÉ ´ÉÉ]õiÉä. EòɽþÒ ´É¹ÉÉÈ{ÉÚ´ÉÔ ºÉ®ú EòÉä]õÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ BEòÉ ä Ç EäòºÉºÉÉ`öÒ MÉä±Éä±Éä +ºÉiÉÉÆxÉÉ nÖù{ÉÉ®úSªÉÉ´Éä³ýÒ ¾þnùªÉÊ´ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ZÉ]õCªÉɨÉÖ³ýä EòÉäºÉ³ý±Éä ´É º´ÉMÉÇ´ÉɺÉÒ ZÉɱÉä. +ɨ½þɱÉÉ ½þÒ ´ÉÉ<Ç]õ ¤ÉÉiɨÉÒ ºÉ¨ÉVÉiÉÉSÉ ¨ÉÒ ´É ¨ÉÞhÉɱÉ, nùÉPÉä, VÉÒ.]õÒ. ½þÉÎì º{É]õ±É¨ÉvÉä MÉä±ÉÉä. iÉÉä Ênù´ÉºÉ 6 Êb÷ºÉå¤É®ú ¨½þhÉVÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉSªÉÉ ä Æ ¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉÉSÉÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä , iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ b÷É.+¯ûhɱÉÉ, iªÉÉÆSÉÉ BEÖò±ÉiÉÉ-BEò ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, iÉälÉä {ÉÉä½þÉSÉhªÉÉºÉ 3-4 iÉÉºÉ ±ÉÉMɱÉä. ì ä iªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ ºÉ®úÉSÉÒ ¤ÉÉìb÷Ò Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú iªÉÉSªÉÉSÉ ºÉÉÆMÉhªÉɴɯûxÉ +ɨ½þÒ PÉ®úÒ {É®úiɱÉÉä. ±É½þÉxÉ ´ÉªÉÉÆiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú Æ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +ÉPÉÉiÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉhɺÉÉSÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉEòbä÷ ¤ÉPÉɪÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ EòºÉÉ +ºÉiÉÉä {ÉhÉ iÉÉäSÉ où¹]õÒEòÉäxÉ º´É¦ÉÉ´É VÉÖ³ý±ªÉÉ´É®ú EòºÉÉ ¤Énù±ÉiÉÉä ÁÉSÉÉ ¨É±ÉÉ +ɱÉä±ÉÉ ½þÉ +xÉÖ¦É´É ÊSÉ®úEòÉ±É º¨É®úhÉÉÆiÉ ®úɽþÒ±É +ºÉÉ +ɽäþ. Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ b÷É. B¨É. VÉÒ. nùÉiÉÉ®ú Associate Prof., Phy.Chem. ʶÉEòÊ´ÉiÉ +ºÉiÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ Ph.D. ì ºÉÆ{ÉiÉÉ ºÉÆ{ÉiÉÉ xÉÖEòiÉÒSÉ ±ÉäCSÉ®ú®ú ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉZÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ +ÉÊhÉ nùÉiÉÉ®ú ºÉ®ú iªÉɨÉÉxÉÉxÉä ¤É®äúSÉ ÊºÉÊxɪɮú ʶÉIÉEò ä ½þÉiÉä. ¨ÉÒ JÉ®úÉ |ÉÉä.VÉÉä¶ÉÓSÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ÉhÉ |ÉÉä. nùÉiÉÉ®úÉSªÉɽþÒ JÉÉºÉ ¨ÉVÉÔiɱÉÉ ½þÉiÉÉä. nùÉiÉÉ®ú ºÉ®úÉSÉÒ EòÉä±½þÉ{ÉÚ®úSªÉÉ ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ä Æ ä Æ EòÉì±ÉäVɱÉÉ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱÉÒ ´É iÉä EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú±ÉÉ MÉä±Éä. iÉä EòÉì±ÉäVÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ BEò {ÉjÉ Ê±É½þÒ±Éä ½þÉiÉä. iªÉɱÉÉ ä iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ xÉ Ê´ÉºÉ®úiÉÉ promptly =kÉ®ú +ɱÉä ÁÉ MÉÉä¹]õÒSÉÉ ¨É±ÉÉ xÉÖºÉiÉÉ +ÉxÉÆnùSÉ ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú +|ÉÖ{ɽþÒ ´ÉÉ]õ±Éä. <iÉCªÉÉ ÊºÉÊxɪɮú ʶÉIÉEòÉxÉä ¨ÉÉZªÉɺÉÉ®úJªÉÉ Ê¶ÉIÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉÖEòiÉÒSÉ EòÊ®ú+®ú ºÉÖ°ü Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ {ÉjÉɱÉÉ =kÉ®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä ½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ où¹]õÒxÉä ¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`öÒ ¤ÉÉ¤É ½þÉiÉÒ. ä <iÉ®ú Ê´ÉtÉlªÉÉÈ|ɨÉÉhÉäSÉ ¨ÉÒ ºÉÖrùÉ {ÉÖføÒ±É Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ {É®únùä¶ÉÒ VÉɪɱÉÉ Ê¨É³äý±É EòÉ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ ½þÉiÉÉä. BEäò ä Ênù´É¶ÉÒ |ÉÉä.VÉÉä¶ÉÓxÉÒ ¨É±ÉÉ VɨÉÇxÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ Post Doctoral Scholarship SÉÒ VÉÉʽþ®úÉiÉ Ênù±ÉÒ. ¨ÉÒ iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ä EòÉMÉnù{ÉjÉɺɽþÒiÉ +VÉÇ Eäò±ÉÉ {ÉhÉ iÉÒ MÉÉä¹]õ ʴɺɰüxÉ MÉä±ÉÉä. Ph.D. Eò®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZÉÉ Hiking SÉÉ UÆônù SÉɱÉÚSÉ ½þÉiÉÉ. Mumbai Univ. xÉä 20 Ê´ÉtÉlÉÔ ´É iÉÒxÉ Staff members +ºÉÉ BEò OÉÖ{É Advanced training in Mountaineering ºÉÉ`öÒ ä ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ ½þÉiÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ +xÉäEò Hikes SªÉÉ +xÉ֦ɴÉɨÉÖ³ýä , iªÉÉiÉ ¨ÉÒ BEò staff ¨½þhÉÚxÉ VÉÉhÉÉ®ú ½þÉiÉÉä. ½äþ training =kÉ®ú-EòɶÉÒ±ÉÉ ä ½þÉiÉä. BEòÉ vÉÉb÷ºÉÒ ¨ÉÉä½þÒ¨Éä´É®ú VÉÉhÉÉ®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä BEò =iEÆò`öÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÒ ½þÉiÉÒ, ½äþ |ÉʶÉIÉhÉ EòºÉä +ºÉä±É ? ÊiÉlÉä lÉÆb÷Ò ä ä ÊEòiÉ{ÉiÉ +ºÉä±É ? +É{ɱªÉɱÉÉ iÉÒ ZÉä{Éä±É EòÒ xÉɽþÒ ? JÉÉhªÉÉSÉÒ +ɤÉɳý ½þÉ<±É EòÉ ? +ºÉä +xÉäEò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉiÉ ªÉäiÉ ½þÉiÉä. ä Ç ä |ÉʶÉIÉhÉɱÉÉ xÉCEòÒ VÉɴɪÉÉSÉä ½äþ ¨ÉÒ `ö®úʴɱÉä ½þÉiÉä, iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉxÉʺÉEò ´É <iÉ®ú iɪÉÉ®úÒ VÉÉä®úÉiÉ SÉɱÉÚ ½þÉiÉÒ. ÁÉ |ÉʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ä ä ¨ÉÉä½þÒ¨Éä´É®ú VÉÉhªÉÉSªÉÉ 3-4 Ênù´ÉºÉ +ÉvÉÒ ¨É±ÉÉ Ênù±±ÉÒ½ÚþxÉ VɨÉÇxÉ ºEòÉì±É®úʶÉ{ÉSªÉÉ Interview SÉä {ÉjÉ +ɱÉä. PÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÉÈxÉÉSÉ +ÉxÉÆnù ZÉɱÉÉ. EòɽþÒ Ê¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä Interview SÉÉ +ºÉÉ EòÉì±É ªÉähÉä ½þÒSÉ BEò SÉÉÆMɱÉÒ MÉÉä¹]õ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ Ênù±±ÉÒ±ÉÉ MÉä±ÉäSÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÒ +ÉOɽþSÉ vÉ®ú±ÉÉ. ʽþ¨ÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉʶÉIÉhÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ ´É ºÉ´ÉÇ xÉCEòÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä 9
  • 23. ¨ÉvÉäSÉ EòɽþÒiÉ®úÒ =nÂù¦É´Éä±É, +ÉÊhÉ iÉä½þÒ ½þ¨ÉJÉÉºÉ Ê¨É³äý±ÉSÉ ÁÉSÉÒ JÉÉjÉÒ xɺÉiÉÉÆxÉÉ, +ºÉä ´ÉÉ]õ±Éä xÉ´½þiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÒ Interview ±ÉÉ xÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉ´É®ú PÉ®úSÉä ºÉ´ÉÇVÉhÉ ´É ʨÉjÉ JÉÚ{É ÊSÉb÷±Éä. Ênù±±ÉÒSªÉÉ Interview ¤Éqù±É ¨ÉÒ +ºÉä BäEò±Éä ½þÉiÉä EòÒ ÊiÉlÉä ¡òHò +Éä³ýJÉÒSªÉÉÆSÉÒSÉ ´ÉhÉÔ ±ÉÉMÉiÉä. +É{ɱÉä iɺÉä EòÉähÉÒ ÊiÉlÉä xÉɽþÒ ÁÉ Ê´ÉSÉÉ®úɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ Eò±É ä ʽþ¨ÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉʶÉIÉhÉɱÉÉSÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ ½þÉiÉÉ. ¤É-ªÉÉSÉ ½þÉ-xÉɽþÒ xÉÆiÉ®ú ´É ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ nùb÷{ÉhÉɨÉÖ³ýä +JÉä®ú ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ Advanced ä ä training in Mountaineering ºÉÉ`öÒ =kÉ®ú - EòɶÉÒ±ÉÉ VÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉ´É®ú {ÉÉhÉÒ ºÉÉäb÷±Éä. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ ¤ÉÉ{ÉÚ±ÉÉ ¡òÉ®ú +ÉxÉÆnù ZÉɱÉÉ. +ɶSɪÉÉÇSÉÒ MÉÉä¹]õ +¶ÉÒ EòÒ ¨ÉÒ Ênù±±ÉÒ±ÉÉ VÉÉ>ðxÉ Interview Ênù±ÉÉ ´É ÊiÉlÉä +Éä³ýJÉ xɺÉiÉÉxÉɽþÒ select ZÉɱÉÉä. VªÉÉ´Éä³ýÒ selection ZÉɱªÉÉSÉä {ÉjÉ PÉ®úÒ +ɱÉä iÉå´½þÉ iªÉÉ {ÉjÉÉ´É®ú ¨ÉÉZÉÉ Ê´É·ÉɺÉSÉ ¤ÉºÉiÉ xÉ´½þiÉÉ. iÉÒ. +{{ÉÉÆxÉÒ iÉä {ÉjÉ ¨É±ÉÉ Institute ¨ÉvÉä +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä. Prof. VÉÉä¶ÉÒ {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉ selection ´É®ú JÉÚ¹É ZÉɱÉä. xÉÆiÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÉä{ɺEòÉ®ú {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ¨ÉÒ 3 +ÉìC]õɤɮú 1969 ±ÉÉ {É. VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ ®ú´ÉÉxÉÉ ZÉɱÉÉä. Germany SÉÒ ½þÒ Scholarship, ä Hoechst Co. iÉ¡æò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉiÉÒ. VÉÉhªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ 2 Ênù´ÉºÉ, Hoechst House ¨ÉvÉä, Hoechst Co. SªÉÉ M.D. ä ¤É®úɤɮú +ɨ½þÉ selected Fellows ºÉÉ`öÒ ¦Éä]õÒSÉÉ, SɽþÉ {ÉÉxÉÉSÉÉ ´É ¡òÉä]õÉSÉÉ EòɪÉÇGò¨É `ö®ú±ÉÉ ½þÉiÉÉ. iÉÉä ¡òÉä]õÉä ¨ÉÖ¤É<ÇSªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ä ä ä Æ {ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱÉÉ. iÉÒ. +{{ÉÉxÉÒ ¨É±ÉÉ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ iÉä EòÉjÉhÉ {ÉÉ`öʴɱÉä ½þÉiÉä. ä ¡òÉä]Éä xÉÆ. 4 : Hoechst Co.SªÉÉ M.D. ¤É®úɤɮúSÉÉ ¡òÉä]õÉä - 1969 ä ì ì b÷É.xÉÉ®úɪÉhÉ, b÷É.¨ÉxÉÉä½þ®ú, b÷Ò. ±ÉÉÆMÉäxÉ¡äò±b÷® (½äþCº]õ M.D.)ú, b÷É.®úÉ´É, b÷É.lÉÉ{ÉÉ ì ì Æ ¨ÉÒ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ VÉÉiÉÉÆxÉÉ, BJÉÉtÉ VÉÉnÚùMÉÉ®úÉ |ɨÉÉhÉä, ½þÉiÉÉiÉ Chemistry SÉÒ {ÉÖºiÉEäò, BEòÉ Ê{ɶɴÉÒiÉ 5 ÊEò±ÉÉä ®úÉMÉÉä³ýÒ ´É ®ÆúMÉ, JÉÉÆtÉ´É®ú ´ÉäiÉÉSÉä ¨É±ÉJÉÉÆ¤É ´É BEòÉ ½þÉiÉÉiÉ ¤ÉֱɤÉÖ±É-iÉ®ÆúMÉ (¨ÉÒ ¤ÉֱɤÉÖ±É-iÉ®ÆúMÉ ´ÉÉVÉ´ÉiÉ +ºÉä) +ºÉÉ ¨ÉÉZÉÉ BEÆònù®ú appearance ½þÉiÉÉ. ¨É±ÉÉ ¤Éɽäþ®úSÉä JÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉªÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ´É ¨ÉÒ ¶ÉÖrù ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä , +É`ö´ÉhÉÒxÉä iɪÉÉ®úÒ ä Eò¯ûxÉ ¤É®äúSɺÉä JÉÉhªÉÉSÉä {ÉnùÉlÉǽþÒ ¤É®úɤɮú PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ ÊxÉPÉɱÉÉä ½þÉiÉÉä. ʴɨÉÉxÉÉxÉä VÉÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉSªÉÉ ä ä ä ´ÉVÉxÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉ +ºÉiÉä, {ÉhÉ ¦ÉÉ>ðSÉÉ ´É ¨ÉÉZÉÉ Ê¨ÉjÉ ¸ÉÒ. xÉÉxÉÉ ¡òhɺÉä VÉÉä Air India ¨ÉvÉä Flight Engineer ½þÉiÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉSÉ flight ´É®ú ªÉähªÉÉSÉä `ö®úʴɱÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉä VÉÉnùÉ ºÉɨÉÉxÉ xÉähªÉÉºÉ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä±ÉÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ ZÉɱÉÒ. xÉÉxÉÉ ¡òhɺÉäxÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ `äö´É±ªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ ´Éè¨ÉÉÊxÉEòÉxÉä EòɽþÒ ´Éä³ý ʴɨÉÉxÉÉSªÉÉ EòÉìEò-{ÉÒ]õ ¨ÉvÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ SÉÉÆMɱÉÒ ]ÅõÒ]õ Ênù±ÉÒ. £íòEò¡Úò]Çõ±ÉÉ =iÉ®úiÉÉxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úɤɮúSªÉÉ ºÉ½þEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ ¨É±ÉÉ ¨ÉnùiÉ ¨ÉÉMÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMɱÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZÉä ºÉɨÉÉxÉ ¤É®äSÉ ½þÉiÉä ä ú ä ´É BEò]õ¬É±ÉÉ iÉä =SɱÉhÉä +¶ÉCªÉ ½þÉiÉä. ºÉ½þEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ {ÉhÉ xÉ EÖò®úEòÖ ®úiÉÉ ¨ÉnùiÉÒSÉÉ ½þÉiÉ Ênù±ÉÉ. Hoechst Co. xÉä |ÉiªÉäEò ä Scholar ºÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ - ´ÉäMɳýÒ ¨É̺Éb÷ÒVÉ MÉÉb÷Ò iÉèxÉÉiÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ ÊxɦÉÉ´É ±ÉÉMɱÉÉ. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ɨÉSÉÒ º´ÉÉ®úÒ VɨÉÇxÉÒ±ÉÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉÒ. ä {Éʽþ±Éä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä VɨÉÇxÉ ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ Staufen ªÉÉ nùÊIÉhÉäEòb÷Ò±É ±É½þÉxɶÉÉ MÉÉ´ÉÒ ½þÉiÉÉä. ªÉÉ EòɳýÉiÉ {Éʽþ±Éä 2 ¨ÉʽþxÉä ¨ÉÒ BEòÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ´É xÉÆiÉ®úSÉä 2 ¨ÉʽþxÉä nÖùºÉ-ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ®úɽþÉiÉ ½þÉiÉÉä. ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ¦ÉɹÉÉ ªÉäiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä lÉÉäb÷É ä 10
  • 24. jÉÉºÉ ZÉɱÉÉ {ÉhÉ xÉÆiÉ®ú VɶÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉVÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ iɶÉÉ +b÷SÉhÉÒ {ÉhÉ Eò¨ÉÒ ½þÉiÉ MÉ䱪ÉÉ. Staufen ¨ÉvÉÒ±É ¦ÉɹÉÉ ¶ÉɳäýiÉ ¨ÉÉZªÉÉ ä ¤É®úɤɮú +ɱÉä±Éä iÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉҪɽþÒ - Ênù±±ÉÒSÉÉ b÷É. xÉÉ®úɪÉhÉ, ½èþpùɤÉÉnùSÉÉ b÷É. ®úÉ´É ´É xÉä{ÉɳýSÉÉ b÷É. lÉÉ{ÉÉ - ½þÉiÉä {ÉhÉ iªÉÉÆSÉÒ ä ì ì ì ä ºÉÉäªÉ nÖùºÉ-ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉÆiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ä {Éʽþ±ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ¨É±ÉÉ iɳý¨ÉVɱªÉÉ´É®ú BEò BäºÉ{ÉèºÉ JÉÉä±ÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ ½þÉiÉÒ. JÉÉä±ÉÒiÉ BEò Ϻ|ÉMÉ-¤Éäb÷, MÉÉnùÒ ´É ¯û<ÇSªÉÉ ä EòÉ{ɺÉÉSÉÒ =¶ÉÒ ½þÉiÉÒ. EÖòºÉ ¤Énù±ÉiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ Ïº|ÉMÉ-¤Éäb÷SÉÉ +É´ÉÉVÉ ½þÉiÉ +ºÉä, ¨É±ÉÉ iɶÉÒ ºÉ´ÉªÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ +¶ÉÉ ä ä ¤Éäb÷´É®ú ZÉÉä{ÉhÉä VÉ®úÉ Eò`öÒhÉ MÉä±Éä. {Éä<MÉ-MÉäº]õ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä ¯û¨ÉSÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç ´É ¤Éäb÷ +É´É®úhÉä ½þÒ EòɨÉä PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒSÉÒSÉ È +ºÉiÉ. {ÉhÉ +É{ɱÉÒ MÉÉnùÒ nÖùºÉ-ªÉÉxÉä EòÉ +É´É®úɪÉSÉÒ +ºÉÉ |ɶxÉ ¨É±ÉÉ {Éb÷iÉ +ºÉä, iɺÉäSÉ ¯û¨É¨ÉvÉä b÷º]õʤÉxÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ EòSÉ®úÉ JÉɱÉÒ VɨÉÒxÉÒ´É®ú Eò¶ÉɱÉÉ {ÉbÚ÷ tɪÉSÉÉ ½þɽþÒ |ɶxÉ ½þÉiÉÉ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉɨÉÖ³ýä , ¨ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ¯û¨É ´É MÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ä ºÉÉ¡ò `äö´ÉiÉ +ºÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ ´ÉÉMÉhªÉɨÉÖ³ýä PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú JÉÖ¹É ½þÉiÉÒ. ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉEòiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ JÉ®äúà iÉ®ú MÉäº]õä º]ÖõbÆ÷]ÂõºÉxÉÉ +ÉÆPÉÉä³ýÒºÉÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ-¶ÉɳäýiÉÒ±É EòÉì¨ÉxÉ x½þÉhÉÒMÉÞ½þÉiÉ ºxÉÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä. ¨ÉÉZªÉÉ xÉÒ]õ-xÉä]õCªÉÉ ®úɽþÉhÉÒ¨ÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ PÉ®úÉiÉ Ê¶É®úiÉÉÆxÉÉ +É´ÉÉVÉ xÉ Eò®úiÉÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä, ¤ÉÚ]õ ºÉÉ¡ò Eò¯ûxÉ JÉÉä±ÉÒiÉ VÉÉhÉä ªÉÉ ºÉ´ÉÉȨÉÖ³ýä PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒxÉä ¨É±ÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÉlɯû¨ÉvÉä +ÉÆPÉÉä³ý Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ. B´ÉfäøSÉ xÉɽþÒ iÉ®ú nù®ú ®úÊ´É´ÉÉ®úÒ iÉÒ ¨É±ÉÉ ºÉEòɳýÒ xÉɶiªÉÉSÉä ´Éä³ýÒ EòÉì¡òÒ ´É EäòEò {ÉhÉ näùiÉ +ºÉä. ]õɳýÒ BEòÉ ½þÉiÉÉxÉä ´ÉÉVÉiÉ xÉɽþÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ iÉä JÉ®äú +ɽäþ EòÉ®úhÉ VÉå´½þÉ VÉå´½þÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ ¨ÉÉZÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú{ÉÚºÉ Eò®úɪɱÉÉ ªÉäiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ ¨ÉÒ ÊiɱÉÉ +É´Éb÷hÉÉ®äú {ÉäªÉ +Éì¡ò®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ¨É±ÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ ´ÉÉMÉhÉÚEò <iÉ®ú º]Öõb÷Æ]õ弃 {ÉäIÉÉ ´ÉäMɳýÒ ½þÉiÉÒ. PÉ®ú¨ÉɱÉEòÒhÉ ´É ÊiÉSÉä ªÉVɨÉÉxÉ iɤªÉäiÉÒxÉä iÉÆnùÖ¯ûºiÉ ½þÉiÉä {ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ ÊMÉZɱÉÉ ä ä BEòÉ Ê´ÉÊSÉjÉ ®úÉMÉÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ ½þÉiÉÒ. ÊiÉSÉÉ iÉÉä +ÉVÉÉ®ú VÉx¨ÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ ½þÉiÉÉ. ÊiÉxÉä EÖò`ö±ªÉɽþÒ ]õhÉEò / Eò`öÒhÉ ´ÉºiÉÚ±ÉÉ VÉÉä®úÉiÉ ä ä ä ½þÉiÉ ±ÉɴɱÉÉ iÉ®úÒ ÊiÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉÚxÉ ®úHò ªÉäiÉ +ºÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ÊiɱÉÉ ¨É>ð ½þÉiÉ-¨ÉÉäVÉä ´É {ÉɪÉ-¨ÉÉäVÉä PÉɱÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉ ´É ÊiÉSÉÒ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ<Ç. iÉÒ VÉå´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ ¨ÉÒ½þÒ ÊiÉSªÉɶÉÒ xÉÊ´ÉxÉ +´ÉMÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ MÉ{{ÉÉ Eò®úiÉ +ºÉä ´É ÊiɱÉÉ SÉÉìEò±Éä]õ ´ÉMÉè®úä näùiÉ +ºÉä. ÊiɱÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ ¡òÉ®ú ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä EòÒ B´Éfø¬É ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÒ±ÉÉ EòÉªÉ ÁÉ ´ÉänùxÉÉ ? ÊiÉSªÉÉ´É®ú +É<Ç-´Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÒ ¤É®äúSÉ ={ÉSÉÉ®ú Eäò±Éä {ÉhÉ ¨½þhÉÉ´Éä iɺÉä MÉÖhÉ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉä. ʤÉSÉÉ®úÒ ÊMÉZɱÉÉ ! ¨ÉÉZªÉÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ´É BEÆònù®úÒiÉSÉ iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ B´ÉføÒ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ½þÉiÉÒ EòÒ ºÉÉÆMÉɪÉSÉÒ ºÉÉäªÉ xÉɽþÒ. ºÉEòɳý ´É ºÉÆvªÉÉEòɳý ä ¡òHò SÉSÉÇSªÉÉ PÉÆ]õäSÉÉ +É´ÉÉVÉ BäEòÚ ªÉäiÉ +ºÉä. ¨ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉÚxÉ BEò UôÉ]õÉ ]ÅõÉÊÆ Zɺ]õ®ú Ê´ÉEòiÉ PÉä>ðxÉ +ɱÉÉä ´É iÉÉä ¨ÉÒ ºÉiÉiÉ SÉɱÉÚ Æ ä `äö´ÉiÉ +ºÉä iªÉɨÉÖ³ýä JÉÉä±ÉÒiÉ VÉÉxÉ +ɱÉÒ. VÉÒ´ÉPÉähÉÒ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ BEònùÉSÉÒ nÚù®ú ZÉɱÉÒ. ªÉÉ EÖò]ÖõƤÉÉiÉ ®úɽþÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ Ênù´ÉɳýÒ +ɱÉÒ. ¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤É®úɤɮú PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉä ½þÉiÉÉä {ÉhÉ JÉÉä±ÉÒiÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ EÖò`äö Æ ä ä Æ EòÉføɪÉSÉÒ ´ÉMÉè®úä |ɶxÉ ½þÉiÉä. ¨ÉÉZªÉÉ iÉÖ]õ{ÉÖVÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ ¨ÉÒ PÉ®ú¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ {É]õ´ÉÚxÉ Ênù±Éä EòÒ JÉÉä±ÉÒiÉÒ±É EòÉ®ú{Éä]õ EòÉfø±ÉÒ iÉ®úSÉ ä Æ ¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ EòÉfÚø ¶ÉEäòxÉ, ʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäMÉɨÉÖ³ýä ÊiÉSÉÒ EòÉ®ú{Éä]õ ´É VɨÉÒxɽþÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ÊiÉSªÉÉ ½þÉEòÉ®úÉxÉÆiÉ®ú Æ ä ä ´É EòɽþÒ iÉɺÉÉÆSªÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒ xÉÆiÉ®ú BEòÉ +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ¤ÉÉ<ÇSÉä ÊSÉjÉ JÉbÚ÷xÉä EòÉfÚøxÉ ZÉɱÉä. ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÓ +ɨÉSªÉÉ ¤ÉʽþhÉɤÉÉ<Ç (ºÉÉè. EÖòÆ nùÉ - ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÉä`öÒ ¤ÉʽþhÉ) MÉb÷¤Éb÷ÒiÉ EòɳýÉ ®ÆúMÉ tɪɱÉÉ Ê´ÉºÉ®ú±ÉÒ ½þÉiÉÒ. ´ªÉÊHòSªÉÉ ÊSÉjÉɺÉÉ`öÒ ä EòɳýÉ ®ÆúMÉ +MÉnùÒ +ɴɶªÉEò ½þÉiÉÉ iªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä +ÉiÉÉ EòºÉÉ Ê¨É³ý´ÉɪÉSÉÉ ªÉÉ Ê´É´ÉÆSÉxÉäiÉ ¨ÉÒ ½þÉiÉÉä. EòÉähÉÒ +Éè¹ÉvÉÉÆSªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉÚxÉ ä ä Carbon SªÉÉ MÉÉ䲪ÉÉ +ÉhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÚb÷ Eò¯ûxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ ºÉÖSÉʴɱÉä {ÉhÉ iÉä +iÉÒ JÉÌSÉEò ZÉɱÉä +ºÉiÉä. ʶɴÉÉªÉ ¨É±ÉÉ MÉb÷nù EòɲªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ½þÉiÉÒ. ¨É±ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉiÉä EòÒ ¨É±ÉÉ EòÉä³ýºÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉiÉÉ +ɱÉÉ iÉ®ú ¨ÉÉZÉä EòÉ¨É ½þÉ<±É. ¶Éä´É]õÒ ¨ÉÒ EòÉä³ýºÉÉ ä ä ä Ç ¶ÉÉävÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤Éɽäþ®ú {Éb÷±ÉÉä. iÉälÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ ¨É±ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ EòÉä³ýºÉÉ ±ÉÉMÉä±É {ÉhÉ ¨É±ÉÉ BEò -nùÉxÉ ä EòÉä³ýºÉäSÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ ½äþ BäEò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉÆSªÉÉ iÉÉåb÷É´É®úÒ±É ¦ÉÉ´ÉɴɯûxÉ ¨É±ÉÉ ¨ÉÉZÉÉ |ɶxÉ ºÉÖ]õhÉÉ®ú ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ. BEònùÉSÉä ¨ÉÒ nùÉxÉ nùMÉb÷Ò EòÉä³ýºÉä ʨɳýʴɱÉä. +ÉiÉÉ |ɶxÉ ½þÉiÉÉ EòÒ iªÉÉSÉÒ {ÉÚb÷ Eò¶ÉÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ? {ÉhÉ <SUôÉ +ºÉ±ÉÒ EòÒ näù´É ¨ÉÉMÉÇ ä ä nùÉJÉÊ´ÉiÉÉä iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÒ BEòÉ ±ÉÉEÚòb÷ iÉÉäb÷¬ÉSÉÒ EÖò-½Éb÷ ʨɳý´ÉÚxÉ iªÉÉ EòÉä³ý¶ÉÉÆSÉÉ SÉÖ®úÉ Eäò±ÉÉ ´É PÉ®úÒ VÉÉ=xÉ iÉÉä |ÉlÉ¨É MÉɳýhªÉÉiÉÚxÉ ´É ¨ÉMÉ ¯û¨ÉɱÉÉiÉÚxÉ MÉɳÚýxÉ ½þ´ÉÉ iɺÉÉ EòɳýÉ ®ÆúMÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÉ. +ÉiÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉʽþiªÉ ʨɳýɱªÉɨÉÖ³ýä ¨ÉÉZÉÉ ½Öþ¯û{É {ÉhÉ ´ÉÉfø±ÉÉ ½þÉiÉÉ. xÉÆiÉ®ú 12-15 iÉÉºÉ ¨Éä½þxÉiÉ PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ ®ÆúMÉ ¦É°üxÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ. ºÉÉvÉÉ®úhÉ +b÷ÒSÉ x iÉÒxÉ ¡Úò]õ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ ä Æ ®úÉMÉÉä³ýÒ ZÉɱÉÒ. ºÉ´ÉÇ {ɺÉÉ®úÉ +ɴɯûxÉ ´É JÉɱÉÒ {Éb÷±Éä±Éä ®ÆúMÉ ´ÉMÉè®úä ºÉÉ¡ò Eò¯ûxÉ ¨ÉÒ PÉ®ú ¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤ÉPÉɪɱÉÉ Æ Æ ¤ÉÉä±ÉÉʴɱÉä. ®úÉMÉÉä³ýÒ ¤ÉPÉÚxÉ iÉÒ +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ ZÉɱÉÒ ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò±Éä´É®ú JÉÚ{É JÉڹɽþÒ ZÉɱÉÒ. VɶÉÒ ºÉÆvªÉÉEòɳý ZÉɱÉÒ Æ iɶÉÉ ¨ÉÒ ®úÉMÉÉä³ýÒ ¦ÉÉä´ÉiÉÒ ¨ÉähɤÉkªÉÉ ±ÉɴɱªÉÉ ´É {ÉÖx½þÉ ¨ÉɱÉÊEòhÉÒ±ÉÉ ºÉÉÆMÉɪɱÉÉ MÉä±ÉÉä EòÓ ¨ÉähɤÉkÉÒSªÉÉ |ÉEòɶÉÉiÉ ®úÉMÉÉä³ýÒ Æ Æ 11