2. Famille d’équipements
Organisation professionnelle
SYMOP
45 rue Louis-Blanc
F - 92400 COURBEVOIE
Tél. +33 (0)1 47 17 67 17
Fax +33 (0)1 47 17 67 25
g.gaubert@symop.com
www.symop.com
CONTACT
Gilles Gaubert
Chargé de professions
…………………………………………
CHIFFRES CLES
Entreprises membres : 240
Salariés (adhérents) : 16 000
Chiffre d’affaires (adhérents) :
2 milliards d’€
…………………………………………
PRESENTATION / SAVOIR-FAIRE
Le Symop, Syndicat des machines et technologies de production, est
membre de la FIM, Fédération des Industries Mécaniques. Il rassemble près de
240 entreprises qui emploient 16 000 salariés et réalisent près de deux milliards
d'euros de chiffre d’affaires.
Le Symop accompagne ses adhérents au quotidien : questions techniques
(normalisation), juridiques, actions à l’international, en communication, suivi des
marchés et statistiques…
Les membres du syndicat proposent une large gamme de machines et solutions en phase avec la démarche du Symop de promotion des technologies
innovantes au service d’une meilleure compétitivité de l’industrie manufacturière : de la conception du produit à sa mise à disposition en passant par la
.
fabrication, le contrôle et la maintenance de l’outil de production.
Les adhérents du Symop contribuent en outre à la promotion des savoir-faire
et à la formation des (futurs) salariés, un investissement stratégique et indispensable au bon développement et au rayonnement de l’industrie française.
Jean Tournoux, Directeur général du Syndicat explique la démarche du Symop à
l’export : « Les machines et les technologies de production fabriquées et
commercialisées en France ont une image d’excellence et de qualité qui peut
leur permettre de conquérir les marchés étrangers en pleine expansion.
De nombreux pays sont sensibles à ce savoir-faire, de la Chine à l’Inde en
passant par le Brésil ou les Etats-Unis.
Les clients étrangers ont parfois reproché aux entreprises françaises d’agir
seules, nous allons leur démontrer que nous savons travailler en équipe pour
le plus grand bénéfice des secteurs industriels concernés ! »

3. SOMMAIRE
INDEX DES ENTREPRISES
ABB France - Activité Cellier..............................................................
ABK MACHINERY S.A.............................................................................
ACOEM.........................................................................................................
ALLIMAND..................................................................................................
B.A. SYSTÈMES.........................................................................................
BEKAERT SOLARONICS........................................................................
CENTRE TECHNIQUE DU PAPIER......................................................
CLEXTRAL..................................................................................................
COATEX ......................................................................................................
DEUBLIN.....................................................................................................
IBC PAPER TRAINING............................................................................
KADANT LAMORT....................................................................................
METRASUR INDUSTRIE........................................................................
NEYRTEC ENVIRONNEMENT...............................................................
NOVIPROFIBRE........................................................................................
PAKEA..........................................................................................................
PALL FRANCE...........................................................................................
RAI-TILLIERES..........................................................................................
STEINER......................................................................................................
TECHNIPAP ENGINEERING..................................................................
TECHPAP SAS...........................................................................................
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
INDEX PAR PRODUITS
46
3
NOS TECHNOLOGIES AU CŒUR DE VOTRE COMPÉTITIVITÉ

4.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
ABB FRANCE
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
Process Automation Division
700 Boulevard Jean­Jules Herbert
73100 AIX LES BAINS
info.cellier@abb.com
Tél. +33 (0)4 79 35 05 65
Fax +33 (0)4 79 88 37 71
www.abb.com/pulpandpaper
CONTACTS
Mathilde TEMPESTA
Responsable Marketing et communication
…………………………………………
L'Activité Cellier d'ABB France, Division Process Automation, réalise des unités
industrielles clef­en­main de gestion, réception, dosage et préparation de
produits chimiques fonctionnels ou de procédés. Ces produits sont utilisés dans la
fabrication des papiers, cartons et ouates destinés aux marchés de la publication,
de l'emballage et de l'hygiène.
Ces installations complexes ont pour rôle d'optimiser l'utilisation des produits
chimiques qui confèrent au support fibreux une forte valeur ajoutée, de contribuer
à la qualité du papier, de respecter le cahier des charges techniques et d'améliorer
la performance de la machine à papier.
Domaines d'application : désencrage, préparation de pâte, préparation de sauce
de couchage et traitement de surface (cuisine, poste d'alimentation).
Services associés : audit d'installations existantes, formation du personnel,
maintenance, pièces détachées.
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : NC
Part du CA à l'export (2012) : 90%
Effectif : 130
…………………………………………
CERTIFICATIONS
ISO 9001
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Logiciels d'optimisation et modélisation
1
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
ABB
1
4

5.
Énergie et productivité pour un monde
meilleur
ABB FRANCE
INSTALLATION DE CUISSON EN CONTINU D'AMIDON POUR PRÉPARATION DE PÂTE, COLLE ET SAUCE DE COUCHAGE
CUISINE DE COUCHAGE AVEC
DISPERSEURS HAUTE EFFICACITÉ
SILOS POUDRE ET MÉLANGEUR
BATCH
PAPCELTM : UN PUISSANT DCS
DÉDIÉ Á LA FORMULATION
PAPETIÈRE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
DispercelTM : disperseur haute efficacité pour préparation de pigments et sauces
Unité de préparation en continu d'amidon par injection de vapeur
FiltercelTM : filtre en ligne sous pression avec lavage automatique
Unité de traitement des effluents de couchage
PapcelTM : système de contrôle pour gestion des formulations
Ligne raclée : nettoyage de tuyauterie sans eau
RÉFÉRENCES
AHLSTROM PAPER ­ APP ­ APRIL ­ ARJO WIGGINS ­ BALLARPUR (BILT) ­ BURGO­MARCHI GROUP ­ CASCADES ­
INTERNATIONAL PAPER ­ J. SMURFIT ­ KIMBERLY CLARK ­ KORSNAS ­ LECTA GROUP ­ NINE DRAGONS ­ OJI PAPER ­
SAPPI ­ SHANDONG CHENMING ­ SHANDONG HUATAI ­ STORA ENSO ­ SUN PAPER ­ THAI PAPER ­ UPM
5

6.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
ABK MACHINERY S.A.
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
boulevard Michel­Perret
B.P. 17
38210 TULLINS
sales.dep@abkmachinery.com
Tél. +33 (0)4 76 07 41 00
Fax +33 (0)4 76 07 41 01
www.abkmachinery.com
CONTACTS
Paul ALLIBE
Président directeur général
…………………………………………
Autres implantations :
ABK ITALIA à Vérone (Italie)
…………………………………………
ABK MACHINERY, concepteur et fabricant de machines complètes et
d'équipements spécifiquement développés et conçus pour l'industrie papetière, est
l'une des 6 sociétés spécialisées composant le Groupe ABK et travaillant en étroite
coopération les unes avec les autres pour offrir à ses clients des solutions clés en
main de production de papier, carton de tout type et de tout grammage y compris
le papier hygiénique (tissue), et de nombreux produits spéciaux tels que le tabac
reconstitué, le papier décor ou le billet de banque.
Fort de près de 60 années d'expérience et possédant d'importantes références
sur les 5 continents, le Groupe ABK est le partenaire idéal pour l'installation de
lignes nouvelles ou la rénovation et l'amélioration de lignes existantes, dans un
souci permanent d'efficacité, de rentabilité et d'économies d'énergie. Sa gamme de
produits de haute technologie comprend caisses de tête hydrauliques avec contrôle
de dilution, top formers, section presses, presses à sabot, film presses, calandres
à 1 ou 2 nips, matériel de couchage, enrouleuses, matériel de ventilation et de
séchage (fours, hottes, récupérateurs et économiseurs utilisant notamment les
procédés infrarouges élaborés par la filiale MDS/Madeleine).
Pour plus d'information, www.abk­group.com.
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 120 M€
Part du CA à l'export (2011) : 85%
Effectif : 350
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Automatisation des systèmes de production
Logiciels pour machines­outils
3
Systèmes et logiciels de diagnostic
…………………………………………
3
3
Equipements papetiers
1
Machines à papier et carton et sections de machines
1
Séchage
1
Bobineuses, découpeuses, massicots, perforatrices
4
1
2
Services
5
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
Maintenance
1
Prestataire de montage de machines
1
5
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
ABK MACHINERY
2
MDS DRYING
SOLUTIONS
4
ABK ITALIA
5
ABK SERVICES
3
DEVELOP MOTION
AUTOMATION
6

7.
Notre expérience au service de votre
performance
ABK MACHINERY S.A.
MACHINES À PAPIER L. : 4 560 MM, V. : 1 000 M/MN, PAPIER NON COUCHÉ OFFSET & PAPIER IMPRESSION/ÉCRITURE
MACHINE TISSUE, LARGEUR 2850
MM, VITESSE 2000 M/MN, 120 T/J
MACHINE TABAC RECONSTITUÉ,
L. : 2910 MM, V. : 150 M/MN,
90–200 G/M²
MACHINE À PAPIER, LARGEUR
4510 MM, VITESSE 1000 M/MN,
125­200 G/M²
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
MACHINES "TISSUE" de grande laize et de grande vitesse par ABK ITALIA (ex­OVER MECCANICA)
HOTTE : développement par la filiale M.D.S. d'une nouvelle hotte haute vélocité / haute température pour les applications papier
hygiénique.
MACHINES COMPLÈTES POUR TOUT GRAMMAGE DE PAPIER ET CARTON
RÉFÉRENCES
ARJOWIGGINS ­ AHLSTROM ­ INTERNATIONAL PAPER ­ BANQUE DE FRANCE ­ BURGO GROUP ­ DONGFA PAPER ­
GOLDHUA SHENG ­ HANGZHOU WHATMAN ­ SHANGHAI TOBACCO ­ JAPAN TOBACCO INTERNATIONAL ­ PRATT
INDUSTRIES ­ VISY PAPER ­ SIRPUR PAPER MILLS ­ KIMBERLY CLARK ­ METSA TISSUE AB...
7

8.
Famille d'équipements
Mesure et contrôle / Machines
et équipements pour le papier­
carton
ACOEM
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
200 chemin des Ormeaux
69578 LIMONEST cedex
industries@acoemgroup.com
Tél. +33 (0)4 72 52 48 00
Fax +33 (0)4 72 52 47 47
www.acoemgroup.com
CONTACTS
Eric COQUAND
Responsable marché process & éolien
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 42 M€
Part du CA à l'export (2011) : 50%
Effectif : 324 collaborateurs
…………………………………………
ONEPROD System apporte fiabilité des produits et du process.
ONEPROD System offre une plateforme de maintenance conditionnelle
modulable, basée sur des méthodologies et des outils efficaces :
­ Analyse vibratoire, électrique, d'huile
­ Thermographie
ONEPROD System, c'est aussi des services en maintenance conditionnelle
couvrant :
­ Contrats de surveillance globaux avec engagement de performances
­ Mise en œuvre de systèmes de surveillance clef en main
­ Diagnostic, sur site ou à distance
­ Audit, consulting en passant par le support Hotline et la formation
ONEPROD System – ingénierie vibratoire et acoustique mêle analyse, technicité
et créativité pour aborder les problèmes complexes et proposer des solutions
efficaces :
­ Expertise et diagnostic avec formulation de préconisations
­ Simulation et validation de modifications de structures
­ Développement de dispositifs d’amélioration du process
­ Dimensionnement de solutions
­ Mise en œuvre de solutions de réduction de bruit et vibrations
­ Développement d’outils de mesures dédiés
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Maintenance de l'outillage
1
2
Capteurs d'analyse en ligne
1
2
Maintenance
1
2
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
METRAVIB
2
ONEPROD
8

9.
Fiabilité sur le cycle de vie pour les industries
de process
ONEPROD MVX : SYSTÈME ONLINE
DE SURVEILLANCE & DE
MAINTENANCE CONDITIONNELLE
ACOEM
LES INDUSTRIES DE PROCESS
APPAREIL MODULAIRE DE
COLLECTE ET ANALYSE
VIBRATOIRE
LES INDUSTRIES DE PROCESS
ONEPROD : SURVEILLANCE EN
CONTINU
ONEPROD MVP ­ 2C : UN ATOUT
FIABILITÉ TOUT EN MODULARITÉ
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
OneProd MVP­2C est un appareil modulaire de collecte et d'analyse vibratoire. OneProd MVP­2C offre l'ensemble des outils
nécessaires pour surveiller les machines tournantes et diagnostiquer leur état de fonctionnement. Ce collecteur s'associe avec le
logiciel de maintenance prédictive OneProd XPR.
OneProd MVX est un sytème online de surveillance et de maintenance conditonnelle.
OneProd MVX est optimisé pour réaliser au meilleur coût une surveillance des machines en prenant en compte leurs conditions
réelles de fonctionnement.
RÉFÉRENCES
ARCELOR ­ MITTAL ­ RIO TINTO ALCAN ­ TOTAL ­ RHODIA ­ ARKEMA ­ NORSKE SKOG ­ UPM ­ LAFARGE ­ CALCIA ­
NESTLE ­ SAINT LOUIS SUCRE...
9

10.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
ALLIMAND
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
1250 avenue Jean­Jaurès
B.P. 21
38140 RIVES cedex
contact@allimand.com
Tél. +33 (0)4 76 91 25 00
Fax +33 (0)4 76 91 07 76
www.allimand.com
CONTACTS
Dr Simon CENA
Directeur général
…………………………………………
Autre contact :
Fabrice GILET
Directeur commercial
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : 72,5 M€
Part du CA à l'export (2012) : 80%
Effectif : 250
Depuis 1850, le groupe ALLIMAND conçoit et fabrique des machines à papier
complètes et supervise les installations dans le monde entier auprès des principaux
producteurs de papier en Europe, en Asie et aux États­Unis.
Avec des process papetiers associés à un bureau d'études spécialisé et des
ateliers modernes, un parc machines­outils à commande numérique de capacité
importante dans de vastes ateliers d'usinage et de montage, un atelier de mécano­
soudure inox, une fonderie, ALLIMAND a optimisé ses moyens de production pour
fabriquer des machines à papier complètes entre 3,5 et 8 mètres de large.
Les machines à papier ALLIMAND permettent la production d'une large gamme
de papiers et notamment, de papiers techniques.
Ses compétences reconnues expliquent les succès commerciaux du Groupe
ALLIMAND et l'essor de ses exportations qui représentent jusqu'à 80 % de son
chiffre d'affaires.
ALLIMAND s'est engagé depuis plusieurs années dans un programme de
développement de produits techniques de haute qualité. Leur succès se
manifeste par l'importance des références du Groupe ALLIMAND dans le monde,
machines complètes neuves ou reconstructions, qui ont permis d'améliorer la
qualité et la capacité de production de nombreux clients.
ALLIMAND propose à ses clients des essais sur ses machines pilotes en Europe
et aux Etats­Unis : Pilote machine fibres longues, Soft Calandre, Sizer, Couchage
Jet Flow, Couchage rideau, raffineurs double disques.
Pour plus d'informations : www.allimand.com
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements papetiers
1
CERTIFICATIONS
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
ISO 9001 version 2010 ­ ASME ­ AD 2000
TÜV ­ CHINEESE LICENCE SELO
Machines à papier et carton et sections de machines
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Séchage
1
Services
1
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
Maintenance
1
Prestataire de montage de machines
1
Essais Pilote couchage, machine fibres longues, raffinage
1
…………………………………………
MARQUES REPRÉSENTÉES
ALLIMAND
1
10

11.
The power of paper
ALLIMAND
MACHINE À PAPIER ALLIMAND
IMPRESSION ÉCRITURE / LARGEUR
6050 MM / VITESSE 1200 M/MIN
MACHINE À PAPIER ALLIMAND /
PAPIER TECHNIQUE / LARGEUR
3800 MM / VITESSE 600 M/MIN
MACHINE À PAPIER ALLIMAND
"E" FORMER
MACHINE À PAPIER ALLIMAND
PRESSE À SABOT NAOS
PILOTE PRESSE Á SABOT
FAROS
MACHINES À PAPIER FIBRES
LONGUES ALLIMAND
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
ALLIMAND a développé des équipements clés pour augmenter l'efficience des machines à papier en proposant des
équipements high­tech : Caisse Hydraulique "S" à contrôle de profil par dilution, caisse SFP à distributeur linéaire, HydroFiber,
Branlement Inertiel ISA, "E" Former, Presse à Sabot "Naos", Presse à Sabot FAROS, SCSizer, calandre Soft "A" Soft et
Enrouleuse "G".
Les solutions ALLIMAND concernent les machines complètes neuves comme les reconstructions et permettent d'améliorer
qualité et capacité de production chez ses nombreux clients à travers le monde.
ALLIMAND dispose de nombreux pilotes : machine à papier fibre longue, SCSizer, coucheuse rideau, coucheuse à lame, station
de raffinage.
RÉFÉRENCES
AHLSTROM ­ ARJO WIGGINS ­ BANQUE DE FRANCE ­ CTM CHINA ­ PDL ­ CASCADES ­ CGW ­ CLAIREFONTAINE ­ EMIN
LEYDIER ­ EUROPAC ­ UPM ­ DELFORT ­ GLATZ ­ INTERNATIONAL PAPER ­ LTRI­MIQUEL Y COSTAS ­TERRANOVA ­
KUNERT ­ SWM ­ SAICA ­ GLATFELTER SCAER ­ SMURFIT KAPPA ­ TRIDENT ­ ASIA KRAFT ­ BALLARPUR ­ BMJ ­
HANGZHOU ­ ITC ­ MIN FENG ­ MUDANJIANG ­ RT JINYE ­ RT JIANGSU TOBACCO ­ RT CTS CHINA ­ PT SURYA ZIG ZAG ­
TAN MAI ­ ARAB PAPER
11

12.
Famille d'équipements
Robotique / Logiciels /
Automatismes
BA SYSTÈMES
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
9, route de Chavagne
B.P. 36
35310 MORDELLES
basystemes@basystemes.fr
Tél. +33 (0)2 99 85 11 00
Fax +33 (0)2 99 85 11 44
www.basystemes.com
CONTACTS
Christophe GAUTHIER
Ingénieur commercial
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2013) : 20 M€
Part du CA à l'export (2013) : 20%
Effectif : 130
Comptant parmi les leaders européens, BA SYSTÈMES, est depuis plus de 30 ans
un acteur français majeur dans le domaine des systèmes intra­logistiques
industriels par chariot sans conducteur AGV (Automated Guided Vehicle).
Spécialisée dans la manutention et le stockage automatiques, l'entreprise BA
SYSTÈMES détient une expertise articulée autour de compétences spécifiques et
complémentaires :
­ L’analyse logistique
­ L’intégration et la fourniture de systèmes "clé en main"
­ Les AGV : conception et fabrication des chariots
­ Le développement des logiciels de pilotage et de supervision
­ L’intégration et la commercialisation de WMS et WCS
­ La location, la maintenance et le « full service »
Les chariots conçus permettent la manutention de charges (palettes, box,
bobines...) unitaires ou par 2, 3, 4, 6, et pour du gerbage ou du stockage à plus
de 14 mètres de haut.
Basée à Mordelles (35­France), BA SYSTÈMES compte plus de 130 collaborateurs
dont la moitié de cadres et d’ingénieurs.
…………………………………………
CERTIFICATIONS
ISO 9001 version 2008
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Gestion des flux d'emballage
1
Ingénierie pour l'emballage
1
Auxiliaires et accessoires d'impression
1
Maintenance
1
Prestataire de maintenance de machines
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
BA SYSTÈMES
1
12

13.
Solutions en mouvement
BA SYSTÈMES
GERBEUR À LONGERONS
CONVOYEUR MOTORISÉ 4 PLACES
(CM4)
GERBEUR À LONGERONS
RÉTRACTABLE
ARTÉMIS
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
ARTEMIS
L’Artémis est parmi les plus compacts et les plus polyvalents du marché. Son design simple aux formes arrondies et ses capacités
techniques lui permettent de s’adapter aux besoins les plus larges dans des environnements réduits.
Sa motorisation asynchrone lui procure des performances accrues avec une évolution d’une grande souplesse et une vitesse
optimisée à 2 m/s et ne nécessite qu’une faible maintenance.
RÉFÉRENCES
AIR FRANCE ­ BONDUELLE ­ NESTLÉ WATERS ­ SODEBO ­ COCA COLA ­ DANONE ­ HEINEKEN ­ MICHELIN ­ RENAULT ­
ARJOWIGGINS ­ LE MONDE ­ OUEST FRANCE ­ PAPETERIES CLAIREFONTAINE ­ AVENTIS ­ L'ORÉAL...
13

14.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
BEKAERT SOLARONICS
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
78 rue du Kemmel
59280 ARMENTIÈRES
yannick.lescanne@bekaert.com
Tél. +33 (0)3 20 10 59 49
Fax +33 (0)3 20 10 59 39
infrared­drying.bekaert.com
CONTACTS
Yannick LESCANNE
Directeur général
…………………………………………
Autre contact :
Céline CHEVRIER
Assistante marketing
BEKAERT SOLARONICS fournit depuis plus de 40 ans des systèmes de
séchage basés sur les technologies de l'infrarouge et de l'air, ainsi que
différentes offres de service couvrant la mise en service, la formation, la
maintenance corrective ou préventive ainsi que la fourniture de pièces détachées.
Les systèmes de séchage conçus, fabriqués et vendus par BEKAERT
SOLARONICS sont destinés à l'industrie du papier et du carton, du converting
(séchage de colles, encres...) et de la métallurgie (séchage d'enductions sur
supports metalliques).
En 2004, SOLARONICS S.A. est acheté par Bekaert et devient BEKAERT
SOLARONICS. Bekaert, dont le siège se situe en Belgique, est une
entreprise reconnue dans le domaine de la transformation des métaux.
BEKAERT est un acteur mondial grâce à ses centres de service et de ventes
situés en Europe, en Amérique du Nord/Sud et en Asie, ainsi qu'à ses agents
situés sur tous les continents.
…………………………………………
Autres implantations :
Bekaert NCD, Marietta
Bekaert Management, Shanghai
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 20 M€
Part du CA à l'export (2011) : >85%
Effectif : 100
…………………………………………
CERTIFICATIONS
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
[1]
Séchage
[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
Séchoirs infra­rouge à gaz en céramique
[3] [7]
Maintenance
ISO 9001 ; ISO 14001
[1]
MARQUES REPRÉSENTÉES
[1] SOLARONICS [2] E­UNIDRYER [3] GEMDRYER [4] MASTERCASSETTE [5] MINIFLEX [6] MONOCASSETTE
[7] UNIDRYER V2 [8] UNIDRYER V3 [9] WEBFLEX [10] WEBMATE
14

15.
Séchage infrarouge et air optimum
BEKAERT SOLARONICS
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE AMÉLIORÉE GRÂCE À L'UTILISATION DES RADIANTS GEM9E
UNIDRYER V2
WEBMATE
GEMDRYER
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
BEKAERT SOLARONICS introduit sur le marché une nouvelle gamme de radiants infrarouges Gaz : la famille Gem/Ger E.
L'innovation et le développement de nouveaux produits sont les moteurs essentiels de BEKAERT SOLARONICS afin d'offrir à nos
clients des solutions de séchage avancées, essentiellement en terme d'économie d'énergie et d'opération.
En remplacant les radiants Gem existants par les Gem E, vous pouvez soit diminuer votre consommation gaz de 10% pour la même
capacité de séchage, ou augmenter votre capacité de séchage de 10% pour la même consommation de gaz.
RÉFÉRENCES
OJI PAPER ­ STORA ENSO ­ CLAIREFONTAINE ­ BURGO ­ APP ­ UPM ­ DAIO PAPER ­ AHLSTROM ­ SAPPI
15

16.
Famille d'équipements
Mesure et contrôle / Machines et
équipements pour le papier­carton /
Equipements et composants
CENTRE TECHNIQUE DU PAPIER
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
Domaine Universitaire
CS 90251
38044 GRENOBLE cedex 9
infoctp@webctp.com
Tél. +33 (0)4 76 15 40 15
Fax +33 (0)4 76 15 40 60
www.webctp.com
CONTACTS
Gilles LENON
Directeur Général
…………………………………………
Autre contact :
Sandrine PAPPINI
Responsable communication
…………………………………………
Autres implantations :
CTP Douai
CTP Épinal
…………………………………………
Recherche appliquée, conseil, expertise, prestations et formations pour la filière
papetière (production de pâtes, papiers, cartons, transformation et impression)
telles sont les missions du CENTRE TECHNIQUE du PAPIER.
Indépendant, novateur, à la pointe de la technologie…le CTP prépare le futur des
produits et procédés par l’innovation dans les domaines suivants :
­ Chimie des lignocelluloses
­ Matériaux biosourcés
­ Applications hygiène et santé
­ Emballage du futur
­ Électronique imprimée – papier intelligent
­ Valorisation des papiers & cartons récupérés
­ Eau – énergie
­ Communication imprimée
­ Performances industrielles
Le CTP est un partenaire de choix pour des innovations industrielles de qualité.
Produits et procédés sont validés à travers les essais laboratoires, les pilotes, puis
le transfert industriel. Le CTP développe les connaissances technologiques et
scientifiques et rend les entreprises plus compétitives !
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Centres de recherches
1
Centres de formation
1
Conseils
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
CENTRE TECHNIQUE DU
PAPIER
1
16

17.
Le futur par l'innovation
CENTRE TECHNIQUE DU
PAPIER
CONTACT ALIMENTAIRE
QUALITÉ
CHROMATOGÉNIE
FLUSHABILITÉ
METAPAPIER
RECYCLAGE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Chromatogénie®… Et le papier ne craint plus l’eau !
Un démonstrateur industriel. Une rupture technologique.
La Chromatogénie est une technologie de rupture « Clean­Tech® pour la réalisation des matériaux barrières biosourcés de
demain. Développée au niveau industriel par le CTP et BT3 Technologies, cette innovation brevetée se révèle superbement adaptée
aux matériaux ligno­cellulosiques.
MétaPapier®… Des zones de tranquillité électromagnétiques
Un nouveau papier peint fonctionnel. Une innovation industrielle.
MétaPapier® est une application brevetée en électronique imprimée. Issu de bio­ressources, recyclable et recyclé, le papier se
fait filtre sélectif aux ondes électromagnétiques du WiFi et des téléphones mobiles ! Les autres ondes telles que la FM, les
alarmes… continuent de passer.
A3Ple®… L’électronique imprimée en marche
A3Ple®, projet européen coordonné par le CTP…
Un premier circuit électronique constitué de quelques composants est imprimé sur du papier. Ce prototype a été sélectionné pour
le show­room de la conférence internationale de l’OE­A (Organic Electronic Association) sur l’électronique imprimée.
RÉFÉRENCES
LE CTP EST AU SERVICE DE TOUS LES INDUSTRIELS DES SECTEURS PÂTE ­ PAPIER ­ CARTON ­ IMPRESSION ­
TRANSFORMATION
17

18.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
CLEXTRAL
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
1, rue du Colonel Riez
42702 FIRMINY
clexsales@clextral.com
Tél. +33 (0)4 77 40 31 31
Fax +33 (0)4 77 40 31 23
www.clextral.com
CONTACTS
Lionel DANOS
Chef de projets
…………………………………………
Autres implantations :
Implantations sur les 5 continents
Contacts sur www.clextral.com
CLEXTRAL développe des procédés de fabrication de pâte à papier basés sur la
technologie d'extrusion bivis.
Ces 30 dernières années, CLEXTRAL a vendu dans le monde entier des solutions
rentables pour la production de pâte à papier à partir de résidus de coton, de paille
de blé, de bagasse, de chanvre, et de lin...
Les machines Bivis de CLEXTRAL offrent une qualité de pâte optimale pour un
coût de traitement inférieur et une efficacité plus élevée. Les coûts
d'ingénierie civile sont réduits, le temps de fabrication, diminué. Le nombre de
déchets à traiter est en outre inférieur.
Ces procédés respectueux de l’environnement sont particulièrement adaptés
pour les productions de petites ou moyennes capacités des usines de pâtes de
haute qualité pour le papier billet de banque, le papier impression écriture, le
papier cigarette, les papier spéciaux et le carton.
CLEXTRAL a équipé la Banque de France, la Banque de Russie, la Banque de
Chine, la Banque d'Espagne, Portals et Arjo Wiggins.
Les bivis de CLEXTRAL sont également utilisées sur les lignes de production de
papier impression­écriture en Chine et Ouzbékistan, pour les fabrications de
papier à cigarettes en France et République Tchèque et des fabricants de papier
carton en France et en Espagne.
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : 62,5 M€
Part du CA à l'export (2012) : 81%
Effectif : 248
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements papetiers
1
CERTIFICATIONS
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
ISO 9001 version 2008 ­ ISO 14001
Machines à papier et carton et sections de machines
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Maintenance
1
Retrofit
1
…………………………………………
MARQUES REPRÉSENTÉES
CLEXTRAL
1
18

19.
30 ans d'expérience au service de l'industrie
papetière
CLEXTRAL
MACHINE BIVIS KRO 200
PAPIERS TRAITÉS EN MACHINE BIVIS
VIS ET ARBRES DE LA MACHINE BIVIS
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Les lignes de pâte à papier BIVIS présentent de nombreux avantages comparé aux procédés conventionnels :
­ Temps de production réduit grâce aux procédés continus en BIVIS qui permettent d’effectuer plusieurs fonctions,
­ Économies : 10 à 15% d’énergie en moins lors du défibrage du bois ou de plantes annuelles et 10 à 30% de réactifs chimiques
en moins pour les traitements chimiques et le blanchiment des pâtes.
Consommation d’eau réduite pour le lavage des pâtes.
Le procédé BIVIS, respectueux de l’environnement est totalement TCF (sans agents chlorés) et réduit les quantités d’eau et
d’effluents nécessaires (de 30 à 90%) ainsi que leur coût de traitement. Une large gamme de matières premières peut être
transformée en pâte de haute qualité grâce aux procédés BIVIS pour des capacités de 50 à 5000 BDkg/h.
RÉFÉRENCES
BANQUE DE FRANCE ­ BANQUE DE RUSSIE ­ BANQUE DE CHINE ­ BANQUE D'ESPAGNE ­ PORTALS ­ ARJO WIGGINS
19

20.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
COATEX
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
35, rue Ampère
69730 GENAY
contact@coatex.com
Tél. +33 (0)4 72 08 20 00
Fax +33 (0)4 72 08 20 31
www.coatex.com
CONTACTS
Alain MARI
PDG
…………………………………………
Autres implantations :
USA, Brésil et Chine : production et
laboratoire d'applications, Pays­Bas :
production, Corée : centre logistique
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
Concepteur et producteur mondial majeur d'additifs de rhéologie à base
d’eau, COATEX déploie son expertise sur de multiples marchés.
COATEX est une filiale du groupe Arkema depuis 2007.
Nos valeurs sont centrées sur l'innovation et les technologies de pointe :
­ 50% de nos produits vendus sont brevetés
­ 50% de nos produits ont moins de 5 ans
­ 400 employés de 15 nationalités travaillent chez COATEX
Avec une gamme complète de dispersants et d'épaississants, les marchés de
COATEX sont :
­ Dispersion de minéraux (carbonate de calcium, talc, kaolin, silice, TiO2...)
­ Couchage du papier (épaississants et dispersant)
­ Peintures et enduits en solution acqueuse (épaississants et dispersants)
­ Construction (additifs pour le béton et les plaques de plâtre)
­ Traitement des eaux, détergence, céramique
Effectif : 400
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Produits chimiques pour l'industrie papetière
1
2
3
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
RHEOCARB
2
RHEOCOAT
3
TOPSPERSE
20

21.
Vitaminez vos papiers et cartons
COATEX
SIÈGE DE L'ENTREPRISE À
LYON (GENAY FRANCE)
CHESTER (CAROLINE DU SUD ­
USA)
CHANGSHU (CHINE)
KUNSAN (CORÉE)
ARACARIGUAMA (BRESIL)
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
RHEOCOAT, RHEOCARB et TOPSPERSE
Une gamme complète de modificateurs de rhéologie pour optimiser les coûts de formule et de procédé.
Nouvelles solutions pour les sauces de couchage jet d’encre :
Topsperse™ JX A : un dispersant non ionique Rheocarb™ J 40 : un modificateur de rhéologie non ionique
RÉFÉRENCES
STORA ENSO ­ UPM ­ SAPPI ­ BURGO ­ NEW PAGE ­ APP ­ OJI...
21

22.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
DEUBLIN
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
61 bis, avenue de l'Europe
Z.A.C. de la Malnoue Emerainville
77436 MARNE­LA­VALLÉE cedex
2
jltaiariol@deublin.fr
Tél. +33 (0)1 64 61 90 13
Fax +33 (0)1 64 61 63 64
www.deublin.com
CONTACTS
Jean­Louis TAIARIOL
Directeur commercial Co­gérant
…………………………………………
Autres implantations :
DEUBLIN Cy Waukegan Illinois USA
DEUBLIN Gmbh, Wallau,GERMANY
DEUBLIN Italiana, Monteveglio, ITALY
DEUBLIN CHINA, Dalian, P.R CHINA
…………………………………………
Depuis sa création en 1945 DEUBLIN est devenu un leader mondial dans la
fabrication des joints tournants, boîtes vapeur / condensat et siphons pour tout type
d'application.
DEUBLIN, c'est 4 usines de production ultra modernes, 16 filiales complétées
par un réseau commercial et de SAV international.
Des joints tournants, boîtes vapeur, siphons sont employés dans de nombreux
secteurs d’activités industrielles, que ce soit de l’eau, de la vapeur, de l’huile, du
liquide de coupe ou tout autre fluide qui doit être véhiculé au travers de cylindres
sécheurs, refroidisseurs, broches, cylindres convoyeurs, mandrins...
Par la mise en place de partenariats industriels et grâce à une politique de
centres de recherches, les joints tournants DEUBLIN sont aujourd’hui à la pointe
de la technologie.
La gamme de produits DEUBLIN de base est constamment développée et étendue.
DEUBLIN est également à même de proposer des solutions spécialement étudiées
qui permettent de répondre parfaitement aux besoins spécifiques de l'industrie.
Les contacts permanents avec les clients utilisateurs et une coopération
étroite avec les constructeurs de machines sont la base des constantes
améliorations apportées par DEUBLIN.
La qualité pour toute l'entreprise, des produits efficaces et fiables, à des prix
compétitifs et livrés juste à temps font partie du standard adopté par DEUBLIN avec
l'intégration totale d’un système contrôle qualité qui est appliqué à tous les
niveaux de l'organisation.
DEUBLIN est certifié ISO 9001/14001
CERTIFICATIONS
ISO 9001 version 2008 ­ ISO 14001
version 2005
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Joints tournants
1
Séchage
1
Siphons fixes et boîtes à vapeur
1
Equipements pour cylindre refroidisseur
1
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
DEUBLIN
1
22

23.
Expect the best
DEUBLIN
BOÎTE VAPEUR­CONDENSAT SUPPORTÉE OU AUTO­PORTANTE, SIPHONS ROTATIFS OU FIXES, SYSTÈMES DE REFROIDISSEMENT DE CYLINDRES,
AUDIT ET ENGINEERING VAPEUR CONDENSAT POUR SÉCHERIES DE MACHINES À PAPIER ET CARTON
BOÎTE VAPEUR­CONDENSAT
HPS HAUTE PRESSION DE
VAPEUR
BARRES DE TURBULENCE
POUR SÉCHEUR DE FEUILLE DE
MACHINE À PAPIER
JOINTS TOURNANTS SIMPLE OU
MULTI PASSAGES POUR TOUT
TYPE D'APPLICATION
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Dans le cadre de sa politique de développement, ces derniers années DEUBLIN a mis sur le marché des produits de haute
technicité tels que : le joint tournant CK Bu­Bu huile chaude pour calandre de papeterie, le siphon fixe DELTA SINT SL pour
sécherie entrainée par engrenages ouverts, les systèmes de refroidissement F50S­F65S­F80S ­F100S pour cylindres de presses
et size press. Tous ces équipements ont des points commun tels que ; très haute fiabilité, faible coût de maintenance, réduction
des coûts énergétiques et de production.
RÉFÉRENCES
ALLIMAND ­ ABK ­ INTERNATIONAL PAPER ­ SMURFIT ­ ARJO WIGGINS ­ MUNKSJO ­KIMBERLY CLARK ­ CASCADE ­ PDL
­ SWM ­ NORAMPAC ­ ALSTOM PAPER ­ PAPETERIE DE MANDEURE ­ UPM KIMENEY ­ GPC ­ SOTIPAPIER ­ T.PAP ­
TUNISIE OUATE ­ ARCELOR MITTAL ­ RENAULT ­ PSA ­ F.M. ­ ST GOBAIN ­ NOVELIS ­ ST MICRO
23

24.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
IBC PAPER TRAINING
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
17, chemin de la Charbonnière
88400 GERARDMER
isabelle.baret@ibc­ppc.com
Tél. +33 (0)6 78 56 75 40
Fax +33 (0)3 59 03 93 83
www.ibcpapertraining.com
CONTACTS
Isabelle BARET
Directeur général
…………………………………………
Autres implantations :
Bureau en Roumanie
Partenaires
IBC PAPER TRAINING est spécialisée dans la formation pour l'industrie du
papier/tissu du niveau basique à l'expertise. L'objectif d'IBC est d'aider les
papetiers à améliorer leur productivité et donc de réduire leurs coûts
operationnels de production.
4 types de formation sont proposés :
­ Publiques : à Paris, Dubai, Beirut, Istanbul... Les Participants sont invités à
suivre les interventions des experts sur un sujet choisi en fonction des besoins de
l'Industrie.
­ Live e­Learning ­ via la plateforme sur internet d'IBC en LIVE : Les
participants se connectent sur la plateforme IBC pour suivre en LIVE les
présentations des experts.
­ Sur site, dans l'usine du client : IBC élabore le programme de formation en
fonction des besoins et des process de chaque entreprise. La formation est
délivrée sur site.
­ Self Paced e­Learning : gâce à 20 modules différents, l'apprenant peut se
connecter à tout moment pour suivre la formation à son rythme. Spécialement
conçue pour les niveaux opérateurs.
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
Part du CA à l'export (2011) : 50%
Effectif : 2 + 25 Consultants
PRODUITS COMMERCIALISÉS
…………………………………………
Equipements papetiers
1
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
Machines à papier et carton et sections de machines
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Séchage
1
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
IBC PAPER TRAINING
1
24

25.
Investir dans la formation pour réduire les
coûts opérationnels
IBC PAPER TRAINING
FORMATION À DUBAI EN 2010. THÈME : "NO REJECTS STRATEGY IN PAPERMAKING". PARTICIPANTS VENUS DE TOUT LE MOYEN ORIENT ET D'INDE
POUR ÉCOUTER LES EXPERTS IBC
CONCEPT DU LIVE E­LEARNING :
SALLE VIRTUELLE
ILLUSTRATIONS DES MODULES DE
SELF PACED E­LEARNING
FORMATION SUR SITE EN
EGYPTE À INTERSTATE PAPER
INDUSTRY
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Formation LIVE e­Learning : des formations en ligne qui permettent de profiter de l'expertise et de l'expérience des consultants
d'IBC... en restant au bureau. La connexion se fait via la plate­forme IBC sur Internet. Les présentations des experts sont ensuite
à suivre en LIVE. La plate­forme permet à tout moment une interaction entre participants et avec les experts.
Ce concept est une opportunité unique de suivre des fomations de haute expertise à moindre coût.
RÉFÉRENCES
SMURFIT KAPPA ­ AHLSTROM ­ SOFIDEL ­ KIMBERLY CLARK ­ SCA ­ TRONCHETTI ­ DS SMITH ­ SOTRA ENSO ­
ARJOWIGGINS ­ RIGESA ­ PROPAL ­ KOMOTINI PAPER ­ NUQUL ­ UNIPAK ­ SAOUDI PAPER ­ OBEIKAN ­ MEPCO ­
INTERSTATE PAPER INDUSTRY...
25

26.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
KADANT LAMORT
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
39, rue de la Fontaine­Ludot
B.P. 30046
51302 VITRY­LE­FRANÇOIS
cedex
kadant.lamort@kadant.com
Tél. +33 (0)3 26 74 80 80
Fax +33 (0)3 26 72 08 33
www.kadant.com
CONTACTS
Thierry LE GUILLOU
Directeur Division Fiberline
…………………………………………
Autres implantations :
USA
SUEDE
KADANT est un des principaux fournisseurs de l'industrie papetière, proposant une
gamme de produits et de systèmes pour améliorer l'efficacité et la qualité de la
production de la pâte et du papier. Son expertise est reconnue dans le domaine de
la préparation de pâte, les équipements de machine à papier, gestion de la
vapeur, des condensats et des eaux.
KADANT propose également une large gamme de services afin d'aider ses clients
à améliorer les rendements et les efficacités de leurs systèmes. Avec les pièces
du constructeur origine et des services KADANT, les clients profitent des
améliorations des produits, d'audits process et de la mise à disposition d'une
station pilote.
KADANT LAMORT propose le nouveau panier FibreWall, fabriqué sans soudure
structurelle et sans roulage, il permet d'atteindre de grandes efficacités
d'épuration et de grandes précisions dans la réalisation des tamis à fentes.
KADANT a récemment acquis la société Noss AB (Suède), ce qui permettra de
renforcer nos offres et services spécifiquement dans la pâte chimique et pour des
solutions en tête de machine.
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : 332 M$
Part du CA à l'export (2012) : 89%
Effectif : 1600
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Maintenance
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
KADANT
1
26

27.
Accent sur l'innovation
KADANT LAMORT
HYDRAFLOWTM : DISPOSITIF
INNOVANT DE DECONTAMINATION
EN CONTINU DU PULPER BASSE
CONCENTRATION
ROTOFLEXTM : DISPOSITIF DE
RÉCUPÉRATION DE FIBRES SANS
CONSOMMATION D'ÉNERGIE
TAMIS FIBREWALLTM : PANIERS À
HAUT RENDEMENT D'ÉLIMINATION
DES STICKIES, POUR ÉPURATEUR
CENTRIFUGE / CENTRIPÈTE
NOUVELLE CELLULE DE
FLOTTATION MAK­CTM
SCREENONETM : SYSTÈME
D'ÉPURATION FINE
(3 ÉTAGES)
PIÈCES DE REMPLACEMENT
POUR HYDROCYCLONES
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
­ HydraflowTM : dispositif innovant de décontamination en continu du pulper basse concentration
­ RotoflexTM : dispositif de récupération de fibres sans consommation d'énergie
­ Tamis FiberWallTM : sans soudure structurelle et sans roulage pour de plus grandes efficacités d'épuration
­ Nouvelle cellule de flottation MAK­CTM : nouveau système de désencrage complet équipé du procédé de lavage à bulles
breveté KADANT. Consommation énergétique moindre et réduction de pertes en fibres
­ ScreenONETM : système d'épuration : opère sur tout type de matière sans épaississage complémentaire, en préparation de pâte
comme sur des cassés.
­ Pièces de remplacement pour Hydrocyclones
RÉFÉRENCES
PRINCIPAUX FABRICANTS : PAPIER D'EMBALLAGE ­ TISSUE ­ PAPIER GRAPHIQUE ­ PAPIERS SPÉCIAUX TELS QUE
PAPIER CIGARETTES ­ BILLETS DE BANQUE ­ PAPIER FILTRE...
27

28.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
METRASUR INDUSTRIE
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
Z.I. de l'Aiguille
46100 FIGEAC
metrasur@wanadoo.fr
Tél. +33 (0)5 65 34 46 29
Fax +33 (0)5 65 34 75 65
www.metrasur.com
CONTACTS
Pierre ROQUES
Président
…………………………………………
Autre contact :
Hervé LARRIEU
Directeur général
…………………………………………
Créé en 1983, METRASUR emploie une soixantaine de personnes dans trois
sociétés : METRASUR, PIKOASUR, LORILLEUX.
L'activité du groupe est axée sur les travaux de rechargement des métaux par
voie sèche (métallisation oxyacetylénique, projection plasma, projection HVOF et
HVAF) et par voie humide (chromage dur nickel sulfamate, électrolyse au
tampon).
Les 3 sociétés du groupe évoluent aussi sur site.
Un parc de machines d'usinage sur site (aléseuses, tourilloneuses, rectifieuses,
fraiseuses, machines à surfacer les brides) permet d'effectuer des usinages avant
et après dépôt sur des pièces difficilement démontables ou transportables.
Principales activités dans l'industrie papetière :
­ Rectification de sécheurs sur site
­ Revêtements sur rouleaux de bobineuse
­ Revêtements spéciaux (CARBURFLON®) sur sécheurs, rouleaux de feuille…
­ Rechargement et usinage de tourillons de sécheurs, d’alésages de bâtis carters…
­ Fabrication et réparation de rouleaux courbes
­ Équilibrage
Autres implantations :
PIKOASUR et METRASUR (à FIGEAC)
LORILLEUX (à Chartres)
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 7,2 M€
Part du CA à l'export (2011) : 15%
Effectif : 60
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Machines à papier et carton et sections de machines
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
CARBURFLON
1
28

29.
Nous disons ce que nous savons faire, nous
faisons ce que nous avons dit !
METRASUR INDUSTRIE
RECTIFICATION D'UN YANKEE
RECHARGEMENT PAR
ÉLECTROLYSE AU TAMPON D'UN
TOURILLON DE PRESSE
EMBARREUR AU BANC D'ESSAI
REVÊTEMENT CARBURE SUR
ROULEAU DE BOBINEUSE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Revêtement de carbures de Tungstène sur kuster, lisse, calandre,... par procédé HP HVAF (dureté du revêtement : 1400 HV)
RÉFÉRENCES
PAPIER : SMURFIT KAPPA ­ STORA ENSO ­ UPM KYMENE ­ AHLSTROM...
AERONAUTIQUE : EUROCOPTER ­ HAMILTON ­ TURBOMECA ­ AIRBUS ­ EMBRAER
PRODUCTION D'ENERGIE : ALSTOM ­ CNR ­ EDF
NAVAL : DCNS
29

30.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
NEYRTEC ENVIRONNEMENT
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
45, chemin du Vieux Chêne
38240 MEYLAN
marketing@neyrtec­environnement.fr
Tél. +33 (0)4 76 61 63 10
Fax +33 (0)4 76 18 22 00
www.neyrtec­environnement.fr
La société NEYRTEC ENVIRONNEMENT est établie près de Grenoble depuis 1976.
Elle est devenue en 2002 un département de PROSERPOL (groupe CMI depuis
décembre 2011).
NEYRTEC conçoit des équipements et des installations clé en main pour le
traitement et la déshydratation des effluents industriels, spécialement pour
l'industrie papetière.
Elle s'appuie sur un réseau d'agents et de représentants commerciaux en Europe,
en Amérique et en Asie.
CONTACTS
Michel CLAEYS
Directeur commercial
…………………………………………
Autre contact :
Sylvia RIONDET­DELION
Attachée de direction
…………………………………………
Autres implantations :
SAINT BRUNO ­ CANADA
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : 14 M€
Part du CA à l'export (2012) : 25%
Effectif : 43
…………………………………………
CERTIFICATIONS
PRODUITS COMMERCIALISÉS
LABEL AQUAPLUS 2011 ­ 2014
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
2
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
NEYRTEC
2
TASSTER
30

31.
30 ans d'expérience au service des
industriels du papier
NEYRTEC
ENVIRONNEMENT
TASSTER PFB 750
TROMMEL RST 2500
TASSTER PFB 750 + TROMMEL RST
2500
TASSTER FB 750 DERNIER
MODÈLE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
La presse à vis Tasster est parfaitement adaptée pour la déshydratation des boues de papeterie. Elle permet d'obtenir un taux de
siccité très élevé avec de faibles coûts d'opération et de maintenance.
Plus de 500 machines ont été vendues dans le monde depuis près de 30 ans.
RÉFÉRENCES
INTERNATIONAL PAPER ­ STORA ENSO ­ UPM KYMMENE ­ KIMBERLY CLARK ­ ARJOWIGGINS ­ CONDAT ­ MREAL ­
GASCOGNE PAPER ­ GEORGIA PACIFIC ­ SCA ­ CMPC ­ WEPA PAPIER ­ PAPELES NACIONALES ­ TAMIL NADU
NEWSPRINT PAPER ­ PAPRESA ­ GOMA CAMPS ­ SABAH FOREST INDUSTRIES ­ PT ASPEX GROUP ­ GENTING SANYEN
31

32.
Famille d'équipements
Mesure et contrôle / Logiciels
NOVIPROFIBRE
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
14, rue Evariste­Galois
Z.A.C. Les Ruires
38320 EYBENS
noviprofibre@wanadoo.fr
Tél. +33 (0)4 76 62 94 49
Fax +33 (0)4 76 24 50 53
www.noviprofibre.com
CONTACTS
Damien LIVRAN
DIrecteur général
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 2 M€
Part du CA à l'export (2011) : 50%
Effectif : 7
…………………………………………
CERTIFICATIONS
NOVIPROFIBRE vend et développe des appareils de contrôle et des solutions
logiciels pour l'industrie papetière. NOVIPROFIBRE est certifiée ISO 9001 version
2008.
Sa gamme de produits couvre un large secteur du laboratoire :
­ Essais papier, carton, Tissue : (mesure des propriétés mécaniques, physiques,
optiques, mesure des caractéristiques du produit fini)
­ Mesure de la douceur pour le Tissue
­ Essais pour la pâte (mesure des caractéristiques physico­chimiques)
­ Contrôle du laboratoire : logiciel de contrôle qualité et d'acquisition universelle
des données (Novilog)
­ Contrôle de l'imprimabilité, caractérisation des encres et des supports.
NOVIPROFIBRE est équipée de jauges certifiées et reliées aux laboratoires
nationaux comme le Cofraq. L'entreprise est ainsi en mesure d'étalonner, de
réaliser la maintenance, de certifier ISO des appareils de toutes marques chez ses
clients.
ISO 9001
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements, instrumentation de laboratoire
1
2
3
4
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
IGT
4
PTA
2
KALTEC
3
MUTEK TM
32

33.
Une référence qualité
NOVIPROFIBRE
NOUVEAU SERVICE OUVERT EN
2012 : APPLICATIONS
INFORMATIQUES POUR LE
LABORATOIRE
DIFFÉRENTS TYPE D'APPAREILS
POUR L'INDUSTRIE PAPETIÈRE
NOVIPROFIBRE REPRÉSENTE
MÜTEK™ DEPUIS PLUS DE 15 ANS
(CONTRÔLE DE LA PARTIE
HUMIDE)
APPAREILS IGT RÉPUTÉS DANS
LE MONDE ENTIER (POUR
PAPIER, EMBALLAGE,
IMPRESSION, ENCRES)
PIÈCES DE RECHANGE EN
STOCK POUR APPAREILS
RÉCENTS ET ANCIENS DE
TOUTES PROVENANCES
ENTRETIEN DES APPAREILS DE
MESURE DE NOMBREUX
LABORATOIRES DE CONTRÔLE
ET DE RECHERCHE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
NOVIPROFIBRE ouvre en 2012 un nouveau service visant à développer des applications informatiques pour le laboratoire.
L'objectif est de répondre aux différents besoins de ses clients :
­ Mise en conformité des mesure selon l’ISO
­ Sécurisation et traçabilité de la mesure selon l’ISO
­ Centralisation des données selon l’ISO
­ Contrôle de production
­ Calculs et statistiques
­ Export
RÉFÉRENCES
AHLSTROM ­ ARJO WIGGINS ­ DS SMITH ­ SAICA ­ SCA ­ KIMBERLY CLARK ­ SEYFERT ­ CPC ­ AVERY DENNISON ­
BANQUE DE FRANCE ­ MMP ­ EMIN LEYDIER ­ SMURFIT KAPPA ­ LAFARGE ­ EUROPAC ­ ROQUETTE ­ NALCO ­ BUCKMAN
­ KEMIRA ­ ASHLAND
33

34.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton / Emballage et
conditionnement
PAKEA
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
rue Gutenberg
BP 109
68172 RIXHEIM cedex
pakea@pakea.eu
Tél. +33 (0)3 89 54 27 33
Fax +33 (0)3 89 65 10 30
www.pakea.eu
CONTACTS
Pascal BUZON
Directeur général
…………………………………………
Autres implantations :
Usine de Trainel : Rue des Maucourants
10400 TRAINEL ­ France
Plus qu’un fournisseur d’équipements de production dans le domaine de
l’emballage et de la transformation de carton, PAKEA, membre de NSC
Packaging, est depuis de nombreuses années, un partenaire innovant, à l’écoute
du marché et propose des solutions industrielles à chaque problème.
PAKEA offre à ses clients :
­ une équipe compétente et dynamique,
­ un excellent bureau d’étude et de développement,
­ une très longue expérience dans le marché des références mondiales,
­ une gamme étendue d’équipements avec de nombreuses versions et options,
­ une gamme de machines standards et éprouvées.
Son programme de fabrication comprend :
­ pour PAKEA Converting : Lignes complètes pour la production de tubes et
profilés en carton et de fûts fibres,
­ pour PAKEA Packaging : Lignes complètes pour la production de boîtes en
carton et composites.
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
Part du CA à l'export (2012) : 96%
Effectif : 70
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Machines d'emballage et de conditionnement
1
Formeuse de boîtes, plateaux ou barquettes : cartons (x) ­ plastiques (+)
1
Lignes completes d'emballage
1
Machines pour la transformation des papiers, cartons, plastiques, la
découpe de produits hygiéniques et l'impression d'étiquettes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
SIRPAK
1
34

35.
A talent for solutions
PAKEA
CLOSEPAK, MACHINE DE
FERMETURE EN CINÉMATIQUE
CONTINUE
PRISMAPAK, MACHINE DE
FABRICATION D'EMBALLAGE
CARTON EN SINGLE­WRAP
LIGNE DE SPIRALAGE HAUTE
VITESSE, POUR LA FABRICATION
DE CORPS DE BOÎTE EN CARTON
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
La MULTIPACK R 120 ALU­TOP est une machine automatique pour souder une membrane pelable sur un corps de boîte roulé
plus un couvercle plastique. Cadence 120 b/min.
Cette machine se décline également pour d’autres types de fermetures tels que les fonds carton, les membranes embouties avec
ouverture facile…
La CLOSEPAK, une nouvelle gamme de machines de fermeture post­remplissage, fonctionnant en cinématique continue.
A découvrir également 3 nouveaux concepts d’emballage dont le LITECAN et le NeoPak.
RÉFÉRENCES
LES PLUS GRANDS PRODUCTEURS DE TUBES, DE CORNIÈRES ET D'EMBALLAGES CARTON FIGURENT SUR LES LISTES
DE RÉFÉRENCES DE PAKEA.
35

36.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour le
papier­carton / Machine­Outil /
Equipements et composants
PALL FRANCE
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
3, rue des Gaudines
B.P. 90234
78102 SAINT GERMAIN­EN­
LAYE cedex
arnaud_gouranton@europe.pall.com
Tél. +33 (0)1 30 61 38 00
Fax +33 (0)1 30 61 57 08
www.pall.com
CONTACTS
Arnaud GOURANTON
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 2,7 Mds $
Effectif : 11000
PALL CORPORATION (NYSE : PLL) est l’un des principaux acteurs des marchés
de la filtration, de la séparation et de la purification. La société propose des
solutions pour répondre aux besoins critiques de gestion des fluides de ses clients
dans de nombreux secteurs des sciences de la vie et de l’industrie.
PALL déploie pour ses clients des technologies responsables en matière
d’hygiène, de sécurité et d’environnement. Les produits élaborés par la société
autorisent l’innovation dans les procédés et les produits et minimisent les
émissions et les déchets.
PALL CORPORATION, qui a réalisé un chiffre d’affaires total de 2,7 milliards de
dollars sur l’exercice 2011, est une société du classement S&P 500 et emploie plus
de 11 000 employés présents dans le monde entier.
Pour découvrir comment PALL œuvre pour un futur plus vert, plus sûr et plus
durable, rendez­vous sur Twitter @PallCorporation ou visitez le site :
www.pall.com/green
…………………………………………
CERTIFICATIONS
ISO 9001
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements papetiers
1
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
PALL
1
36

37.
Making the world safer, greener, better
PALL FRANCE
HNP 075
MODULES AP 20
PRODUITS USRT
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
PALL CORPORATION détecte et résout des problèmes de contamination, de séparation et de purification.
La société s'attache particulièrement à proposer à ses clients :
­ une approche spécifique pour les constructeurs
­ un éventail de produits très large couvrant une très grande variété de process industriels.
PALL permet ainsi à ses clients d'obtenir des produits innovants de grande qualité, en réduisant les taux de déchets et en
améliorant la productivité.
RÉFÉRENCES
DPT "INDUSTRIE" : AÉRONAUTIQUE ­ DÉFENSE ­ NAVAL ­ MACHINES ET ÉQUIPEMENTS ­ MICRO­ÉLECTRONIQUE ­
ÉNERGIE ­ TRAITEMENT DE L'EAU ­ INDUSTRIE CHIMIQUE
DPT "SCIENCES DE LA VIE" : BIOPHARMACEUTIQUE ­ LABORATOIRES ­ SANTÉ ANIMALE ­ MÉDICAL ­
AGROALIMENTAIRE ­ BOISSONS ­ OEM
37

38.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
RAI­TILLIERES
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
Rue de l'usine de Boisthorel
61270 RAI
valerie.paisant@rai­tillieres.com
Tél. +33 (0)2 33 84 11 92
Fax +33 (0)2 33 84 11 81
www.rai­tillieres.com
CONTACTS
Valérie PAISANT
Responsable de zone export
…………………………………………
Depuis plus de 100 ans RAI­TILLIERES conçoit et fabrique des rouleaux
égoutteurs, rouleaux marqueurs et toiles de filtration pour l'industrie papetière
en France et à l'international.
En 30 ans, RAI­TILLIERES a également développé des toiles de filtration pour
différents types d'industries et est devenu un leader en France pour les toiles de
pressage, d'égouttage, de séchage, les toiles de convoyeurs plastiques et
métalliques et les toiles pour filtres divers.
ISO 9001 depuis 2008, RAI­TILLIERES offre une large gamme de tissus
plastiques (polyester, polyamide, PPS..) et métalliques (inox et bronze), d’une
qualité inégalée et développe des tissus techniques innovants conformes aux
exigences de ses clients.
Aujourd'hui, les plus grandes marques papetières font confiance à RAI
TILLIERES : Ahlstrom, Arjo Wiggins, Georgia Pacific, Clairefontaine…
Autre contact :
José DE CARVALHO
Responsable de zone export
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 4,9 M€
Part du CA à l'export (2011) : 1,6 M€
Effectif : 47
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements papetiers
1
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et
circuit annexes
1
3
4
5
2
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
2
3
4
5
4
5
6
6
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
DANDY ROLLS
2
DISC FILTERS JACKETS
3
FILTRATION BELTS
4
SHRINKABLE COVERS
5
STAINLESS STEEL
COVERS
6
WATERMARKED DANDY
ROLLS
38

39.
Un leader en toiles, rouleaux et solutions
textiles
RAI­TILLIERES
100 ANS DE SAVOIR­FAIRE
TOILES DE TABLES
D'ÉGOUTTAGE & PRESSES À
BANDES DE STEP
TOILES MÉTALLIQUES :
REGARNISSAGE DE FILTRES ET
TAMIS
POCHETTES PET POUR FILTRES À
DISQUES
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
RAI­TILLIERES propose trois types de jonctions pour toiles plastiques : clipper (agrafes), tissée (sans fin) et boucle (simple ou
double). La jonction boucle est obtenue à partir de fils de chaine, et évite toute surépaisseur et marquage.
RAI TILLIERES mène des recherches pour permettre à ses clients de gagner en productivité : la jonction boucle sur presses à
bandes, en maille chevron a une durée de vie au moins égale à la jonction tissée et permet un gain de temps significatif pour le
changement des toiles (évite la mise en cantilever des presses à bandes).
RÉFÉRENCES
GEORGIA PACIFIC ­ AHLSTROM ­ ARJO WIGGINS ­ SMURFIT KAPPA ­ UPM­KYMMENE ­ TEMBEC ­ CASCADES ­ BANQUE
DE FRANCE ­ MUNKSJO ­ SCA ­ CANSON ­ SAICA ­ SCHWEITZER ­ MAUDUIT ­ CLAIREFONTAINE ­ STORA ENSO
39

40.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
STEINER
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
9 route de Rouen
27950 SAINT­MARCEL
contact@steiner­axyntis.com
Tél. +33 (0)2 32 64 58 40
Fax +33 (0)2 32 64 58 49
www.steiner­axyntis.com
CONTACTS
Denis REMBRY
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2011) : 22 M€
Part du CA à l'export (2011) : 40%
Effectif : 70
…………………………………………
CERTIFICATIONS
ISO 9001 version 2008 ; ISO 14001
Née en 1881, la société STEINER SAS, basée à Saint­Marcel sera restée familiale
pendant plus d'un siècle avant d'amorcer sa mutation industrielle dans le giron du
groupe Orgasynth et de la poursuivre au sein du groupe Axyntis depuis juillet 2007.
UN PRODUCTEUR EUROPÉEN DE COLORANTS : avec une capacité de
10 000 MT STEINER est l'un des seuls producteurs en Europe à maîtriser tous les
stades critiques de la fabrication à la formulation de colorants synthétiques, en
phases solides et liquides. Ses laboratoires, ses stockages, ses ateliers de
synthèse, de séchage, de broyage et de formulation ainsi que sa station
d'épuration, font du site de Saint­Marcel une plateforme unique.
FOURNISSEUR DE PROXIMITÉ : forte de 70 salariés, STEINER offre à ses
clients, en pleine confidentialité, des fabrications à façon ainsi qu'une large
gamme de colorants disponibles sur catalogue. Avec STEINER, les clients ont la
garantie d'un respect des engagements en termes de qualité, de délais et de
quantités. Ses moyens commerciaux et son assistance technique disponibles en
Europe permettent également d'apporter, sur les sites des clients, des services de
valeur ajoutée sur la mise en œuvre des colorants.
AU SERVICE DE L'INDUSTRIE PAPETIÈRE : aujourd'hui, les produits pétroliers
ainsi que l'industrie du papier et du carton constituent les principaux marchés
applicatifs de STEINER.
STEINER fournit ainsi l'industrie papetière avec ses colorants Directs, Basiques
et Pigments, et propose des solutions techniques pour tous types de papier :
­ papiers pour ondulés et cartons
­ papiers à usage graphique
­ tissue
­ papiers spéciaux
­ celluloses moulées.
STEINER est certifié ISO 9001 version 2008 et ISO 14001 et prend en compte la
nouvelle réglementation Reach avec l'appui des équipes du groupe Axyntis.
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Produits chimiques pour l'industrie papetière
1
2
3
4
5
MARQUES REPRÉSENTÉES
1
BASIQUE
2
CELLUSOL
4
STENACOLOR
5
VISCOLOR
3
DIRECT
40

41.
Producteur européen de colorants
STEINER
SYNTHÈSE DE COLORANTS (1)
SYNTHÈSE DE COLORANTS (2)
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
­ Gammes pour Carton & Tesliner :
CELLUSOL : colorants directs anioniques bruns en solution aqueuse.
BASIQUE : colorants cationiques.
­ Gammes pour papiers absorbants, impression écriture et papiers spéciaux
CELLUSOL : colorants directs anioniques liquides en solution aqueuse.
DIRECT : colorants directs anioniques en poudre.
VISCOLOR et STENACOLOR : dispersions pigmentaires en solution aqueuse
RÉFÉRENCES
PAPIER KRAFT ET CARTON : PALM ­ HAMBURGER ­ SMURFIT KAPPA ­ DS SMITH
COULEURS : ARJO WIGGINS ­ CLAIREFONTAINE
41

42.
Famille d'équipements
Machines et équipements pour
le papier­carton
TECHNIPAP ENGINEERING
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
54 rue de Corporat
38430 MOIRANS
contact@technipap.fr
Tél. +33 (0)4 76 35 14 24
Fax +33 (0)4 76 35 66 91
CONTACTS
Dessislava CENA
Gérant
…………………………………………
Autre contact :
Cédric PAILLOT
Gérant
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
TECHNIPAP est une société d'engineering spécialisée dans l'industrie
papetière créée en 1991.
L’équipe de TECHNIPAP est constituée d’ingénieurs procédés et d'ingénieurs
mécaniciens spécialisés. L’entreprise est divisée en deux structures touchant
respectivement le process et la mécanique papetière.
Les prestations de TECHNIPAP couvrent toutes les phases des projets : études
et conceptions, calculs et dimensionnements, conseil technique, analyse
fonctionnelle, réalisation des spécifications d’appels d’offres, consultations, suivi de
fabrication et de chantier, essais et mise en route.
TECHNIPAP accompagne ses clients en leur proposant un support qualifié pour
l'ensemble des projets. L'entreprise possède une large expérience concernant les
machines à papier et leur environnement. Son équipe est également capable de
réaliser des projets clé en main. Tous les services et études sont réalisés au sein
de la société afin d'en assurer la confidentialité.
Les projets peuvent être menés en français, anglais, espagnol ou russe, ce qui
permet d'améliorer la qualité de la collaboration avec les clients ou avec les
fournisseurs de matériel.
TECHNIPAP intervient également dans d’autres secteurs de l’industrie, tels que la
métallurgie et la chimie.
CA (2011) : 600 K€
Part du CA à l'export (2011) : 100 K€
Effectif : 5 ingénieurs
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves,
rénovation d'unités existantes
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
TECHNIPAP
1
42

43.
La force de nos compétences à votre service
TECHNIPAP
ENGINEERING
SCHÉMAS ET DIAGRAMMES
PROCESS
PLANS D'ENSEMBLE ET SOUS­
ENSEMBLES MÉCANIQUES
CUISINE DIAMONE & BIOGUARD ­
AWS, MALYN­UKRAINE
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
Études sur les économies d'eau et d'énergie, circuits de préparation de pâte, de tête et circuits vapeur­condensats, traitement des
déchets, augmentation des capacités des machines, développement de nouveaux produits, préparation et dosage de produits
chimiques et sauces de couchage, organisation des flux de production sur des lignes complètes de fabrication.
RÉFÉRENCES
ARJO ­ WIGGINS ­ ARJO­WIGGINS SECURITY ­ VICAT ­ LAFARGE ­ ROSMANN ­ CONDAT ­ GUYENNE PAPIER ­
NORAMPAC ­ CARTONNERIS OUDIN ­ DS SMITH KAYSERSBERG ­ CASCADES SONOCO ­ PAPETERIE DE LA BANQUE
NATIONALE D'UKRAINE ­ IMPRIMERIE DE LA BANQUE NATIONALE DU KAZAKHSTAN
43

44.
Famille d'équipements
Mesure et contrôle / Machines et
équipements pour le papier­carton /
Logiciels
TECHPAP SAS
PRÉSENTATION / SAVOIR­FAIRE
B.P. 251
38044 GRENOBLE cedex 9
didier.rech@techpap.com
Tél. +33 (0)4 76 51 74 75
Fax +33 (0)4 76 42 05 04
www.techpap.com
CONTACTS
Didier RECH
Directeur commercial
…………………………………………
CHIFFRES CLÉS
CA (2012) : 1,5 M€
Part du CA à l'export (2012) : 85%
Effectif : 6
TECHPAP commercialise les instruments et les équipements dédiés à l'industrie
papetière. Son objectif : apporter des solutions au travers d'outils innovants pour
la mesure et son interprétation au stade laboratoire comme sur machine
industrielle.
Filiale commerciale du Centre Technique du Papier et affilié à Grenoble INPG
PAGORA, TECHPAP bénéficie d'une grande capacité de recherche lui permettant
d'être toujours à la pointe du développement technologique.
L'étendue de son réseau commercial permet une présence dans les principaux
pays papetiers (Europe, Amérique, Asie) à travers un réseau de 20 agents ou
distributeurs.
…………………………………………
PRODUITS COMMERCIALISÉS
Equipements, instrumentation de laboratoire
1
Capteurs d'analyse en ligne
1
Logiciels d'optimisation et modélisation
1
MARQUES REPRÉSENTÉES
MORFI COMPACT
1
44

45.
Innovation for Paper
TECHPAP SAS
ANALYSEUR DE FIBRES
MESURE DE FORMATION
MESURE DE MOUTONNEMENT
MESURE COMBINÉE DE
PROPRIÉTÉS DE SURFACE
ANALYSEUR D'IMPURETÉS
ANALYSE DE PÂTE EN CONTINU
NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES
PULP INSPECTOR permet le contrôle en ligne des pâtes, en founissant rapidement en continu des données répétables et
analysables. Son design modulable permet d'introduire aisément des mesures complémentaires, telles que la mesure de couleur,
CSF, analyse de fibres, impuretés, buchettes, NIR...
De la récente collaboration entre TECHPAP et TECHNIDYNE est né le COMBI LAB : banc de mesure compact, modulable et
flexible pour les différentes mesures de propriétés de surface en laboratoire : formation, moutonnement, orientation des fibres...
chaque mesure peut être conduite de façon combinée ou indépendante selon les besoins.
RÉFÉRENCES
SMURFIT­ FIBRIA ­ SCA ­ MUNKSJO PAPER ­ SAICA ­ CHESAPEAKE ­ UPM ­ ARJO WIGGINS ­ STORA ENSO ­
PAPETERIES DE CLAIREFONTAINE ­ SAPPI ­ PAPETERIES EMIN LEYDIER ­ IBS ­ MONDI ­ NORSKE SKOG ­
INTERNATIONAL PAPER ­ GEORGIA PACIFIC ­ AHLSTROM ­ CARGILL ­ KLABIN ­ METSABOARD ­ LEIPA ­ LENZING...
45

46. A
Automatisation des systèmes de production
Auxiliaires et accessoires d'impression
6
12
B
Bobineuses, découpeuses, massicots, perforatrices
6
C
Capteurs d'analyse en ligne
Centres de formation
Centres de recherches
Conseils
8.44
16
16
16
D
Docteurs (porte lames, lames)
22
E
Equipements papetiers
Equipements pour cylindre refroidisseur
Equipements, instrumentation de laboratoire
Essais Pilote couchage, machine fibres longues, raffinage
6.10.18.24.36.38
22
32.44
10
F
Formeuse de boîtes, plateaux ou barquettes : cartons (x) - plastiques (+)
34
Gestion des flux d'emballage
12
Ingénierie pour l'emballage
12
G
I
L
Lignes completes d'emballage
Logiciels d'optimisation et modélisation
Logiciels pour machines-outils
34
4.44
6
M
Machines à papier et carton et sections de machines
Machines d'emballage et de conditionnement
Machines pour la transformation des papiers, cartons, plastiques, la découpe de produits hygiéniques et
l'impression d'étiquettes
Maintenance
Maintenance de l'outillage
Matériel de préparation de pâte à papier / carton
P
Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et circuit annexes
Prestataire de maintenance de machines
Prestataire de montage de machines
Produits chimiques pour l'industrie papetière
R
Retrofit
Séchage
Séchoirs infra-rouge à gaz en céramique
Services
Services d'ingénierie spécialisés pour la construction d'unités neuves, rénovation d'unités existantes
Gille
>Siphons fixes et boîtes à vapeur
& Lu
Systèmes et logiciels de diagnostic
15h00
> UBIFRANCE
18h00
34
6.8.10.12.14.18.26
8
4.10.18.24.26.36.38
4.10.14.18.24.26.28.36.38
12
6.10
20.40
18
S
13h00
13h30
6.10.18.24.28
34
6.10.14.22.24
14
6.10
4.6.10.22.24.28.30.42
22
6
gie
a productivité
Afrique du Sud - Rendez-vous B2B avec les experts-p
aysdu réseau Ubifrance
46
NOS TECHNOLOGIES AU CŒUR DE VOTRE COMPÉTITIVITÉ