Ce cours est préparé pour les étudiants de Master "Management Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement" à l'ENSA de Safi.

1. Qu’est-ce que
l’Environnement?Cours I en faveur des Etudiants de Master MQHSE:
"Management Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement".
Préparé par Redouane BOULGUID
Année Universitaire 2015/2016
Ecole Nationale des Sciences Appliquées de Safi.

2. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Concept & Définitions.
• Ressources Environnementales & leur importance.
• Milieu Physique.
• Milieu Biologique.
• Milieu Humain (Socioculturel).
• Milieu Institutionnel & Juridique.
• Problèmes Environnementaux.
• Causes Directes & Indirectes de Dégradation de l’Environnement.
• Maux de la Planète.
• Solutions: Développement Durable.
12/02/15 2Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

3. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement au sens d'environnement
NATUREL qui entoure l'homme est plus récent et
s'est développé dans la seconde moitié du 20ème
Siècle.
‫وتطورت‬ ‫العهد‬ ‫حديثة‬ -‫بالسنسان‬ ‫المحيطة‬ ‫الطبيعية‬ ‫-كالبيئة‬ ‫مفهومها‬ ‫في‬ ‫البيئة‬
‫العشرين‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫الثاسني‬ ‫النصف‬ ‫.مع‬
12/02/15 3Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

4. Qu’est-ce que l’Environnement?
• La notion d'environnement englobe aujourd'hui
l'étude des milieux naturels, les impacts de l'homme
sur l'environnement et les actions engagées pour les
réduire.
•‫على‬ ‫البشرية‬ ‫والتأثيرات‬ ،‫الطبيعية‬ ‫البيئات‬ ‫دراسة‬ ‫الن‬ ‫يشمل‬ ‫البيئة‬ ‫مفهوم‬
‫التأثيرات‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫المتخذة‬ ‫والرجراءات‬ ‫البيئة‬.
12/02/15 4Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

5. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement est défini comme « l'ensemble des
conditions naturelles (physiques, chimiques,
biologiques) et culturelles (sociologiques)
susceptibles d’agir sur les organismes vivants et les
activités humaines ».
•‫والكيميائية‬ ‫الفيزيائية‬ (‫الطبيعية‬ ‫الظروف‬ ‫مجموع‬ "‫أسنها‬ ‫على‬ ‫البيئة‬ ‫وتعرف‬
‫(السوس‬ ‫والثقافية‬ )‫والبيولورجية‬‫ي‬‫ولورجي‬‫ة‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫)التي‬‫ؤثر‬‫الكائنات‬ ‫كل‬ ‫في‬
‫الح‬‫ي‬‫البشر‬ ‫والسنشطة‬ ‫ة‬‫ي‬."‫ة‬
12/02/15 5Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

6. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement est compris comme l'ensemble des
composants naturels de la Planète Terre, comme l’Air, l’Eau,
l’Atmosphère, les Roches, les Végétaux, les Animaux, et
l'ensemble des phénomènes et interactions qui s'y déploient,
c'est-à-dire tout ce qui entoure l'Homme et ses activités.
•،‫للرض‬ ‫الطبيعية‬ ‫المكوسنات‬ ‫رجميع‬ ‫أسنها‬ ‫على‬ ‫البيئة‬ ‫مفهوم‬ ‫من‬ ‫يقصد‬‫والماء‬ ‫كالهواء‬
،‫داخلها‬ ‫الممكنة‬ ‫والتفاعلت‬ ‫الظواهر‬ ‫ورجميع‬ ،‫والحيواسنات‬ ‫والنباتات‬ ‫والصخور‬ ‫والطقس‬
.‫وسنشاطاته‬ ‫السنسان‬ ‫يحيط‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬
12/02/15 6Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

7. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L’Environnement, c’est l’expression d’une vision
globale des interactions et des relations des êtres
vivants entre eux et avec leur milieu.
•‫عالم‬ ‫سنظر‬ ‫ورجهة‬ ‫عن‬ ‫تعبير‬ ‫هو‬ ‫البيئة‬‫ي‬‫الكائنات‬ ‫بين‬ ‫والعلاقات‬ ‫التفاعلت‬ ‫من‬ ‫ة‬
‫الح‬‫ي‬‫ومح‬ ،‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫ة‬‫ي‬.‫طهم‬
12/02/15 7Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

8. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L’environnement représente aussi tous les biens
collectifs comme l’eau, l’air, les paysages, la nature,
etc..
•‫أ‬ ‫هي‬ ‫البيئة‬‫ي‬‫رجم‬ ‫ضا‬‫ي‬‫والمناظر‬ ‫والهواء‬ ‫الماء‬ ‫مثل‬ ‫الجماعية‬ ‫الممتلكات‬ ‫ع‬
.‫الخ‬ ،‫والطبيعة‬ ،‫الطبيعية‬
12/02/15 8Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

9. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L‘Environnement, c’est aussi la Biosphère ‫الحيوي‬ ‫,المحيط‬ c'est-à-
dire l’ensemble des êtres vivants, végétaux, animaux et
microorganismes… Ce terme désigne en réalité la région de la
planète constituée par l’ensemble des écosystèmes ‫البيئية‬ ‫النظم‬ où la
vie est donc possible en permanence.
• La Biosphère englobe l’Océan mondial, qui représente l’essentiel
de l’Hydrosphère ‫المائي‬ ‫,الغل ف‬ les basses couches de l’Atmosphère
‫الجوي‬ ‫,الغل ف‬ ainsi que la mince pellicule superficielle des continents
émergés, couvertes par les sols, que l’on dénomme Pédosphère
(sol et sous-sol) ‫السفلي‬ ‫الطابق‬ ‫و‬ ‫التربة‬ (par analogie à Hydrosphère).
12/02/15 9Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

10. Qu’est-ce que l’Environnement?
•‫ا‬‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫لبيئة‬‫الحيوي‬ ‫المحيط‬‫وهذا‬ ،‫ي‬‫والنباتات‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫رجميع‬ ‫عني‬
‫الداقيقة‬ ‫والكائنات‬ ‫والحيواسنات‬...‫إلى‬ ‫يرمز‬ ‫الوااقع‬ ‫في‬ ‫المصطلح‬ ‫هذا‬
‫الكوكب‬ ‫من‬ ‫المنطقة‬‫المتكوسنة‬‫من‬‫البيئية‬ ‫النظم‬‫كليا‬‫والتي‬‫الحياة‬ ‫فيها‬ ‫تكون‬
‫الواقات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫باستمرار‬ ‫ممكنة‬.‫الحيوي‬ ‫المحيط‬ ‫ويشمل‬‫العالمي‬ ‫المحيط‬
-‫المح‬‫ي‬‫البحار‬ ،‫طات‬-‫من‬ ‫الكبر‬ ‫الجزء‬ ‫تمثل‬ ‫والتي‬‫المائي‬ ‫الغل ف‬‫و‬ ،
‫من‬ ‫السفلى‬ ‫الطبقات‬‫الجوي‬ ‫الغل ف‬‫القارات‬ ‫من‬ ‫الراقيقة‬ ‫السطحية‬ ‫والقشرة‬ ،
‫تسمى‬ ‫والتي‬ ،‫بالتربة‬ ‫والمغطاة‬ ‫الظاهرة‬Pédosphère(‫و‬ ‫التربة‬
‫السفلي‬ ‫الطابق‬).‫المائي‬ ‫الغلف‬ ‫على‬ ‫)اقياسا‬ (
12/02/15 10Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

11. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L‘Environnement, c’est aussi l’Écosphère ‫المحيط‬
‫الحيوي‬ c'est-à-dire la partie de la planète qui regroupe
l’ensemble des êtres vivants et leur environnement
immédiat, dont les propriétés physicochimiques
créent les conditions favorables à la vie à la surface
de la terre.
12/02/15 11Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

12. Qu’est-ce que l’Environnement?
‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫البيئة‬‫الحيوي‬ ‫المحيط‬‫من‬ ‫الجانب‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬ ،
،‫المباشرة‬ ‫وبيئتها‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫جميع‬ ‫يشمل‬ ‫الذي‬ ‫الكوكب‬
‫ظروف‬ ‫الكيميائية‬ ‫و‬ ‫الفيزيائية‬ ‫خصوصياتها‬ ‫من‬ ‫تخلق‬ ‫التي‬
‫الضرض‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫للحياة‬ ‫ملئمة‬.
12/02/15 12Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

13. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement, c’est aussi l’Ecosytème ‫النظام‬
‫(البيئي‬ou Système écologique). Il peut être défini
comme un système biologique complexe formé par
les divers organismes vivant ensemble – une
Biocénose- ‫تعايشية‬ ‫وحدة‬ dans un milieu donné, et par
les éléments de ce milieu qui interviennent dans leur
existence, ce que l’on appelle souvent : le Biotope
‫ال‬‫الحيائي‬ ‫موئل‬ .
12/02/15 13Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

14. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Le Biotope comporte 3 composantes : la
Lithosphère ‫الصخري‬ ‫,الغل ف‬ l’Hydrosphère ‫المائي‬ ‫,الغل ف‬
et l’Atmosphère ‫الجوي‬ ‫.الغل ف‬ La lithosphère
correspond au relief, l’hydrosphère se compose des
eaux douces ou salées, stagnantes ou courantes ;
l’atmosphère est l’épaisseur gazeuse qui entoure la
terre et que traverse les rayons du soleil.
12/02/15 14Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

15. Qu’est-ce que l’Environnement?
•‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫البيئة‬‫البيئي‬ ‫النظام‬‫على‬ ‫تعريفها‬ ‫اليكولوجي.)ويمكن‬ ‫(النظام‬ ‫أو‬
‫البيولوجية‬ ‫النظمة‬ ‫أنها‬‫المعقدة‬‫التي‬ ‫المختلفة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫لدى‬ ‫تكونت‬ ‫التي‬
- ‫معا‬ ‫تعيش‬‫تعايشية‬ ‫وحدة‬‫في‬ ‫تشاضرك‬ ‫البيئة‬ ‫هذه‬ ‫وعناصر‬ ،‫معينة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬
:‫اليحيان‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫في‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ،‫يحياتهم‬‫الحيائي‬ ‫الموئل‬‫و‬ .‫ال‬‫اليحيائي‬ ‫موئل‬
:‫ههي‬ ‫عناصهر‬ ‫ةثلةثهة‬ ‫يتضمهن‬‫الصصخري‬ ‫الغل ف‬،‫المائي‬ ‫والغل ف‬،‫والغل ف‬
‫الجوي‬‫من‬ ‫يتكون‬ ‫المائهي‬ ‫والغلف‬ ،‫التضاضريهس‬ ‫يمثهل‬ ‫الصهخري‬ ‫الغلف‬ .
‫سمك‬ ‫ههو‬ ‫الجوي‬ ‫الغلف‬ ‫و‬ ،‫ضراكدة‬ ‫أهم‬ ‫متحركهة‬ ،‫المالحهة‬ ‫أهو‬ ‫العذبهة‬ ‫المياه‬
.‫الشمس‬ ‫لشعة‬ ‫والعابرة‬ ‫بالضرض‬ ‫المحيطة‬ ‫الغازات‬
12/02/15 15Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

16. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement, c’est aussi l’ensemble des ressources (énergies)
renouvelables et non renouvelables : les énergies renouvelables
utilisent des sources inépuisables d’énergie d’origine naturelle, qui
ne se terminent pas, comme le rayonnement solaire (Station de
Ouarzazate Projet NOUR), vents (éoliennes – Station d’Essaouira,
de Tétouan et de Tarfaya), cycles de l’eau (STEP Station de
Transfert d’Electricité par Pompage - Station d’Afourer, Région de
Tadla-Azilal) et du carbone dans la biosphère, flux de chaleur
interne de la terre (Eaux thermiques comme à Hammat Moulay Ali
Cherif d’Errachidia, ou Moulay Yaakoub à Fès), et l’effet de
l’attraction lunaire et solaire sur les océans.
12/02/15
16
Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

17. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Elles (E.R.) s’opposent aussi aux énergies fossiles
(non renouvelables et épuisables qui peuvent se
terminer avec le temps) dont les stocks forcément
limités se sont constitués lors de la formation du
système solaire (uranium, thorium), ou, au cours des
âges géologiques de fossilisation (Charbon, Pétrole,
Gaz Naturel). Elles sont présentes au Proche-Orient,
aux pays du Golfe et quelques pays africains.
12/02/15 17Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

18. Qu’est-ce que l’Environnement?
‫الطاق‬ ‫المواضرد‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫البيئة‬‫ي‬،‫ة‬‫منها‬ ‫المتجددة‬‫قابلة‬ ‫وغير‬
‫الطبيعي‬ ‫من‬ ‫مباشرة‬ ‫مستمدة‬ ‫المتجددة‬ ‫الطاقة‬ ‫مصادضر‬ :‫للتجديد‬‫ة‬‫نهاية‬ ‫ل‬ ‫يحيث‬ ،
،‫الشمسية‬ ‫للطاقة‬ ‫وضرزازات‬ ‫محطة‬ (‫الشمسي‬ ‫كالشعاع‬ ،‫باستمراضر‬ ‫ومتواجدة‬ ‫لها‬
‫وتطوان‬ ‫الصويرة‬ ‫كمحطتي‬ ‫الرياح‬ ‫وطاقة‬‫وطرفاية‬‫المياه‬ ‫دوضرات‬ ‫وطاقة‬
‫الضخ‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ‫نقل‬ ‫كمحطة‬‫بأفوضراضر‬‫المتواجدة‬‫ب‬‫تادلة‬ ‫جهة‬
‫)كالمياه‬ ‫الضرض‬ ‫من‬ ‫الحراضري‬ ‫التدفق‬ ‫و‬ ‫الجوي‬ ‫الغلف‬ ‫في‬ ‫(والكربون‬ ‫أزيل ل‬
‫بنوايحي‬ ‫يعقوب‬ ‫مولي‬ ‫و‬ ‫بالراشيدية‬ ‫الشريف‬ ‫علي‬ ‫مولي‬ ‫لحامات‬ ‫الحراضرية‬
‫فاس‬‫في‬ ‫والقمرية‬ ‫الشمسية‬ ‫الجاذبية‬ ‫تأةثير‬ ‫وكذلك‬ ،)‫الساخنة‬ ‫(الحمامات‬
.‫المحيطات‬12/02/15
18
Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

19. Qu’est-ce que l’Environnement?
•‫فتعتهبر‬ ‫المتجددة‬ ‫غيهر‬ ‫الطاقات‬ ‫أمها‬‫أيحفوضريه‬ ‫وقودا‬‫ا‬‫وغيهر‬‫قابلة‬
‫والتهي‬ ،‫للنفاد‬ ‫ومعرضهة‬ ‫للتجديهد‬‫ت‬‫تشكيل‬ ‫أةثناء‬ ‫بالضروضرة‬ ‫شكلهت‬
‫العصوضر‬ ‫فههي‬ ‫أههو‬ ،)‫والثوضريوم‬ ‫(اليوضرانيوم‬ ‫الشمسههي‬ ‫النظام‬
‫وهي‬ :‫للتحجر‬ ‫الجيولوجية‬‫الطبيعي‬ ‫والغاز‬ ‫والنفط‬ ‫الفحم‬‫وتتواجد‬ .
‫الدو ل‬ ‫وبعض‬ ,‫الخليهج‬ ‫بدو ل‬ ‫و‬ ‫الوسهط‬ ‫الشرق‬ ‫بمنطقهة‬ ‫بوفرة‬
.‫الفريقية‬
12/02/15 19Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

20. Qu’est-ce que l’Environnement?
• L'environnement, c’est aussi le Milieu Naturel qui implique la prise
en compte de la Noosphère, celle de «l’intelligence », c'est-à-dire
de l’intervention humaine (sphère de la pensée humaine).
L’Homme a en effet modifié considérablement le milieu naturel avec
son mode de développement économique et technologique (depuis
la Révolution industrielle en Europe)… Les éléments constitutifs
d’un milieu naturel sont principalement le relief, continental ou
sous-marin, le climat, les êtres vivants, la diversité
bioclimatique, qui s’ensuit, les eaux continentales, et l’érosion.
12/02/15 20Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

21. Qu’est-ce que l’Environnement?
•‫فهي‬ ‫النظهر‬ ‫علهى‬ ‫تنطوي‬ ‫التهي‬ ‫الطبيعيهة‬ ‫البيئهة‬ ‫أيضها‬ ‫ههي‬ ‫البيئهة‬‫الفكر‬ ‫'خانصة‬
'‫البشري‬‫يعني‬ ‫وهذا‬ ،‫ال‬)‫القتصادية‬ ‫البشرية‬ ‫البشري(النشطة‬ ‫تدخل‬.‫تمكن‬ ‫قد‬
‫التنموي‬ ‫بنمطه‬ ‫عقباهها‬ ‫تحمهد‬ ‫ل‬ ‫بطريقهة‬ ‫الطبيعيهة‬ ‫البيئهة‬ ‫تعديهل‬ ‫مهن‬ ‫النسهان‬
..‫أوضروبا‬ ‫في‬ ‫الصناعية‬ ‫الثوضرة‬ ‫منذ‬ ‫والتكنولوجي‬ ‫القتصادي‬.‫البيئة‬ ‫وعناصر‬
،‫بحرية‬ ‫تحت‬ ‫أوما‬ ‫قاضرية‬ ،‫التضاضريس‬ ‫أساسا‬ ‫تضم‬ ‫الطبيعية‬‫الكائنات‬ ،‫المناخ‬
-‫(النهاضر‬ ‫الداخليهة‬ ‫والمياه‬ ،‫يتبهع‬ ‫والذي‬ ،‫المناخهي‬ ‫الحيوي‬ ‫والتنوع‬ ،‫الحيهة‬
‫و‬ ،)...‫البحيرات‬‫التعرية‬.
12/02/15 21Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

22. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Alors les Ressources de l’Environnement,
Quelles sont-elles ?
(Ressources Environnementales)
Pourquoi sont-elles si importantes ?
‫لنا؟‬ ‫أهميتها‬ ‫تكمن‬ ‫وأين‬ ‫البيئة؟‬ ‫موارد‬ ‫ادن‬ ‫هي‬ ‫فما‬
12/02/15 22Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

23. Qu’est-ce que l’Environnement?
► MILIEU PHYSIQUE : ‫المادية‬ ‫البيئة‬
• Les ressources en eau et le cycle hydrologique ‫الهيدرولوجية‬ ‫والدورة‬ ‫المائية‬ ‫الموارد‬
• L’hydrologie des eaux de surface et souterraines ‫والجوفية‬ ‫السطحية‬ ‫المياه‬ ‫هيدرولوجيا‬
• Ressources en sol, géologie, et topographie ‫والتضاريس‬ ،‫والجيولوجيا‬ ‫التربة‬ ‫موارد‬
• Environnement marin ‫البحرية‬ ‫البيئة‬
• Climat et météorologie ‫والطقس‬ ‫المناخ‬
• Air ‫الهواء‬
• Sites et paysages naturels ‫الطبيعية‬ ‫والمناظر‬ ‫المواقع‬
• Sites archéologiques et naturels. ‫والطبيعية‬ ‫الرثرية‬ ‫المواقع‬
12/02/15 23Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

24. Qu’est-ce que l’Environnement?
• ► MILIEU BIOLOGIQUE : ‫)الطبيعية‬ ‫البيولوجية‬ ‫)البيئة‬
• Diversité biologique de la flore et de la faune
•‫والحيوانات‬ ‫للنباتات‬ ‫البيولوجي‬ ‫التنوع‬
• Espèces rares et menacées
•‫النواع‬‫بالنقراض‬ ‫والمهددة‬ ‫النادرة‬
• Habitats et réserves sensibles.
•.‫الحساسة‬ ‫والمحميات‬ ‫الموائل‬
12/02/15 24Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

25. Qu’est-ce que l’Environnement?
• ► MILIEU HUMAIN (SOCIO-CULTUREL) :(‫البشرية‬ ‫البيئة‬ (‫والثقافية‬ ‫الجتماعية‬
• Démographie ‫السكان‬
• Emploi ‫الشغل‬
• Utilisation du sol et planification du développement
•‫للتنمية‬ ‫والتخطيط‬ ‫الراضي‬ ‫استخدام‬
• Santé publique et hygiène ‫الوقاية‬ ‫و‬ ‫العمومية‬ ‫الصحة‬
• Revenus, biens et services. ‫والخدمات‬ ‫والممتلكات‬ ‫.الدخل‬
12/02/15 25Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

26. Qu’est-ce que l’Environnement?
• ► MILIEU INSTITUTIONNEL ET JURIDIQUE : ‫والقانونية‬ ‫المؤسساتية‬ ‫البيئة‬
• Institutions et opérateurs ‫القتصاديون‬ ‫و‬ ‫السياسيون‬ ‫الفاعلون‬ ‫و‬ ‫المؤسسات‬
• Réglementations et normes ‫والمعايير‬ ‫القوانين‬
• Moyens humains et administratifs ‫والدارية‬ ‫البشرية‬ ‫الموارد‬
• Moyens financiers ‫المالية‬ ‫الموارد‬
• Partenariat public/privé ‫ال‬‫الخاص‬ / ‫العام‬ ‫القطاع‬ ‫بين‬ ‫شراكة‬
• Participation du public. ‫التشاركية‬ ‫)المقاربة‬ ‫الشعبية‬ ‫)المشاركة‬
12/02/15 26Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

27. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Pourquoi les ressources sont-elles importantes ?
12/02/15 27Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

28. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Santé des populations
•‫السكان‬ ‫صحة‬
• Besoins des populations
•‫السكان‬ ‫متطلبات‬
• Qualité de la vie (Droits de l’Homme à l’Environnement)
•)‫سليمة‬ ‫بيئة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫النسان‬ ‫حقوق‬ (‫الحياة‬ ‫نوعية‬
• Meilleure productivité
•‫النتاجية‬ ‫زيادة‬‫القتصاد‬ ‫مجال‬ ‫في‬
• Distraction et loisir (Forêts et équilibre psychique).
•)‫النفسي‬ ‫والتوازن‬ ‫(الغابات‬ ‫التنزه‬ ‫و‬ ‫الترفيه‬
12/02/15 28Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

29. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Donc, Quelles sont les Problèmes
Environnementaux ?
‫البيئية‬ ‫المشاكل‬ ‫هي‬ ‫فما‬‫ادن؟‬
12/02/15 29Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

30. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Causes directes et indirectes de
dégradation de l’Environnement :
‫حالة‬ ‫تدهور‬ ‫في‬ ‫المباشرة‬ ‫وغير‬ ‫المباشرة‬ ‫السباب‬
‫:البيئة‬
12/02/15 30Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

31. Qu’est-ce que l’Environnement?
Exemple de causes directes :
• Eaux usées domestiques et industrielles ‫المنزلية‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫مياه‬
‫والصناعية‬
• Déchets solides, liquides et dangereux‫والخطيرة‬ ‫والسائلة‬ ‫الصلبة‬ ‫النفايات‬
• Émissions des gaz à l’air (moyens de transport, usines etc.)
.)‫الخ‬ ‫والمصانع‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ (‫الهواء‬ ‫في‬ ‫الغازات‬ ‫انبعاث‬
• Consommation d’énergie ‫الطاقة‬ ‫استهل ك‬
• Urbanisation rapide ‫السريع‬ ‫التحضر‬‫السريع‬ ‫التمدن‬
12/02/15 31Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

32. Qu’est-ce que l’Environnement?
Exemple de causes indirectes :
• Déficiences politiques
•‫السياسات‬ ‫القصور‬ ‫أوجه‬‫البيئية‬ ‫السياسات‬ ‫ضعف‬ –
• Déficiences du marché économique
•‫القتصادية‬ ‫السوق‬ ‫في‬ ‫الضعف‬ ‫نقاط‬
• Pauvreté …
•...‫الفقر‬
12/02/15 32Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

33. • Actuellement, nous vivons dans un monde agité, un environnement
global perturbé et un panorama écologique effrayant. Beaucoup de
transformations ont bouleversé la santé de l’écosphère. Avec la
mondialisation aveugle, les pratiques économiques non durables,
l’exploitation irrationnelle et destruction inconditionnée des
ressources naturelles, la domination des multinationales, l’explosion
démographique, l’urbanisation, le réchauffement planétaire et les
changements climatiques, le dépérissement des forets, les
manipulations génétiques, les déchets industriels, les pluies acides,
les différentes formes de pollution, constituent tous les cause
principales de dégradation de la biosphère.
12/02/15 33Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

34. Qu’est-ce que l’Environnement?
•‫متوترة‬ ‫طبيعية‬ ‫ومناظر‬ ‫عالمية‬ ‫وبيئة‬ ،‫مضطرب‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫نعيش‬ ‫نحن‬ ،‫حاليا‬
‫الحيوي‬ ‫المحييط‬ ‫صيحة‬ ‫عليى‬ ‫التغييرات‬ ‫مين‬ ‫العدييد‬ ‫أطرأيت‬ ،‫ومخيفية‬،‫مع‬
‫غير‬ ‫والتستغل ل‬ ،‫المستدامة‬ ‫غير‬ ‫التقتصادية‬ ‫والممارتسات‬ ،‫العمياء‬ ‫العولمة‬
‫وهيمنة‬ ،‫الطبيعيية‬ ‫الموارد‬ ‫تدميير‬ ‫عين‬ ‫المشروط‬ ‫وغيير‬ ‫المسيتدام‬‫الشركات‬
‫العالمي‬ ‫والحترار‬ ‫العمراني‬ ‫والتوتسع‬ ،‫السكاني‬ ‫النفجار‬ ‫و‬ ‫الجنسية‬ ‫متعددة‬
،‫الصناعية‬ ‫والنفايات‬ ،‫الوراثيية‬ ‫الهندتسية‬ ‫و‬ ،‫الغابات‬ ‫وتدهور‬ ،‫المناخ‬ ‫وتغيير‬
‫لتدهور‬ ‫رئيسية‬ ‫أتسيباب‬ ‫كلهيا‬ ،‫التلوث‬ ‫أشكا ل‬ ‫ومختليف‬ ،‫الحمضيية‬ ‫والمطار‬
.‫الحيوي‬ ‫المحيط‬
12/02/15 34Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

35. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Pour trouver une solution à ces problèmes
environnementaux,
• Il faut penser en termes de
Développement Durable :
‫المستدامة‬ ‫التنمية‬‫البيئية‬ ‫المشاكل‬ ‫لكل‬ ‫الحل‬ ‫هي‬
12/02/15 35Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

36. Qu’est-ce que l’Environnement?
• Vers la fin du 20ème
siècle, la prise de conscience de la
nécessité de protéger l'environnement devient
mondiale, avec la première conférence des Nations
Unies sur l'Environnement à Stockholm en juin 1972.
Aussi, lors du Sommet de la Terre de Rio de Janeiro
au Brésil en juin 1992, l'environnement est défini
comme un Bien Commun et un bien public.
12/02/15 36Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

37. Qu’est-ce que l’Environnement?
‫البيئة‬ ‫لحمايية‬ ‫بالحاجية‬ ‫الوعيي‬ ،‫العشريين‬ ‫القرن‬ ‫أواخير‬ ‫فيي‬
‫أ‬‫المعني‬ ‫الو ل‬ ‫المتحدة‬ ‫الميم‬ ‫مؤتمير‬ ‫ميع‬ ،‫عالميية‬ ‫صيبحت‬
‫تسنة‬ ‫السويد‬ ‫بدولة‬ ‫تستوكهولم‬ ‫في‬ ‫بالبيئة‬1972‫ثم‬‫مؤتمر‬
‫عام‬ ‫خل ل‬ ‫بالبرازيل‬ ‫جانيرو‬ ‫دي‬ ‫رييو‬ ‫فيي‬ ‫الرض‬ ‫تقمية‬
1992‫العام‬ ‫الصالح‬ ‫كسيلعة‬ ‫بالبيئية‬ ‫العاليم‬ ‫دو ل‬ ‫اعترفيت‬ ،
.‫جمعاء‬ ‫للنسانية‬ ‫مشترك‬ ‫وملك‬
12/02/15 37Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

38. Qu’est-ce que l’Environnement?
Le développement durable, au cœur des préoccupations actuelles
de toutes les sociétés humaines, doit pouvoir ‘répondre aux
besoins des générations actuelles sans compromettre la capacité
des générations futures à subvenir à leurs propres besoins*, dans
un environnement préservé. C’est donc un processus qui doit
concilier l'économie, le social et l'écologie, et qui établit ainsi un
cercle vertueux entre ces trois pôles : un développement
économiquement efficace, socialement équitable et respectueux de
l’environnement.
[*Rapport de Brundtland, Notre Avenir à Tous, Commission Mondiale pour l’Environnement et le Développement 1987].12/02/15 38Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

39. Qu’est-ce que l’Environnement?
•،‫يرة‬‫ي‬‫المعاص‬ ‫الهتمامات‬ ‫يب‬‫ي‬‫تقل‬ ‫يي‬‫ي‬‫ف‬ ‫يتدامة‬‫ي‬‫المس‬ ‫ية‬‫ي‬‫التنمي‬‫ل‬‫جميع‬
‫احتياجات‬ ‫تلبية‬ ’‫على‬ ‫تقادرة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫البشرية‬ ‫المجتمعات‬
‫تلبية‬ ‫عليى‬ ‫المقبلية‬ ‫الجيا ل‬ ‫بقدرة‬ ‫المسياس‬ ‫دون‬ ‫الحاليية‬ ‫الجيا ل‬
‫محمية‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫احتياجاتهم‬'‫توازن‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫العملية‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ .
‫هذه‬ ‫بين‬ ‫حميدة‬ ‫حلقية‬ ‫ويضيع‬ ،‫والبيئية‬ ‫والمجتميع‬ ‫التقتصياد‬ ‫بيين‬
‫الثلثية‬ ‫المجالت‬:‫اجتماعيا‬ ‫وعادلية‬ ‫اتقتصياديا‬ ‫كفاءية‬ ‫تطويير‬
.‫للبيئة‬ ‫وصديقة‬
12/02/15 39Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

40. Qu’est-ce que l’Environnement?
Au 21ème
siècle, la protection de
l'environnement est devenue un enjeu
majeur, avec l’idée de sa dégradation à la
fois globale et locale, à cause des activités
humaines polluantes. La préservation de
l'environnement est un des trois piliers du
Développement Durable.
12/02/15 40Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

41. Qu’est-ce que l’Environnement?
‫أصبحت‬ ،‫والعشرين‬ ‫الحادي‬ ‫القرن‬ ‫في‬‫البيئة‬ ‫حماية‬‫من‬
‫العتبار‬ ‫بعين‬ ‫الخذ‬ ‫مع‬ ‫جنب‬ ‫إلى‬ ‫جنبا‬ ،‫الرئيسية‬ ‫القضايا‬
‫بسبب‬ ‫وذلك‬ ،‫والمحلي‬ ‫العالمي‬ ‫الصعيدين‬ ‫على‬ ‫تدهورها‬
‫البيئة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ .‫للتلوث‬ ‫المسببة‬ ‫البشرية‬ ‫النشاطات‬
‫الثلث‬ ‫الركائز‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫هي‬‫المستدامة‬ ‫للتنمية‬ .
12/02/15 41Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016

42. Références Bibliographiques
• Dictionnaire de l’Écologie, Albin Michel, Encyclopaedia
Universalis, 2ème
Édition, Paris, 2001.
• Wikipedia.
• www.lead.org ONG (Organisation Non Gouvernementale)
de l’environnement, (Dossier de Cours, Cohorte 9, LEAD
Afrique Francophone) Dakar, Sénégal, 2000.
12/02/15 42Qu’est-ce que l’Environnement? Redouane Boulguid ENSAS 2015 2016