Importante encuentro AIR-NAB y designación de AIR como organización asociada a UNESCO

La GACETA de AIR Año 1- Número 4
Cuarta Etapa pag. 1
On Line Abril-Mayo 2012
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
AIR fue Designada por la Importante Encuentro:
UNESCO como AIR-NAB
Organización Asociada
El Consejo Ejecutivo de la UNESCO, en su sesión 189,
aprobó una resolución por la cual endosó la recomenda-
ción de la Directora General de ese organismo para desig-
nar a la AIR con el estatus oficial de “Organización Asocia-
da” a la UNESCO. Directivos y miembros de AIR y NAB
El pasado miercoles 18 de abril en el International Conven-
Esta nueva categoria de relacionamiento es la más impor- tion Center de Las Vegas tuvo lugar una importante reu-
tante establecida por la UNESCO para organizaciones no nión de la AIR y de la NAB, en el marco de la Expo-Show
gubernamentales. 2012.

La AIR fue notificada oficialmente de este nuevo estatus El Presidente de la NAB, Gordon Smith y la Vicepresiden-
por carta suscripta por el Sr. Eric Falt, Sub Director Gene- ta para Operaciones Internacionales de la NAB, Margaret
ral para Relaciones Externas e Información Pública de la Cassilly, recibieron a una delegación de nuestra asociación
UNESCO, en la cual establece que “Estoy muy complacido encabezada por el Presidente de la AIR, Luis Pardo Sáinz,
por este nuevo paso, el cual estoy convencido, ayudará a a quien le acompañaron: Emilio Nassar, Vicepresidente de
nuestras dos organizaciones para fortalecer su fructífera la AIR; José Luis Saca, Vicepresidente Tesorero de la AIR;
sociedad.” Eduardo Liu, Consejero de
la AIR y Presidente de la Cá-
Consejo Directivo de AIR: mara de Radiodifusores de
Guatemala - CRG; Gustavo
Reunión de Medio Año
El próximo 22 de mayo se realizará la reunión de medio
Piedra, Consejero de la AIR
y Presidente de la Cámara
año del Consejo Directivo de la AIR en la ciudad de Anti- Nacional de Radio de Costa
gua, organizada por los canales 3 y 7 de Guatemala. Rica - CANARA; Luiz Nico-
laewsky y Cristiano Camara,
Esta reunión permitirá asimismo un grato encuentro pro- Asociación Brasilera de Emi-
fesional con los directivos de UNARCA que también se soras de Radio y Televisión
Presidente de la NAB, - ABERT; Kenneth Sanchez,
reunirán en Antigua el lunes 21 de mayo.
Gordon Smith y el Cámara de Radiodifusores de
3 de Mayo: Día Mundial Presidente de la AIR, Guatemala - CRG; Cristian
Luis Pardo Sáinz Ross, 2ndo Vicepresidente de
de la Libertad de Expresión la Asociación de Radiodifuso-
res de Chile, ARCHI; Jaime Ahumada, Secretario General
Como todos los años y desde que fuera instituido por las - ARCHI; Carlos Peñafiel - Presidente del Comité Metro-
Naciones Unidas y la UNESCO, se conmemora este tras- politano - ARCHI.
cendente Día Mundial.
El encuentro permitió profundizar diversos temas relativos
Un mensaje del Presidente de la AIR, alusivo a esta fecha, a la radiodifusión privada a nivel hemisférico y asimismo
fue distribuido a todos nuestros socios para su difusión en ratificar los excelentes vínculos que unen a ambas organi-
sus respectivos países. zaciones desde hace mas de 65 años.

En este número de “La Gaceta” incluimos la declaración La NAB es una de las organizaciones co-fundadoras de la
conjunta subscripta por el Secretario General de las Nacio- AIR en 1946.
nes Unidas, Sr. Ban Ki-moon y la Directora General de la
UNESCO, Sra. Irina Bokova.

La GACETA de AIR EDITORIAL pag. 2
On Line

EN EL DIA MUNDIAL...

L os conceptos vertidos por el Secretario General de las Naciones Unidas y la Direc-
tora General de la Unesco, en su mensaje conmemorativo del Día Mundial de la
Libertad de Expresión (ver texto completo en esta Gaceta de AIR) son particular-
mente significativos en los momentos que vive nuestra sociedad global y muy especial-
mente nuestra región latinoamericana.
En primer término, se reconoce a la Libertad de Expresión como “la base de todas las
demás libertades y fundamento de la dignidad humana” y se destaca el rol de “los medios
de comunicación libres, pluralistas e independientes”, como esenciales para el ejercicio
de dicha libertad.
Cuando diversas voces desconocen el aporte de los medios de comunicación y median-
te legislaciones autoritarias pretenden limitar la independencia editorial y la autonomía
económica de los medios, argumentando la necesidad de mayores niveles de Libertad de
Expresión, la ONU y la UNESCO están reafirmando el vínculo indisoluble entre medios
de comunicación libres, pluralistas e independientes y el ejercicio de la Libertad de Ex-
presión en una sociedad democrática.
La declaración conjunta también da cuenta de los nuevos cauces de libre expresión que
se abren con las nuevas tecnologías , que se constituyen en nuevos medios de comunica-
ción, los que auguran “una transformación de las sociedades gracias a una mayor trans-
parencia y rendición de cuentas”.
Sin duda, esta nueva dimensión de la compleja evolución de la sociedad moderna re-
presenta un enorme desafío para los medios de comunicación social tradicionales, que
ahora compiten con medios y plataformas libres de limitaciones éticas y legales, y con
costos de operación considerablemente más bajos.
No obstante el adverso desafío económico y tecnológico descripto, la Radio y la Televi-
sión siguen enfrentando permanentemente intentos regulatorios en diversos países de la
región, los que reducen aún más la competitividad de los mismos.
Una tarea fundamental de los medios de comunicación tradicionales, como la radio-
difusión sonora y televisiva y muy especialmente de las entidades gremiales que las re-
presentan, es reivindicar el valor para la sociedad democrática de contar con medios de
comunicación responsables, con independencia editorial pero a la vez con domicilio co-
nocido y con un nombre, prestigio y credibilidad que sirva de referencia en una sociedad
saturada de información.
La declaración de la ONU y de la UNESCO va en la dirección correcta; es hora de:
“izar la bandera de la lucha en defensa de la libertad de los medios de comunicación”.

Luis Pardo Sáinz
Presidente de la Asociación Internacional de Radiodifusión

La GACETA de AIR 3 de Mayo -Dia Mundial
de la pag. 3
On Line Libertad de Prensa


Mensaje conjunto
del Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
y de la Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO,
con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa
3 de mayo de 2012

L
a libertad de expresión es uno de nuestros más valiosos derechos. Constituye la base de todas las demás libertades
y es el fundamento de la dignidad humana. La existencia de medios de comunicación libres, pluralistas e indepen-
dientes es esencial para poder ejercer ese derecho.

Ése es el mensaje del Día Mundial de la Libertad de Prensa. La libertad de los medios de comunicación supone la liber-
tad de opinión y entraña el derecho de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación
de fronteras, por cualquier medio de expresión, como se enuncia en el Artículo 19 de la Declaración Universal de Dere-
chos Humanos. Esta libertad es esencial para la existencia de sociedades sanas y dinámicas.

Los cambios ocurridos en el mundo árabe han puesto de manifiesto el poder de las aspiraciones a los derechos cuando
se combinan los antiguos y los nuevos medios de comunicación. La libertad de los medios de comunicación recién des-
cubierta augura una transformación de las sociedades gracias a una mayor transparencia y rendición de cuentas. Está
estableciendo nuevas maneras de comunicar y de intercambiar información y conocimientos. Se están alzando nuevas
voces enérgicas -especialmente las de los jóvenes- allí donde antes callaban. Por esta razón el Día Mundial de la Libertad
de Prensa de este año está centrado en el tema “Nuevas voces: la libertad de los medios de comunicación ayuda a trans-
formar las sociedades”.

La libertad de los medios de comunicación se topa también con fuertes presiones en todo el mundo. El año pasado, la
UNESCO condenó el asesinato de 62 periodistas que murieron por ejercer su profesión. Estos periodistas no deben ser
olvidados y esos crímenes no deben quedar impunes. A medida que aumenta el número de medios de comunicación
en línea, aumenta también el número de periodistas en línea, incluidos los blogueros, que son acosados, agredidos y
asesinados por su labor. Éstos deben recibir la misma protección que los trabajadores de los medios de comunicación
tradicionales.

Los días 13 y 14 de septiembre de 2011 se celebró en la UNESCO la primera reunión interinstitucional de las Naciones
Unidas en torno a la seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad. Elaboramos un plan de acción de todo
el sistema de las Naciones Unidas con el fin de crear un entorno más libre y seguro para los periodistas y los trabajado-
res de los medios de comunicación de todo el mundo. Al mismo tiempo, seguiremos reforzando las bases jurídicas de
medios de comunicación libres, pluralistas e independientes, especialmente en países que se están transformando o re-
construyendo después de un conflicto. En una época en que hay un exceso de información, debemos ayudar en especial
a los jóvenes a adquirir un mayor sentido crítico y competencias básicas en materia de medios de comunicación.

El Día Mundial de la Libertad de Prensa nos brinda la oportunidad de izar la bandera de la lucha en defensa de la libertad
de los medios de comunicación. Hacemos un llamamiento a los Estados, los profesionales de los medios de comunica-
ción y las organizaciones no gubernamentales de todo el mundo para que unan fuerzas con las Naciones Unidas a fin de
promover la libertad de expresión en Internet y en otros medios, de conformidad con los principios internacionalmente
acordados. Es el puntal de los derechos individuales, la base de sociedades sanas y una fuerza de transformación social.

Ban Ki-moon Irina Bokova

La GACETA de AIR Informa pag. 4
On Line
ARPA Realizó Homenaje al Acuerdo Para Mejorar el
Dr. Alberto Veiga Uso del Idioma Castellano
El martes 24 de abril, la Asociación de Radiodifusoras Pri- En forma conjunta con la ACADEMIA ARGENTINA de
vadas Argentinas rindió un merecido homenaje de reco- LETRAS y la FONDéU BBVA, A.R.P.A. asumió la respon-
nocimiento al Dr. Alberto G. Veiga, fallecido el pasado 15 sabilidad de difundir diariamente – a través de los Comu-
de marzo, quien fuera en dos oportunidades Presidente de nicadores Sociales de sus Radios Asociadas – recomenda-
la Asociación e integrante a lo largo de tres décadas como ciones sobre diferentes aspectos del uso del idioma español.
miembro permanente de sus consejos directivos.
De esta manera, a través de breves textos, se esclarecen las
Con la emocionada presencia de su Esposa y uno de sus hi- dudas mas frecuentes acerca de palabras y voces de uso ac-
jos, Marcelo, los amigos de ARPA y de las Cámaras colegas, tual, adaptaciones de extranjerismos corrientes, enmienda
se descubrió una placa en la que se nomina con el nombre de errores muy difundidos, referidos al lenguaje cotidiano
de Dr. Alberto Guillermo Veiga, la Sala de Reuniones de la de uso oral en radio.
asociación. En la oportunidad el Presidente de ARPA Dr.
Edmundo Rébora hizo – con sentidas palabras – una cer- Con esta labor, las tres Instituciones asumen una actitud
tera semblanza de quien fue a lo largo de su dilatada tra- de servicio, en la que no las mueve una estéril postura de
yectoria en los medios de comunicación una personalidad maestros censurantes, sino por el contrario, pretenden
destacada. ejercitar una misión de acompañamiento a los profesiona-
les del micrófono, contribuyendo así a mejorar el instru-
Es importante destacar la presencia de representantes de la mento básico de la comunicación, que es la lengua, bien
Sociedad Argentina de Locutores (SAL), la Asociación Ar- común que es responsabilidad de todos.
gentina de Trabajadores de la Comunicación (AATRAC) y
del Sindicato Unido de Trabajadores del Espectáculo Pú-
Fuente: ARPA
blico (SUTEP), que hicieron entrega de una plaqueta re-
cordatoria a los familiares del Dr. Veiga.

La AIR estuvo presente en este homenaje, representada por
su Director General, Dr. Héctor Oscar Amengual.
Aniversario de ARPA
El pasado 28 de Abril, la Asociación de Radiodifusoras Pri-
vadas Argentinas, A.R.P.A, cumplió 54 años de su funda-
ción.

A.R.P.A., es una entidad que agrupa a las más importan-
tes empresas de radiodifusión del país, fundada en el año
1958, con el objetivo de constituir una asociación para la
defensa de todos sus intereses comunes y promover a un
mejoramiento total de la radiodifusión en la República Ar-
gentina.

Fuente: ARPA
Presidente de ARPA Dr. Edmundo Rébora en uso de la
palabra durante el homenaje al Dr. Alberto Veiga
Fuente: ARPA

Oficina Central
Dir: Carlos Quijano 1264 / 11100 Montevideo - Uruguay
Tel: (5982) 9011319 - 9031879
Fax: (5982) 9080458
E-M@il: mail@airiab.org

On Line
Especialistas Brasileros en el 2015. En una de sus decisiones,
los conferencistas emitirán un mensa-
tecnología e innovación, radio y TV
digital, libertad de prensa; radio, in-
Discutirán je contundente a la comunidad inter- ternet y convergencia; sistema de in-
nacional: la banda ancha móvil es im- formación mercadológica; marco re-
el uso del Espectro portante, pero su desarrollo no debe gulatorio y espíritu empresarial.
Radioeléctrico
De un lado, las emisoras de radio y te-
perjudicar otros servicios relevantes,
como la radiodifusión. George Hyde, socio consultor de la
levisión se preparan para ofrecer pro- W.B. Grimes & Company, una de las
ductos y servicios innovadores usando Después del evento, que fue realiza- empresas de mas confianza en fusión
tecnologías 3d y/o Ultra High Defini- do en febrero por la UIT (Union In- y adquisición de organizaciones de la
tion. Del otro, empresas de telecomu- ternacional de Telecomunicaciones), rama de comunicaciones y entreteni-
nicaciones codician nuevas bandas de se formó un grupo mixto de trabajo, miento de los Estados Unidos, confir-
franquicias para prestar servicios de responsable para definir nuevas atri- mó su presencia en la conferencia de
internet y banda ancha. buciones de frecuencias para la banda apertura sobre innovación y tecnolo-
Ese escenario de disputa por las ban- ancha móvil. El estudio permitirá un gía.
das de frecuencias ascienden a una análisis más equilibrado sobre las apli-
importante cuestión en Brasil: a la de caciones de la banda ancha, debido a El ejecutivo sirvió por mas de 40 años
regulación del espectro radioeléctri- la participación de varios servicios: en “gerenciamiento y desarrollo” de
co, que seria un tema destacado en el por satélite, terrestre, científicos y de ingreso de emisoras de radio y por dos
Seminario Técnico promovido por la radiodifusión. décadas fue vicepresidente ejecutivo
Asociación Brasilera de Emisoras de del Radio Advertising Bureau (RAB),
Radio y Televisión (ABERT) en el día entidad internacional que ayuda a
21 de junio, en Brasilia. las agencias de publicidad a generar
Fuente: Asesoría de Comunicación de ABERT anuncios en radio.
Especialistas de los sectores públicos y
privados abordarán con profundidad Congreso de la También están entre los conferen-
cuestiones técnicas que determinarán cistas el ministro de Comunicacio-
el futuro de la radio y la televisión bra- Radiodifusión Marca nes de Brasil, Paulo Bernardo y Jane
sileras. Administración del espectro,
transición de TV abierta analógica a
los 90 Años de la Mago, Vicepresidenta ejecutiva de la
National Association of Broadcasters
digital, cuyo plazo final determinado Radio Brasilera. (NAB), entidad que representa 8300
por el gobierno brasilero es el 2016 y Entre los días 19 y 21 de junio, en emisoras de radio y de TV en los Es-
la definición del padrón digital para la Brasilia, la capital brasilera, será la tados Unidos.
radio en el país serán algunos de los sede del evento más importante sobre
principales temas a discutir. la radio y televisión del país. Empre- Paralelo a los debates del Congreso,
sarios, comunicadores, periodistas, abrirá el 29º Seminario Técnico Na-
“Estamos en un momento de ebulli- investigadores y políticos estarán reu- cional de Radiodifusión para debatir
ción en lo que respecta al uso equili- nidos en el 26º Congreso Brasilero de la regulación del espectro radioeléc-
brado de radiofrecuencias. Por eso, es Radiodifusión para discutir los princi- trico y el escenario de disputa por
fundamental que el radiodifusor en- pales temas de interés del sector. bandas de frecuencias en el Brasil y
tienda lo que está aconteciendo con el en el mundo.
espectro, un bien escaso y finito”, afir- El evento, que tiene como tema cen-
ma Paulo Ricardo Balduíno, director tral “Brasil y el Mundo Gratis”, será un La programación también incluye una
del uso y planificación del espectro de marco en la comunicación del país, feria de tecnología de radiodifusión
la ABERT y coordinador del semina- porque celebrará los 90 años de la ra- de América Latina, con novedades en
rio. dio, los 40 de la TV a color y los 50 de el mercado de equipamientos para ra-
la Asociación Brasilera de Emisoras dio y TV, medios de comunicación y
Espectro y Radiodifusión- La Confe- de Radio y TV (ABERT), entidad que entretenimiento.
rencia Mundial de las Radiocomuni- representa 2400 radios y 320 emisoras
caciones, que reunió 2500 delegados de TV. Fuente: Asesoría de Comunicación de ABERT
de 196 paises, en Ginebra, aprobó un
programa de estudios para la re pla- Entre los temas de destaque están la
nificación del espectro a ser realizado

On Line
80% de las Radios meses.
En cuanto a sus profesionales, 62%
Brasileras tienen web Atentas a las transformaciones de las emisoras poseen periodistas
en internet. tecnológicas, el 80% de las radios con formación superior y 47 % de
usan al menos un software para éstas tienen hasta tres profesiona-
Cerca de un 80% de las radios de procesar y editar sonido. La gran les graduados. En la producción,
Brasil poseen web propia en inter- mayoría también posee entre una y 34% de las radios disponen de
net. De esas, el 44% usan la web tres computadoras en su estudio de hasta tres graduados en comunica-
para interactuar con el oyente y un transmisión (72,6%), en la produc- ción.
41% para transmitir programación ción (84,3%) y redacción periodís- El estudio muestra también que las
en vivo. Los datos forman parte de tica (59,5%). emisoras equilibran sus programa-
una investigación de Radio Digital ciones entre música (27,8%) perio-
en Brasil – Mapeo de las condi- Por otro lado, hay un fuerte decre- dismo (27,2%) y prestación de ser-
ciones técnicas de las emisoras de cimiento en el uso de equipamien- vicios (17,6%). Solamente un 26%
radio brasileras y su adaptabilidad tos analógicos: 80,7% abolirán el integra alguna red por satélite y, de
al padrón de transmisión digital grabador de cinta y 92% no usan estas, 23% son lideres en la red.
sonora terrestre, coordenada por más las antiguas cartucheras.
el Laboratorio de Políticas de Co- Participaron de la encuesta 750
municación de la Universidad de Para el presidente de la ABERT, emisoras brasileras (304 AM y 243
Brasilia (UnB). Emanuel Soares Carneiro, el estu- FMs comerciales, 98 comunitarias,
dio confirma una nueva realidad 62 FM y 11 AM educativas, 2 OCc
El estudio aporta un diagnóstico de las emisoras de radio en el país. y 3 OTs) seleccionadas a partir del
inédito sobre las características “Los números muestran una acele- banco de datos del Ministerio de
técnicas, de producción y de in- rada inversión en tecnología y en Comunicaciones, de la Anatel y del
fraestructura física de las emisoras el uso de nuevas herramientas para Anuario del Grupo de Medios de
de radio, perfil de los profesionales mejorar la calidad del trabajo en el Comunicación de São Paulo.
y estrategias adoptadas por los ra- día a día de la radio” afirma.
diodifusores para la digitalización.
Los datos fueron obtenidos entre el Perfil
2009 y el 2011. Fuente: Asesoria de Comunicación de ABERT

De las radios encuestadas, 79,6%
De acuerdo con la investigación, tienen apenas un estudio de trans-
casi un 97% de las radios usan in- misión, mientras que un 3,77% tie-
ternet y un 50% de éstas, tienen nen tres. Esa proporción es casi la
acceso disponible en todas las ins- misma en cuanto a la producción:
talaciones. Quien planea crear una 77,7% tienen apenas un estudio de
página web, pretende hacerlo en 6 producción y un 2,3% tienen tres.

La GaCETa dE aIR Informa pag. 7
On LInE
Asamblea General de ARCHI 2012 DECLARACIÓN DE CALDERA
“Sin libertades de expresión y de prensa, no hay libre flujo
de las informaciones y, por lo tanto, tampoco debate ni de- La Asociación de Radiodifusores de Chile, reunida en la
liberación democrática”, expresó en su discurso inaugural, Asamblea General ARCHI 2012, celebrada los días 26, 27
Luis Pardo, Presidente de la Asociación de Radiodifusores y 28 de Abril en la ciudad de Caldera, Región de Atacama,
de Chile. declara:

El pasado jueves 26 de abril se dio inicio a la Asamblea Los radiodifusores de Chile reiteramos nuestra adhesión al
ARCHI 2012, con una ceremonia transmitida por cadena principio de legalidad en el uso del espectro radioeléctrico
de radioemisoras a lo largo de Chile. y en el respeto a una institucionalidad marco que garantice
las libertades de expresión y emprendimiento, base funda-
En representación del gobierno, asistió el Subsecretario de mental de nuestra actividad y de la sociedad democrática.
Trabajo, Bruno Baranda, quien, junto con reiterar la im-
portancia de la Radio para la ciudadanía y el compromiso En ese contexto, valoramos la creación de una Superinten-
del gobierno del Presidente Sebastián Piñera en continuar dencia de Telecomunicaciones, en cuanto se cree un ente
el trabajo conjunto que ha venido desarrollando con la in- autónomo e independiente que vele por el buen uso del
dustria radial representada por Archi en estos dos años. espectro radioeléctrico, pero expresamos nuestra profun-
da preocupación por aquellas materias contenidas en el
Entre las autoridades presentes, la Intendenta de la Región proyecto que puedan afectar la independencia editorial
de Atacama, Ximena Matas, manifestó su acogida a este de las radioemisoras, producto de facultades y atribucio-
gran evento de la Radiodifusión Chilena en esa región, re- nes excesivas y por un régimen de multas y sanciones des-
saltando el impacto que este medio tiene en la comunidad proporcionadas, basadas en un conjunto de tipos penales
nacional y regional. abiertos o difusos.

Luis Pardo, en su discurso inaugural, saludó a las autori- Igualmente, reiteramos nuestra enérgica denuncia por el
dades presentes y reiteró “el compromiso de los radiodifu- incumplimiento del artículo 9° de la Ley de Prensa, respec-
sores de ARCHI, con Chile, sus instituciones, su cultura e to del principio de reciprocidad para la inversión extran-
identidad para contribuir al progreso, desarrollo y bienes- jera. En este aspecto, suscribimos plenamente lo acordado
tar de las comunidades a las cuales servimos, informamos unánimemente por el Senado de la República, en orden a
y entretenemos diariamente.” solicitar al Gobierno de Chile, que cumpla y haga cumplir
la Ley de Prensa, plenamente vigente, tal como S.E. el Pre-
“Asimismo, ARCHI promueve y defiende las libertades de sidente de la República, D. Sebastián Piñera Echenique, se
expresión y de emprendimiento, procurando participar y comprometió en la Asamblea 2011 celebrada en la ciudad
aportar en los grandes debates nacionales, defendiendo de Iquique.
nuestros legítimos intereses pero siempre en armonía con
el bien común, que en nuestro caso se relaciona directa-
mente con la calidad de la democracia.”
Caldera, 28 de Abril de 2012.
“Consideramos, por ello, indispensable un marco jurídico
que asegure un sistema de medios que se desempeñen en
un ambiente de libre competencia, principal garantía de Fuente: Comunicaciones ARCHI
pluralidad y diversidad”, expresó Luis Pardo Sáinz.

Fuente: Comunicaciones ARCHI

La GACETA de AIR Noticias,
Tecnologias y pag. 8
On Line Tendencias
Londres inicia su año deben pagar para sufragar la te-
levisión pública. Una vez que adapten
Trafico de Internet (LAC-IX).

apagón analógico sus aparatos a la nueva tecnología, los Lacnic se instaló en el 2000 debido a la
Londres inició, el 13 de abril, la pri- habitantes del Reino Unido podrán calidad en los servicios del país, las ca-
mera fase del apagón de la televisión sintonizar de manera gratuita entre 14 racterísticas del sistema financiero y la
analógica, un cambio de tecnología y 40 canales, según la zona del país en existencia de un marco jurídico apro-
que concluyó en la capital británica el la que residan. piado para la instalación de organis-
18 del mismo mes, pero este proceso mos no gubernamentales de carácter
se prolongará hasta finales de octu- Fuente: revistasenal.com internacional, según Echeberría.
bre en otras zonas del Reino Unido.
El canal BBC Two (BBC Dos) se dejó Uruguay se convierte Fue la instauración de Lacnic en la
región lo que motivó a las demás en
de ver durante este primer período en
los televisores de los londinenses que
en centro mundial de busca de “crear sinergias y trabajar en
todavía no habían adaptado sus televi- entidades de internet forma coordinada”, explicó.
sores a la tecnología digital, mientras Montevideo se ha convertido hoy por
que en el plazo de dos semanas se cor- “Hoy tenemos el desafío de aumentar
hoy en la ciudad donde se encuentran 50% la cantidad de usuarios de inter-
tó la emisión en analógico del resto de las sedes de la mayoría de las organi-
cadenas en la capital. net en la región en los próximos tres
zaciones relacionadas con la gober- años”, indicó el presidente de Internet
nanza de la internet. Society, confiando en que a fines de
Al mismo tiempo, el organismo que
regula el cambio de tecnología en el 2015 haya 120 millones de usuarios
Durante el pasado abril, se han ins- nuevos en América Latina y el Cari-
sistema de televisión del Reino Unido, taurado en Montevideo, las sedes de
Digital UK, informó que la señal digi- be. Actualmente hay 240 millones de
seis de los principales organismos de usuarios.
tal pasará a estar disponible en “todas internet del continente, posicionando
las zonas de Londres”. El plan britá- a Uruguay como uno de los centros
nico para sustituir el antiguo sistema “Pensamos que a fines de 2015 estare-
mundiales de entidades vinculadas a mos llegando a una penetración pro-
analógico de transmisión de señal de la red de redes y ganándose el nombre
televisión, que se inició en 2008, ha medio de 60%, hoy la penetración es
de la “Casa de Internet de Latinoamé- de 40%”, explicó. “El tema es que se-
sido un proceso paulatino que con- rica y el Caribe”
cluirá el próximo 24 de octubre en Ir- guramente habrá algunos países que
landa del Norte. tengan penetraciones de 80%, com-
“Hoy Montevideo es la ciudad del petitivo con algunos países del primer
mundo donde hay más organizaciones mundo y otros tendrán indicadores
La Comisión Europea estableció en vinculadas a la gobernanza de inter-
2005 un plazo para que los canales bastante menores”.
net”, dijo el Presidente de la Internet
de televisión emitan exclusivamente Society y Director Ejecutivo de Lacnic
en formato digital que termina el 31 En ese sentido, “hay un desafío de re-
(Registro de Direcciones de Internet ducir las brechas dentro de la región”
de diciembre de este año. Luxembur- para América Latina y el Caribe) Raúl
go y Holanda fueron los primeros en para lo cual se busca coordinar con
Echeberría. organismos internacionales y con los
adaptarse al nuevo estándar europeo,
en 2006, mientras que países como Es- gobiernos.
En la capital uruguaya se alojarán
paña, Alemania, Dinamarca y Finlan- las oficinas de Lacnic, el capítulo re-
dia, ya han realizado el cambio a estas Según Echeberría, el relacionamien-
gional de Internet Society (ISOC), la to entre los organismos y países “es
alturas. Red de Cooperación Latino Ameri- fundamental para tener una internet
cana de Redes Avanzadas (CLARA), estable, segura, que contribuya a las
Otros países, como Francia, Italia y la organización que agrupa a los ad-
el propio Reino Unido, han preferido oportunidades de desarrollo que se
ministradores de dominios de país de presentan en la región en este mo-
apurar el plazo y concluirán el cambio América Latina y el Caribe (LacTLD),
a la televisión digital poco tiempo an- mento”.
la Federación Latinoamericana y Ca-
tes del fin de 2012. Con la tecnología ribe de Internet y el Comercio Elec-
digital, los espectadores británicos Otros objetivos son mejorar las condi-
trónico (eCOM L@C) y la Asociación ciones de seguridad de la red, aumen-
podrán continuar viendo la televisión Latinoamericana y del Caribe de Ope-
sin más costo que la cuota que cada tar la capacitación y ayudar en la tran-
radores de Puntos de Intercambio de sición hacia una nueva tecnología, el

La GACETA de AIR Noticias,
Tecnologias y pag. 9
On Line Tendencias
Internet Protocol versión 6 (IPv6), ricas trataron las implicaciones de la Preparatoria para la Cumbre Conectar
con el que se aspira sustituir al más reciente evolución de la infraestruc- las Américas, una iniciativa ambicio-
utilizado actualmente, el IPv4, cuyas tura, las políticas y las estrategias de sa orientada a conectar a quienes aún
miles de millones de combinaciones banda ancha en las Américas. no están conectados en toda la región
posibles para direcciones se han ago- para el año 2015. La Cumbre trata de
tado. El Foro también se centró en el orden movilizar los recursos humanos, fi-
del día de la Cumbre Conectar las nancieros y técnicos necesarios para
El prosecretario de la Presidencia Die- Américas, que se celebrará en Ciudad colmar las brechas de TIC y fomentar
go Cánepa, dijo a la agencia de noti- de Panamá del 17 al 19 de julio, y que la inclusión digital a escala de toda la
cias AFP que en el gobierno uruguayo, tiene como objetivo la movilización región.
se trabaja desde hace dos años en es- de los recursos humanos, financieros
trategias para “transformar a Uruguay y técnicos necesarios para colmar las
en uno de los polos no solo regional carencias en materia de tecnologías Fuente: UIT
sino también mundial en internet”. de la información y la comunicación
(TIC) en la región.
“Uruguay es uno de los países de ma-
yor conectividad en América Latina y En un mensaje dirigido al Foro, el Se-
aspiramos a serlo en el mundo”, des-
tacó, “queremos lograr una represen-
cretario General de la UIT Hamadoun
Touré afirmó, “Las Américas son
AIR ES…
tación de los gigantes multinacionales ejemplo de innovación y excelencia, y *AIR es una organización no
vinculados a internet, para que pue- a estas cualidades acudimos para que gubernamental con estatus oficial
dan instalar sus centros de desarrollo todos los habitantes de tan vasta área de asociada a la UNESCO.
e investigación para el sur del conti- geográfica puedan beneficiarse de las
*AIR es Miembro de Sector de la
nente aquí en Montevideo”. enormes posibilidades que generan
Unión Internacional de
las TIC”. Telecomunicaciones.
“Estamos en Ciudad de México para *AIR mantiene relaciones de
examinar con detalle las políticas na- cooperación mutua con la
cionales y regionales destinadas a fa- Organización de Estados
La UIT apoya el cilitar el despliegue de la banda ancha Americanos – OEA - y con la
desarrollo de la banda para conectar a la gente de toda la re- Comisión Interamericana de
Telecomunicaciones - CITEL.
gión”, declaró Brahima Sanou, Direc-
ancha en las Américas tor de la Oficina de Desarrollo de las
*AIR es miembro del Comité
Actores clave celebraron reuniones Telecomunicaciones de la UIT. “Los
Mundial por la Libertad de Prensa
en Ciudad de México para abordar la debates que celebremos aquí senta- – WPFC.
brecha digital rán las bases para lograr importantes
compromisos en Ciudad de Panamá, *AIR mantiene relaciones de mutua
El Foro de Desarrollo Regional de la con ocasión de la Cumbre Conectar cooperación con la Sociedad
UIT para la Región de las Américas las Américas del próximo mes de ju- Interamericana de Prensa – SIP – y
se reunió el 19 de abril en Ciudad de lio.” con el Instituto Internacional de
México, en el Hotel Presidente Inter- Prensa – IPI.
continental, para discutir acerca de los Representantes de los Miembros de
últimos acontecimientos en el terreno Sector de la UIT, incluidas empresas *AIR es miembro fundador de las
Uniones Mundiales de
de la banda ancha con directores eje- señeras de las TIC y organizaciones
Radiodifusión.
cutivos y otros directivos representan- regionales e internacionales que tra-
tes de muchas de las empresas de TIC bajan en colaboración con la UIT, se *AIR es miembro del Comité
más dinámicas del mundo, bajo la or- reunieron para estudiar la manera Coordinador Global de
ganización de la UIT y la colaboración de aprovechar mejor las asociaciones Organizaciones por la Libertad de
con la Secretaría de Comunicaciones público-privadas para aplicar las es- Expresión.
y Transportes. trategias nacionales de TIC.

Ministros y altos funcionarios repre- Los participantes en ambas reuniones
sentantes de países de todas las Amé- concurrieron a la primera Reunión

La GACETA de AIR “Breviario de AIR por la
Radiodifusión Privada y pag. 10
On Line Libre”

Citas, pensamientos y declaraciones que forman parte de la
historia y la doctrina de nuestra Asociación...

“El raciocinio es un don que la naturaleza regaló al
hombre. En consecuencia la habilidad en expresar su
pensamiento y en comprender los de sus semejantes es
la base de la vida en colectividad.

De una forma o de otra, el hombre encontrará siempre
un medio de comunicar sus ideas, divulgar noticias de
su interés y de otros y hacer que sean escuchados sus
anhelos y sueños. La necesidad de comunicarse es tan
imperativa que el hombre sacrificará su propia vida,
como siempre ha hecho, para defenderla.

Y la historia prueba como son vanas las tentativas de
clausurar al hombre entre los muros del silencio.

Cualquier acto en el sentido de coartar la libertad de
expresión y la comunicación del pensamiento será una
tentativa para suprimir un imperecible derecho
natural. Por eso es que la libertad de la palabra jamás
podrá ser extinguida.”

Preámbulo del
“ACUERDO DE CARACAS”
Suscripto por la AIR y la SIP
en la ciudad de Caracas, el 8 de Agosto de 1973

La GACETA de AIR pag. 11
On Line

Importante encuentro AIR-NAB y designación de AIR como organización asociada a UNESCO

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (18)

Similar a Importante encuentro AIR-NAB y designación de AIR como organización asociada a UNESCO

Similar a Importante encuentro AIR-NAB y designación de AIR como organización asociada a UNESCO (20)

Importante encuentro AIR-NAB y designación de AIR como organización asociada a UNESCO