1. AÑO0·N°2·NOVIEMBRE2010.
PREVENGA
EL CÁNCER
DE MAMA
Aprenda cómo realizarse
un autoexamen mamario
EL ESPECIALISTA RESPONDE
Todo sobre la diarrea infantil
El SSMN TE ORIENTA
¿Sabe usted si el profesional
que lo atiende está
acreditado para ejercer?

2. Una mujer muere
cada ocho horas
producto del Cáncer
de Mama en Chile.
Así de brutal es el impacto que
genera esta enfermedad en
nuestro país, cifra que no ha
disminuido -según los expertos-
en los últimos 20 años.
Es por ello que el Gobierno tomó
cartas en el asunto y con el
patrocinio del Servicio Nacional
de la Mujer junto a empresas
privadas, lanzó una Campaña
preventiva cuyo objetivo es
precisamente informar y diagnos-
ticar este problema a tiempo.
Según datos del Ministerio de
Salud, desde el año 2000 al
2008, el Cáncer de Mama en
Chile ocupó el tercer lugar entre
las causas de muerte por cáncer
en la mujer.
Si bien este tipo de cáncer es
una de las enfermedades más
prevalente entre las feminas, su
pronóstico depende estrecha-
mente de la etapa en que se
diagnostique, por lo que su
prevención, diagnóstico y detec-
ción son considerados cruciales.
El riesgo de contraerlo aumenta
con la edad. Más del 85% de los
casos nuevos y el 90% de las
muertes se produce en mujeres
mayores de 45 años. Es por
esto que es muy necesaria su
detección precoz.
Para prevenir es importante que
cada mujer se realice el examen
físico de mama (EFM) por un
profesional especializado, el
autoexamen de mama (AEM) y
una mamografía.
FACTORES DE RIESGO
Hay condicionantes que se
asocian en mayor o menor grado
con el riesgo de desarrollar un
cáncer de mama. Algunos tienen
que ver con estilos de vida y/o
exposiciones ambientales y otros
no son modificables.
Los factores de riesgo que
mayor incidencia tienen para el
desarrollo de un cáncer son:
Ser mujer: el 99% de los casos
se da en mujeres.
El riesgo aumenta con la edad:
el 90% de las muertes se pro-
duce en mayores de 45 años.
Mujer portadora de mutaciones
genéticas: genes BRCA1 o BRCA2.
También se asocia a un mayor
riesgo de cáncer de ovario.
Mujeres con antecedentes per-
sonales de cáncer de mama u
PROTÉGETE
DEL CÁNCER DE MAMA
otra enfermedad benigna a la
mama.
Antecedentes familiares por línea
materna de cáncer de mama.
El riesgo es levemente mayor
en mujeres de raza blanca.
Menarquia precoz anterior a
los 12 años y menopausia tar-
día posterior a los 55 años.
Nuliparidad y/o primer parto
después de los 30 años.
Uso prolongado de terapia de
reemplazo hormonal combinada.
Obesidad, sobrepeso y/o una
dieta alta en grasa.
Tabaquismo y consumo mode-
rado o excesivo de alcohol.
FACTORES DE PROTECCIÓN
Lactancia materna por más de
6 meses.
Practicar ejercicios aeróbicos
al menos 3 veces por semana
Mantener alimentación saluda-
ble: Comer muchas verduras y
fibras
Controlar el peso:
Peso extra = Riesgo extra
6
1
2
3
4
5
7
AUTOEXAMEN MAMARIO
PRIMEROS PASOS: MIRO Y OBSERVO
1. Me paro frente a un espejo desvestida y con los brazos a los lados
del cuerpo. Observo posibles cambios en mis mamas y pezón,
como durezas, hundimientos o zonas enrojecidas.
2. Levanto mis brazos y observo mis mamas de frente y de lado.
3. Con una mano levanto mi mama para observar la parte inferior.
4. Con las manos en las caderas, hago fuerza con los brazos, llevando
los codos y los hombros hacia el frente. Observo posibles cambios
o desviaciones del pezón.
SEGUNDOS PASOS: PALPO MIS MAMAS
5. Palpo el hueco de mi axila buscando bultos.
6. Tomo mi pezón, lo aprieto suavemente para observar si hay pér-
dida de líquido con sangre. Repito estos pasos al ducharme.
7. Me acuesto sobre la cama. Coloco el brazo derecho detrás de mi
cabeza e imagino mi mama dividida en 4 partes. Palpo cada par-
te con movimientos circulares, desde el borde de la mama hacia
el pezón.
8. Repito el procedimiento en la otra mama, asegurándome que no
quede ninguna zona sin palpar.
Recuerda que, además de realizarte tu Autoexamen Mensual (AEM),
debes realizarte un Examen Físico de Mama (EFM), con un profesio-
nal capacitado, cada 3 años, a contar de los 35 años y cada año, si
tienes factores de riesgo.
Si EFM resulta alterado, te solicitarán una mamografía y si ésta re-
sulta sospechosa, serás derivada a un especialista.
www.sernam.cl
Programa Comprometidos por la Vida
CONSULTA CON UN
ESPECIALISTA
Si en el consultorioocen-
tro de salud sospechan
que usted puede tener
cáncer de mama, ya sea
por lesiones evidentes o
porque su mamografía o
ecografía mamaria salió
alterada, tiene acceso
a ser atendida por un
especialista dentro de
los 30 días siguientes a la
solicitud de derivación.
CONFIRMACIÓN
DIAGNÓSTICA
Una vez atendida por el
especialista, usted ten-
drá acceso a realizarse
los exámenes corres-
pondientes para con-
firmar en qué etapa de
la enfermedad está, los
que deberán realizarse
dentro de 45 días.
TRATAMIENTO
Si se confirma el cáncer
de mama y se sabe en
qué etapa va, usted ini-
ciará en un plazo máxi-
mo de 30 días el tra-
tamiento indicado por
el Comité Oncológico.
Éste puede considerar
cirugía, radioterapia,
quimioterapia u hormo-
noterapia.
SEGUIMIENTO
Dentro de 90 días de
terminado el tratamien-
to, usted será avalua-
da por un especialista,
quien le pedirá los exá-
menes necesarios para
el seguimiento de su en-
fermedad.
AUGEAUGEAUGEAUGEAUGE
¿Sabe usted si el profesional que lo
atiende está acreditado para ejercer?
La Superintendencia de Salud
cuenta con un Registro Nacional de
Prestadores Individuales, que permite
consultar si una determinada persona
está legalmente habilitada para
ejercer su profesión en el país.
De esta manera podrá encontrar a los
médicos y dentistas titulados de las di-
versas universidades chilenas y extran-
jeras que ejercen legalmente en Chile.
La importancia de esta herramien-
ta es que le otorga al usuario mayor
seguridad y confianza, al informarse
anticipadamente sobre la calidad de
un profesional de la salud, en caso de
requerir alguna consulta o prestación.
Si bien, la incorporación de los pro-
fesionales a este Registro Público no
constituye un requisito para ejercer
su profesión, el dar fe pública de su
título facilita la prueba ante cualquier
persona e institución respecto de su
condición de profesional habilitado.
Actualmente, en el listado existe in-
formación de médicos y dentistas. A
éstos su sumaron -a partir del 1° de
julio de este año- las enfermeras,
matronas, psicólogos, tecnólogos
médicos y kinesiólogos.
Se espera que en Julio de 2011 estén
los Farmacéuticos y Químico Farma-
céuticos, Bioquímicos, Nutricionistas,
Fonoaudiólogos, Terapeutas Ocupacio-
nales y a los técnicos paramédicos o
auxiliares contemplados en el Código
Sanitario.
Hasta el momento hay un alto por-
centaje de especialistas registrados,
sin embargo, es posible que algunos
aún no lo hagan. Por eso, si un profe-
sional quiere ingresar, debe solicitar
directamente a la Intendencia de
Prestadores de la Superintendencia
de Salud su incorporación al Registro
o llenar el formulario que está
disponible en la página web:
www.superdesalud.cl
EXAMEN DE MEDICINA PREVENTIVA
Todas las mujeres de entre 50 y 54 años tienen derecho a
una mamografía gratis cada tres años, ya sean beneficiarias
de Fonasa o de Isapres.

3. HUECHURABA
COLINA
CONCHALÍ
INDEPENDENCIA
EN NOVIEMBRE SE INAUGURA
NUEVO CENTRO DE SALUD FAMILIAR
Superados algunos pequeños inconvenientes que
retrasaron su puesta en marcha, se apresta a ser
inaugurado a mediados de noviembre el nuevo Cesfam
de Huechuraba Doctor Salvador Allende Gossens,
que comenzó a construirse el año pasado con fondos
municipales y cuya inversión asciende a los 2.600 millones.
Este Centro de Salud Familiar estará ubicado en Av. Recoleta 6.000
y atenderá aproximadamente a 20 mil habitantes de la comuna.
El Director del Departamento de Salud Municipal de Huechu-
raba, Pablo Vásquez, señaló al respecto que “este Cesfam va a
poder cubrir directamente a la población más populosa y vulne-
rable de la comuna, específicamente del sector de La Pincoya,
y la ventaja que tiene es que está en un sector equidistante de
las Juntas Vecinales 4,5,6, y 7 y es de muy fácil acceso desde la
Avenida Recoleta”.
Consultado sobre las características de este Cesfam, explicó
que este centro fue diseñado con la más alta tecnología y con-
sidera la entrega de todas las prestaciones existentes que están
consideradas en la canasta de Fonasa.
“Este nuevo Cesfam está construido con todos los parámetros
vigentes de las normas sanitarias, incluso está pensado en el
proceso de acreditación que deben cumplir los establecimien-
tos de salud, y contenpla boxer especiales para medicina alter-
nativa, para el Programa Chile Crece Contigo y se instalará en
él también una sala de toma de radiografía dental que será cien
por ciento digitalizada”, agregó Vásquez.
¿A qué se refiere con medicina alternativa?
Específicamente a Flores de Bach, tratamientos de acupuntura,
Reiki, etc. Y para el Programa Chile Crece Contigo contará con
una sala de estimulación para los niños.
¿Qué otros adelantos o nuevas prestaciones tendrá?
También se tiene contemplado en este nuevo centro de salud
la contratación de un ginecólogo comunal, para lo cual contará
con una sala especial y con equipo de ecotomografía y una uni-
dad dental completa por cada 5.000 usuarios.
¿Cuánta gente se verá beneficiada con la puesta en
marcha de este nuevo Cesfam?
Va a beneficiar a una población cercana a las 20 mil personas,
la que se atenderá en dos sectores: el sector rojo, que atenderá
a la población de las unidades vecinales 4 y 5; y el sector verde
atenderá a la población de las unidades vecinales 6 y 7.
¿Cómo ha sido la recepción de la gente frente a este
nuevo centro de salud?
Los vecinos han tenido una muy buena recepción, tanto de
los que serán usuarios como también de toda la comuna, pues
también estamos reponiendo el Cesfam La Pincoya, con lo cual
la comuna quedará con una instalación de servicios de salud
muy moderna. De hecho los edificios más antiguos serán de no
más de 14 años. Y todo esto para atender a nuestra población.
En los sectores que
serán atendidos hay
una muy buena re-
cepción, pues existe
una gran cantidad
de personas de la
tercera edad que
por limitaciones físi-
cas y por lo que sig-
nificaba para ellos la
locomoción, no es-
taban accediendo a
un centro de salud.
PROPUESTA DE COMITÉS
DE BIOÉTICA EN LA
ATENCIÓN PRIMARIA DE
SALUD EN CHILE
El médico del CESFAM Juan Antonio Ríos de
la comuna de Independencia y diplomado
en bioética, Juan Araya, en conjunto con el Dr. en
Filosofía y Magister en Bioética, Francisco León, y
la diplomada en bioética, médico Mónica Nivelo,
publicaron este año la “Propuesta de Comités
de Bioética en la Atención Primaria en Chile”,
trabajo apoyado en una investigación basada en 85
entrevistas a profesionales de la atención primaria
de 13 Centros de Salud de las comunas de La
Pintana, Peñalolén e Independencia.
Según los autores de la publicación, la importancia
de contar con este tipo de Comités es que
“estudian y ayudan a resolver aquellos casos
clínicos que en su evolución pueden contener
dilemas éticos, desarrollar protocolos de acción
tendientes a estandarizar el enfrentamiento de
dilemas éticos frecuentes, e iniciar un proceso de
docencia centrada en la actualización continua de
los miembros del comité y de todos los integrantes
del equipo de salud”.
De hecho, actualmente la atención primaria se ha
complejizado cambiando hacia un enfoque familiar
y comunitario, por lo que el comité de bioética está
llamado a humanizar el acto sanitario en general.
Es por ello que se sugiere contar con espacios de
discusión en torno a estos problemas, así como
la formación de comités que cumplan con esta
función y se vinculen con los comités de la atención
secundaria.
¿Como constituir un comité?
Según los expertos primero habría que capacitar a
los profesionales y personal técnico y administrativo
en los principios básicos de la bioética, por medio
de alguna institución universitaria reconocida en
el tema.
¿Por qué constituir comités de bioética en la
atención primaria?
Como lo sostiene este estudio, existe esta nece-
sidad producto de los cambios sociales, como el
empoderamiento de las personas de su derecho a
la autonomía; y epidemiológicos, como la mayor
prevalencia de problemas de salud crónicos y men-
tales que se han producido en Chile en las últimas
décadas han llevado a que el quehacer clínico del
medico de familia y del equipo en atención prima-
ria de salud sean hoy mucho más complejos
Pero estos cambios, a la vez, plantean un nuevo
modelo de intervención, que pase del modelo bio-
logista/biomédico a uno biosicosocial, que permita
cuidar de la salud de las personas, de las familias y
las comunidades de manera más integral.
Y para dar satisfacción a estas nuevas necesidades
el estudio plantea que tanto el médico como
todos los integrantes del equipo de salud deben
desarrollar competencias que permitan una
atención profesional rigurosa no solo en los
conocimientos y en las técnicas, sino de modo
integral, en lo emocional y sólido en lo ético. Sólo
así el equipo de salud podrá actuar de manera
eficaz como facilitador, habilitador, articulador y
educador de la salud.
SEIS MIL ESTUDIANTES
RECIBEN ALTA MÉDICA DENTAL
Durante este año seis mil niños de Colina habrán
recibido su alta médica dental, una vez que
finalice el Programa Dental Escolar anual que
lleva a adelante la Dirección de Salud de dicha
comuna.
La iniciativa se realiza por convenio entre la Municipali-
dad de Colina, la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Be-
cas (Junaeb) y el Ministerio de Salud y entrega atención
al escolar de primero básico, así como también al de pre
kínder y kínder, incorporados en 2010.
Cada niño recibe tres tipos de atenciones en cuatro consultas:
Preventiva: incluye técnicas de cepillado, postura de se-
llantes y flúor.
Curativa: todas las acciones de atención primaria que
son obturaciones, limpieza e higienización, extracción y
tratamiento de endodoncia en piezas temporales.
Promocional: a través de educación con temas como el cui-
dado del cuerpo, alimentación saludable y cuidado bucal.
Este tratamiento se repite en forma anual con alumnos
de segundo, tercero, quinto, séptimo y octavo básico que
asisten a una atención de mantención, cuyo fin es refor-
zar el alta integral y recuperar una pieza nueva que haya
sufrido daño.
Para la asistencia de los estudiantes a la atención, se
avisa directamente al colegio cuando se va a revisar al
curso, se envía una carta a los apoderados contándo-
les en qué consiste la atención dental y solicitándoles
su consentimiento. El niño es llevado por vehículos de la
Corporación Municipal de Colina a los módulos dentales,
ubicados en los Centros de Salud Familiar (Cesfam) en
Colina y Esmeralda
Innovador programa en colegio
“Araucarias de Chile”
CON LECTURA Y AJEDREZ
COMBATEN EL BULLYING
Con el objetivo de combatir el Bullying al inte-
rior de las escuelas, la Municipalidad de Concha-
lí está implementando el Programa “Al jugar, yo
aprendo a ser persona”.
La iniciativa que ya se aplica con éxito en el colegio
“Araucarias de Chile”, consiste en la creación de “rinco-
nes entretenidos”, que instalados en el patio del estable-
cimiento permiten a los alumnos optar a talleres de aje-
drez, pintura, lectura y folclore, además de actividades
deportivas, permitiendo tener un bueno uso de las horas
de ocio y así evitar juegos violentos y/o peleas.
“Logramos disminuir la violencia y que los niños pasen
más horas en el colegio y no expuestos a los vicios de la
calle”, explicó la directora de dicho establecimiento edu-
cacional, María Isabel Carmona.
Los estudiantes tienen acceso a estos espacios durante
los recreos y la hora de almuerzo (entre las 13:00 hrs. y
14:30 hrs.), períodos en que se registraban los mayores
hechos de violencia.
“Gracias a la Ley de Subvención Escolar Preferencial se
contrató un profesor, se compraron materiales para en-
señar ajedrez y hoy tenemos a niños de Pre Kínder a 8°
Básico aprendiendo este deporte mental. Esto nos tiene
muy contentos, porque hemos ido comprobando que hay
maneras de enfrentar el Bullying”, agregó la docente.
Por su parte, el alcalde de Conchalí, Rubén Malvoa, preci-
só que “como municipio estamos totalmente comprometi-
dos para enfrentar de la mejor manera la violencia dentro
de las escuelas, por lo que nos pone muy contentos que
este proyecto esté dando tan buenos resultados!”, dijo.
De hecho, el edil contó que están preocupados por los
otros 18 establecimientos educacionales que existen en
la comuna, por lo que dispusieron un libro de acta en la
Corporación Municipal a disposición de padres y apode-
rados, para que éstos dejen constancia de los casos de
bullying que existen en otros recintos, así como también
de las eventuales soluciones.
CENSO COMUNAL PERMITE CONOCER
NECESIDADES EN SALUD
Luego de tres semanas de recorrido casa a casa por to-
dos los sectores y poblaciones de la comuna, la segunda
versión del Censo Comunal Colina 2010 llegó a su fin y
con sus objetivos cumplidos. A través de esta iniciativa se
pudo conocer la realidad de la comunidad en términos de
salud, para llevarles un mejor servicio de acuerdo a sus
necesidades.
En la oportunidad se aprovechó de inscribir a tres mil nue-
vas personas en los Servicios de Salud Primaria de la zona,
lo que les permitirá acceder a los beneficios de los Cen-
tros de Salud Familiar (Cesfam), Servicio de Urgencia, Spa
Aqua Colina, en los Centros Comunitarios de Salud Mental
(Cosam) y Postas Rurales en los extremos de la comuna.
El Censo tuvo una duración de tres semanas y contó con
un equipo de 50 personas y 10 monitores que recorrieron
la comuna.

4. RECOLETA
LAMPA
QUILICURA
TILTIL
LA BIOÉTICA DESDE UNA
MIRADA LOCAL
El miércoles 6 de octubre se inauguró de manera
oficial el Centro Centinela de Bioética Comuni-
tario de la Fundación Cristo Vive, entidad inédi-
ta en Chile a nivel comunal.
La directora del Centro de Salud Familiar (Cesfam) Cristo
Vive, Marla Solari, nos explicó que esta nueva iniciativa
permite analizar problemas bioéticos “desde la comuni-
dad”, ampliando la mirada más allá del campo clínico y
asistencial.
¿Cuál es la necesidad de hacer esta bajada de la
bioética a nivel comunal?
Los valores como equipos de salud de atención primaria
son diferentes y, por lo tanto, tienen conflictos diferentes
y tan importantes como las grandes preguntas que ha
tratado de responder esta ciencia, como lo son cuál es el
comienzo y el final de la vida y con ello conflictos como el
aborto, la eutanasia, la muerte digna, el embarazo, etc.
¿Cómo se expresa ello a nivel local y cómo se aborda?
Las preguntas de la bioética están muy relacionadas con
las condiciones socioeconómicas y culturales de las co-
munidades y sus grupos vulnerables y tiene un método
científico de trabajo, que incluye a personas que poseen
distintas cosmovisiones y para dirimir conflictos de valo-
res usamos la deliberación. El dilema de valor puede sur-
gir de la interacción del equipo primario de salud con la
comunidad, hay dilemas de valores que surgen de entre
los miembros del equipo y otros que surgen en la comu-
nidad propiamente tal.
¿Cómo cuáles, por ejemplo?
Los consentimientos informados, la confidencialidad, los
derechos de los pacientes, los deberes de los usuarios.
Tenemos casos de postrados abandonados por la familia,
sospecha de abusos sexuales en menores, de mal trato,
de violencia intrafamiliar, el inicio de relaciones sexuales
con desconocimiento de los padres, etc.
¿En qué se traduce toda esa investigación?
Surgen políticas internas de trabajo con evidencias que
nos permiten tomar algunas decisiones internas, estable-
cer protocolos y trabajar de manera armónica tanto como
equipo de salud como con la comunidad.
¿Quiénes conforman este Centro?
Somos 9 personas en total, un abogado, 3 médicos, 2
enfermeras, un sacerdote, un miembro de la comunidad
y una terapeuta ocupacional, pero también trabajamos
con invitados ocasionales que nos puedan iluminar sobre
algún tema específico. Esto nos permite ampliar nuestra
mirada para analizar desde una perspectiva de la salud
pública lo que impacta a la comunidad.
CUENTA PÚBLICA HOSPITAL
COMUNITARIO TIL TIL
El día 13 de octubre pasado se realizó la presen-
tación de la Cuenta Pública de la Gestión 2009
de Hospital Comunitario Til Til, que estuvo a
cargo del Director, Dr. Felipe Astorga.
En el evento estuvo presente la Directora (s) del Servicio
Salud Metropolitano Norte, Dra. Verónica Alcántara, el
representante del Consejo asesor local del municipio,
Julio Arnado, el presidente del Consejo Comunal Vida
Sana, Sergio Díaz, el representante del Consejo Local
de Salud de la localidad de Caleu, Francisco Cerón, y
delegados de las organizaciones comunitarias locales,
como la Secretaria de Unión Comunal de Juntas de vecinos
y Tesorera Red Movilízate, Agustina Trejo. Además,
participaron los funcionarios del Hospital, usuarios y
usuarias de la comuna.
Entre los desafíos de Gestión Hospital Comunitario Til-Til
2010, se plantearon:
1. Normalización de Hospital: cumplir con todas las
normativas vigentes de manera que todo el esta-
blecimiento y sus unidades presten un servicio de la
mejor calidad posible.
2. Normalización de la Sala Cuna de los Funcionarios,
para entregar un mejor servicio.
3. Consolidación del proceso de acreditación como Hos-
pital Comunitario, cumpliendo así con el compromiso
de gestión del Servicio de Salud Metropolitano Norte.
4. Una de las metas más importantes para este año es
convertir al recinto en uno de los 10 Hospitales Comu-
nitarios como centro formador a nivel nacional. Para
ello se realizará en el mes de noviembre la segunda
pasantía de hospitales comunitarios, cuyo tema cen-
tral será la participación.
5. Evaluación de logros y desafíos, a partir del Convenio
con Salud Municipal, a nivel local.
Obra presenta un 80% de estado de avance
INSPECCIONAN OBRAS DE
NUEVO CENTRO DE SALUD
El nuevo centro de salud tendrá característi-
ca de un “Centro de Salud Familiar (Cesfam),
lo que cambiará el modelo de salud comu-
nal. Se incrementarán los sillones dentales
de dos a seis, tendrá sala de rayos, una para ecó-
grafos, procedimientos y zona transversal, para los
servicios básicos.
Por mucho tiempo la comunidad y los propios funciona-
rios de salud han tenido que sufrir las incomodidades
de estar en un recinto asistencial cuya infraestructura
no es suficiente para atender a la población, la cual ha
crecido exponencialmente en el último tiempo.
Es por esto que el sueño de un nuevo consultorio para
la comuna de Lampa ya es una realidad concreta. Las
obras de las dependencias del nuevo centro de salud
presentan un significativo estado de avance, con casi
el 80% de la construcción, el cual estará listo el mes
de diciembre.
La alcaldesa de Lampa, Graciela Ortúzar, verificó en
terreno la construcción de la obra explicando a los pre-
sentes que el nuevo recinto tendrá la característica de
un “Centro de Salud Familiar” (Cesfam), lo que cambia-
rá el modelo de salud comunal. Se incrementarán los
sillones dentales de dos a seis, tendrá sala de rayos,
una para ecógrafos, procedimientos y zona transversal,
para los servicios básicos y calefacción central.
El actual consultorio José Bauzá atiende aproxima-
damente a 40.000 habitantes, por lo que la máxima
autoridad comunal señaló que “el nuevo recinto va a
cambiar la calidad de la atención”, y los funcionarios
podrán trabajar de una manera mucho más “cómoda y
eficiente” para brindar “un servicio de calidad como se
merecen nuestros vecinos”.
NUEVO CESFAM SANTA LUISA
Con satisfacción y con el compromiso de siem-
pre en materia de salud, el alcalde de Quilicu-
ra, Juan Carrasco, informa a todos sus vecinos
que ya está en funcionamiento el nuevo Centro
de Salud Familiar (Cesfam) Santa Luisa, el cual
descongestionará el trabajo en los otros consul-
torios.
Si usted es vecino de las Villas Los Esteros, Paseo Cen-
tral, Casas de Quilicura, Jardín del Norte, La Foresta, Lo
Marcoleta, Santa Laura, 3 Montes, Ciudad Nueva, Los Mo-
linos, Los Prados, Kilimanyaro, Santa Luisa Norte, Jardín
Oriente, Villa Echeverría, Casas de Quilicura 2 y 3, Jardín
del Norte 2 y Los Encomenderos, podrán acceder a un
edifico moderno, con una alta y preparada dotación pro-
fesional y atención oportuna.
Este Centro de Salud contará con ascensor, un laboratorio
clínico comunal, una sala de rehabilitación osteomuscular
con personal calificado y tecnología de punta. Además,
será el primer centro de salud comunal que tendrá un
enfoque biopsicosocial, mucho más integrador, amigable
y familiar.
El Cesfam Santa Luisa tendrá una capacidad de 35.000
usuarios y una inversión de $2.000.000.000.-
FICHA TÉCNICA
• El proyecto tiene una inversión superior a $1.700
millones.
• Estará construido en una superficie de 5.000 m2,
ubicado en calle Barros Luco nº1239.
• Tendrá una construcción de 1.900 m2.
NUEVOS SERVICIOS PARA LA UNIDAD
MÉDICA VECINAL: CONTARÁ CON
SILLÓN DENTAL
El alcalde Juan Carrasco dio el vamos oficial a las atencio-
nes de la Unidad Médica Vecinal, conocida con cariño por
los vecinos como “La Casita”. Entre los nuevos servicios
que contará, se destaca la incorporación de un sillón den-
tal y la asistencia en podología para adultos mayores.
El equipo de profesionales del centro de salud será en-
cabezado por la matrona Camila Serrano, quien explicó
que “estamos muy contentos con la reinauguración, este
grupo viene con muchas ganas de seguir trabajando y ser
un aporte real para todos los vecinos del sector”.
Por su parte Cristian Muñoz, subdirector del Departamen-
to de Salud, destacó que al incorporar un servicio dental
“mejoramos indudablemente la calidad de vida de la co-
munidad”.
Para Carrasco, “esta obra era una demanda de todos, ya
que en La Casita está la historia de Quilicura. Y no nos
detendremos aquí, seguiremos día a día creciendo en ma-
teria de salud”.

5. CECOSF ESMERALDA
ATENAS S/N
COLINA
(02) 575 9792
....................................
CECOSF DRA. HAYDEE SEPULVEDA
TTE. YABAR 2491
CONCHALÍ
(02) 734 3885
....................................
CECOSF LOS LIBERTADORES
SAN PEDRO DE ATACAMA 1927
HUECHURABA
(02) 249 3123 / 249 3122
.................................
CECOSF BATUCO
AVDA ARGENTINA 1065
LAMPA
(02) 843 2847
.......................................
CECOSF PUCARA LASANA
LAS TORRES 211
QUILICURA
(02) 607 3310
....................................
CECOSF LA FORESTA
CALLE SOTAQUI 0446
QUILICURA
(02) 628 1947
.................................
AGENDA CECOSF
Centro Comunitario de Salud Familiar
.......................................................................................................................................................
¿SABÍA
USTED
QUÉ?
SI DEJA DE FUMAR
ESTOS SON LOS
BENEFICIOS:
A los 20 minutos:
se recupera la pre-
sión arterial y cir-
culación periférica.
A las 12 horas: se
normalizan los nive-
les de monóxido de
carbono en la san-
gre.
A los 2 días: el cuer-
po elimina la nicoti-
na, recuperándose,
además, el olfato y
gusto.
De 15 días a 3 me-
ses: aumenta la
función pulmonar.
A los 9 meses: la
falta de aire y la tos
se reducen.
Al año: el riesgo
excesivo de enfer-
medad cardíaca se
reduce 50% en com-
paración con un fu-
mador.
A los 10 años: el
riesgo de cáncer de
pulmón se reduce
50% en comparación
con un fumador.
A los 15 años: el
riesgo de ataque al
corazón y evento
cerebro-vascular se
ponen a la par de
un no fumador.
Edición periodística y contenidos: Equipo de Comunicaciones y Relaciones Públicas SSMN / Diseño gráfico: Alejandra Zarzar
http://serviciosmn.blogspot.com/ Verónica Alcántara y Salud Norte @DireSSMN
ENCUENTRANOS EN:
Dra. Catalina Mihovilovic
Pediatra de la Unidad de
Emergencia del Hospital
Roberto del Río.
EL ESPECIALISTA RESPONDE
DIARREA INFANTIL
¿EN CASOS DE DIARREA INFANTIL, QUÉ ES LO PRIMERO QUE
HAY QUE HACER?
Lo principal es la prevención, lavar bien las frutas y verduras
con agua corriente, especialmente aquellas que crecen a ras del
suelo como las frutillas, las lechugas, el repollo y en el caso de
los mariscos, éstos siempre deben comerse cocidos. Los huevos
también hay que comerlos siempre cocidos o fritos. También es
importante el lavado de manos frecuente, especialmente después
de ir al baño, antes de manipular alimentos y antes de comer.
PERO SI A PESAR DE ESTAS PREVENCIONES IGUAL SE DA UN
CUADRO DE ESTE TIPO, ¿CÓMO HAY QUE MANEJARLO?
Frecuentemente estos cuadros son causados por virus y aunque
fueran producto de bacterias, en general el tratamiento es el
mismo: hidratación, es decir, mucho agua, mucho líquido, pero
tomarla de a poco para que el niño no vaya a vomitar. No comer
frutas ni verduras ni aunque estén cocidas, excepto plátano y
manzanas, que sí se pueden comer. Si hay fiebre, tomar sólo los
medicamentos que receta el médico y es preferible privilegiar el
uso del paracetamol.
¿EN QUÉ CASOS HAY QUE CONSULTAR A UN MÉDICO?
Si el niño tiene dos o tres días diarreas o fiebre es preferible
llevarlo al médico. A la Unidad de Emergencia debiera concurrir
en caso de que tenga 3 ó 4 episodios de vómitos en un día.
¿EN QUÉ HAY QUE FIJARSE PARA VER SI UN NIÑO O NIÑA
ESTÁ DESHIDRATADO(A)?
Los signos de deshidratación son ojos hundidos, saliva espesa,
boca seca o llanto sin lágrimas.
Esta será una sección permanente de nuestra revista “El Norte Tú
Salud”, donde podrá encontrar consejos útiles para el cuidado de
su salud y el de su familia, entregados por especialistas de la red
asistencial de la zona norte de la capital.