El documento describe la transformación de una terraza cerrada irregular en un salón de lectura y comedor. Se distribuyó el espacio para incluir una zona de lectura con librerías y un sillón, así como una mesa de comedor más grande con sillas. Los muebles y accesorios combinan materiales como el acero, ébano, y marfil para crear un estilo elegante.

1. Before & After
Estudio de Diseño y Arquitectura
Architecture and Interior Design Studio
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”

2. Terraza transformada en Salón de Lectura y Comedor
• El cliente pidió que se decorara una
terraza cerrada con aluminio blanco.
• Como problemas, ventanas de aluminio
pegadas al techo y además espacio
aboardillado con muy pocos metros
cuadrados.
• The customer asked that a terrace closed
with white aluminium be decorated.
• As problems, windowss of aluminium
given to the root and a loft with very
few square meters.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”

3. • Como veis, es muy irregular pero distribuí a la
izquierda una zona de lectura con dos librerías, sillón y
escabel, todo en acero, negro y marfil. Y los estores
metalizados.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
Before
&
After
You can see in the photos, it is very
irregular but I distributed to the
left a reading area with two
bookstores, armchair and
footstool, quite in steel, black and
ivory. And the metallized windows
shades.

4. DETALLE
• Ambas estanterías diseñadas con dos piezas verticales pintadas en color
acero y atravesándolas baldas en Ébano.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
Both sherves
designed with
two vertical
pieces identical in
color steel and
crossing them
cripple in ebony.

5. • La mesa definitiva se colocó al otro lado de donde estaba
la existente. De madera de Ébano con sillas estilo Reina
Ana con un respaldo alto.
• En cuanto a la iluminación se tamiza la natural y se
potencia la artificial con un exlibris (lámpara) y la natural.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
Before
&
After
The definitive table was placed to
another side from wich the existing
one was. Of ebony wood with
chairs style Queen Anne with a
high support.
As for the lighting the native is
sifted the artificial one is promoted
with an “ex libris” (lamp) and the
native.

6. DETALLE
• La mesa de comedor de Ébano es peculiar por la forma de sus patas en acero. Eso
me permitió jugar con las formas rectas y curvas.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
The table of dining
room of ebony is
peculiar for the form
of its paws in steel.
That allowed me to
play with the
straight and curved
forms.

7. • Coloqué un papel pintado en tonos antracita y visón como
trasera del ayuda de comedor, un espejo rectangular, una
bandeja y dos jarrones altos, cerrando el bodegón y una
mesa de comedor de 8 sillas.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
Before
&
After
I placed a role identical with tones
anthracite and mink as rear of the
help of dining room, a rectangular
mirror, a salver and two high
vases, closing the inn and a table
of dining room of 8 chairs.

8. DETALLE
• Los estores metálicos junto con el espejo, las patas de la mesa y los
verticales de la librería en acero, el resto en Ébano, visones y marfiles.
Fuente: Fotos tomadas del programa de televisión “Reforma Sorpresa”
The window shades
together with the mirror,
the paws of the table and
the vertical ones of the
bookstore in steel, the
rest in ebony, minks and
ivories.

9. Calle del General Díaz Porlier, 51
28001 Madrid - ESPAÑA
T. +34 913 096 704
F. +34 914 024 935
www.raquelchamorro.com
raquelchamorrolm.marketing@gmail.com
Estudio de Diseño y Arquitectura
Architecture and Interior Design Studio