1. Press Presse Press Presse
Siemens Enterprise
Communications
Beersel/Huizingen, le 10 juin 2010
Siemens Enterprise Communications conclut un contrat international de Managed
Services avec Solvay
Siemens Enterprise Communications, leader dans les solutions de communication d’entreprise, vient
de conclure un contrat de services gérés de 5 ans avec la société Solvay portant sur le déploiement
d’une solution OpenSape Voice supportant 5 000 ports en Belgique avec la possibilité d’une
extension à la France et à l’Italie.
Solvay est un groupe chimique international proposant une gamme étendue de produits et solutions
destinés à améliorer la qualité de vie. Le groupe, dont le siège se situe à Bruxelles, compte plus de
19 000 employés dans 50 pays. En 2009, son chiffre d’affaires consolidé a atteint 8,5 milliards
d’euros.
L’entreprise accorde une importance centrale à l’innovation, consacrant pas moins de 15 % de son
revenu à la recherche. Mais ses succès commerciaux s’expliquent aussi par une gestion des coûts
extrêmement rigoureuse et par le renforcement de la productivité de ses employés répartis sur
environ 400 sites.
Solvay a admis que son réseau mondial mixte de systèmes PBX était inutilement complexe à gérer et
qu’il constituait une contrainte pour la collaboration et la communication dans l’ensemble de
l’entreprise. Il était donc nécessaire d’adopter une solution de communication VoIP centralisée qui
1/6

2. puisse être progressivement déployée sur l’ensemble des sites. Cette solution devait être facile à
administrer et garantir des communications et une productivité avancées à moindre coût.
Siemens Enterprise Communications est parvenu à décrocher un contrat stratégique de gestion de
l’infrastructure de communication des implantations de Solvay en Belgique avec la possibilité
d’étendre ce dispositif à la France et à l’Italie. Selon les termes mêmes du contrat, une solution SIP
OpenScape Voice redondante sera déployée avant la fin du mois de juin dans le centre de données
de Solvay à Bruxelles.
Cette première tranche du projet permettra la connexion de 5 000 ports au commutateur logiciel SIP
central. Les sites distants seront alors connectés au moyen de systèmes HiPath 4000 locaux ou via
la nouvelle solution « branch » de Siemens.
Avantages de la solution
Les principales raisons pour lesquelles Solvay a finalement retenu l’offre de Siemens Enterprise
Communications sont les suivantes :
- La qualité de la relation de service existante entre Solvay et Siemens ;
- La qualité de la technologie Siemens, notamment le potentiel d’OpenScape en termes de
centralisation, de gestion et d’auto-rétablissement ;
- L’architecture IT d’OpenScape Voice qui permettra à Solvay de proposer des services
cohérents à tous les utilisateurs pour un coût par utilisateur imbattable ;
- L’approche « Managed Services » de Siemens qui permet de formuler une offre flexible par
type de profil ou de port;
- La stratégie de migration des systèmes Siemens installés en Belgique ;
- Solvay a reconnu l’intérêt de l’approche OpenPath et de sa conception des communications
ouvertes.
Grâce à OpenScape Voice, Solvay réduira ses tâches d’administration actuellement nécessaires pour
gérer un réseau mixte de PBX. L’approche de Siemens permettra à la société de programmer et de
maîtriser de bout en bout le processus de migration de manière à réduire au minimum les risques
d’interruption de service.
À propos de Siemens Enterprise Communications Group (SEN Group)
SEN Group est un fournisseur de premier plan de solutions de bout en bout pour la communication d’entreprise.
2/6

3. Son offre comprend des infrastructures voix et réseaux ainsi que des solutions de sécurité basées sur des
architectures ouvertes et standardisées visant à unifier les applications de communication et d’entreprise en
vue d’une collaboration transparente. Cette approche « Open Communications » permet aux entreprises
d’améliorer leur productivité tout en abaissant leurs coûts, grâce à des solutions faciles à implémenter qui
s’intègrent dans leurs environnements IT existants et garantissent une efficacité opérationnelle optimale. C’est
sur cette base que l’entreprise appuie sa philosophie OpenPath®, par laquelle elle s’engage à mettre les
communications unifiées à la portée de ses clients de manière rentable et à moindre risque. SEN Group est une
joint venture entre The Gores Group et Siemens AG, qui englobe les entreprises Siemens Enterprise
Communications, Cycos et Enterasys Networks.
Pour plus d’informations sur SEN Group ou Enterasys, consultez le site www.siemens-enterprise.com ou
www.enterasys.com.
Personne de contact pour la presse :
Philippe Bauwens
Press Officer
OpenScape One Number : +32 (0)2 406 74 01
Email address: philippe.bauwens@siemens-enterprise.com
Press Presse Prensa Pers
Siemens Enterprise
Communications
Beersel/Huizingen, 10 juni 2010
Siemens Enterprise Communications sluit internationale overeenkomst voor Managed
Services met Solvay
Siemens Enterprise Communications, een toonaangevende leverancier van oplossingen voor
bedrijfscommunicatie, heeft een Managed Services-overeenkomst van 5 jaar gesloten met Solvay
3/6

4. voor de implementatie van een OpenSape Voice-oplossing die 5000 poorten in België moet
ondersteunen met een mogelijke uitbreiding naar de vestigingen van Solvay in Frankrijk en Italië.
Solvay is een internationale industriële chemiegroep. De groep biedt een brede waaier van producten
en oplossingen die bijdragen tot een verbetering van onze levenskwaliteit. De hoofdzetel bevindt zich
in Brussel en Solvay heeft over 50 landen meer dan 19.000 medewerkers in dienst. In 2009 bedroeg
de geconsolideerde bedrijfsomzet zo’n 8,5 miljard EUR.
De organisatie hecht een groot belang aan innovatie en besteedt zo’n 15 % van haar jaarinkomsten
aan onderzoek. Het commerciële succes van het bedrijf is echter ook te danken aan een uitgekiend
kostenbeheer en een productiviteitsverhoging van het over zo’n 400 vestigingen verspreide
personeelsbestand.
Solvay zag in dat het netwerkbeheer van zijn diverse PBX-systemen onnodig complex was en een
rem vormde op de samenwerking en de communicatie binnen de onderneming. Het bedrijf had
behoefte aan een gecentraliseerde VoIP-communicatieoplossing die progressief in al zijn locaties kon
worden geïmplementeerd. Solvay was op zoek naar een eenvoudig te beheren oplossing die een
verbetering van de communicatie en een verhoging van de productiviteit inhield, en dit tegen een
lagere algemene bedrijfskost.
Siemens Enterprise Communications is erin geslaagd een strategische overeenkomst in de wacht te
slepen voor het beheer van de communicatie-infrastructuur van de Belgische kantoren van Solvay en
met een mogelijkheid tot een uitbreiding naar Frankrijk en Italië. Het contract houdt in dat er tegen
eind juni in het Brusselse datacenter van Solvay een redundante SIP OpenScape Voice-oplossing zal
worden geïmplementeerd.
In een eerste fase van het project zullen er zo’n 500 poorten op de centrale SIP-softswitch worden
aangesloten. De decentrale locaties zullen op basis van lokale HiPath 4000-systemen of via de
nieuwe Siemens-technologie voor afdelingen en filialen aangesloten worden.
De voordelen
De belangrijkste redenen waarom Solvay koos voor het aanbod van Siemens Enterprise
Communications zijn de volgende:
4/6

5. - De goede ervaringen van Solvay met Siemens op gebied van service;
- De Siemens-technologie, in het bijzonder de OpenScape-capaciteit op het vlak van
centralisering, beheer en bedrijfscontinuïteit;
- De IT-gebaseerde architectuur van OpenScape Voice die Solvay in staat moet stellen een
consistente dienstverlening te verzekeren voor zijn gebruikers, en dit tegen een onweerstaanbaar
lage kost per gebruiker;
- Dankzij de Managed Services-aanpak van Siemens kan een flexibel aanbod per profieltype of
poort bepaald worden;
- De migratiestrategie voor de bestaande Siemens-systemen in België;
- Solvay ziet in welke mogelijkheden geboden worden door de OpenPath-aanpak en de
bijhorende visie op Open Communications.
Met OpenScape Voice zal Solvay de huidige administratieve last van het beheer van een divers
netwerk van PBX-systemen kunnen verlagen. Dankzij de Siemens-aanpak kunnen ze het
migratieproces zowel plannen als onder controle houden, zodat het risico voor de actuele activiteiten
tot een minimum worden beperkt.
Over Siemens Enterprise Communications
Siemens Enterprise Communications is een toonaangevende leverancier van ‘end-to-end’-oplossingen voor
bedrijfscommunicatie, waaronder spraaktoepassingen, netwerkinfrastructuur en beveiligingsoplossingen op
basis van open, gestandaardiseerde architecturen voor de integratie en naadloze samenwerking van
communicatie- en bedrijfstoepassingen. Dankzij deze bekroonde "Open Communications"-aanpak kunnen
organisaties hun productiviteit verhogen en hun kosten verlagen op basis van eenvoudig te implementeren
oplossingen die binnen bestaande IT-omgevingen werken en de operationele efficiëntie optimaliseren. Deze
aanpak vormt de grondslag van de OpenPath®-strategie van het bedrijf, waardoor klanten met een minimaal
risico voor een rendabele geïntegreerde communicatie kunnen kiezen. De Siemens Enterprise Communications
Groep, in handen van de Gores Group en Siemens AG, bestaat uit de bedrijven Siemens Enterprise
Communications, Cycos, en Enterasys Networks.
Meer informatie over Siemens Enterprise Communications of over Enterasys vindt u op www.siemens-
enterprise.be of www.enterasys.com.
Contact voor de pers:
Philippe Bauwens
Press Officer
5/6

6. OpenScape One-nummer*: +32 (0)2 406 74 01
E-mailadres: philippe.bauwens@siemens-enterprise.com
6/6