Présentation du Salon du livre 2012, des temps forts et des animations - Paris

1. 32e Salon du livre - 16-19 mars 2012
PariS - Porte de verSailleS
Guide
Pro
Programme
professionnel
jour par jour
Le guide Pro aux couLeurs de
AVEC LE SOUTIEN dE

2. ur
Som
maire
s infos s
Toutes le o m . f r
c
w w w . 2 d c o m . f r ls Le Salon du livre est organisé
Éditeurs, o@ 2 ds de nos logicie es
i n fctionnalité s thématiqu par Reed Expositions France sous l’égide
Distributeurs, • Fon on du Syndicat national de l’édition.
présentati
• Vidéos de ue de la société… S.N.E.
0 27 53
istoriq
Libraires, •H
Le mag pro
03 83 5
115, bd Saint-Germain
75006 Paris, France
2DCOM conçoit pour vous Tél. +33 (0)1 44 41 40 50 Edito ............................................................................................................................................p.5
les logiciels de gestion commerciale Fax : +33 (0)1 44 41 40 77 Les cinq axes programmatiques du Salon ........................p.6
dont vous avez besoin ! www.sne.fr
Le Syndicat national de l’édition .....................................................p.8
Hot-line 6 jours sur 7 ----------
Des solutions « métiers », des outils spécifiques, des réponses adaptées Président : Antoine Gallimard Le Centre national du livre .......................................................................p.9
à vos besoins de gestion et de communication. Déléguée générale : Christine de Mazières La Région Ile-de-France ..............................................................................p.10
Chargée de mission : Sabine Le Stum La présence régionale au Salon du livre ..........................p.11
Le BIEF ..................................................................................................................................p.12
REEd ExpoSitioNS FRaNcE
Plus de 52,54 quai de Dion-Bouton
La présence internationale ...................................................................p.13
Liberté, simplicité, 500 CS 80001 - 92806 Puteaux cedex Le Centre de droits ...........................................................................................p.13
librairies Tél. +33 (0)1 46 56 64 36 Place des auteurs ...............................................................................................p.14
fonctionnalités Fax : +33 (0)1 47 56 64 44
librisoft@2dcom.fr
libriweb
module Internet
équipées
E-mail : livre@reedexpo.fr
----------
L’AILF .......................................................................................................................................p.14
Un programme sur mesure pour les libraires .........p.15
Conception Président-Directeur général : Louis Algoud Le Ministère de la Culture
de logiciels et de la Communication .............................................................................p.16
pôle culture et Loisirs
Directeur général : Jean-Daniel Compain
Biblidoc.................................................................................................................................p.17
La gestion
Formation complète Directrice de la communication et des Trésors de livres ......................................................................................................p.18
pour maison partenariats : Béatrice Germain Les Comptoirs thématiques ................................................................p.20
Assistance et d’éditions Les nouveaux exposants .........................................................................p.21
Salon du livre
editliv@2dcom.fr Les Prix littéraires remis au Salon du livre.....................p.22
télémaintenance Commissaire général : Bertrand Morisset
Relations exposants : Solenn Le Baron,
Juan-Carlos Fernandez, Marie Foache,
Multimédia
Édi
Logiciel
Logiciel de base
Emilie Daudin-Clavaud.
Chargée de communication : Carole Godefroy
Programme jour par jour
Jeudi 15 mars ............................................................................................................p.25
Nouveau
pour petite
gest
Chargée de sponsoring : Lucie Pacific
Conseil
maison d’éditions Responsable des éditions : Valérie Costilhes Les 2e Rencontres de la traduction ................................p.25
en informatique Conception graphique : Rémi Bélair
ssibl e Vendredi 16 mars ...............................................................................................p.27
très acce
Crédit photographique : Emmanuel Nguyen Noc,
acile et
Stéphane Laure, Ouidade Soussi-Chéadmi. Rencontres SCELF des droits audiovisuels............p.27
edigest@2dcom.fr F Les Assises du livre numérique............................................p.28
Samedi 17 mars ....................................................................................................p.32
180
Dimanche 18 mars ............................................................................................p.37
librairies Lundi 19 mars ..........................................................................................................p.40
équipées
ipreface@2dcom.fr module Internet Retrouvez la couverture du Guide Pro
avec les carnets Age Bag de Clairefontaine. Infos pratiques ...................................................................................... p.46
La solution
informatique
du
distriliv@2dcom.fr Distibuteur Programmes non exhaustif, arrêté le 31/01/12.
www.2dcom.fr • info@2dcom.fr
ARCTIC PAPER FRANCE Retrouvez le programme complet sur le site du Salon du livre
Nancy / Siège social et services administratifs
43, rue de la Brèche-aux-Loups - 75012 Paris www.salondulivreparis.com
Centre d'Affaires • ZI Clairs Chênes • 54230 CHAVIGNY
Tél +33 (0)3 83 50 27 50 • Fax +33 (0)3 83 44 07 72 Tél : 33 (0)1 43 44 92 06 - Fax : 33 (0)1 43 44 92 31
Évreux Presse Site internet : www.arcticpaper.com/france
4 boulevard de la Buffardière • 27000 ÉVREUX Papier intérieur : Munken Polar 120 g/m2.
Tél +33 (0)2 32 31 16 32 • Fax +33 (0)2 32 33 60 44 logipresse@2dcom.fr
3

3. Le papier n'a pas dit son dernier mot ! Edi
to
L e Salon du livre est de plus en plus international : cette année, ce sont plus de
quarante pays qui sont représentés. Les Lettres japonaises à l’honneur, Moscou ville
invitée, mais aussi le retour de Buenos Aires, seront les points d’orgue de cet appel
au grand large.
Le Salon du livre se professionnalise avec des plateformes de haut niveau, sur le numérique,
l’échange des droits, le lien avec l’image, sans renoncer à son caractère populaire et à la
défense de ses valeurs : la liberté d’expression, la défense du droit d’auteur, de la librairie
indépendante et de la diversité culturelle au service des lecteurs.
Le Salon du livre est très fier d’accueillir près de 1 200 éditeurs et une douzaine de régions,
garants d’une offre très large, originale et diverse.
Nous espérons que le Salon du livre puisse conforter chaque visiteur professionnel dans la
passion de son métier, l’enrichir de nouvelles clés pour envisager l’avenir de son activité,
par l’échange et le contact avec ses pairs, que rien ne saurait remplacer.
A tous, le Salon du livre souhaite de très belles rencontres.
Complétez votre offre livres par des incontournables de la papeterie et notre gamme d’accessoires.
Antoine Gallimard
Venez découvrir notre sélection Clairefontaine - Rhodia pour la Librairie stand B28. Président du Salon du livre
L e Salon du livre maintient en 2012 son nouveau format de quatre jours, inauguré
avec succès en 2011. Plus resserré et plus dense, le Salon est la plateforme
incontournable où se rassemblent tous les acteurs de la chaîne du livre. Les
professionnels du numérique notamment l’identifient comme l’un des plus importants dans
le monde et seront présents en nombre cette fois encore.
Depuis 32 ans, le Salon du livre est un modèle, pris en exemple par les foires d’autres pays
qui organisent désormais une programmation culturelle.
Cette année, nous avons souhaité rendre hommage au métier de bibliothécaire. Ils sont plus
de 3 500 à nous rendre visite chaque année et un programme particulièrement riche a été
élaboré à leur intention.
Toute mon équipe a travaillé une année durant pour vous permettre de faire de ces quatre
journées un temps fort de rencontres et de développer votre activité commerciale.
A l’heure du virtuel et du marketing viral, le media « Salon » reste opportun tant il est vrai
que rencontres en face-à-face et convivialité sont irremplaçables dans la vie professionnelle
d’une industrie.
Bertrand Morisset
Commissaire général
5

4. 2. 4.
Moscou, Le livre dans la Cité
Les cinq invitée spéciale 2012, année électorale. Une excellente occasion pour
grands axes
le Salon de s’interroger sur le rôle social du livre. Les
Après le succès de Buenos Aires avec son café axes de réflexion sont multiples : Quel est le rôle
littéraire et son chaleureux tango, le Salon du livre du livre et de la lecture dans la ville ? Qui l’écrit, qui
a décidé de renouveler le concept de ville invitée. le conçoit, qui le lit ? Quelle fonction occupe-t-il de
programmatiques
Moscou est l’invitée spéciale du Salon en 2012. l’école à l’université ? Au travail ? Dans les transports
Une vingtaine d’auteurs originaires de la magnifique en commun ? Dans le développement personnel
cité moscovite, présents au Salon, nous feront de chacun d’entre nous ? Est-ce un moyen de
partager leur regard sur cette ville. Un regard porteur communication ?
du Salon du livre
d’une littérature passionnée et passionnante, « Le livre dans la Cité » pose la question du rôle
particulièrement engagée, et dont le style, toujours des prescripteurs et des médiateurs que sont
novateur, surprend et subjugue. Notons également les enseignants, les parents, les libraires, les
que les auteurs russes, et plus particulièrement bibliothécaires… Les visiteurs auront l’occasion
2012
moscovites, ont depuis toujours un lien privilégié de débattre sur le sujet avec des essayistes, des
avec Paris. sociologues, des philosophes, des éditeurs, des
auteurs et des hommes politiques.
Pour illustrer la richesse éditoriale du Salon, le Syndicat national de
l’édition et Reed Expositions France définissent, pour la deuxième 3. 5.
année, cinq axes thématiques autour desquels s’articulent le Du livre au film La culture manga
programme et de nombreuses rencontres. Avec un grand événement public par jour, la La France étant le 2e pays consommateur de mangas
thématique « Du livre au film » renforcera encore au monde, le Salon du livre 2012 a souhaité mettre
davantage les liens existant entre le monde du en vedette ce genre littéraire nippon, hérité des
1. Les plus prestigieux représentants de cette littérature livre et celui de l’image, que ce soit le cinéma ou la estampes traditionnelles (ukiyo-e), qui s’exporte
qui a marqué depuis longtemps le paysage littéraire télévision, en apportant un éclairage sur l’adaptation désormais dans le monde entier comme l’un des
à l’écran d’œuvres littéraires tous genres confondus
La littérature
international (Mishima et son célèbre Pavillon d’or, symboles forts de la culture japonaise.
Kawabata et Les Belles endormies, Akutagawa et son (romans, polars, BD, etc.). Lors de chacune de ses Un espace dédié, le Manga Square, regroupera les
éditions, le Salon accueille réalisateurs, acteurs, éditeurs du domaine.
japonaise
Rashômon adapté au cinéma par le cinéaste Akira
Kurosawa) ont aujourd’hui de dignes successeurs. scénaristes… venus présenter leurs films et organise Par ailleurs, le Salon organise de nombreuses
Au total, ce sont une vingtaine d’auteurs japonais depuis trois ans « Les rencontres SCELF (Société rencontres avec des mangakas venus spécialement
à l’honneur (romanciers, essayistes, auteurs de polars, de livres
jeunesse, poètes et mangakas) qui viendront à
la rencontre du public français. Vous pourrez les
civile des éditeurs de langue française) des droits
audiovisuels » afin de faciliter les échanges entre
éditeurs et producteurs. Les passerelles entre ces
du Japon et des débats sur les particularités de ce
genre et sur les différentes étapes de sa production.
Elles auront lieu sur les scènes du Salon, sur le stand
En mars 2012, le Salon du livre, le Centre national du deux mondes se multiplient chaque année et c’est du CNL et sur le Pavillon japonais. Enfin, des défilés
retrouver sur les différentes scènes du Salon, sur le
livre, l’Institut français et le Japon proposent de partir cette tendance forte que le Salon souhaite illustrer. de « cosplay » animeront la Grande scène, en guise
Pavillon japonais et sur le stand du Centre national
à la découverte des lettres japonaises. Exotiques de clin d’œil à cette culture populaire.
du livre, pour de nombreux débats et des séances
pour les uns, déroutantes pour les autres, elles
de dédicaces.
profiteront du coup de projecteur du Salon du livre
pour se présenter dans toute leur diversité.
7

5. Le Syndicat de la Fédération des éditeurs européens (FEE) et de
l’Union internationale des éditeurs (UIE), mais aussi Le Centre l’AILF, la librairie francophone ; avec la SCELF, le
centre de droits audiovisuels. Il présente enfin avec
national de national du livre
directement auprès de la Commission européenne et le Centre d’analyse stratégique (CAS) un rapport
du Parlement européen. conjoint sur la numérisation. On retrouvera cette
l’édition
En 2012, l’agenda du SNE comprendra des dossiers programmation du Salon au fil des pages de ce
aussi importants que la mise en place de la TVA guide.
réduite pour le livre numérique et de la loi sur le prix Fondé en 1946, le Centre national du livre (CNL)
du livre numérique, la création d’un modèle d’accès est un établissement public du ministère de
Le SNE est l’organisation professionnelle des aux œuvres indisponibles du XXe siècle, la poursuite la Culture et de la Communication. Il a pour Programmation des événements
entreprises d’édition. Ses missions sont la du dialogue avec les auteurs à l’ère du numérique et mission de soutenir l’industrie, le commerce intra-muros, au CNL
53 rue de Verneuil – 75007 Paris
défense des intérêts des éditeurs, de la diversité la préservation de la librairie indépendante. et le monde du livre en France et à l’étranger.
culturelle, du principe du prix unique du livre, Il constitue également un lieu d’accueil, Mardi 13 et mercredi 14 mars (9h30-18h)
du respect du droit d’auteur et de la liberté Les commissions et groupes thématiques du d’information, de médiation et d’échange pour Accueil des Rencontres professionnelles franco-
SNE permettent à ses adhérents d’échanger avec japonaises du BIEF (échanges entre éditeurs).
de publication. Le SNE œuvre également à la tous les métiers et les acteurs de la « chaîne du
leurs collègues et de mettre en œuvre des projets
promotion du livre et de la lecture à travers sectoriels ou thématiques. Tous les adhérents du
livre ». Le CNL participe activement au Salon du Dimanche 18 mars (10h-13h)
l’organisation de manifestations relatives au SNE sont régulièrement informés des actualités livre depuis sa création. 16e Matinée des libraires francophones à l’étranger
livre, dont le Salon du livre. Avec près de 580 réglementaires, juridiques et économiques et conviés (80 libraires de 50 pays).
membres, dont 150 nouveaux adhérents depuis à des conférences ou ateliers. Le SNE édite et diffuse Pour cette 32e édition, le CNL offre sur l’Agora et sur
Mardi 20 mars (19h30)
trois ans, le SNE défend l’idée que l’action chaque année à ses adhérents les statistiques de la le Salon littéraire de son stand, des rencontres, des
Réception au CNL du Fellowship du BIEF (14 jeunes
profession. conférences et des ateliers pour tous les publics.
collective permet de construire l’avenir de éditeurs de pays non francophones).
Il accueille ainsi les écrivains du « Japon, invité
l’édition. d’honneur » et organise deux cycles de débats,
A l’occasion du Salon du livre, le SNE fête la En savoir plus : www.centrenationaldulivre.fr
passion d’éditer en présentant sur son espace des animés par des penseurs et des experts de France et Stand N84
Pour mener à bien ses missions, le SNE assure
conférences, une bibliothèque professionnelle, une de l’étranger, « Un an après le Printemps arabe » et
un dialogue constant avec les représentants de la
exposition et des vidéos liées au métier d’éditeur. « L’Europe philosophe ».
chaîne du livre et participe à toutes les instances de
l’interprofession. Il est également un interlocuteur
En savoir plus : www.sne.fr Le CNL renforce également son engagement auprès
incontournable des pouvoirs publics, au niveau
Stand H11 des métiers du livre. Outre l’opération « Chèques
national et européen, et fait valoir les positions des
Lire », il soutient avec le BIEF les rencontres
éditeurs auprès des représentants du Parlement, des
professionnelles franco-japonaises ; avec la SOFIA,
Ministères de la Culture et de la Communication, de
le statut de l’auteur ; avec l’ATLF, la journée des
l’Education nationale, des Affaires étrangères, auprès
traducteurs ; avec la Fill, l’action territoriale ; avec
9

6. La présence La FILL invitera, à l’occasion de rencontres et tables-
rondes, en partenariat avec la Scène numérique et
régionale au
le Centre national du livre, plusieurs éditeurs de
régions qui viennent de développer leurs propres
outils numériques. Et notamment Polifile (service en
La Région un stand régional au Salon du livre accueille
également chaque année une centaine d’éditeurs Salon du livre ligne d’édition de livres numériques de C&F éditions,
présent sur le stand de la Basse-Normandie), Ebook-
Ile-de-France
et de revues ; LR publisher (logiciel d’édition et de scénarisation de
les revues artistiques, littéraires et de sciences Fidèles au Salon du livre, les régions françaises livres numériques, accompagné par LR2L
participent à sa 32e édition pour vous faire et Tranferts LR) et les éditions Mnémos
va plus loin
humaines ;
la création littéraire par un programme de découvrir la richesse et la diversité de la (présents sur le stand Rhône-Alpes)
résidences d’écrivains qui permet d’associer des production éditoriale régionale. pour leur projet de livre augmenté.
au Salon du livre auteurs à une multiplicité de lieux franciliens ;
la vie littéraire à travers une aide aux organismes et
aux manifestations littéraires d’envergure régionale.
Cette année, plus de 300 éditeurs seront présents
sur les stands mis en place par 12 régions
Dans le cadre de ses aides à l’investissement, Quelques rencontres d’éditeurs
En 2012, la Région Ile-de-France au Salon du métropolitaines : Aquitaine, Bourgogne, Bretagne, à ne pas manquer sur la thématique
livre, c’est un pavillon présentant une centaine la Région aide également à la construction et Champagne-Ardenne, Corse, Île-de-France, Nord-Pas- des initiatives numériques
d’éditeurs indépendants et de revues. C’est à l’informatisation des médiathèques. de-Calais, Basse-Normandie et Haute-Normandie, Sur le stand commun Livres en Normandie :
aussi l’accent mis sur la lecture des jeunes : Pays-de-la-Loire, Provence-Alpes-Côte d’azur, Rhône- les éditions Le Jeu de la règle avec l’application
En outre, la Région Ile-de-France vient de créer en Alpes, ainsi que l’Outremer avec l’Océanie, Tahiti et
l’invitation de 8 000 lycéens franciliens à Apple de leur agenda « L’imprévisible 2012 » de
2011 un Prix littéraire des lycéens, des apprentis ses îles ; 5 régions financent la venue d’éditeurs
découvrir l’ensemble du Salon, un tout Dominique Pécaud, C&F éditions avec Polifile.
et des stagiaires de la formation professionnelle : sur des stands individuels : Centre, Languedoc-
nouveau Prix littéraire des lycéens… Sur le stand des Pays-de-la-Loire : Le Polygraphe,
en lien avec des librairies et des bibliothèques, les Roussillon, Limousin, Picardie et Poitou-Charentes. basé à Angers, présentera sa collection de
Et cette année encore, le MOTif, observatoire jeunes rencontrent des auteurs, choisissent leurs Les structures régionales pour le livre réunies au fiction jeunesse exclusivement numérique et
régional du livre et de l’écrit, sera présent avec lauréats, participent à des forums, notamment sur le sein de la Fédération interrégionale du livre et de particulièrement destinée aux enseignants.
la Région pour nourrir les rencontres avec les Salon du livre. la lecture (FILL) ont choisi cette année de mettre Sur le stand Rhône-Alpes : un espace numérique
professionnels. En savoir plus : www.iledefrance.fr en valeur des initiatives régionales en matière de présentation d’initiatives régionales et de
d’édition numérique. En effet, hors des modèles formations pour les exposants.
La politique du livre en Ile-de-France multinationaux à grande échelle, les professionnels
Afin de concourir au dynamisme de l’ensemble de du livre implantés dans nos régions utilisent et
Un organisme associé, le MOTif
la chaîne du livre, de soutenir la création littéraire et développent de nouveaux outils numériques pour
Le MOTif, observatoire du livre et de l’écrit en Ile-
la librairie indépendante, d’encourager la diversité créer un nouvel espace d’échanges, de découvertes
de-France, est un organisme associé de la Région
éditoriale et de favoriser la rencontre du plus grand et de médiation culturelle.
Île-de-France mis en place pour développer le lien
nombre avec les œuvres, la Région Ile-de-France entre les métiers du livre et proposer des politiques
accompagne : publiques adaptées aux évolutions en cours. Il sera
la constitution des réseaux et des regroupements présent avec la Région Ile-de-France pour animer
professionnels à travers une aide aux actions un espace convivial dédié aux professionnels du
collectives et interprofessionnelles ; livre qui s’ouvrira à un programme de rencontres sur
la librairie indépendante à travers des aides au les parcours de formation, les ateliers d’écriture, la
développement ou à la création d’un fonds, ainsi recommandation... Le MOTif présentera ses derniers
qu’à l’animation ; un partenariat avec l’ADELC travaux, ainsi qu’un certain nombre d’initiatives
permet aussi d’accroître les aides aux librairies numériques franciliennes.
franciliennes ; En savoir plus : www.lemotif.fr
l’édition indépendante par une aide aux projets
exceptionnels qui permet notamment d’aider la
création d’une collection, et une aide à la diffusion ; Stand K83
11

7. La présence Vous pourrez aussi rencontrer des éditeurs et
libraires de littérature étrangère basés en France,
internationale
comme Présence Africaine, maison d’édition et
revue, le groupe Jeune Afrique, la maison d’édition
au Salon du livre
africaine Paari-Makitec, les éditions Sigest (traduction
en français d’auteurs arméniens), les éditions des
Syrtes et la librairie du Globe pour la littérature russe,
la librairie du Sud sur le stand de l’Institut Français…
La France est l’un des pays les plus friands Enfin, Books éditions et Courrier International sont
Le BIEF de l’édition française
,
Bureau international
économiques et juridiques soulevées par le
développement du livre numérique, s’ajouteront les
réflexions autour de la production nationale et des
de littérature étrangère : 40% de la littérature
vendue en France est de la littérature traduite.
Ce marché représente une part importante dans le
les partenaires média du Salon.
* Nouveaux en 2012
échanges de droits en littérature, sciences humaines développement économique des sociétés d’édition
Le Centre
Au cours du Salon du livre, plusieurs centaines et sociales, mangas et livres pour enfants. et Paris est devenu le lieu idéal pour vendre et
de professionnels du livre du monde Autour du Salon acheter des droits et des licences. Depuis 2011, et
de droits
entier - éditeurs comme libraires - viennent Le BIEF organise, pour la 2e année, un Fellowship, au-delà du pays à l’honneur (le Japon en 2012), le
sur l’espace organisé et animé par le BIEF c’est-à-dire un accueil de jeunes éditeurs d’une Salon du livre invite une ville et ses auteurs. Cette
pour y solliciter des informations de tous douzaine de pays pendant une semaine. année, Moscou prendra la place de Buenos Aires.
ordres, mais également pour rencontrer Il publie à cette occasion un numéro de La Lettre La présence internationale s’intensifie en 2012
Le Salon du livre met à disposition de tous les
des éditeurs français, le plus souvent des consacré en grande partie à l’édition japonaise et aux avec le retour des grands pays sud-américains : le
responsables export ou des droits étrangers, Brésil et son nouveau programme de traductions, professionnels français et étrangers un espace
perspectives d’échanges de droits et de coopération
des représentants du Centre national du livre et l’Argentine avec Buenos Aires qui met en avant réservé à la négociation des droits étrangers
entre ces éditeurs et leurs homologues français.
de nombreux responsables de bureaux du livre le thème de l’humour en politique. Les lettres et licences : le Centre de droits, véritable
dans les ambassades. Le BIEF et ses partenaires nordiques, à l’honneur en 2011, seront encore plateforme internationale d’échanges et de
Le BIEF travaille en liaison avec : présentes cette année au Salon. La Finlande et négociations.
Des « Cafés pro » Les éditeurs français adhérents de toute taille, la Norvège auront un bureau d’accueil au Centre Idéalement situé à coté du Bureau international de
Trois Cafés professionnels consacrés à trois pays représentatifs de tous les domaines éditoriaux, qui de droits et une programmation dans la salle de l’édition française (BIEF), ce bureau privé permet aux
(Espagne, Allemagne, Chine) seront organisés les nous confient leurs ouvrages, leurs catalogues et conférences. L’institut Ramon Llull, organisme de agents, scouts, responsables de droits ou éditeurs
vendredi 16 et lundi 19 mars au Salon. Pendant dont nombre d’entre eux se déplacent dans les promotion de la langue et de la culture catalane, d’organiser des rendez-vous d’affaires en toute
une heure, les éditeurs français peuvent avoir un manifestations que nous organisons, foires comme recevra également au Centre de droits. Au total, le tranquillité au sein même du Salon.
échange privilégié avec des éditeurs étrangers sur séminaires professionnels. Salon du livre accueille près de 40 pays, ce qui fait Pour favoriser les démarches commerciales, une
un domaine éditorial d’un de ces pays. Créer et Le Centre national du livre, qui apporte un soutien de Paris une place de plus en plus internationale hôtesse sera à la disposition des professionnels pour
confirmer les liens entre acteurs du livre dans le déterminant. D’importantes coopérations, l’une des pour l’industrie mondiale du livre et ses marchés. les accueillir et les accompagner dans l’organisation
monde est l’objectif premier de ces sessions. dernières en date étant la mise en place du Portail Parmi les pays représentés : Algérie, Allemagne, de leurs rendez-vous.
Des rencontres professionnelles francelivre.org, sont développées tout au long de Argentine, Arménie, Autriche, Belgique, Brésil*,
franco-japonaises l’année avec lui. Canada, Chine, Congo (ce stand 280 m2 regroupe Informations et inscriptions
Le BIEF organise en amont du Salon, au Centre Le ministère des affaires étrangères et des livres et auteurs des pays de tout le bassin du Juan Carlos Fernandez
national du livre, un séminaire professionnel les 13 européennes, ainsi que diverses structures qui lui Congo), Danemark, Emirats Arabes Unis, Espagne, Email : juan-carlos.fernandez@reedexpo.fr
et 14 mars réunissant une délégation d’une vingtaine sont rattachées. Finlande, Guinée Conakry, Hongrie, Inde, Iran, Islande,
d’éditeurs et 2 ou 3 libraires, japonais. l’Organisation internationale de la Israël, Italie, Japon*, Liban, Maroc, Monaco, Norvège, A noter pour les agents étrangers : La TVA peut être récupérée après
francophonie. inscription au centre, via notre partenaire TEVEA International.
Aux questions telles que l’organisation de la Pays-Bas, Pérou, Pologne, Roumanie, Russie, Serbie,
chaîne du livre dans les deux pays, les questions En savoir plus : www.bief.fr Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine.
Stand X84
13

8. et forums…). Elle est à l’origine des principales
innovations juridiques et sociales dans le domaine
de l’écrit (sécurité sociale, retraite complémentaire,
revenus accessoires, droit de prêt
en bibliothèque…).
La Scam, Société civile des auteurs multimédia,
rassemble 31 000 auteurs dont 6 000 écrivains,
journalistes, traducteurs, chercheurs et universitaires,
conférenciers, scénaristes… dont elle gère les
droits (télévision, radio, reprographie, prêt en
bibliothèques, copie privée numérique…). La Scam
conseille les auteurs sur leurs contrats d’édition et Un programme Cartes blanches éditeurs
Le Salon triple cette année le nombre de Cartes
sur mesure pour
blanches pour permettre à 60 petites maisons
mène une action culturelle : bourses, Prix Joseph-
d’édition de présenter leur catalogue.
Kessel, Prix François Billetdoux, Prix Albert-Londres…
les libraires
Le Biblioclub Quo Vadis accueillera ces rencontres,
regroupées le plus souvent par spécialité, pendant
Place des auteurs L’ATLF, Association des Traducteurs Littéraires
de France, créée en 1973 et aujourd’hui forte de Toujours soucieux de renforcer l’implication
toute la durée du Salon.
Ces rencontres sont ouvertes à tous les professionnels.
Dans une période de bouleversements son millier d’adhérents, tient une place importante et l’intérêt des libraires, le Salon du livre Coups de coeur des libraires
dans le paysage littéraire français. Elle se veut développe et étoffe considérablement cette En préambule à chaque débat, un libraire fera
technologiques où le droit d’auteur est
une plateforme de réflexion et de lutte pour une année sa programmation professionnelle. découvrir ses coups de coeur littéraires au public
fragilisé, la SGDL, la SCAM, l’ATLF et la Charte de la Scène des auteurs. Une tribune unique pour
meilleure visibilité des traducteurs, milite pour une
des Auteurs et illustrateurs jeunesse créent professionnalisation toujours accrue de leur métier, faire découvrir des titres marquants en lien avec les
Rencontres exclusives avec les éditeurs
un nouvel espace de ressources, d’échanges et le respect de leurs droits. En s’associant à Place thématiques du Salon.
Pour la deuxième année, le Salon du livre met
et de rencontres au Salon du livre 2012 : Place des auteurs, elle réaffirme son attachement à la en place pour les libraires des rendez-vous
des auteurs. Ce stand commun aux auteurs création littéraire et au livre, ainsi qu’à interprofessionnels exceptionnels. Mais le Salon du livre, c’est aussi des débats et
de l’écrit réaffirme leur engagement collectif ceux et celles qui les font vivre. conférences professionnels, de grands entretiens
pour la diversité de la création et la défense 15 Avant-premières réservées aux libraires où venir rencontrer les auteurs invités... Retrouvez
de leurs droits. Découvrez en exclusivité les nouveautés à paraître, le programme complet et détaillé de ces rencontres
La Charte est née en 1975 de la volonté d’auteurs les prochaines collections et les projets phares de 17 dans ce Guide pro et sur www.salondulivreparis.com.
Stand R41
souhaitant défendre une littérature jeunesse de grandes maisons d’édition.
qualité, ainsi que leurs droits et leurs spécificités Cette année, les éditions Belin, Albin Michel, Denoël Cette année encore, le Salon met à disposition
La Société des Gens de Lettres, association d’écrivains et de créateurs. Elle regroupe plus de et le Mercure de France, Zulma, Delcourt, Liana Levi, un espace réservé aux exposants, aux libraires et
reconnue d’utilité publique créée en 1838, agit mille auteurs et illustrateurs de livres jeunesse. La Joëlle Losfeld et La Table ronde, Métailié, La Branche, aux auteurs : le BiblioClub Quo Vadis Post Scriptum,
pour la défense du droit d’auteur. Elle compte Charte est aujourd’hui enthousiaste de s’associer Plon-Perrin, Autrement, Sabine Wespieser, Books qui abrite pour la première fois les cartes blanches
6.000 auteurs de l’écrit qu’elle accompagne par pour un pôle commun et une présence et Univers Poche vous donnent rendez-vous pour quotidiennes et vous réserve à toute heure un
un conseil juridique personnalisé et une politique affirmée des auteurs. 45 minutes de discussion en compagnie de leurs accueil privilégié.
culturelle active (60 000 euros de prix, manifestations auteurs dans les espaces VIP du Salon. Profitez de ce lieu convivial pour vous détendre,
Les avant-premières sont programmées toute la boire un verre ou organiser vos rendez-vous
journée du vendredi et du lundi ainsi que le samedi professionnels dans un univers coloré à l’image de
L’AILF matin. Nombre de places limité. Quo Vadis, qui y expose sa gamme de carnets Post
Scriptum.
Inscriptions obligatoires (marianne.viremouneix@gmail.com). Stand B29
(Association Internationale des Libraires Francophones) a pour objectif la professionnalisation, la promotion Les libraires inscrits aux avant-premières avant le 20 février 2012
du livre et de la lecture, le développement des échanges entre libraires et la valorisation de la profession. Elle recevront leur badge personnel et n’auront pas besoin de se pré-
compte plus de 90 libraires membres originaires d’une quarantaine de pays et fête ses 10 ans lors du Salon enregister en ligne.
du livre. À cette occasion, elle organise plusieurs animations ainsi que des tables rondes sur le thème
de la littérature et du livre francophone. En savoir plus : www.librairesfrancophones.org
15

9. Ministère de la Culture Avec la visite de plus de 4 000 responsables de
bibliothèques et de centres de documentation en
et de(Directiongénéraledesmédiasetdesindustriesculturelles)
DGMIC
la Communication 2011, le Salon du livre a tout naturellement décidé
de développer encore davantage son offre en
direction des médiateurs de la lecture.
Le nouvel espace Biblidoc, véritable Salon dans le Salon,
Le service du livre et de la lecture a en charge, Il assure par ailleurs la tutelle de trois établissements
publics qui jouent un rôle majeur dans le champ a pour vocation d’accueillir l’ensemble des acteurs :
au sein de la direction générale des médias et bibliothécaires, responsables de médiathèques,
des industries culturelles, la politique de l’Etat du livre et de la lecture : le Centre national du livre
(CNL), la Bibliothèque nationale de France (BnF) et la documentalistes, décideurs des collectivités territoriales,
en faveur de la chaîne du livre. directeurs des affaires culturelles, représentants des
Dans ce cadre, il : Bibliothèque publique d’information (Bpi).
Le service du livre et de la lecture organise cette comités d’entreprise… qui se déplacent chaque année
veille à l’équilibre entre les différents acteurs qui pour assister à l’événement.
interviennent dans le domaine du livre et, à ce année au Salon du livre une programmation de
débats et de tables rondes consacrés aux enjeux Les professionnels y présentent leurs services et leurs
titre, au développement de l’économie du livre, en nouveautés tandis que des éditeurs sont invités à
actuels des politiques de lecture publique : le rôle
Un nouvel espace
France et à l’étranger. révéler leurs dernières collections en avant-première.
favorise le développement de la lecture et procède des pouvoirs publics dans ce secteur ; le devenir des
bibliothèques dans un contexte de dématérialisation Les fournisseurs de bibliothèques exposent leurs savoir-
à l’évaluation des politiques dans le domaine de la
entièrement
des collections et des services ; l’évolution des faire et leurs solutions techniques : logiciels, mobilier,
lecture publique. éclairage, antivols, reliures et protection pour les livres.
contribue à la modernisation des bibliothèques et pratiques de lecture et le renouvellement des modes
Dans l’Agora, sont programmés de nombreux débats
dédié
des médiathèques, et notamment au renforcement de transmission.
Une exposition consacrée à l’architecture des dédiés au métier de bibliothécaire, aux enjeux sociaux
des réseaux et services de coopération, ainsi qu’à de la profession et à la place du livre dans la Cité.
aux bibliothécaires
la formation de leurs personnels. bibliothèques (K69) prolonge ces rencontres à travers
l’évocation de projets récents qui témoignent des Biblidoc s’inscrit comme un rendez-vous incontournable
veille à la conservation, à l’enrichissement et à de la bibliothèque et de la documentation.
recompositions en cours à l’orée de cette nouvelle
et documentalistes
la valorisation des collections patrimoniales des
bibliothèques et des médiathèques. décennie, la bibliothèque se faisant à la fois Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication pour
exerce le contrôle technique de l’Etat sur les équipement dédié aux industries culturelles, service la programmation de l’Agora et l’exposition consacrée à l’architecture
bibliothèques et les médiathèques des collectivités public de proximité et lieu d’intimité des Bibliothèques.
territoriales. au sein de l’espace public.
Stand A55
17

10. Illustrant à nouveau sa richesse éditoriale, le
Salon du livre crée pour sa 32e édition « Trésors
de livres ». Ce Salon dans le Salon propose de
découvrir ce que le patrimoine imprimé recèle
de plus rare et de plus précieux.
Ce nouvel espace de 600 m2 présente, dans une
mise en scène soignée, les collections de libraires et
d’éditeurs spécialisés. « Trésors de livres » offre un
écrin de prestige aux manuscrits, aux belles reliures,
aux éditions originales dédicacées par les auteurs…
C’est dans cet îlot patrimonial que sont invités à se
© Librairie Le Feu follet
retrouver les esthètes, collectionneurs et tous les
amoureux des arts et lettres pour tourner les pages
de centaines d’ouvrages anciens et modernes de
collection, des plus abordables aux plus rares.
« Trésors de livres », visible dès l’entrée du Salon
du livre, se démarque par sa scénographie et son
identité graphique propres. Exclusif et haut de
gamme, il met à la disposition de ses exposants un
espace de réception où peuvent être accueillis, dans
Remontez le cours de l’Histoire,
une ambiance raffinée, leurs invités VIP.
de l’Antiquité à nos jours, à travers la découverte des lettres et manuscrits originaux
Le Salon du livre
Partenaire privilégié, le Musée des lettres et des Hommes et des Femmes qui ont fait la Littérature et la Poésie, les Arts et la Musique,
manuscrits propose, sur un espace de 50 m2,
les Sciences et les Découvertes, les Monarchies, les Empires et les États.
renoue avec
l’exposition « Manuscrits du 7e art, de l’écrit à
l’écran » : des manuscrits exceptionnels (dont celui Einstein, Hugo, Napoléon, Manet, Baudelaire, Balzac, Louis XIV, Mozart,
de La Belle et la Bête de Cocteau ou de Quai des
les livres anciens
De Gaulle, Marie-Antoinette,Van Gogh, Molière, Eisenhower, Proust...
brumes de Prévert) sur le thème du cinéma, en écho
à l’une des thématiques du Salon du livre 2012 :
et modernes « Du livre au film ». Ces œuvres viennent enrichir
l’offre des exposants de Trésors de livres. Un florilège
de collection
unique de trésors du patrimoine iconographique qui
ravira tous les bibliophiles !
CRÉATION : AGENCE O CÉDILLE
Stand D66
222 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris - Tél : 01 42 22 48 48 - www.museedeslettres.fr