Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.

1. Title Code : GUJSAN00011/06/1/2011-TC
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 205 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ Œ‡Ê◊Ë á ÁŒŸÊVU - 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 205 á Date : 20-11-2011, Sunday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
÷Ê⁄ÃËÿÔ •Õ¸√ÿflSÕÊÿÊ◊Ô˜ ¬˝π⁄flÎÁh ‚ê÷ÊflŸÊ
◊ÍÀÿŒ⁄Sÿ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ øËŸË ÃÕÊ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜, ∞Ã m ⁄ÊC˛ ‚ˇÊ◊ÃÿÊÔ ¬˝ÁÃ⁄Ùœ◊Ô˜Ô ∑§Á⁄cÿ×
Ô
ŸflŒ „ ‹Ë– ‚¢ ¬ ˝ Á à •ÊÁÕ¸∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflSÿÔ flÒ Œ  Á ‡Ê∑§ ◊Í º ˝ Ê ÁSÕÁÃ◊Ô ˜
÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝ Á Ã∑§ÙáÊÔ  Ô •Áœ∑§◊Ô ˜ ‚Ê◊âÿ¸ ◊ Ô ˜
øʬŸÔ Sflÿ◊Ô˜
©lÙªSÿ flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô˜ •Ã— ŒÊSÿÁà ßÁÃÔ •ŸÈ◊ËÿÃ–Ô
2013 Ã◊ fl· ¸ flÿ◊Ô ˜ Ô •◊⁄Ë∑§ÊŒ‡Ê—
Ô •ÊÁÕ¸∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflSÿÔ øʬŸÔ
÷Ê⁄ÃËÿÔÊ— •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎCÔ˜ÿÊ Áfl·ÙŒÔ˜ªÊ⁄ÿÁà ¬⁄ãÃÈ Sflÿ◊Ô ˜ •◊ ⁄ Ë∑§ÊŒ ‡ Ê Ô —
‚Ȍ΅ʗ ÷ÍàÔflÊ øËŸËŒ‡Ê◊Ô˜ •SÿÔ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷ÊflSÿ Áfl·ÙŒÔ˜ªÊ⁄ÿÁà ¬⁄ãÃÈ •SÿÔ
¬‡ÔøÊÃÔ˜ ∑§Á⁄cÿÊ◊Ô— ßÁÃÔ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷ÊflSÿ ŸÊÁSÃ
‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÊÿÃ– ÁflESÿ
ŸÊÁSà •ŸÊfl‡ÿ∑§◊Ô˜ •ŸÊfl‡ÿ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ Sfl. ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œËŸÊ— ¡ã◊ ¡ÿ¢Áà •fl‚⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹Sÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ŸÊ— ÁŸÁ◊àflÊ
¬˝ ◊ È π — •Õ¸ à àflôÊÔ — Ô ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ ÷Ê⁄Ã– ÷Ê⁄Ã– üÊhÊ¢¡Á‹ •¬¸ÿÁãÖ
“•ŸS≈¸U ∞¢«U ÿ¢ª” ‚¢SÕÔÊ ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ fløÃ– ªÃfl·¸ ÷fl Ã Ô ˜ – •SÿÊŸÈ ◊ ÊŸ◊Ô ˜ ‚ˇÊ◊ÃÿÊÔ ¬˝ Á Ã⁄Ùœ◊Ô ˜ Ô
∞ÃÃÔ˜ flŒÁà ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃÔÔ
¬˝àÿ∑§ flSÃÍŸÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿflÎÁh
¬˝ ‚ ¢ ª — ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§—
∞·— ◊ÊŸ∑§— 8.2
¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜Ô •Ê‚ËÃÔ˜– 2013
Ã◊ fl· ¸ ÷Ê⁄ÃSÿÔ
÷Ê⁄Ã◊Ô,Ô˜Ô øËŸË ’˝Ê¡Ë‹, L§‚
•ÊŒÿ ¬¢øÁfl¢‡ÊÁà ⁄ÊC˛èÿ—
÷flÁÖ ◊Í À ÿŒ⁄Sÿ
∑§Á⁄cÿ×– ÷Ê⁄Ã
flÒŒÁ‡Ê∑§Ê— •Õ¸ÁŸfl‡Ê◊Ô˜
∑§Ãȸ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿ◊Ô˜Ô ŒÊSÿÁãÃ
‚È‹÷ ◊ÍÀÿŸ •ı·œËŸÊ◊Ô˜ ‹Ê÷ÊÁœ∑§Ê⁄—
¡Ùœ¬È ⁄ – ⁄ÙªSÿ •SÿÙ¬Á⁄ ¡Ùœ¬È ⁄
÷Ê⁄ÃËÿÔ •Õ¸√ÿflSÕÊÿÊ— •ÊÁÕ¸ ∑ §ÁSÕÁ× øËŸË ∑È § ¬˝ ÷ Êfl◊Ô ˜ øËŸË ÃÕÊ ßÁÃÔ •Á¬ ¬˝ à ËÿÃÔ  –
©¬øÊ⁄Êÿ ‚◊È Á øÃÊÁŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Áfl¡ÿ ◊„ÃÊ
flÎ Á h◊ÊŸ∑§◊Ô ˜ 7.2 Œ ‡ ÊÊÃÔ ˜ •Áœ∑§Ê ‚’‹Ê ÷Ê⁄Ã◊Ô ˜ Ô , ∞Ã m ⁄ÊC˛  ‹ÉÊÈ∑§Ê‹ËŸ◊Ô˜ •Õʸª◊Ÿ◊Ô˜
•ı·œÊÁŸÔ ¬˝Ê#È◊Ô˜ L§ÇáÊÊŸÊ◊Ô˜ ÃÕÊÔ ⁄Ê¡‡Ê ◊ÊÕÈ⁄ÊèÿÊ◊Ô˜
‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ÊÔÁœ∑§Ê⁄— fløÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈÃÊ ¡ÊÃÊ–
◊ıÁ‹∑§ËÔ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿÊ◊Ô˜ ãÿÍŸÃÊ
ŸflŒ„‹Ë– ∑§ÁìÿÒ—
ßÁÃÔ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
∑§ÁÕÃ◊Ô˜– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§◊ÍÀÿŸ
◊ÊòÊ◊Ô ˜ 1.3 ¬˝ Á ÇÊÃ◊Ô ˜ •ı·œËŸÊ◊Ô˜ ‚êÿ∑§Ô˜∑§Ê‹
ãÿÊÿÊŒ‡ÊŸÔ ∞ÃÃÔ˜ •Á¬
©ÄÔÃ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •ı·œËŸÊ◊Ô˜
Á◊üÊáÊ◊Ô ˜ ÃÕÊÔ
Ÿ ∑§fl‹◊Ô˜ ⁄Ê¡SÕÊŸ - ◊äÿ¬˝Œ‡Ê -
fl·Ò ¸ — ÷ÊÔ ⁄ ÃSÿÔ ŒÎ‡ÿÃ– ¬˝Áà Œ‡Ê‚„ù◊Ô˜ ¬˝ÊÁ#—Ô •Á¬ ŸÊªÁ⁄∑§Sÿ ¡ËflŸ‚¢’¢œ¸∑§ •ı·œÊŸÊ◊Ô˜
¿ûÊË‚ª… ¬˝Œ‡ÊÊ— •Á¬ÃÈ ¬˝àÿ∑§ Ÿ⁄SÿÔÔ ©¬‹Á霗 •Á¬
•ÊÁÕ¸ ∑ §ÁSÕÁ× ∞ÃÃÔ ˜ ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã ÁòÊ¢ ‡ ÊÃÔ ˜ •Áœ∑§Ê⁄ √ÿSÃÊ fløÃÔ–
ÁŸªŒÁà ÿÃÔ˜ Ÿª⁄ ¬˝ÊãÃ·ÈÔ •Êÿ‚Ë◊ÊÿÊ◊Ô˜ ªÈ¡¸⁄ ⁄ÊÖÿ◊Á¬ ¬ÎcÔ∆U ‚ÍëÿÃ L§ÇáʇÊÊÁÿ∑§Ê— øËŸËŒ‡ÊÔÔ ‚È ‹ ÷Œ⁄ á Ê Áfl¬áÊÔ ı ¬˝ à ÿ ∑  § ·È ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ëÿ •ÊŒ ‡ ÊÔ — ŒËÿÃ – ◊È Å ÿ ÿÕÊSÕÊŸ◊Ô˜ ÿÕÊ‚◊ÿ¢ ø
•Êÿ¬˝ Á ÇÊÃ◊Ô ˜ Ô Ÿ ÃÈ ∑È § Á‡ÊˇÊÊÿÔ Ê — ¬˝ ‚ Ê⁄áÊ◊Ô ˜ ãÿÍŸÃÊÔ Ÿ ÷flÁÃÔ– •ÁS◊ŸÔ˜ ‚Áãà ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄Ã •ı·œËŸÊ◊Ô˜ Á’∑˝§Ë Ÿ ÷flÁà L§ÇáÊÊ‹ÿ · È •ı·œÊŸÊ◊Ô ˜ ãÿÊÿʜˇʗ •L§áÊ Á◊üÊÊ ÷flÃÈ – •ãÿÕÊ
•Áœ∑§◊Ô˜ ÷flÁà •Á¬ ÃÈ ÷flÁÖ •ÊÁŒflÊ‚ËŸÊ◊Ô ˜ Á⁄¬Ù≈¸ U ◊ äÿ Ô 1999 Ã◊ Œ‡Ê‚„ù◊Ô˜ ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜Ô ∑ΧÃ •Sÿ ©¬Á⁄ øøʸ◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊ ‚È ‹ ÷ Á’∑˝ § Ë◊Ô ˜ ÃÕÊ ÃÕÊÔ ãÿÊÿʜˇʗ ¡ËflŸÊœÊÿ∑§ÊÁœ∑§Ê⁄Sÿ
ŒÁ⁄º˝ Ê áÊÊ◊Ô ˜ Ô ‚¢ Å ÿÊÿÊ◊Ô ˜ SflÊSâÿ‚¢’¢œË ‚ÈÁflœÊ— fl·Ê¸ Ã Ô ˜ •Ê⁄èÿ 2008 L§ÇáÊÊ‹ÿÔ  •C •ÕflÊÔ ∞·— •ÊŒ ‡ Ê— ‚lÔ ∞fl ÁflÃ⁄áÊ◊Ô ˜ ÷flÃÈ ßÁà ∑Ò § ‹Ê‚øãº˝ ¡Ù‡ÊË „ŸŸ Ô •ı·œÁŸ◊ʸ à Ê⁄—
flÎÁh— ¬Á⁄‹ˇÿÃ–Ô flÒŒÁ‡Ê∑§Ô
 ÿÕÊflÃÔ ˜ ©¬‹éœÊ—Ô Ÿ fl·¸¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ⁄ÊÖÿÊŸÊ◊Ô˜ ‚fl·È
¸ Ÿfl¬ÿZ∑§ÊÁŸÔÔ– ŒËÿÃ – flÒ l Ê— •Á¬ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê©¢Á‚‹ mÊ⁄ÊÔ ◊„ÙŒÿÊèÿÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜Ô ©Q§◊Ô˜ ŒÙÁ·Ÿ— ÷ÁflcÿÁãÖ
¬È¢Á¡ÁŸfl‡Ê— ŸÔ ∞∑§◊ÊòÊ◊Ô˜ ÷flÁãÃ–Ô ˇÊòÊ·È •ãfl·áÊ◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– • à — ÁŸêÔŸ◊ÍÀÿÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ •ı·œ◊Ô˜
‚ÊœŸ◊Ô˜– ÿÃÙ Á„Ô √ÿʬ∑§
SÃ⁄Ô ÁŸfl‡Ê◊Ô˜ ÷ÍàÔflÊ •Á¬
Ÿ ∑§fl‹◊Ô˜ ⁄Ê¡SÕÊŸ -
◊äÿ¬˝Œ‡Ê - ¿ûÊË‚ª…
ª˝Ê◊Ê¢ø‹Ô, flãÿÊ¢ø‹ øÔ
SflÊSâÿÙ¬øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝ËáÊÊ◊Ô˜
Ô
S fl Ê S â ÿ Á fl ÷ Ê ª S ÿ Ô Ô L§ÇáÊÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ
•ÊŸÈ◊ÊÁŸ∑§◊Ô˜ œŸ√ÿÿ◊Ô˜ ßàÿÁ¬ •ÊŒ‡Ê— ãÿÊÿ¬Ë∆UÊÃÔ˜
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊmÊ⁄Ê ¡ÒŸª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢⁄ˇÊáÊ◊Ô˜
∑§Ù≈UÊ– ‚◊ª˝ ⁄ÊÖÿSÕ ∞ÃÊÁŸ ‚flʸ Á áÊ ‡ÊÊùËÔ flŒÁà ÿÃÔ ˜
◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝ Œ  ‡ ÊÊ— •Á¬ÃÈ ¬˝ à ÿ ∑ § ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ Ÿ ÷flÁà S◊– •ÃËflÔ Ô Sfl‹¬◊Ô ˜ ∞fl ‹éœ—– ‚¢ÁflœÊŸSÿ œÊ⁄Ê- ¬ÎÕ∑§˜-¬ÎÕ∑§Ô˜ ¬˝ÊãÃ·È ÿ œ Ê Á ◊ ¸ ∑ § ¬ È S à ∑ § Ê Á Ÿ Ô ¡Ò Ÿ ª˝ ã ÕÊŸÊ◊Ô ˜ ‚êÿ∑§Ô ˜
‚Íø∑§Ê¢∑§◊äÿ ∑§fl‹◊Ô˜ Ÿ⁄SÿÔÔ •Êÿ‚Ë◊ÊÿÊ◊Ô˜ ªÈ¡¸⁄ ⁄ÊC˛ Ë ÿ ª˝ Ê ◊ËáÊ SflÊSâÿ ¬˝ à ËÿÃ – ⁄Ê¡SÕÊŸ ÃÈ 21 •ŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ ÿÃÔ ˜ ¡ÒŸœÊÁ◊¸∑§ª˝ãÕÊ— ‚ÁãÃ, ∑§‡Êfl⁄Êÿ¬Ê≈UŸ (’È¢ŒË) ¬∆UŸ¬Ê∆UŸÊÿÔ ∞Ã ª˝ãÕÊ—
∞∑§ÙÁfl¢‡ÊÁì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ flÎÁh ⁄ÊÖÿ◊Á¬ ¬ÎcÔ∆U ‚ÍëÿÃ– Á◊‡ÊŸ ∑§Êÿ¸⁄× ÷ÍàflÊ •Á¬
Ô Ÿª⁄·È ŒÁ⁄º˝ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚¢ÅÿÊ ¡ËflŸ⁄ˇÊÊÁœ∑§Ê⁄— ŸÊêÔŸÊ Ã·Ê◊Ô˜ ©hÊ⁄◊Ô˜, ‚¢⁄ˇÊáÊ◊Ô˜ Ÿª⁄Ô ¬Ê∆UʪÊ⁄ ∞fl ◊ÈÅÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÊ— ÷ÁflcÿÁãÖ
flø à  ¬⁄ãÃÈ ◊ıÁ‹Äÿ— ◊ÊŸflÁfl∑§Ê‚ Á⁄¬Ù≈¸U ◊äÿ ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÔÔ Œ⁄Áº˝èÿ— ’„Íäfl¸Ô ôÊÊÿÃ , ÃSÿÙ¬Á⁄ •œÈ Ÿ Ê ÁflÁœflÃÔ ˜ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ãº˝ SÕÊÁ¬ÃÊÁŸÔÔ ©¬ÿÙªË ª˝ãÕ— ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜
‚◊SÿÔÊ— •lÊflÁœ Ÿ ŒÍ⁄Ë •Sÿ Áfl·ÿÔ ∞ÃÃÔ˜ ôÊÊÿÃÔ ‹èÿÃ – Ô ∞Ã · È ¬˝ Ê ãÃ · È Ô flø Ã Ô  ßÁà ÁøãÃÊÿÊ— Áfl‡Ê·øøʸ ∑ΧàÔflÊÔ ∞·— ÷ÁflcÿÁÖ ¡Ò Ÿ ◊¢ Á Œ⁄ · È , ÷ÁflcÿÁãÖ ◊äÿ ŒÒ Á fl∑§Ô Ë ÷ÊflŸÊ◊Ô ˜
¡ÊÃÊ—– ŒËŸ„ËŸÃÊÿÊ—, ÿÃÔ˜ ŒÁ⁄º˝ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ •ŸÈŒÊŸÔ œŸ◊Ô˜ ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜– •ÊŒ‡Ê— ŒËÿÃ– ¬˝Œ‡ÊSÿÔÔ ¡ÒŸ÷Q§ÊŸÊ◊Ô˜ ªÎ„·È ¬˝‚Ê⁄ÁÿcÿÁà ßÁÃÔ
•Á¬Ô ∑§øŸÔ ª˝ãÕÔÊ— ©¬ÿÙªË ª˝ãÕ— ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ ©g ‡ ÿ—Ô •ÁSÖ
‹÷ãÃÔ  – Ô ¬⁄ãÃÈ ◊äÿ ŒÒÁfl∑§ÔË÷ÊflŸÊ◊Ô˜ ∑§‡Êfl⁄Êÿ¬Ê≈UŸŸª⁄
∞ÃÊÁŸÔ ¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ ¬˝‚Ê⁄ÁÿcÿÁà ßÁÃÔ ©g‡ÿ—Ô •ÁSà ’΄ÃÔ˜ ¬Ê∆UʪÊ⁄Sÿ
‚È ⁄ ÁˇÊÃÊÁŸ Ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜
‚ÁãÃÔ– •Ã— ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊSÿ ÃòÊ ◊äÿ¬Œ ‡ Ê Á∑˝§ÿÃ– ∞·— ¬Ê∆UʪÊ⁄Ô—
∞∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ S ÕÊ ¡ÒŸÁŒªê’⁄ ¬˝÷ÊflŸÊ ‚¢ÉÊ ÷Ê⁄ÃSÿ •ÁÃ
•SÿÙ¬Á⁄ ŒÊÁÿàfl÷Ê⁄◊Ô˜Ô ∞Ã · Ê◊Ô ˜ ¬È S Ã∑§ÊŸÊ◊Ô ˜ ¬˝◊Èπ¬Ê∆UʪÊ⁄—Ô ¡ÒŸœ◊ʸÿ
ŸËàÔ fl Ê ¬È S Ã∑§‚¢ ª ˝ „ ◊Ô ˜ ŒÊÁÿàÔ fl ◊Ô ˜ Ÿ c ÿÁÖ ÷ÁflÃÈ ◊ Ô ˜ ‚◊Õ¸ — ∞fl–
∑§Á⁄cÿÁÖ ∞Ã · Ê◊Ô ˜ ’Ë∑§ÊŸ ⁄ Ÿª⁄ Ô •Á¬ Ÿª⁄Sÿ ‚fl¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§Ê—,
ª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢ª˝„SÕ‹ÊÁŸ - ª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢ª˝„ÊÕ¸ ‚èÿÊ— ¬¢Á«UÃÊ—, ¡ÒŸ÷Q§ÔÊ— •Sÿ
Ÿª⁄Sÿ ßã«UÙ⁄ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊äÿ •ÊÿÙÁ¡Ã¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¢ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œ‡ÊSÿ ªÊÿ∑§Sÿ Áfl⁄Ùœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Ã— ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄·Œ— ∑§Ù≈UÊ, ¡ÿ¬È⁄◊Ô˜, Á∑§‡ÊŸª… ¬˝SÃÈÃÊ— ‚ÁãÃ–Ô ¬˝ÿÊ‚SÿÔ ‚»§‹L§¬ÊÿŸÊÕ¸Ô
∑§◊¸∑§Ãʸ⁄Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ •¬ªÎÁ„ÃÊ—– ÃÕÊ •¡◊⁄◊Ô˜– ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ‚¢ÉÊSÿ ‚Áøfl— flË⁄ãº˝ ©lÁ◊Ÿ—Ô ‚Áãà ø–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, •ÿ¢ÁŸ¡— ¬⁄ÙflÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ©ŒÊ⁄ øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ—
e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
Ãàfl’Ùœ ¿ÊòÊ-‹πŸË •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
7 4
Á¬ÃÈ— ∑§ûʸ√ÿÊÁŸ 6 3 2 7
‚¢Ã ÁÃL§flÑÈfl⁄— Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ª˝Ê◊·È 3 5 4 8 2
÷˝Á◊àÔflÊ ‚ʜͬŒ‡ÊÊŸÔ˜ ÿë¿ÔÁà S◊– ∞∑§ŒÊÔÔ 2 8 9 7
∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝ÊãÃÔ ÃSÿ ¬˝fløŸ◊Ô˜ üÊÈàÔflÊ
‚◊ÿ— 8 1
∞∑§— ©ŒÊ‚Ë¡Ÿ— •¬Îë¿ÃÔ˜ - ““„ ◊ÈŸ! •ÁS◊ŸÔ ˜ ‚¢ ‚ Ê⁄Ô  Ÿ SÿÊÃÔ˜– ‚◊S× ∞fl 4 1 7 8
◊ÿÊ Sfl¡ËflŸ ¬˝ ÷ È Ã ÊÁŸÔ œŸÊÁŸ ‚fl¸flSÃÍŸÊ◊Ô˜ •¬ˇÊÿÊ ‚◊ÿ— ‚◊È Á øÃÔ L §¬ á Ê
•Á¡¸ÃÊÁŸ– ’„ȬÁ⁄üÊ◊SÿÔ »§‹◊Ô˜ ÿÃÔ— ‚◊ÿ— •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÃÔ˜ √ÿÁÃÃÔ— ÷flÃÔ˜– ‚◊ÿ— 9 8 1 3 5
‚¢¬ÁÃÔ flÊœ¸Äÿ∑§Ê‹ •„◊Ô˜ üÊc∆U— œÁŸ∑§—
˝ Ô flSÃÈ •ÁSÖ ÁflŸÔCÊÁŸÔÔ ∑§SÿÊÁ¬Ô Ô ¬˝ Ã ËˇÊÔ Ê ¢ Ÿ 1 9 8 2
•ÁS◊Ô– ¬⁄ãÃÈ ÁøãÃÊÿÊ— ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ flSÃÈÁŸÔ ¬ÈŸ— •Á¬ Ÿ⁄— ∑§⁄ÙÁÖ Ã Sfl¡ËflŸSÿ 2 8
◊◊ÔÔ ¬ÈòÊ— ∞ÃÊÁŸ œŸÊÁŸÔ •ŸÊÿÊ‚◊Ô˜ √ÿÿË ¬˝ Ê åÔ Ÿ ÙÁÖ ¬⁄¢ Ô ÁflŸC— ’„È◊ÍÀÿ◊Ô˜ •¢‡Ê◊Ô˜ flÎÕÊ
•òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 7 2 8 5 9 1 3 6 4
∑§⁄ÙÁÃ–Ô Sfl‹¬Ÿ ∑§Ê‹Ÿ ∞flÔ ‚— ¬ÈŸ—Ô ‚◊ÿ—Ô ∑§ŸÊÁ¬ ©¬ÊÿŸ ÿʬÿÁãÖ ÿ ¡ŸÊ— 4 6 1 3 8 2 5 7 9
flª¸—Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô 3 5 9 7 4 6 1 8 2
ŒÁ⁄º˝—Ô ÷ÁflcÿÁÖ ¡ËflŸÔ¬ÕÊÃÔ˜ ëÿÈÃÔ— •ÁSÖ ‚¢¬˝Áà ÃSÿÔ ¬ÈŸ— ¬˝ÊåÔÃÈ◊Ô˜ Ÿ ‡ÊÄÿÃ– ‚◊ÿSÿ ŒÈL§¬ÿÙª◊Ô˜ Ÿ 1 3 2 8 5 9 7 4 6
•„◊Ô˜ Á∑§◊Ô˜ ∑§⁄flÊÁáÊ?”” ◊ÈÁŸ— Sfl÷ÊflSÿ ¬Á⁄fløŸ Ÿ ∑§Ù˘Á¬ ‹Ê÷—– ÿSÿÔ •ÊÿÈ·— ∞∑§— •Á¬ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ ÃÔ ‚ŒÊ ‚ÈπŸÔ flª¸ Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ
8 7 5 4 6 3 2 9 1
‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 6 9 4 1 2 7 8 5 3
„Á‚àÔflÊ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ - ““àfl◊Ô˜ ÃÈÔ œŸÊ¡¸Ÿ Á¬ÃÈ— ∑ΧÃ Sfl‚ãÃÊŸSÿ ◊¢ª‹ÁflœÊŸ◊Ô˜ •¢‡Ê—Ô ÁŸ⁄Õ¸∑§ ªÃ— ‚—Ô ÁÃcÔ∆UÁÃÔ •Ã— •Ê‹Sÿ¢Ô 9 8 7 2 1 4 6 3 5
Sfl¡ËflŸ◊Ô˜ ©à‚ªË¸ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ¡ËflŸSÿ ‚fl¸¬˝◊Èπ◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊– àflÿÊ ÃÈ ÃÃÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô
˜Ô ªÃ— ∞fl– •Ã— ÃÕÊ Áfl„Êÿ ‚fl¸ Œ ÊÔ ∞fl ∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 5 1 6 9 3 8 4 2 7
‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 2 4 3 6 7 5 9 1 8
¬˝ Á ÃˇÊáÊ◊Ô ˜ Ô •Õʸ ª ◊SÿÔ ùÙÃ Ô Ÿ ∑ΧÃ◊Ô˜– •Ã— àflÿÊÁ¡¸Ã◊Ô˜ •Áπ‹◊Ô˜ ¬˝ÿÁÃÃflÿÔ ÿÕÊ ∞∑§Sÿ ‚◊Ô ÿ Sÿ ‚ŒÈ ¬ ÿÙªÔ —
ÁŸÿÙÁ¡ÃflÊŸÔ˜– œŸ◊Ô˜ ߸ŒÎ‡ÊÔË ∞flÔÔ ◊ãŒ∑§◊¸‚È √ÿÿË •Á¬ ˇÊáÊSÿ ŒÈL§¬ÿÙªŸ ∑§ûʸ√ÿ—–
•œÈ Ÿ ÊÔ flÎ h ÊflSÕÊÿÊ◊Ô ˜ ∑§Õ◊Ô ˜ Ô ÷ÁflcÿÁÖ””
Sfl÷ÁflcÿÃÔ˜ ÁøãÃÊÔ◊Ô˜ ∑§⁄ÙÁ·? ¬ÈòÊSÿ
Sfl÷Êfl— ÃÈÔ àflÿÊÔ ôÊÊ× •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ÃSÿ
∞ÃÃÔ ˜ üÊÈ à Ô fl Ê ◊Í π ¸ — œÁŸ∑§—
¬‡ÔøÊÃʬŸ SflªÎ„◊Ô˜ ¬˝Áà øÁ‹ÃflÊŸÔ˜– - ‚¢¡ŸÊ Á⁄¢∑§ ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊˜Ô, ÃËM§¬ÁÃ
’ÊÀÿÔ flÿÁ‚ ‚— Á∑§◊Õ¸◊Ô˜ ¬Ê∆U◊Ô˜ Ÿ ÃŒÊ ‚— Á¬ÃÈ— ¬⁄◊Ô ∑§ûʸ√ÿ ôÊÊŸ Áfl·ÿ ∑§ˇÊÊ - 10 (‚Ë)
¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê
ÃÁhÃ ◊àflÕ˸ÿÁfl◊‡Ê¸—
Á‡ÊÁˇÊ×? ◊Í π ¸ Œ Ù· á Ê •œÈ Ÿ ÊÔ ‚— ‚êÿ∑§Ô˜ÃÿÊ ©¬ÁŒC—Ô •Ê‚ËÃÔ˜– •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ-ÿÙÇÿÃÊ-•Ê‚ÁûÊÿÈQ§ÊŸÔ˜ ¬Œ‚◊Í„ÊŸÔ˜ flÊÄÿÁ◊Áà ∑§âÿÃ– ¬Œ¢Ô ‚È’ãâÔ
ÁÃæUãÃÁ◊Áà ÁmœÊ– •Ã— ‚ÈÁ#æUãâ ¬Œ◊Ô˜ ßÁÃÔ ‚ÍòÊ◊Ô˜ •CÊäÿʃÿÊ¢ Á‹ÁπÃ◊ÁSÖ ‚È’ãÃÊ—
“¡ÍÁ‹ÿ≈U” øÁ⁄òÊ◊Ô˜Ô ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ßë¿ÁÃÔ ∞◊Ê ‡ÊéŒM§¬Ê—, ÁÃæUãÃÊ—Ô œÊÃÈM§¬Ê— ÷flÁãÖ ∞ÃÿÙ— mÿÙ— ‚È’ãâ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ÊÁ◊Áà ∑§âÿÃ–
¬˝ÊÁìÁŒ∑¢§Ô √ÿÈà¬ÛÊÊ√ÿÈà¬ÛÊÁÃÔ ÁmœÊ– ÃÿÙ—Ô √ÿÈà¬Ûʬ˝ÊÁìÁŒ∑¢§ “∑ΧûÊÁhÂ◊ʂʇÔø” ßÁÃ
‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢Ô ∑ΧÃ◊Ô– ∑ΧûÊÁhÃÊÃÔ˜ ÃÕÊ ‚◊Ê‚ÊÃÔ˜ √ÿÈà¬Ûʬ˝ÊÁìÁŒ∑¢§ ÷flÁà ßÁÃÔ •Õ¸◊–Ô ∑§ûʸÁ⁄∑ΧÃÔ˜Ô
˜ ˜Ô
•◊ ⁄ Ë∑§Ê– ¬˝ Å ÿÊÃÊÔ ‡ÊÈ÷∑§ÊÁ⁄Ô ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ ∑§Êÿ¸◊Ô˜ ∑ΧÃflÃË– •Ÿ∑§ÊÁŸ ßÁà ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢ ∑ΧÃÔ˜ - ¬˝àÿÔÿ— ∑§òʸÕ¸ ÁflœËÿÃ– ∑§⁄ÙÃËÁà ∑ΧÃÔ˜ ßÁà Áflª˝„ÊÃÔ˜– •ÕʸÃÔ˜
•Á÷Ÿ ò ÊË ∞◊Ê flÊÚ ≈ U ‚ Ÿ ◊ãÿÃ– „Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈U⁄Ô ◊äÿ ∞◊Ê ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§ÊÁŸÔ ÃÿÊ ‚¢ˇÊ¬áÊÔ ∑§ÕÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÃ ÿÃÔ˜ ‡ÊéŒŸ ‚Ê∑¢§ ¬˝àÿÿ— ÃÁh×ÔÔ ßÁÖ ÃS◊Ò Á„× ÃÁh× ßÁÃ
ßë¿ÁÃÔ ÿÃÔ ˜ ‚Ê •Á÷Ÿÿ◊Ô˜ ∑ΧÃflÃËÔ– ‚ÊÔ ‹éœÊÁŸ– ªÊÿŸ , ŸÎ à ÿÔ  , Áflª˝„ÊÃÔ˜– ‚¢S∑ΧÃ√ÿÊ∑§⁄áÊ ÃÁhì˝àÿÿ— ªê÷Ë⁄‚◊Ⱥ˝Á◊fl ◊ãÿÃ– ¬˝SÃÈÃ˘ÁS◊ŸÔ˜ ◊àflÕ˸ÿ-
Ô
‡Ê Ä ‚¬Ëÿ⁄Sÿ ŸÊ≈U ∑ §◊Ô ˜ ∑ § ŸÊÁ¬ ÁŒ ¸ ‡ Ê∑ § Ÿ ‚„ •Á÷ŸÿÔ ø ‚Ê ÁŸ¬ÍáÊÊ ¬˝àÿÿÊŸÊ¢ ÁflfløŸ¢ Á∑˝§ÿÃ– ◊ÃȬԘ - ¬˝àÿÿÁflœÊÿ∑¢§ ‚ÍòÊ¢ ÃŒSÿÊSØÿÁS◊ÁÛÊÁà ◊ÃȬԘ ßÁÃ
⁄ÙÁ◊ÿÙ ∞¢ « U ¡Í Á ‹ÿ≈UÔ ˜ ∑§Êÿ¸⁄ÃÔÊ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ¬˝SÃÈÃÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÊ •Á÷ŸòÊË •ÁSÖ ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄¢ ¬˝ÕÔ◊Ê‚◊Õ¸¬˝ÊÁìÁŒ∑§ÊÃÔ˜ (ÃÃÔ˜) •Sÿ •ÁSà •ÕflÊÔ •ÁS◊ŸÔ˜ •ÁSà •ÊÁŒÔ-
Áfl·ÿ◊Ô˜ •ÊœÊ⁄Ë∑Χàÿ ∞∑§◊Ô˜Ô fløÃ– ∑§fl‹◊Ô˜ ·≈UÔ˜fl·¸Sÿ flÿÁ‚ •Õ¸ ◊ÃȬԘ-¬˝àÿÿSÿ ¬˝ÿÙªÙ ÷flÁÖ ÿÕÊ-’ÈÁh— •ÁSà •Sÿ •ÁS◊ŸÔ˜ flÊ ’ÈÁh◊ÊŸÔ˜ ßÁÃ
ø‹ÁøòÊ◊Ô ˜ ÷flÃÈ Ô ÿòÊ Ÿflfl·Ë¸ÿÊ ∞◊Ê „Ò⁄ˬÊÚ≈U⁄Ô ‚Ê •Á÷Ÿÿ◊Ô˜Ô ¬˝Ê⁄éœflÃË– ÷flÁÖ ¬˝‚昪ÁS◊ŸÔ˜ •ãÿà‚ÍòÊ◊Á¬ •ÁSà - ◊ʌȬœÊÿʇÔø ◊ÃÙ flÙ˘ÿflÊÁŒèÿ—– ∞ÃŒŸÈ‚Ê⁄¢
Ô
¡Í Á ‹ÿ≈UÔ ˜ øÁ⁄òÊÔ  ‚Ê ø‹ÁøòÊÔ  •ÊªÃflÃË– •Á÷Ÿÿ ˇÊ ò ÊÔ  √ÿSÃÔ Ê ÿflÊÁŒªáÊÁ÷ÛÊ ◊ fláÊʸãà ∞fl◊Ô˜ • fláÊʸãà ÃÕÊ ◊∑§Ê⁄Ù¬œ◊Ô˜ ∞fl◊Ô˜ •∑§Ê⁄Ù¬œ¢ ø ‡ÊéŒÊà¬⁄
•Á÷Ÿÿ◊Ô ˜ Ô ∑§Á⁄cÿÁÃ–Ô 2011-2012 ◊äÿ „Ò⁄Ë ÷ÍàÔflÊÁ¬Ô ¬∆UŸ, ‚ÔÊ ‚fl¸ŒÊ ◊ÃÈ¬Ô ÁŸcÔ∆U ◊∑§Ê⁄Sÿ fl∑§Ê⁄Ù •ÊŒ‡ÊÙ ÷flÁÖ ©ŒÊ„⁄áÊÃÿÊ ◊fláÊʸãÃÔ ‡ÊéŒ Á∑§◊ÁSà •SÿÁÃ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚◊ÿÔ ‚Ê ∞ÃÃÔ˜ ¬Ú ≈ U⁄Ô S ÿÔ •CÔ ÁøòÊÊÁáÊ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ◊Ô˜Ô ¬˝ÊåÔŸÙÁÃÔ S◊– Áflª˝„ Á∑§◊Ô˜ • ◊ÃÈ¬Ô ßÁà ÁSÕÃı ◊∑§Ê⁄ÙûÊ⁄flÁûÊ◊∑§Ê⁄Sÿ fl∑§Ê⁄ Á∑§ê’ÃÔ˜ ßÁà ÁŸc¬ÛÊ
•flŒÃÔ ˜ Ô ∑§ÊL§áÿÃÊÿÊ— ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÊÁŸ– ‚Ê L§¬≈¸U Áª˝¢«U ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊ÔÔ˜ •Á¬ ‚ÈÁfl÷Q§ı Á∑§◊ÊŸÔ˜ ßÁà ÷flÁÖ ÃÕÒflÔ •fláÊʸãÃ ‡ÊéŒ œŸ•◊ÃȬԘ ßÁà ÁSÕÃ ◊∑§Ê⁄Sÿ
¬˝ à Ë∑§Êà◊∑§◊Ô ˜ øÁ⁄òÊ◊Ô ˜ ÃÕÊ «UÁŸÿ‹Ô ⁄«UÁÄ‹»§ ÃSÿÊ— ◊„Ôûfl◊Ô˜Ô Ÿ ∑§ŸÊÁ¬ fl∑§Ê⁄ ‚Ȭ˝àÿÿ œŸflÊŸÔ˜ ßÁà ÁŸc¬lÃ– •ÁS◊ŸÔ˜Ô ◊ÃȬ-¬˝àÿÿÊÕ¸ •ãÿ¬˝àÿÿÊ— •Á¬ÔÔ ÷flÁãÖ
¡Í Á ‹ÿ≈U “∞◊Ê” ∑Î § Ã ◊„ÙŒÿÊèÿÊ◊Ô˜ ‚„Ô •ŸÈ÷flŸ˜Ô ÁflS◊ÎÃ◊Ô˜– - üÊˬ˝÷ÊÃ∑ȧ◊Ê⁄◊„ʬÊòÊ—Ô, ¬È⁄Ë
20 Ÿflê’⁄ 2011 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 ߟ ≈Uø ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> ∑§‹ „Ù ŸÊ „Ù >>
06.30 >> >> œ ≈˛UÊガÙ⁄‡ÊŸ
07.00 ∞ã¡Ùÿ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ ≈U‹Ë’˝Êã«U •Êà◊Ê ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
07.30 >> >> >>
08.00 >> >> œ ≈U˜flË‹Ê߸≈U ‚ʪÊ
08.30 ’ÛÊË Á„‹ ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
09.00 ∞∑§ Ÿ¡⁄ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ •ŒÊ‹Ã >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ œ •Ù¬Ÿ ¡¢¡Ã⁄◊Ô˜ ◊¢◊Ã⁄◊Ô˜ >>
09.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U >> >> >>
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> •Ê¢π ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ •ŒÊ‹Ã >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> „Ÿ∑§Ù∑§
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
11.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹ÙÔª ∑§„¥ª >> >> >> >> >>
12.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> √„Ê߸≈U ∑§Ù‹⁄ œ •Ù¬Ÿ >> >>
12.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊÔ⁄ ÉÊ⁄ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >> ’Ê‹ ªáÊ‡ÊÊ >>
01.00 ¿Ù≈UË... Ã⁄ ◊⁄... ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ „◊Ê⁄Ë Œfl⁄ÊŸË ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ >> »˝§ã«U >> >> >>
02.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚¬ŸÙ¥ ‚... ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ◊ÒŸ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> >> •Ê߸⁄Ù’Ù≈U
02.30 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ’«U∏ •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> ◊⁄Ë ÃÊ∑§Êà >>
03.00 ÷ʪÙflÊ‹Ë Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ◊Ù«¸UŸ »§Á◊‹Ë ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
03.30 >> >> >>
04.00 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊Á‹‡ÊÊ •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> >>
04.30 >> >> Á¬˝«U≈U⁄
05.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
05.30 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> …Ù‹ >> >> Á‡ÊflÊ¡Ë >>
06.00 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 >> >>
06.30 ÷ʪÙflÊ‹Ë ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> >>
07.00 ¿Ù≈UË ‚Ë ÁïÊãŒªË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> S¬Ê߸«U⁄ ◊Ÿ-3
07.30 ¿Ù≈UË ’„È ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> >> >>
08.00 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >>
08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÔÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄Ù«∏U¬Áà >> L§‹ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù◊«UË >>
09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> ’ÈIÊ „ÙªÊ Ã⁄Ê ’ʬ Á‚fl‚¢ª Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª ’ÊL§Œ ⁄Ë«U⁄ •Ù»§ œ ‹ÊS≈U
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> >> >>
10.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >>
10.30 ÷ʪÙflÊ‹Ë ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >>
11.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> ≈ÈU »§ÊS≈U
11.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
12.00 >> >> >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
12.30 >> - - >> - >> >> >>
01.00 - - - >> - >> >> >>
01.30 - - - >> - >> >> -
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜
•ÛÊÊjflÁãÃÔ ÷ÍÃÊÁŸÔ ¬¡¸ãÿÔÊÔŒÛÊ‚ê÷fl—– ªËÃÊ‚Ê⁄—
‡ÊÈ÷Sÿ ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜ ÿôÊÊjflÁÃÔ ¬¡¸ãÿÔÙ ÿôÊ—ÔÔ ∑§◊¸‚◊ÈjflÔ—H - ‚ı. „·Ê¸ ‡Ê‹Ã
•ÛÊÊŒÔ˜Ô ÷ÈQ§ÊŒÔ˜ ∑§ÙÁ„Ã⁄× ¬Á⁄áÊÔÃÊÃÔ˜ ¬˝àÿˇÊ¢ ÷flÁãà ôÊÊÿãÃÔÔ ÷ÍÃÊÁŸÔ– ¬¡¸ãÿÊŒÔ˜Ô flÎCÔ— •ÛÊSÿ ‚ê÷fl— •ÛÊÔ‚ê÷fl—, ÿôÊʌԘ ÷flÁÃ
•Êfl¡¸ Ÿ Ê ¬Á⁄◊‹ Áfl÷ʪSÿÔ ŒÊÁÿàÔ fl ‚¢ ¬ ãÔ Ÿ ÃÊ◊Ô ˜ ŒÎ C Ô ˜ fl ÊÔ
¬¡¸ãÿ— •àª˝ı ¬˝ÊSÃÔÊ„ÈÁ× ‚êÿªÊÁŒàÿ◊ȬÁÃcÔ∆UÃ– •ÊÁŒàÿÊTÊÿÃÔ flÎÁCflθ⁄ÛÊ¢ Ã× ¬˝¡Ê—H
ÁflEÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ fløÃ ÿÃÔ˜Ô ÁŒÑË Ÿª⁄ÁŸª◊Ô— ÁflESÃ⁄Ëÿ Ÿª⁄ (◊ŸÈ. 3/76)Ô ßÁà S◊ÎÃ—–Ô ÿôÊ •¬Ífl¸Ô ‚ ø ÿôÊ— ∑§◊¸ ‚◊Èjfl ´§ÁàflªÔ˜ ÿ¡◊ÊŸÿÙ— ø √ÿʬÊ⁄— ∑§◊¸ Ã× ‚◊ÈjflÙÔ ÿSÿÔ ÿôÊSÿ
ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊Õ¸—Ô ÷ÁflcÿÁÖ •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄Ô ÁŒÑË Ÿª⁄Sÿ ¬˝‡Ê¢‚Ÿ◊Ô˜ •¬Ífl¸Sÿ ‚ ÿôÊ—ÔÔ ∑§◊¸‚◊Èjfl—H 14H
∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ÿÈÁQ§ ÿÈÄÔÃ◊Ô˜ ßÁà ¬˝ÃËÿÃ–Ô ⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ÁŸàÿ◊Ô˜ ‚#‚„ù◊Ô˜Ô
≈UŸ ÁflÁ‡ÊC◊Ô˜ •Êfl∑§⁄◊Ô˜ ∞∑§ÁòÊÃ◊Ô˜ ÷flÁÖ ©à∑§‹-‚êflÊŒ¬òÊ×
¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ •„ÒÃÍ∑§Ë flÎÁh— ÃÕÒfl øÔ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊÿÊ◊Ô˜
ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ ‚ŒÒfl ⁄Ê¡œÊŸË◊Ô˜ ¬˝Áà Áfl¬Œ— ‚¢∑§Ã◊Ô˜ Œ‡Ê¸ÿÃÔ—Ô– ‚#
‚„ù◊Ô˜ ≈UŸÔ •Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ ‚¢‡ÊÊœŸÊÕ¸◊Ô˜ Á‚¢◊‚Ô ∞Á‡ÊÿŸÔ ª˝ËŸ Á‚≈UË
¡Í•Ê¢ª ‚¢¬˝ŒÊÿSÿ Á‡ÊˇÊʬ˝øÊÁ⁄∑§Ê ⁄flÃË
1978 ÃÔ◊ fl·¸Ô ©à∑§‹ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄ ¬ˇÊ× ∞Ã·Ê◊Ô˜
‚¢SÕÔÊ ∑§Êÿ¸⁄ÃÊ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ∞·Ê ‚¢SÕÊ ÁflªÃ·È ÁŒfl‚·È ∞Á‚ÿÊ Áfl∑§Ê‚Êÿ ““¡Í•Ê¢ª ©ãÔŸÿŸ ‚¢SÕÊ”” •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜– •ŸÿÔÊÔ ‚¢SÕÿÊ
◊„ÊŒ ‡ ÊSÿ mÊÁfl¢ ‡ ÊÁà ◊„ÊŸª⁄ÊáÊÊ◊Ô ˜ ‚fl ¸ ˇ ÊáÊ◊Ô ˜ Ô ∑Î § àÔ fl Ê ∞ÃÃÔ ˜ ∞Ã ¡ŸÊ— ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ ‹éœÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ
¬˝ÁìʌÿÁà ÿÃÔ˜ ‚◊ª˝ ∞Á‚ÿÊ π¢«U ÁŒÑËŸª⁄Sÿ SÕÊŸ◊Ô˜ ÁmÃËÿ◊Ô˜ ÁflESÿ ¬˝ÊøËŸÃ◊Ê◊Ô˜ Œ‡Ê◊Ë∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô ˜ ©ûÊËáÊʸ ‚¢¬˝ŒÊÿSÿ ‚fl¸
•ÊÁŒflÊ‚Ë¡ŸÔ¡ÊÃË◊Ô˜ ¡Í•Ê¢ªÔ ¡ÊÃÊ– ÁflESÿ ¿ÊòÊÊ— •Á¬
fløÃ– ©à∑§‹⁄ÊÖÿ •lÊÁ¬Ô fløÃ– •ÊÁŒ◊¡Ÿ¡ÊÁÃÔ ∞·Ê ©Á«U‡ÊÔÊ Á‡ÊÁˇÊÃÊ— ÷flãÃÈ–
‡ÊÙøŸËÿÊÔ flÊÃʸ ßÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ™Ufl¸⁄∑§SÿÔ ÃÕÊ ™U¡Ê¸ÿÊ— ⁄ˇÊáʇÊË‹ ’˝ÊrÊáÊ ¬Á⁄flÊ⁄SÿÔ ¬˝ Ê ãÃSÿÔ ¬Í á ÿÃÙÿÊ •ŸŸ ‚◊Ê¡ÊÃÔÔ˜
Áfl∑§À¬Ùà¬ÊŒŸ◊Ô˜ ‚¢÷fl◊Ô˜ •Ã— ∞ÃÊ‚Ê◊Ô˜ •Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ Áfl‹ÿË∑§⁄áÊÔ ’˝ Ê rÊáÊ⁄ËÁÃ◊Ô ˜ ‚fl¸ Œ Ê flÒÃ⁄áÊËŸŒËÃË⁄ ªÙŸÊÁ‚∑§Ê •Á‡ÊˇÊÊÿÊ—Ô,
ÁŒÑË ŸÊªÁ⁄∑§Ô Ê — ™U ¡ ʸ Ô ¬ ˝ Ê #◊Ô ˜ Ô ∑§Á⁄cÿÁãÖ •ÊªÊ◊Ë ¬¢ ø fl· ¸ · È ¬Í ¡ ÁÿàÔ fl ÊÔ ∞·Ê ¡ÊÁ× ¬fl¸ÃËÿÔ SÕ‹ ÁŸfl‚ÁãÖ ∑È § Á‡ÊˇÊÊÿÊÔ — ø
•Êà◊ÊŸ◊Ô˜ ŸªáÿÊ◊Ô˜ ◊ÊãÿÁà Á‡ÊˇÊʬ˝ÊÁ#— ∞Ã·Ê◊Ô˜ ∑ΧÃ ‹Ù¬— SÿÊÃÔ˜–
•Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ◊ÊòÊÔÊ ¬¢øÊŒ‡Ê ‚„ù◊Ô˜ ◊Á≈˛U∑§≈UŸ ¬ÿ¸ãà ◊ÊòÊ ÁŒÑËŸª⁄Ô S◊– ∞∑§Ã— •Ÿª˝ ‚ ⁄◊Ô ˜ ◊„ʬ⁄Êœ— ßÁà ◊ãÿÃ S◊– ⁄flÃË 1991
÷ÁflcÿÁÖ ÃŒÊ Œ‡ÊSÿ ÃÕÊ ÁŒÑË Ÿª⁄Sÿ Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿÔÊÔ ÷flÃÔ˜ ßÁà SÕ‹◊Ô˜ ÁmÃËÿÃÔ— ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔ •òÊ ÃÈÔ ∑§ãÿÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ªÎ„ÊÃÔ˜ Ã◊ fl·¸ flÊ¢‡Ê¬Ê‹ ¬˝ÊãÃÔ Ÿ ∑ § fl‹◊Ô ˜ ⁄ fl ÃËÔ ‚¢’ÙœÿÁÖ
‡Ê¢∑§ÊÔ ©à¬lÃ– ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ ÁflŸÊÔ ∞·Ê flÊÿʬá«U Ê œ⁄ ª˝ Ê ◊ Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊÔ •Á¬ÃÈ ‚Ê •ÊÁŒflÊ‚ËŸÊ◊Ô˜ Á‡ÊˇÊÊˇÊòÊ
ÁŒÑËŸª⁄ •Ÿ∑§·È SÕ‹·ÈÔ •Êfl∑§⁄Ô ‚¢ª˝„ªÎ„ÊÁáÊÔ •lÊÁ¬ Ÿ ‚ÁãÖ
¡ÊÁà •lÊÁ¬ ÿÙªÊÿÙª— ¡Áã◊ÃÊ, ©ëø ¬Á⁄øÊÁÿ∑§Ê, ‚Áfl∑§Ê, ◊ÊÃÊ, ©àÕÊŸÊÿÔ ÃSÿÊ— ∞·—
‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁflœÊ× ◊Ê»¸§Ã - ‚ÍÁ⁄ÿÊ ¡Í•Ê¢ª— Á‡ÊˇÊÊÿÊ◊Ô˜ •‚»§‹Ê ÷ÁªŸË ßàÿÊÁŒL§¬áÊ ôÊÊÿÃ– ¬˝ÿàÔŸ— ‡Ô‹ÊœŸËÿÔ—– ÿÁŒ
¡ŸÊ— ∞Ã · Ê◊Ô ˜ •÷Êfl Ÿ ◊ʪٸ ¬ Á⁄ ÿòÊ ∑È § òÊÊÁ¬ ŒÒ Á Ÿ∑§Ë fl¢ Á øÃÊ ©¬ Á ˇÊÃÊ ª˝Ê◊◊Ô˜ - ’È…Ê⁄fl◊áÊ ÷Í à Ô fl Ê ‚¢ ¬ ˝ Á à ‚Ê ¬˝ à ÿ„— ÁfllÊ‹ÿ◊Ô ˜ Ÿ ⁄ÊÖÿ ÃÕÊ ∑ § ãº˝
•Êfl¡¸ŸÊŸÊ◊Ô˜ÁŸ—‚⁄áÊ◊Ô˜ ∑ȧfl¸ÁãÖ •Êfl¡¸ŸÊÿÊ— ∑§Ê⁄áÊŸÔ Ÿ «¥UªÍ, •ÁSÖ ∑§ŒÊÁøÃÔ ˜ «UÊ∑§ - ‚◊¢ÁªÁ⁄ ÁfllÊ‹ÿ ¬Ê∆UÿÁÃ–Ô •ÊªÃÊŸÔ ˜ ¿ÊòÊÊŸÔ ˜ ‚Ê ‚fl¸ ∑ §Ê⁄¬ˇÊÃ—Ô ¬ÿʸ # ◊Ô ˜ Ô
¡Í • Ê¢ ª ¡Ÿ¡ÊÁà ÃÊ‹È∑§Ê - „ÔÁ⁄ø㌟¬È⁄◊Ô˜ •SÿÊ— SflÊ◊ËÔ ‚ÈÁ⁄ÿÊ ‚äÿÊŸ◊Ô ˜ ’ÙœÿÁÖ ‚ʄʃÿ◊Ô˜ ÷flÃÔ˜ ÃÁ„¸Ô ∞Ã
◊Ò ‹  Á ⁄ÿÊ, ¡‹¡ÁŸÃÔ Ê — ⁄ÙªÊ—Ô ø ©à¬lãÃÔ  – Ô fl·Ê¸ ∑ §Ê‹Ô  ÃÈ
‚èÿÔ Ê ©‹ÇÔ Ÿ Ê— Á¡ÑÊ - ∑§ãŒÈ¤Ê⁄ (•ÙÁ«U‡ÊÊ) ¡Í•Ê¢ª— ªÙŸÊÁ‚∑§Ê ¿ÊòÊÊáÊÊ◊Ô ˜ •÷ÊflÊŸÔ ˜ ¡Í • Ê¢ ª Ô ¡ŸÊ— •Á¬
‚Ê◊Êãÿ¡‹ÊÔª◊ ŒÈª¸ãœ— ¬˝‚⁄ÁÖ ∑ȧÀÿÊ— •÷ÊflÔ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ʪ¸·ÈÔ •Ê‚ŸÔ ˜ – ‚Ê¢ ¬ ˝ à ◊Ô ˜ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪSÿ ŒÍ ⁄ Ë∑§ÃÈ ¸ ◊ Ô ˜ ‚Ê ¬˝ Á êΠ„ Ô  Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ Œ ‡ ÿ
¡‹Êfl⁄Ùœ— ¬˝ÁÃfl·¸◊Ô˜ ŒÎ‡ÿÃ–Ô ¬˝ŒÍ·áÊ◊Ô˜Ô, ŒÈÁ·Ã◊Ô˜ ¡‹◊Ô˜Ô, ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ,Ô Ã · Ê◊Ô ˜ ¬˝ Á à ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ’Á„⁄ʪ◊Ÿ◊Ô ˜ Œ¢ « U Ÿ Ëÿ◊Ô ˜ ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ©ëøÔ ÁfllÊ‹ÿ ªë¿ÁÖ ¬Á⁄flÊ⁄ á Ê ‚„ ‚ÈSÕÁ‡ÊÁˇÊÃÊ— ŸÊªÁ⁄∑§Ê—–
¡Ÿ‚øßÃÊÿÊ— •÷ÊflÊÁŒÔ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ fløãÃ– ‚Œÿ◊ŸÙ÷Êfl◊Ô˜ ¬Á⁄‹ˇÊÃ– •Ê‚ËÃÔ˜– 2001 Ã◊ fl·¸Sÿ •Á¬Ô ¬Ê∆UÿÁÖ Á◊Á‹àÔflÊÔ ‚ÊÔ ‚flʸŸÔ˜ SÔŸ„ŸÔ
∞ÃÃÔ˜ ÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÙÁ«U‡ÊÔÊ ¡ŸªáÊŸÊŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ ∞ Ã · Ê◊Ô ˜
‚¢¬˝Áà ‚Ÿ≈UÊ⁄Ë ‹Ò¥«UÁ»§‹ ‚Êß≈U SÕ‹Ô ∞∑§‡ÊÃ◊Ô˜ „Ä≈U⁄ ¬Á⁄Á◊Ã ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ∑Î § ¬ÿÊ ∞fl– ‚¢ÅÿÊ 41339 •Ê‚ËÃÔ˜–
Á∑§◊ʇÔøÿ¸◊˜Ô
ˇÊòÊ Ÿ⁄‹Ê-’flÊŸÊ ◊ʪ¸‚◊ˬÔ flÊÔ ∞∑§‚„ù◊Ô˜ ≈UŸ ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •Êfl∑§⁄◊Ô˜ 1978 ÃÔ◊ fl·¸Ô ©à∑§‹ Sflʜ˟ÃÙûÊ⁄Ùà∑§‹¬˝ Ê ãÃÔ 
ªÁë¿Ã◊Ô˜Ô ÷ÍàÔflÊ ™U¡Ê¸ÿÊ—Ô ©à¬ÊŒŸ◊Ô˜ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄— Á∑˝§ÿʇÊË‹Ô— ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄ ¬ˇÊ× ∞Ã·Ê◊Ô˜ •l¬ÿ¸ ã Ã◊Ô ˜ ∑ § fl‹◊Ô ˜ Ô Áfl⁄Ùœ∑§Ê‹ ¬ÁflòÊÁflflÊ„‚ê¬ÛÊ◊Ô˜
Áfl∑§Ê‚Êÿ ““¡Í•Ê¢ª ©ãÔŸÿŸ Ÿfl∑§ãÿ∑§Ê— Œ‡Ê◊Ë∑§ˇÊÊÿÊ◊Ô˜ ‹¢ŒŸ– ‹¢ŒŸ Ÿª⁄ÔSÿ •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜Ô ∑ȧfl¸ã× ¡ŸÊ— ⁄Ê¡◊ʪ ¸ Ô ¬˝ ø Á‹Ã◊Ô ˜
•ÁSÃ–Ô ÃÕÒfl ø ™U¡Ê¸à¬ÊŒŸÊÕ¸Ô •Ùπ‹Ê◊¢«U‹Ô Ám‚„ù◊Ô˜ ≈UŸÔ ‚¢SÕÊ”” •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜– •ŸÿÔÊÔ ©ûÊËáÊʸ — ‚ÁãÖ ∞ÃÊ‚È ¬˝ Á ‚h◊Ô ˜ ÃÕÊ ¬˝ à ÿˇÊº˝ C Ê⁄— •Ê‚ŸÔ ˜ – •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜ ŒÎCÔ˜flÊÔ ∞·—
¬Á⁄Á◊Ã◊Ô˜Ô •Êfl¡¸Ÿ◊Ô˜ ∞∑§ÁòÊÃ◊Ô˜ ÷flÁÖ ‚fl¸∑§Ê⁄— ÃÕÊÔ øÔ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ S ÕÿÊ ∞Ã ¡ŸÊ— ¿ÊòÊÊ‚ÈÔ ⁄flÃË ‚fl¸¬˝Õ◊Ê– ∞ÁÄÊÁ‚∑§◊Ô˜ ªË¡Ê¸ªÎ„◊Ô˜ ‚Ê◊Êãÿ ÁflflÊ„Ùà‚fl— Œê¬ÃÔ Ë ªË¡Ê¸ ÿ Ê—
Áfl÷ʪ—ÔÔ ∞fl¢ ø ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄áÊÔÊ— Á◊Á‹ÃL§¬áÊ •SÿÊ— ‚◊SÿÊÿÊ— ‚fl¸ ‚ Ê◊Êãÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô ˜ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑ΧÃÔ •‚„ÊÿÊ •ŸãÿÃÊÿÊ— ‚ÊˇÊËÔ ⁄Ê¡∑§ËÿÔ— •÷ÍØԖ ÁflflÊ„ÊÃÔ˜ •ãÿÁS◊ŸÔ˜Ô mÊ⁄ ÁSÕàÔflÊ
‹éœÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ ‚Ê ⁄flÃËÔ ¡Í•Ê¢ª ‚¢¬ŒÊÿSÕÔ— ˝ •÷flÃÔ˜–Ô ÃòÊ ‚¢≈U ¬ÊÚ‹Ô ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ‚fl¸ ©¬ÁSÕÃÔÊ— ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ◊Ô˜ ªÎ„ËÃÔflÊŸÔ˜
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ÊÿÔ ¬˝ÿÃãÃÈ– ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ÁflŸÊ ‚„ÿÙª◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ ∑§◊¸ ∑Ò§Õ«˛U‹ ‚◊ˬ flÊÚ‹S≈˛UË≈UÔ ¡ŸÊ— Œê¬ÃÔ Ë ◊Ô ˜ Ã× ø ªË¡Ê¸ ÿ Ê—
∞Ã·È ¡Í•Ê¢ª ‚ŒSÿ·È •ãÿÃ◊— SÕÊŸ∑§ÙûÊ⁄◊Ô ˜
∑§Á∆UŸÃ⁄◊Ô˜ ¡ÊÿÃ– ∞∑§Ê •ÁSà ⁄flÃË– ª˝Ê◊Sÿ ÿÈfl∑§◊Ô˜ ¡ËflŸ‚ÊÕË ◊àÔflÊ ÁŸ∑§≈U ¡ŸÊ— ∞∑§ÁòÊÃÔÊ— ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒÊŸÔ˜ ŒàÔflÊ ÃÿÙÔ— ¬Îc∆U÷ʪÊÃÔ˜ ÁŸS‚Á⁄ÃflÊŸÔ˜–
Ô
¬˝ Õ ◊ ◊Á„‹Ê ‚Ê ÿÿÊ ÁflflÊ„◊Ô˜ •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÃSÿÔÊ— ÷ÍàÔflÊ ¬˝’‹◊Ô˜ Áfl⁄Ùœ◊Ô˜ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ◊Ô˜Ô ∑ΧÃflã×– ‚fl¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄áÊ— •Sÿ
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
SflÊ◊ËÔ ŸÊ◊Ô ‚ÈÁ⁄ÿÊ ¡Í•Ê¢ª— ∑ΧÃflã×– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄áÊ— ∞ÃÃÔ˜ ªË¡Ê¸ªÎ„◊Ô˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ ∞fl ‚Ê◊Êãÿ ÁflflÊ„SÿÔ
÷Ê⁄ÃËÿÔ‚¢S∑ΧÁÃ◊Ô˜ •ÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ ©¬SÕʬ∑§— ’„È‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ÃòÊ •Êªàÿ «UÊÿŸÊ ÃÕÊ øÊÀ‚¸; mÿÙ— „·Ù¸ Ñ Ê‚ Ÿ Ô ‚◊Õ¸ Ÿ ◊Ô ˜ Ô
ÿ— Á‡ÊˇÊ∑§ÃÊ◊Ô˜ •Êø⁄ÁÖ
’„ÈøÁø¸Ã◊Ô˜ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê - ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ⁄¢¡Ÿ ¬˝œÊŸ— ÃŸ ‚„ ‚ÊŸãŒ◊Ô˜ ⁄flÃË Á‡ÊÁfl⁄ÊÁáÊÔ ÁŸÁ◊¸Ãflã×– ÁflflÊ„SÕ‹◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ∑ΧÃflã×– ‡ÊÊÁãÃ⁄ËàÿÊ
¬∆UŸ¬Ê≈UŸˇÊòÊ •ª˝ ø‹ÁÖ ∞ÃÁS◊ŸÔ ˜ ∑§Ê‹ ∞∑§— ‚¢¬˝Áà ∑§ãÿÊ ŸÃʇÊÊÔÔ fl⁄— ø ÁflflÊ„∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô— ‚ê¬ÛÊ◊Ô˜
∑§ãŒÈ¤Ê⁄ Á¡ÑÊ,
Œê¬ÃË ‚Ê◊Êãÿ⁄ËàÿÔ Ê ÁŸ∑§Ô ∑§ÁŸÉÊ¢ ◊ Ô ÃÁS◊ŸÔ ˜ ‚¢¡Ê×–Ô •Ê’Ê‹flÎhÊ—
““yz{ ¡ê‚”” ©à∑§‹ ⁄ÊÖÿ◊Ô˜ ⁄flÃË flŒÁà ÿÃÔ˜ - ¡Í•Ê¢ªÔ
SflSÿ ¬Á⁄áÊÿÙà‚fl◊Ô ˜
•Á¬ ‚ê¬ÊÁŒÃflÊŸÔ ˜ Ô
ªË¡Ê¸ ª Î „  Ô ◊„Ê«Uê’⁄
¬Á⁄áÊÿ‚ÍòÊÔáÊ ∞∑§Ê∑§Ê⁄—
•Sÿ ÁflflÊ„Sÿ ∑Î § Ã
flÊÁø∑§/◊ıÁπÔ∑§
‚l¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ ’ıÁh∑§ÁfløÊ⁄ÿÈQ§◊Ô˜ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ •ÁS◊ŸÔ ˜ ÁflflÊ„Ùà‚flÔ  ‚¢¡ÊÃÔ—– ÁflflÊ„ÊÃÔ˜ ¬⁄◊Ô˜ ‚◊Õ¸Ÿ◊Ô˜ Ÿ ŒûÊflã×–
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ—
‚È‹÷◊ÍÀÿŸ ¬˝Ê#È◊Ô˜ - ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿãÃÈ flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜
¬˝Õ◊Ù ÷ʪ - ◊ÍÀÿ◊Ô˜ - yz/- ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×.
«UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡—
¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬–
‚œãÿflÊŒ—ÔÔ
H ÁfllÊ ‚◊¢ ŸÊÁSà ‡Ê⁄Ë⁄÷Í·áÊ◊Ô˜H
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) - ““yz{ ¡ê‚””
‚ê¬ÊŒ∑§—
* «UË.‚Ë. èÊ^
ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜
* üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ
‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê— ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ
◊ÊŸŒÔ˜ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§Ê—
ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ * üÊË ⁄ÙÁ„Ã÷Ê߸ ‡ÊÊSÔòÊË •ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ
* «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, * üÊË ◊œÈ‚ÈŒŸ ‡ÊÊùË¡Ë Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù
Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * üÊË Á„ßÊÕ ¤ÊÊ
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ
¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§— ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜
* «UÊÚ. ¬˝◊ŒÊŸ “÷Ê⁄ÃËÿ”
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy) (∞◊.∞., ¬Ë∞ø.«UË.)
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454

4. 4 ÁŒ. 20 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄)
ÁfllÈÇÊÈÀ∑§ flÎÁh—,
∑Χ·∑§Ê— •‚ãÃÈCÊ— ø
’Ê⁄«UÙ‹Ë– ŒÁˇÊáÊ ∑ΧÃÔ ∑§fl‹◊Ô˜ Sfl‹¬◊ÍÀÿŸ ∑È § ¬˝ ÷ Êfl◊Ô ˜ Ô SÿÊÃÔ ˜ –
ªÈ¡⁄Êà ÁfllÈà ÁŸª◊mÊ⁄Ê ÁfllÈÃÔ˜ ¬˝Ê#◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÁãÃ–Ô ¡‹‚ ø Ÿ Ô flÊÁ·¸ ∑ §
∑ΧÁ·ˇÊòÊÊÿ ÁfllÈà ◊ÍÀÿÔ ŸÍ à Ÿ ÁŸÿ◊Sÿ „ÊÁŸàflÊÃÔ˜ ¬ÊÁ‹Ã¬‡ÊÍŸÊ◊Ô˜
•„ÃÈ∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ ÃÎáÊÊÁŒ‚¢ª˝„áÊÔ
◊ÍÀÿflÎÁh◊Ô˜ ∑§ÊÁ∆Uãÿ◊Ô ˜ , ÃÃÙ
∑§Ê⁄ÁÿàÔflÊ ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ŒÈ Ç œÔ Ù à¬ÊŒŸ •Á¬
∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ◊Ô˜ ÷flÁÖ •Áœ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜
Á‚≈UË‹Êß≈U ÁSÕÃ◊Ô˜ ÁflôÊÊŸÔŸª⁄Ë ¬Á⁄‚⁄ ÁøòÊ∑§‹Ê ◊‹ÊÿÊŸÔ˜ ©¬ÁSÕÃÊ— •Ÿ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê—Ô–
ªÈ¡⁄ÊÃÔSÿ ∑Χ·∑§Ê— ÷ÁflcÿÁÖ ‚◊ª˝
•SÿÔ •∑§Ê‹Ô Œ⁄ ‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ ÃÕÊ ÃʬË
flÎÁh∑§Ê¢«USÿ
¬˝ÁÃ⁄Ùœ◊Ô˜ ∑ȧfl¸ÁãÖ
ÁfllÈÇÊÈÀ∑§ ‚¢ª˝„áÊ
◊Ë≈U⁄ÿ¢òÊSÿ ©¬ÿÙª—
¬˝ÊãÃÿÙ— ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜
∑ΧÃ ŸflËŸÔ ‡ÊÈÀ∑§
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄◊Ô˜ ÁfllÈÃ
◊ Ë ≈ U ⁄ Ô Ô
¬Èc∑§⁄ ‚⁄Ùfl⁄ ‚ʜ͟Ê◊Ô˜Ô ¬˝ÁÃ⁄Ùœ—
¬Èc∑§⁄Ô◊Ô˜ (•¡◊⁄)Ô– ÃËÕ¸ŸªÔƒÿʸ◊Ô˜
•Á¬ Ÿ ŒÎ ‡ ÿÃ – ¬˝ Á à ¬˝ Ê flœÊŸ◊Ô ˜ 2011- ‚¢ÿÙ¡Ÿ¬˝Á∑˝§ÿÊÿÊ◊Ô ˜ ¬ÿ¸≈U∑§ÊŸÔ˜Ô ◊ŸÙ⁄¢¡ÁÿÃÈ◊Ô˜
„Ù‚¸ ¬ Êfl⁄ ∑Î § ÃÔ  175 Á‚Ãê’⁄◊Ê‚ÊÃÔ˜ ¬˝Ê⁄éœ◊Ô˜ Áfl‹ê’— ÷flÁÖ •ŸŸ ‚l∞fl ¬˝Ê⁄éœÊÔ flÊÿÈ◊ʪ˸ÿ ◊ƒÿʸŒÊÔ ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ÃÈÔ
L§åÿ∑§ÊÁáÊ ÷Á⁄ÃÈ◊˜Ô ∑Χ·∑§Ê—Ô •Ê‚ËÃÔ– ¬⁄ãÃÈ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑§Ê⁄áÊÔ  Ÿ ÁflŸÊ ◊Ë≈U ⁄ ◊Ô ˜ Ô
˜ ÷˝◊áÊÿÊòÊÊ ¬˝Õ◊ÁŒŸÔÔ ∞fl ‚flʸŒıÔ ‚ÊÁœÃ◊Ô˜ Ÿ
Ÿ ¬˝SÃÈÃÊ— ‚ÁãÖ ¬⁄¢ ÿ·Ê◊Ô˜ •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ ÁmªÈ á Ê◊Ô ˜ Ô ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhÔ— ÃÃ—Ô √ÿÁÃ∑˝§◊áÊÔ ¬˝ø‹ÁÃÔ S◊– ÃÈ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ◊Ô˜
‚◊ˬ ◊Ë≈U⁄ √ÿflSÕÊ •ÁS ÷flÃÔ˜ ßÁà ‡Ê¢∑§Ê ©à¬lÃ– ∑Χ·∑§ÊáÊÊ◊Ô˜Ô ◊ŸÁ‚ ⁄Ù·— ©cáÊflÊÿÈ m Ê⁄Ê ÷Ô Ê Á‚Ã◊Ô ˜ Ô
ÃÔ ÃÈ ¬˝ÁÃÉÊŸàfl◊Ô˜ (ÿÈÁŸ≈U) ŒÈÇœÙà¬ÊŒŸ •Sÿ ◊„ÃÔ˜Ô SflÊ÷ÊÁfl∑§— ∞fl– ªÒ‚’Ò‹ÍŸÙ¬Á⁄ ¬Í¡∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿŸ ¬˝ø‹ÃÔ˜
¬˝ÁÃ⁄ÙœÊà◊∑§◊Ô˜ ßÁà ‚ʜ͟Ê◊Ô˜
◊È∑§‡ÊSÿÔ ŸflÁŸÁ◊¸ÃflÊ‚ªÎ„Ô flÊSÃȌٷ!!! ¬˝SÕ⁄¬˝ˇÊ¬áÊ◊Ô˜ ∑§‹„SÿÔ
◊Í‹ùÙ× ∞fl ßÁà ôÊÊÿÃ–
¬Èc∑§⁄◊‹ÊÿÊ◊Ô˜ ‚⁄Ùfl⁄Sÿ
Ô ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜–
ˇÊ◊ÊÿÊøŸ◊ÔÔ˜ ∑ΧàÔflÊÔ Á‹ÁπÃ
flÊSÃÈ ◊ÃÊŸÈÿÊÿË ßŒÎ‡Ê◊Ô˜ ◊äÿ flÊÿÈ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§Ê— ˇÊ◊ÊÿÊøŸÔ ¬ òÊÊÁáÊÔ •Á¬Ô
ªÎ„◊Ô˜ ¡ËflÔŸ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜Ô ‚ÊŸãŒ◊Ô˜ ÷˝◊Áãà S◊– ŒËÿÃ S◊–Ô
¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§Sÿ ߸ Œ Î ‡ Ê◊Ô ˜ •ÊÿÙ¡∑§Ê— ∞ÃŒÁ¬Ô
Ÿ ÿë¿ÁÃÔ– ∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ •Ÿãÿ∑§Êÿ¸◊Ô˜ Áfl⁄ÙœÁÿàÔflÊ ¬Ê‹Ÿ◊Ô˜ ÃÈÔ ‚flʸŒıÔ ‚ÊÁœÃ◊Ô˜ ◊ãÃ√ÿ◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ÷˝◊Áãà S◊–Ô ∞Ã·È ∞∑§Sÿ •flŒŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÷ÁflcÿÔ Á Ã
‚ŒŸ◊Ô˜ ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ ¬È⁄ÙÁ„ÃÔÊ— ©ª˝L§¬◊Ô˜ œÊ⁄ÿÁãà Ÿ ÃÈ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ◊Ô˜ ¬˝ÊœÊãÿŸ ‚Ù◊flÊ‚⁄Sÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹Ô •flÃ⁄áÊ◊Ô˜ ‚⁄Ùfl⁄◊äÿ ∞fl ߸ Œ Î ‡ Ê◊Ô ˜ Ô ¬˝ ∑ §⁄áÊ◊Ô ˜ ¬È Ÿ —
•ÁSÃÔ flÊ Ÿ, •SÿÙ¬Á⁄ S◊–Ô ÃËÕ¸ŸªÔƒÿʸ◊˜Ô ◊ƒÿʸŒÊÔ ¬˝ ø ‹ Ã Ô ˜ ßÁà ‚ÊœÍ Ÿ Ê◊Ô ˜ ¬¢øŒ‡Ê ’Ò‹ŸmÊ⁄Ê ¬ÿ¸≈U∑§Ê— ¡ÊÃ◊Ô˜– ÁflŒ‡ÊËÔ Œ‡Ê¸∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑§ŒÊÁ¬Ô ŸÔ ÷ÁflcÿÁà ßÁÖ
Í
∑Î § Ã Ô ∞ÃÃÔ ˜ ŒÎ ‡ ÿ◊Ô ˜ ÃÈ Ã× •SÿÊ— ‚◊SÿÊÿÊ—
•Áœ∑§Ê øøÊ¸Ô Ÿ ÷flÃÈ
ßÁÃÔÔ ÃSÿ flÒÿÁÄÔÃ∑§◊Ô˜ 2011 Ã◊ fl·¸Ô ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ 700 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜ ⁄Ù◊Ê¢ ø ∑§◊Ô ˜ ¬⁄¢ Ô •Ê‡ÊÈ
SÕÊŸË∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ÷ÄÔÃÊŸÊ◊Ô˜ •ÊÿÙ¡∑§Ê— ¬˝ÊÁÕ¸Ãflã×–
‚◊ʜʟÊÿ
œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ◊Ô˜ ¬˝Áà ∞ÃÃÔÔ˜ ◊ ‹ ÊÿÊ— ÁŸÿ¢ ò Ê∑§—
◊Ã◊Ô˜Ô ∞fl •ÁSÖ •Êø⁄áÊ◊Ô˜ ªÁ„¸Ã◊Ô˜, •‚ÊœÈ ÁŸ‡ÊÈ∑ȧ◊Ê⁄ •ÁÇÔŸ„ÙòÊËÔÔ ÃŒÊ
ªflÊˇÊÊ— ÷flÁãÃ, flÊÿÈ◊ʪ¸ ¬Ê∑§‡ÊÊ‹ÊÿÊ— flÊ ßÁà ◊ãÿÃ– ¬˝ÊãÃËÿÔ •ÊÿÙ¡∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ˇÊ◊ʬòÊ◊Ô˜
ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜, ‡ÊÿŸ∑§ˇÊÊÿÊ— ¬˝fl‡ÊmÊ⁄Sÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ‚◊Ë¬Ô  SflË∑Î § àÿ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊SÿÔ
ÁSÕÁ× ©ûÊ⁄ÁŒ‡ÊÊÿÊ◊Ô ˜ flÊ ÷fl à ˜ ? • S ÿ Ê ÿ Ù ¡ ∑ § Ê — •ÿ◊Ê⁄¢÷◊Ô˜ •∑§Ê⁄ÿÃÔ˜–
©ãÔŸÃflÊÿÈ— ‚Ȍ΅∏Á÷ÁûÊ—, Sflë¿Ê‹Ù∑§Sÿ
◊Ȓ߸– Á∑§◊Ô˜ “∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ” ‚ŒŸ◊Ô˜ ¬Íáʸ×
¢ Ô ‚¢¬˝·áÊÊÁŒ flÊSÃȌٷʟԘ ŒÍ⁄Ë∑ȧfl¸ÁãÖÔ
flÊSÃȌٷ ÿÈÄÔÃ◊Ô˜Ô flÊ? ÿÃÙ Á„ ªÎ„Sÿ ¬˝Ê‚ÊŒSÿ ÁŸ◊ʸáÊ‚◊ÿÔÔ Sflë¿Ô ¬flŸSÿÔ
ÁŸ◊ʸáÊÊŸãÃ⁄◊Ô˜Ô •lÊÁ¬ ◊È∑§‡Ê •ê’ÊŸË •Êflʪ◊ŸÊÿ äÿÊŸ◊Ô˜ Ÿ ŒËÿÃÔ S◊– ŸflŒ „ ‹Ë– ‚¢ ÿ È Q § ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ◊Ô˜ ÷Ê⁄ÃËÿÊ—Ô ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄ÃflÃÔ ˜
•ÁS◊ŸÔ˜Ô ¬Á⁄‚⁄ Ÿ ÁŸfl‚ÁÖ ÃSÿÔ ◊ŸÁ‚Ô Á⁄‹Êÿ¢‚ ©lÙªSÿ ¬˝flQ§Ê ÃÈ·Ê⁄Ô ¬ÊÁŸÿÊ ⁄ÊC˛Sÿ Áfl‡Ê· •Ê∑§‹Ÿ ¬˝ Õ ◊SÕÊŸ Ô ªÁ◊cÿÁãÃ–Ô Á fl ∑ § Ê ‚ ‡ Ê Ë ‹ ⁄ Ê C ˛  · È
∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÊSÃÈŒÙ·Ô Áfl·ÿ ÷˝◊— fløÃ– flŒÁà ÿÃÔ˜ ªÎ„Ô¬˝fl‡ÊÁflÁœÔ— ÃÈ Sflÿ◊Ô˜ ‚fl ¸ ˇ ÊáÊÊŸÈ ‚ Ê⁄◊Ô ˜ •Sÿ ÷Ê⁄ÃÊÁŒ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ⁄ÊC˛·ÈÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÁŸÿ¢òÊáÊÊÿÔÔ ÿÊ—
““ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ≈UÊ߸ꂔ” Á‹πÁà ÿÃÔ˜ ¬˝ÊÿÃÔ— ◊È∑§‡ÊSÿ ◊ŸÙ’‹ÊœËŸ◊Ô˜Ô– Ÿ Á∑§◊Á¬ fl·¸ S ÿ •Ä≈È U ’⁄Sÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÔÊÔ ‚◊SÿÔÊÔ •ÃËfl √ÿflSÕÊ— ÷flÿÈ— Ã·Ê◊Ô˜
‚#Áfl¢‡ÊÁÃÔÔ Ã‹Êà◊∑§◊Ô˜Ô ‚ŒŸ◊Ô˜ Ÿ ÃÈÔ flQ§√ÿ◊Ô˜Ô– ÿÁŒÔ Sflÿ◊Ô˜ ◊È∑§‡Ê— ŸÔ ßë¿ÁÃÔ • Á ã à ◊ Ã Ê Á ⁄ ∑ § Ê ÿ Ê ◊ Ô ˜ ◊„ÃÔËÔ L§¬áÊ •ÊªÁ◊cÿÁÖ ‚êÿ∑§Ô ˜ Ô ¬Á⁄¬Ê‹ŸÊÿ Ÿ
•Ê¢Á‡Ê∑§ÃÿÊÔÔ •Á¬ÃÈ ¬ÍáʸÃÔ— flÊSÃȌٷŸ •òÊ ÁŸflSÃÈ◊˜Ô ÃÁ„¸ Á∑§◊Ô˜ ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜? ÃSÿ ÁflESÿÔ ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊÿÊ◊Ô ˜ ‚Êfl¸ ¡ ÁŸŸ ‚ fl ÊˇÊ ò Ê ∑§Ù˘Á¬ ÁøÁãÃ× fløÃÔ–
ª˝SÃ◊Ô˜ fløÃÔ– •SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Êÿ •Sÿ ÁŸ◊ʸ á Ê◊Ô ˜ ◊„ÃÔË flÎÁh— ÷ÁflcÿÁÖ •àÿÁœ∑§◊Ô˜ ∑ȧ¬˝÷Êfl◊Ô˜ ø 2011 Ã◊ fl·¸Ô ÷Ê⁄ÃSÿ
øøʸ ÷flÁà ÿÃÔ˜Ô ·cÔ∆Uˬÿ¸ãÃ◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈÔ flÊSÃȌٷ— Ÿ ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜ ßÁà 700 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ ¬ÁÃcÿÁÖ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ 121 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜
flÊ„ŸÊŸÊ◊Ô ˜ ¬ÊÁ∑Z § ª√ÿflSÕÊ flø Ã Ô  – ‚— ŒÎ…ÃÿÊÔ •flŒÃÔ˜–Ô ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊ◊Ô ˜ Ô ÷Ê⁄ÃŒ ‡ Ê— ÷Ê⁄ÃÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ— flÎh—Ô •ÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹ - •‚flÊ
flÊSÃȇÊÊùÙÄÔÃ◊Ô˜ ŸËÁÃÁŸÿ◊ÊŸÔ˜ •fl◊àÿ flÊSÃÈ ◊ÃÊŸÈÿÊÿË ßŒÎ‡Ê◊Ô˜ ªÎ„◊Ô˜ ¡ËflÔŸ ¬˝ Õ ◊SÕÊŸ◊Ô ˜ ¬˝ Ê åSÿÁÃÔ ∑§Ê⁄áÊÊÁŸ ÃÈÔ ∑§) ¡ã◊Œ⁄ Œ⁄◊Ô ø - 10.8 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜
•Sÿ ÁŸ◊ʸáÊàÔflÊÃÔ˜ ◊È∑§‡ÊSÿ ◊ŸÁ‚ ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜Ô Ÿ ÿë¿ÁÃÔ– ∞¢Á≈UÁ‹ÿÊ‚ŒŸ◊Ô˜ •Á¬– ÿlÁ¬ÔÔ ÿÊÔ¢ÁòÊ∑§ÔËÔ •„ÃÈ∑§◊Ô˜ flÎÁh π) ©ÛÊÃÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÉÊŸàfl◊Ô˜ ¬˝ÁÃ
∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ÷ÿSÿ ¡Êª⁄áÊ◊Ô˜ fløÃ– Á∑§◊Ô˜Ô ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿ◊Ô˜ •ÁSÃÔ flÊ Ÿ, •SÿÙ¬Á⁄ ÁfllÊÿÊ◊Ô ˜ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ÃÕÊ ª)Ô Á∑§.◊Ë. 365.9 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜, •«UÊ¡áÊ øÙÄ‚ËflÊ«UË ¬˝ÊãÃ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄ ∑§ãº˝
flÊSÃȇÊÊùSÿ ¬˝÷Êfl— •ÁS◊ŸÔ˜Ô •ÊœÈÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê øøʸ Ô Ÿ ÷flÃÈ ßÁÃÔ Ô ÃSÿ •ÊÁÕ¸∑§ŒÎCÔ˜ÿÊ øËŸËŒ‡Ê— ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊ ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ ¡Ë«UË¬Ë Œ⁄◊Ô ˜ 7.7 mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÊÃÊ ∑§M§áÊÊ◊ÿË •êÔ◊Ê¡Ë
ÿȪ ¡ŸÊ—Ô ¬Ê‹ÿÁãÖ •Ê◊Ô˜, ¬˝øÈ⁄Ê— flÒÿÁÄÔÃ∑§◊Ô˜ ◊Ã◊Ô˜Ô ∞fl •ÁSÖ ¬˝ ◊ È π —Ô Ô ÃÕÊÁ¬ ÿÙ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ •‚»§‹ÃÊ ø– ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜– mÊ⁄Ê ’Ê‹∑§ÊŸÊ¢∑ΧÃ ¬˝ŒûÊ¢ üÊË ‚⁄SflÃË ◊¢òÊ◊Ô˜–
ÿ ÿ ¡ŸÊ— ◊Á„‹ÊE ‚¢S∑Χâ ¡ÊŸÁãÖ •ÕflÊ ‚¢S∑Χâ ¬˝Ùà‚Ê„ŸÊÕZ ©à‚È∑§Ê— ‚ÁãÖ •ÕflÊ
ÁŸflŒŸêʘ ‚¢S∑ΧÃSÿÒfl ∑§ÊÿZ ∑ΧÃÈZ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹Ê— ¬˝⁄áÊÊ◊ÍÁø ÷ÁflÃÈ¢ •ÊªÁ◊cÿÁà Ã·Ê¢ ‚¢◊‹Ÿ¢ ∑§ÃÎflÿ¢ ¬˝’㜢∑§Î àflÊ
  ‚¢S∑Χà ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ
•Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ʜ˟ʗ ‚fl¸–
•Ã— ¬òÊ mÊ⁄Ê »§ÙŸ mÊ⁄Ê flÊ ¬˝àÿˇÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ•Êªàÿ Sfl ŸÊ◊ÊÁ◊œÊŸ¢ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ÔSÿ SÕÊŸ¢ ‚¢ÁˇÊ# (≈UøÍ∑§«∏UË), Á«USå‹, ŸÊ◊ •fl¢≈U∑§-
»§ÙŸ ‚fl¸ ÿÁŒ •òÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ŒÊŸŸ ‚¢◊‹Ÿ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊSÿÊ◊—– •ŸŸ ‚¢◊‹Ÿ ◊Êäÿ◊Ÿ ‚fl¸
‹Ê÷ÊÁãflÃÊ— ÷ÁflcÿÁãà •Ã— •œÒfl ¬˝Ùà‚Ê„¬Ífl¸∑§¬˝·ÿ Sfl ¬Á⁄øÿÙ ßÁÖ ¬Á⁄fløŸÊÕ¸◊Ô˜,Ô ¬˝‚ ÁflôÊÁåÔ× ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÿ ‚¢¬∑¸§ ∑ȧL§
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1,
¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ SÕÊŸêʘ — ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ö ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com