1. SmugMug Elevator Pitch<br />English<br />So SmugMug is a premium photo-sharing offering. Just like there’s first class or coach on an airline, and BMW or Toyota in the car industry, we thought there was a market for premium photo-sharing: photo-sharing done right. <br />No ads, big beautiful photos. Where your photos look better than anywhere else on the web. <br />Turns out we were right. <br />We charge a yearly subscription fee. There are no free accounts. And we have hundreds of thousands (>100,000) of paying customers. <br />We are profitable, boot-strapped, and growing fast.<br />Korean<br />그래서, 스머그머그는 고급 사진을 공유하는 서비스입니다. 마치 비행기에 퍼스트클라스와 이코노미석이, 그리고 자동차산업에는 비엠더블유와 도요타가 있듯이, 우리는 사진공유 시장에서도 고급사진을 공유하는 시장이 있을것이라고 생각했습니다.<br />광고가 없는, 크고 아름다운 이미지들. 이 웹사이트에서 당신의 사진은 다른 어느 곳에서보다 더 좋아보입니다.<br />그리고 우리가 옳았다는 것을 증명했습니다.<br />1년 사용료를 내세요. 무료계정은 없습니다. 그리고 우리는 10만명 이상의 유료고객이 있습니다.<br />우리는 수익을 낼 수 있고, 그럴 수 있는 자금도 있으며, 빠르게 성장하고 있습니다.<br />