1. ICANN 第 47 届
德班会议
商业文摘

2. 为什么要出版《商业文摘》？
本文摘旨在做为一份ICANN公共会议焦点评论文章，与受到ICANN工作影响的广大商业利
益 主 体 保 持 相 关 性 ， 并 以 商 业 友 好 的 语 言 呈 现 出 来 。 请 登
陆 businessengagement@icann.org的网站，将您的意见和建议提交给ICANN商业事务参与
小组。
高层管理工作小结
ICANN 第 47 届公共会议已于南非共和国德班市举行。本次会议共有 1800 多名与会人员，
他们分别来自 92 个国家，其中 100 多人来自东道主国南非。
互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）
ICANN 在第 46 届北京会议上宣布在中国首都北京设立首个 ICANN 事务参与中心，自那
以后仅仅过去了三个月，ICANN 已经全球事务参与方面取得了长足的进步。ICANN 总裁
对建立“三大总部地”的愿景（将洛杉矶总部分设在三大运营中心）已经逐渐成为现实，
设在土耳其伊斯坦布尔的新运营中心已经于四月底建成开放，而设在新加坡的运营中心
也即将落成。YC Kuek 被任命为亚太地区全球利益主体事务参与副总裁，将于 2013 年 8
月 1 日走马上任。除了三大运营中心以外，设在拉丁美洲和加勒比海地区的事务参与中
心已于五月初在乌拉圭首都蒙得维的亚的互联网中心（Casa del Internet）正式落成。目
前计划还将在瑞士日内瓦和日本东京开设两家事务参与中心。
在ICANN不断拓展和加强全球事务参与的努力下，本全球利益主体事务参与（GSE）小组
《商业文摘》的出版还同时伴有两个网络空间的开放，从而与商界进行日常的信息传播
与经验交流，它们是：推特页面 @ICANN4biz和LinkedIn社群页面 ICANN for Business。在
此竭诚邀请大家加入这两个网络空间，抛砖引玉、提出建议并给出反馈意见。
此处有一些主要的想法：
• 鉴于非洲是全球发展最为迅速的大洲，ICANN 与非洲互联网社群已经计划召开各
项讨论、会议和论坛，以展示本地区欣欣向荣、充满活力的商业社群和域名行业。
• 首批非拉丁文字的新通用顶级域名（gTLD）的协议已经签署，ICANN 员工预计它
们将最早在 2013 年 9 月得到授权，届时，域名空间的拓展将远远超出大家熟悉
的国家代码、“.COM”、“.NET”等等，而任何形式的域名，如“.ANYTHING”，
也即将成为现实。
• 随着域名行业的不断拓展，新型的协会和标准也逐渐成立和设立，以缓和这类扩
张带来的影响，并在互联网终端用户中提高意识和信心。
• 安全与稳定咨询委员会（SSAC）仍将继续努力，以确保新 gTLD 的部署不会影响
到互联网交流和运营的安全性与稳定性。
• 全球各国政府也在 ICANN 的多利益主体模型中发挥着重要作用，就新 gTLD 申请
人问题向 ICANN 董事会提出其建议和看法。有关它们提出的集体建议请参考
《政府咨询委员会（GAC）公约》。
缩写指南

3. 如需了解更多有关本报告中的缩写名称，请参见ICANN 缩写助手 。
AfTLD ——非洲顶级域名
ATRT 2——问责制和透明度审核小组 2
BCUC ——商务和商业用户选区
ccNSO ——国家和地区代码名称支持组织
ccTLD ——国家和地区代码顶级域名
CSG ——商业利益主体团体
DDoS attack ——分布式拒绝服务攻击
DNA ——域名行业协会
DNS —— 域名系统
DNSSEC ——域名系统安全扩展技术
GAC ——政府咨询委员会
GNSO——通用名称支持组织
gTLD ——通用顶级域名
IDN ——国际化域名
IPC ——知识产权选区
ISOC ——互联网协会
ISPCP ——互联网服务提供商和连接供应商选区
RA ——《注册局协议》
RAA ——《注册商授权协议》
SSAC ——安全与稳定咨询委员会
TMCH ——商标清算中心
URS ——统一快速暂停系统
UDRP ——统一域名争议解决政策
ZADNA —— .ZA 域名授权机构
ZACR —— .ZA 中心注册局

4. 1
本地起步发展：聚焦南非和非洲地区
.ZA 域名授权机构（以下简称“ZADNA”）是 ICANN 第 47 届会议的本地东道主。
ZADNA 是南非“.ZA”国家和地区代码顶级域名的管理人，其成立旨在推动南非域名行
业的发展。ZADNA 与 UniForum SA 联手创建了“.ZA”中心注册局（ZACR），负责如
“CO.ZA”、“NET.ZA”、“ORG.ZA”和“WEB.ZA”等二级域名的运营。ZACR 还提交了
相关申请，以管理和施行适用于南非三大主要城市的拟定顶级域名——即德班
（.DURBAN）、开普敦（.CAPETOWN）和约翰内斯堡（.JOBURG）。ZACR 还被非盟选为
该组织申请泛非洲社群通用顶级域名“.AFRICA”的拟定注册局运营商。
以下是有关非洲和南非互联网的相关数据：
• 在非洲注册的 983,000 个国家和地区代码顶级域名中，有 860,000 个是注册在.ZA
之下的——约占总数的 80%。
• 非洲的注册通用顶级域名达 877,000 个，其中 275,000 个域名来自南非；另外
ICANN 在非洲授权的五家注册商中有两家也位处南非。
• 非洲的互联网渗透率约为 16%：即非洲约 10 亿人口中约有 1.6 亿互联网用户。
• 南非总人口约为 5000 万，拥有 850 万活跃互联网用户，其互联网渗透率约为 17%
（2012 年数据）。
• 而在 2010 年，南非互联网用户人数还仅为 680 万，近两年的迅速增长主要得益
于智能手机的使用。1
ICANN第 47 届会议主要关注了非洲成为全球经济和创新领军人的潜力。
从GDP的标准来看，非洲目前是全球发展最快的大洲。其人口结构从全球来看最为年轻
化，且在下一代人中，非洲的人口数量也预计会达到20亿。
非洲的收入增长速度令人叹为观止：过去十年间，非洲的实际收入增长率达到30%。此
外，过去几年间，非洲中学招生率也提高了50%。
ICANN 第47届会议中有许多场会议都展示了非洲的创业精神：
• 非洲域名系统论坛则在ICANN第47届会议正式开幕的前一周召开。这一为期两天
的会议由ICANN、互联网协会（ISOC）和非洲国家和地区代码顶级域名（AfTLD）
联合举办，旨在在非洲大陆创建一个域名系统社群平台，通过建立注册局、注册
商、注册人、域名系统专家、政府代表和决策者之间的跨境合作，来进一步促进
非洲域名行业和域名注册的发展。
• 主题为脱缰的非洲：非洲数字时代的会议中的两场专家小组讨论分别探索了非洲
互联网改革的关键方面。第一场小组讨论主题为“非洲互联网企业家的崛起”，
强调了非洲互联网企业家在促进本洲经济转型中起到的关键作用，谈及了农业市
场信息中的手机支付和货币解决方案，以及卫生保健和教育解决方案等。第二场
小组讨论的主题为“新行为：非洲给全球上的一课”，主要探讨了通过互联网创
1
如需更多信息请访问以下网站：ZDNA 或 ZACR。如需更多统计数据，请下载谷歌南非授权报告：World
Wide Worx 公司编制的《 2012 年南非互联网接入》 报告或国际电信联盟（ITU）编制的《2013 年的世界：
信息和通信技术事实与数据》报告。

5. 2
新和网络设备的使用，非洲大陆上出现了一些新的行为以及它们对文化、社会和
经济带来的积极影响。会议还讨论了这一趋势在未来对非洲大陆、其他发展中市
场和全球所带来的影响。
• 在大会开幕仪式中，位于赞比亚卢萨卡市科技和创新中心的BongoHive公司联合
创始人和董事Lukonga Lindunda 在分享他的工作经验时，又再次带领我们聚焦在
非洲的创新和创业精神上。
欢迎仪式和总裁开幕仪式致辞
ICANN第 47 届会议 开幕仪式 中大事连连。
ICANN 董事会主席 Steve Crocker 宣布大会开幕，并向 ICANN 社群分享了基于三个“E”
的新主题，即：效率（Efficiency）、效益（Effectiveness）和共鸣“Empathy”。此后，
他向大家介绍了会议主要嘉宾：来自非盟的基础设施和能源专员 Elham Ibrahim 博士和国
际电信联盟秘书长 Hamadoun Touré 博士。他们的参会反映了 ICANN 正在加强与位于全
球的国际政府组织之间的联系。上文也提到，来自 BongoHive 公司的 Lukonga Lindunda
也上台发表了演讲。
而后，ICANN 首席执行官 Fadi Chehadé 登上讲台，宣布了几项新发展：
• ICANN当场与新gTLD申请人
签署了首批四个《注册局协
议》（RA）。四份协议均涉
及的是国际化域名（IDN）
的运营，其中两份涉及西里
尔文字符串、一份涉及阿拉
伯文字符串、一份涉及中文
字 符 串 ， 它 们 分 别 是 ：
International Domain
Registry Pty. Ltd.公司申请的
“‫（”ﺷﺒﻜﺔ‬即阿拉伯文中的
“网络或网路”）；Core
Association申请的“онлайн”
（即俄语中的“在线”）和“сайт”（即俄语中的“网站”）；以及Spring
Fields,LLC申请的“游戏”（即中文的“游戏”一词）。
• 数字事务参与平台ICANNLabs的推出旨在促进集体实验与创新，以加强所有社群
在多个层面上的广泛参与。ICANNLabs将提供一个实验性的数字空间，以展示拟
定数字工具和资产的Beta版本，并征询社群的反馈意见。该平台的流程完全真实
透明，对于ICANN来说至关重要，并与该组织的多利益主题模型保持一致。在启
动初期，ICANNLabs将审核引发数字对话问题的相关工具，主要涉及社交媒体、
教育和探索等方面。如需登陆该平台，请访问 4Tlabs.icann.org4T，任何人均能在此注
册登记，以获取最新信息并提供反馈意见。
• 新设立的五大 4TICANN战略专家小组 4T 将以公众建议为基础，来宣传推广一套新的
五年战略计划的愿景，并探讨本组织接下来的运营计划。ICANN战略专家小组将

6. 3
于 2013 年 9 月正式开始工作。小组成员将由 7 人组成，包括任职为期一年的主
席。他们将向Chehadé先生汇报工作，而Chehadé先生也将选取小组成员以配合
每个专家小组主席的工作。各专家小组所探讨的战略领域已经得到了社群、董事
会和员工的确认：
1. 标识符技术创新——主席：Paul Mockapetris。
2. ICANN 在互联网组织生态系统中的职责——主席：Vint Cerf。
3. ICANN 多利益主体创新——主席：Beth Noveck。
4. 公共责任框架——主席：Nii Quaynor。
5. ICANN 在未来互联网治理中的职责——主席：待定。
开幕仪式结束后，全体会场人员被划分成为各个小组，每组四至五人，就一系列战略问
题提出自己的建议和看法。您还可以点击 此处 ，通过在线的方式参与五年战略计划流
程的讨论。
域名行业的发展
今年 4 月在纽约举行 域名系统峰会 之前，ICANN总裁组织了一系列首席执行官（CEO）
圆桌会议，讨论域名系统（DNS）行业内部发生的关键问题。这些圆桌会议（涉及 注册
商社群、注册局社群 和 国家和地区代码顶级域名 ）最终促成了CEO任务组的成立，以
提升域名系统的形象。会议讨论的话题包括：设计信息图以描述域名价值链；提议编制
域名系统商业道德标准；建立支持发展中国家域名系统创业的慈善机构；组织召开行业
会议。该峰会还提交了组建域名行业协会（DNA）的计划。
这些进展在ICANN第 47 届会议中主题为 域名协会和CEO任务组工作最新进展 的会议中均
有所提到。
首席执行官们就其各自的任务给出了最新进展：
• ARI Registries 的首席执行官 Adrian Kinderis 展示了域名行业信息图的设计。
• AboutUs.org 公司的首席执行官 Raymond King 则向我们展示了域名系统的批准签
章的形成或行为准则，以在域名系统终端用户之间建立并促进互信。
• Tucows 公司的总裁兼首席执行官 Elliot Noss 则提议域名系统商业应促进慈善事业
的发展，在发展中国家促进免费互联网接入服务。
• DotAsia 的首席执行官 Edmon Chung 则代替 Uniregistry 的创始人和总经理 Frank
Schillling 发言，他提议召开年度互联网名称博览会（INEX）。本活动的规划尚处
在初期阶段，活动场地、资金筹备、时间确定和人员配置等问题仍旧有待讨论。

7. 4
在会议下半场，当前DNA临时董事会主席Adrian Kinderis向大家展示了新成立组织的使命
和规划的 最新信息 。
DNA 是有史以来第一家代表域名行业利益的贸易组织。它与 ICANN 没有正式附属关系。
其成员包括参与域名提供、支持和销售事务的团体、商业和个人。其使命为：“宣传域
名的使用、采用和拓展，使其成为互联网用户上网的主要工具，从而提升组织成员的利
益。”成员结构和预算计划正在紧锣密鼓的编制之中。为了加强组织的包容性，注册费
用将采取分层制。由于该组织的工作将会影响许多 ICANN 的利益主体，包括注册人（注
册域名的商业和个人），因而 ICANN 为大家提供了一次发表反馈意见的机会。
如需更多信息请访问 DNA的网站 和相关教育网站 www.whatdomain.org。
新通用顶级域名（gTLD）
新 gTLD 项目正在稳步推进。初始评估阶段中对 1,930 个申请的评估也正以每周处理 100
个优先申请编号的速度在进行。
初始评估阶段将在 2013 年 8 月 30 日结束。目前已有 101 个申请被撤销，由社群提出的
可接受异议达到了 263 个。
域名行业生态系统信息图。如需更多图表信息或希望提供反馈意见，请访问：
http://xplanations.com/domainnameindustry/

8. 5
签约流程已于 7 月 3 日正式启动。首批四份新 gTLD 申请人的《注册局协议》已于
ICANN 第 47 届会议的开幕式上正式签署。
ICANN 发布了一份时间表，表明根区域中第一批顶级域名的授权将在 2013 年 9 月开始
启动；gTLD 争用拍卖流程也将于十月中旬开始启动。
某些仍在处理之中的新gTLD运营和推行的问题包括： 预授权测试 、商标清算中心
（TMCH）和某些争议解决流程（DRP）。
如需了解新gTLD项目流程最新时间表，请点击 此处 。
如需了解新gTLD项目的统计数据，请点击 此处 。
至关重要的安全性和稳定性
安全与稳定咨询委员会（SSAC）向 ICANN 董事会、支持组织、咨询委员会、员工和整个
社群提供指导。其使命是就互联网名称和地址分配系统中的安全性和完整性问题向
ICANN 社群和董事会提出建议。该委员会目前拥有 39 名成员，每位成员均由 ICANN 董
事会任命，任期三年。
德班会议之前，安全小组发表了一篇以 “ICANN安全术语纵览”为主题的博文。
在 安全与稳定咨询委员会（SSAC）公共会议 上，SSAC主席Patrik Fältström对SSAC在过去
18 个月间发布的报告做了一个小结。SSAC成员还宣布了即将发布的两份报告的最新消息，
它们是：根键迁移和分布式拒绝服务攻击（DDos Attacks）中对域名系统的滥用。

9. 6
SSAC 还汇报了目前其他活跃团体的最新进展，包括：标识符滥用衡量标准、新 gTLD 成
就衡量标准、就现行变体顶级域名报告提出的建议、向专家工作组就 gTLD 目录服务和
域名空间冲突等问题做出回应。
尽管这些问题极其复杂，但它们均符合商业的利益。例如，域名空间冲突是指域名系统
中域名的唯一性未受尊重，两个或两个以上的 标识符 无法得到明确 解析 ，从而使得一
项互联网请求无法连接上预期网站或数据服务器。而gTLD目录服务则指社群对gTLD注册
数据的目的和供应的重新定义流程，以及如何访问这些数据的方式。
具有特别相关性的问题是指上文提到的：域名空间冲突、内部域名认证和无点域问题，
这些都是 SSAC与GAC联合会议 中的讨论重点。
另一节相关性会议，尤其是对于ICANN会议的新成员来说，是 人人都来学DNSSEC：初学
者指南 。域名系统的漏洞和技术的先进发展使得攻击者劫持域名系统查询流程中任意步
骤的时间大大缩短，使得他们可以轻易的引导用户登入他们自建的诈骗网站，从而攫取
用户的账户和密码信息。域名系统安全扩展（DNSSEC）技术则对以数字方式“签署”数
据提供保护，以确保相关信息真实有效。
ICANN 安全小组还召开了一场公开社群会议，展示了小组与“认证授权浏览器论坛”的
合作事宜和对域名空间冲突研究的关键细节的最新进展。
GAC 建议：工作中的多利益主体模型
政府咨询委员会（GAC）公约已于 7 月 18 日在德班会议上发布。
在《北京会议 GAC 公约》的基础上，各国政府就一系列新 gTLD 申请问题向董事会提出
了他们的看法。
除了反对“.THAI”这一字符串以外，GAC 反对对“.AMAZON”提出的具体申请及其日文
和中文的国际化域名申请。GAC 还建议，对“.GUANGZHOU”（中文国际化域名）、
“.SHENZHEN”（中文国际化域名）、“.SPA”和“.YUN”的申请，在各相关方尚未达
成一致意见时，不得通过初始评估流程。
GAC 还决定不对“.DATE”和“.PERSIANGULF”的申请流程提出异议，并对印度对
“.INDIANS”和“.RAM”两个字符串表示的担忧进行了讨论。
最后，各国政府同意再花 30 天的时间考虑“.VIN”和“.WINE”两个字符串的问题。
公约中的其他条款包括：
• 鉴于政府间组织（IGO）的重要全球公共使命，将对其缩写名称提供预防性永久
保护措施；建立一套成本适当的补充机制，以通知 IGO；允许独立的第三方审核
潜在域名注册及其相应的 IGO 缩写。对这一类型字符串的保护和条款适用于红十
字会/红新月会的缩写。
• 对《申请人指南》中有关地理名称的内容进行了完善，对具有明确社群支持的申
请提供优惠待遇。

10. 7
• 紧急处理 SSAC 对内部域名认证和无点域提出的关切。
• 明确《注册局协议》和《注册商协议》中与某些国家当地法律不符的部分，并设
计一套恰当的程序以解决这些冲突。
如需阅读公约全文请点击此处：《德班会议GAC公约》。
如需查看更多GAC成员对gTLD问题的看法，则可查看GAC与 ICANN董事会 和 通用名称支
持组织（GNSO）举行联合会议的文本记录。
互联网治理环境
公共会议包括一场 互联网治理专家小组讨论 ，该会议主要关注解释互联网生态系统和
ICANN在该生态系统中的职责。在两小时的讨论中，ICANN董事会成员Bertrand de La
Chappelle担任了协调人，他对形成现有互联网治理生态系统的几次活动做了介绍，它们
主要包括：2012 年 国际电信世界大会 （WCIT）、信息社会全球峰会+10 次审核会议 、
世界电信/信息和通信技术政策论坛 （WTPF），以及联合国 科学和技术促进发展委员
会 （CSTD）。
本次会议鼓励专家小组成员和社群全体成员（包括学术界、政府、企业、国际组织）就
这些活动交流看法，并鼓励现场和远程参会的人员踊跃发表意见。
会议讨论主要聚焦在多利益主体模型的理念上，以及这一理念将如何吸引各个组织参与
到互联网治理的工作中来。对这个问题的争论还包括：互联网治理论坛在互联网治理决
策制定方面的职责、联合国科学和技术促进发展委员会在加强合作方面的流程、以及两
大机构的不同职能。
这些讨论结果将预示着ICANN将如何参与近期有关互联网治理方面的会议，例如：今年
10 月份在印度尼西亚巴厘岛举行的 互联网治理论坛 、2014 年将于埃及沙姆沙伊赫举行
的 世界电信发展会议 、2014 年将于韩国釜山举行的 国际电信联盟全权代表大会 。在这
些会议上，我们将会看到本组织的领导地位发生一定变化。
更多亮点
问责制和透明度审核小组 2（ATRT2）
ICANN 认为问责制和透明度的原则是确保该组织国际化的、自下而上的多利益主体运营
模型真实有效的最根本的保护措施。因此，本组织总裁和首席执行官于 2009 年同美国
商务部签署了《ICANN 义务确认书（Aoc）》。
在《义务确认书》中，ICANN 承诺维持并完善强大的公共评议机制、问责制和透明度机
制，以确保其决策结果能够反映公众利益，并对所有利益主体负责。问责制和透明度审
核小组第二小组（简称“ATRT2”）正在评估董事会和员工对此前三个审核小组报告建
议的推行情况，这三个小组包括：问责制和透明度审核小组 1（ATRT1）、WHOIS 审核

11. 8
小组（WHOISRT）和安全性、稳定性和弹性审核小组（SSRRT）；以及这些建议及其施行
情况是否达到了理想的效果。
ATRT2 于 ICANN 第 46 届北京会议之前启动。向 ICANN 社群提出的问题已于会议结束之
时发布在网上征询公众意见。考虑到公共评议期和相应的建议回复期，该小组编制了一
系列建议问题。在第 47 届德班会议召开之时，ATRT2 分别与 ICANN 董事会、各委员会、
支持组织和利益主体团体进行了会面，从而进一步搜集社群对这些问题的看法。
ATRT2 将于 2013 年 12 月 31 日之前提交《最终建议》。
如需全面了解ICANN第 47 届会议中与ATRT2 相关的会议，请点击 此处 。
《注册商授权协议》/《注册局协议》
ICANN董事会于 2013 年 6 月 27 日批准了 2013 年 《注册商授权协议》（RAA），并于 7
月 2 日批准了新gTLD《注册局协议》。这些协议概括了ICANN和域名行业公司在供应域
名和处理相关问题之间的工作关系。
对注册商提出的一些新要求包括：使用电话或电子邮件核实系统来审查注册人的细节信
息；跨区域核实（例如：核实位于某城市街道、某州/省的城市、以及城市是否与当地邮
编相符）；更多数据留存；其他合规规定和时间表；以及对 WHOIS 代理服务的变化。
新 gTLD《注册局协议》旨在加强域名系统的安全性和稳定性，同时促进域名行业的竞争。
安全条款包括：要求注册局运营商推行域名系统安全扩展技术（DNSSEC）、通过使用共
同界面在注册局的层面上完善 WHOIS 的服务、提高快速搜索的能力、并对恶意活动提供
有效解决方案。
欧盟委员会强调，《注册局协议》和《注册商授权协议》中的某些条款可能与某些国家
的隐私法相冲突，这种情况可能在签约过程中带来某些固有的不利影响。
商标清算中心
对权利持有人的保护是新 gTLD 项目中的重要一环。商标清算中心（又称“TMCH”）是
在启用 gTLD 时认证商标权利信息的中心存储区。
TMCH 会议 就本项目的施行给出了最新进展：
• 目前已经提交了 5,900 条记录和 11,700 个标签；目前拥有 800 位注册持有人和
150 个非拉丁字符商标；
• “商标+50”是商标清算中心的附加功能，允许商标所有人能够对每个注册商标
添加最高达 50 个此前滥用的变体——并能提供由统一域名争议解决政策（UDRP）
或法院对该注册人提供的成功决定或裁决做为证据——这一政策即将在几个月后
正式施行。
• 朝阳计划将于 2013 年 8 月正式启用，索赔程序将于 2013 年 9 月正式启用。
• IBM 公司则将从 2013 年 8 月开始就商标清算中心问题提供每周在线研讨会。

12. 9
WHOIS 系统
从广义上来说，WHOIS 和注册服务是指向个人或组织公开提供的现行保管的域名注册信
息。去年 12 月，ICANN 宣布建立一个专家工作组（EWG），讨论设立一套新一代的
gTLD 注册目录服务系统，从而使得 ICANN 董事会在重新定义 gTLD 注册数据的目的和供
应的工作上迈出第一步。在审查了社群（包括 GNSO、SSAC、WHOIS 审核小组和 GAC）
过去十年来的重要工作后，《初始报告》描述了 WHOIS 替代系统所需的设计原则和功能。
这些原则澄清了注册数据、相关数据元素和许可用户的许可使用方式。本报告还展示了
一套拟定专家工作组模型，强调这些原则和功能将如何融入到 ICANN 域名生态系统中去。
专家工作组还将把社群的建议纳入到最终的报告中去，以完善其所提出的建议，并处理
尚未得到充分调查的相关问题。
初始报告内容在主题为 取代WHOIS——新一代目录服务 的会议上有所讨论。
请参考相关会议：GNSO“增强”Whois政策制定流程——初始报告提交 。
如需获取ICANN政策状态月报，请点击 此处 。
如需订阅ICANN简报和备忘通知，请在 此处 注册登记。

13. 10
选区交流角
同往常一样，通用名称支持组织 商业利益主体团体 （CSG）及其选区就一系列ICANN事
务展开了积极的讨论。CSG代表用户和连接供应商的观点；其使命在于确保ICANN的政策
和ICANN协议与互联网的发展保持一致，在商业、用户和消费者之间建立高度互信的基
础上，确保在B2B和B2C的交易和沟通模式下互联网的安全性。
商务和商业用户选区 （BCUC）
商业选区讨论了一系列治理问题，包括 ICANN 预算流程、商业选区分会建立的潜在变化、
及其成员标准和使命等。志愿者工作限制和外展计划也在议事日程之中。
在政策问题方面，商业选区谈及了一系列问题，包括 GNSO 理事会动议、围绕新 gTLD 的
安全性问题（包括域名空间冲突）、以及宣布提名委员会的最新工作进展。
知识产权选区 （IPC）
知识产权选区讨论了多项有关新 gTLD 项目中知识产权保护和合规性方面的问题。本节
会议包括对商标清算中心问题的进展报告和对统一快速暂停系统（URS）问题的简报。
统一快速暂停系统是新 gTLD《申请人指南》中的内容，该系统旨在为商标持有人提供比
统一域名争议解决政策（UDRP）更为快捷的反侵权保护，可立即暂停使用侵权域名，然
后再诉诸法律解决问题。
互联网服务提供商和连接供应商选区 （ISPCP）
ISPCP 在会议中讨论了一系列有关 ICANN 发展的问题，包括 ATRT2 和专家工作组（EWG）
就下一代 gTLD 注册目录服务调查的工作进展。
ISPCP 选区花费了相当长的时间与专家探讨了有关新 gTLD 项目中针对国际化域名和国际
化域名变体的问题，因为确保这些域名或变体能够被用户所用需要进行必要的升级和系
统调整。对于用户来说，互联网服务提供商是出现服务问题时的首要联系人，因此在国
际化域名顶级域名的授权过程中，它们需要该问题大力宣传，并对技术要求进行严格评
估。