Este documento describe los esfuerzos de BSH Electrodomésticos España para promover el ecodiseño. Explica las herramientas y procesos internos de ecodiseño, así como las acciones que pueden tomar los diseñadores para crear productos más respetuosos con el medio ambiente considerando todo el ciclo de vida. También proporciona ejemplos de actuaciones de ecodiseño en planchas.
1. Ecodiseño en BSH Electrodomésticos
11 de Febrero de 2009
N li V lNoelia Vela
Departamento Corporativo de Protección
del Medio Ambiente de BSHE-E
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A.
2. ÍndiceÍndice
BSH Electrodomésticos España y su compromiso con el Medio Ambiente
Herramientas internas de Ecodiseño
¿Qué puede hacer el diseñador?
Actuaciones de Ecodiseño en planchasp
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
3. Estructura de BSH Electrodomésticos España, S.A.
Siemens AG Robert Bosch GmbH
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
BSH Electrodomésticos España, S.A.
BSH PAE
BSH Krainel
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
4. Distribución geográfica de las plantas
Esquíroz
Frigoríficos
Santander
Cocción Gas Huarte
Centro Operativo
BSH Electrodomésticos España, S.A.
Vitoria
Planchas
Zaragoza
Centro Operativo
BSH Electrodomésticos España, S.A.
Zaragoza
Centro Operativo
Interservice (Servicio al cliente)Montañana
Cocción
y Lavavajillas
Estella
Estufas,
Lavavajillas compacto
y
La Cartuja
Lavadoras
y
Robot de planchado
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
5. Ejercicio 2007. Datos básicos BSH Electrodomésticos España, S.A.
44 %
% Exportación
1.659 Millones EUR
Ventas
4.741 personas
Plantilla media | 2007
33,4 Millones EUR
Inversiones
Nuestro portfolio
de marcas
Marcas principales Marcas especiales Marcas regionales
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
6. Nuestros principios
El respeto al Medio Ambiente
es uno de los pilares básicos del Grupo BSH.
“Nos comprometemos con el Medio Ambiente y la Sociedad”.
“Mediante un uso plenamente responsable y no consumista de los recursos naturales fijamos
l t d ll t ibl ”
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
las pautas para un desarrollo sostenible”.
7. Política de Medio Ambiente
A través de nuestra Política de Medio
Ambiente nos comprometemos ap
reducir el impacto ambiental,
excediendo los requisitos de la
legislación.
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
8. GestiónGestión
ambiental
hacia la
E fi i i uso
de
recursos
Ecoeficiencia
nivel
de
vida
Disociación del crecimiento económico
y el uso de recursos
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
9. FACTORES CLAVE EN LA GESTION AMBIENTAL EN BSHE
Compromiso e impulso por la Dirección• Compromiso e impulso por la Dirección
• Órganos de decisión al mas alto nivel
Vi ió l ifi ió di l• Visión y planificación a medio plazo
• Gestión Sistemática (Implantación de sistemas de gestión)
Vi ió t ió l l d l i l d id d l d t• Visión y actuación a lo largo del ciclo de vida de los productos
• Actuación a todo lo largo de la cadena de valor
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
10. ÍndiceÍndice
BSH Electrodomésticos España y su compromiso con el Medio Ambiente
Herramientas internas de Ecodiseño
¿Qué puede hacer el diseñador?
Actuaciones de Ecodiseño en planchasp
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
11. El Ecodiseño para BSH
El proceso de desarrollo del producto es de vital importancia, ya que la mayor parte del
impacto ambiental de todas las fases del ciclo de vida se determina en esta etapa.
El impacto ambiental de los productos debe ser tenido en cuenta
de la misma forma que sus prestaciones técnicas y la optimización
dde costes
El ecodiseño de electrodomésticos no es un proceso de medioEl ecodiseño de electrodomésticos no es un proceso de medio
ambiente separado del resto, sino que está integrado en el Product
Development Process (PEP) de BSH
Fuente: Norma bshe-e_K1_03_02_es Diseño de electrodomésticos respetuoso con el medio ambiente
(Ecodiseño)
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
12. Proyecto de nuevo producto o proceso
| induction IVEvaluación ambiental del producto en la etapa de diseño
Imprescindible cumplimentar
esta fase para aprobarIdentificación y evaluación de aspectos
Proyecto de nuevo producto o proceso
esta fase para aprobar
las inversiones
del proyecto
Significativos ambientales a lo largo de la
vida del producto o proceso a sustituir)
Fijación de objetivos de mejoraFijación de objetivos de mejora
ambiental al nuevo proyecto
R li ió d l tRealización del nuevo proyecto
Seguimiento consecución objetivos
Nuevo
producto o
proceso
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
p
técnica y medioambientalmente mejorado
13. Product/Environment Analysis
Projekt-No: 12345 date: 13.04.2003annex to invest project proposal Top new product
Old product New product Benchmark *
Target [real] Target value [abs.] Result
Working titleWorking title
Energy consumption
Water consumption
Chemical consumptionp
Operating noise
Total weight (appliance)
Metals (weight)
Plastics (weight)Plastics (weight)
Rubber (weight)
Other materials (weight)
Packaging (material types)
Packaging (weight)Packaging (weight)
Potential for use of recycled plastics
Degree of recyclability when replaced
Environmental standards and labels
( t i l th h ld l b li )
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
(materials, thresholds, labeling)
* details for the best competitor product
14. Herramientas de Análisis de Ciclo de Vida | EUP Manager
N t di ñ d di d h i t d ACV i lifi d l tNuestros diseñadores disponen de herramientas de ACV simplificado para la toma
de decisiones durante el proceso de desarrollo del producto.
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Ejemplo de aplicación de la herramienta EuP Manager a la generación de encimeras de inducción IH5
15. Herramientas de Análisis de Ciclo de Vida | LCA Tool
100% 0,02% 0,06% 0,05%
80%
100%
überden
räts
Verwertung u. Deponierung
Nutzung
92,7% 92,4% 94,6% 94,0% 94,4% 96,5%
92,1% 91,8%
60%
arameterü
sKühlger
Logistik
Herstellung
40%
rBilanzpa
zyklusdes
8,0%
4,1% 6,2% 5,4% 3,5%
7,7% 8,0%
0,00%
7,4%
0,19%0,19%
0,02%
0,18%0,11%1,31%
0,18%0,36%
0%
20%
Primärenergie Primärenergie Primärenergie nr energet nr stoffl Wasser Kohlendio id Treibha s
eilungder
Lebensz
-0,004% -0,30%-0,53%-0,45%
-20%
Primärenergie
gesamt
Primärenergie
fossil
Primärenergie
regenerativ
nr. energet.
Ressourcen
nr. stoffl.
Ressourcen
Wasser Kohlendioxid Treibhaus-
potenzial
Verte
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Ejemplo de aplicación de la herramienta LCA Tool a un frigorífico combinado
16. ÍndiceÍndice
BSH Electrodomésticos España y su compromiso con el Medio Ambiente
Herramientas internas de Ecodiseño
¿Qué puede hacer el diseñador?
Actuaciones de Ecodiseño en planchasp
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
17. ¿qué puede hacer el¿qué puede hacer el
diseñador?
para concebir productos respetuosos
diseñador?
para concebir productos respetuosos
con el medio ambiente
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
18. Actuación en todas las fases del Ciclo de Vida
Análisis del Ciclo de Vida Impacto medioambiental del producto
*dependiendo del producto4 9% * *dependiendo del producto
y uso
4 - 9% *
Producción
((consumo de materias primas,
energía y agua)
< 0.5%
Distribución
(consumo de
energía y emisiones
)
Materias primas
Metales no férreos,
acero, sintéticos,
cristal y otros
*
nocivas)cristal y otros
U ( d í
90 – 95%*
< 0 5%
Fin de uso
(consumo de
energía)
Uso (consumo de agua, energía y
productos químicos)
< 0.5%
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
19. Aspectos medioambientales en la etapa de fabricación F D U FU
ELEGIR MATERIALES CON MENOR IMPACTO
AMBIENTAL ASOCIADO Y DISMINUIR LA CANTIDAD
TOTAL DE MATERIAL QUE SE NECESITA PARA
FABRICAR EL PRODUCTO
- Menor consumo de recursos para producir material
- Menor índice de transporte interno y externo- Menor índice de transporte interno y externo
- Menor superficie destinada a almacén
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
20. Aspectos medioambientales en la etapa de fabricación F D U FU
REDUCIR EL NÚMERO Y VARIEDAD DE PIEZAS
(FACTOR DE COMPLEJIDAD)
- Menor volumen de transporte interno y externo
- Menor superficie destinada a almacén
- Se simplifica la gestión de embalajes
5 piezas 2 piezas
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
21. Aspectos medioambientales en la etapa de fabricación
Quizás no podemos aspirar a producir sin
F D U FU
Q p p p
residuos, pero si podemos producir con
menor contaminación (residuosmenor contaminación (residuos
asimilables para la naturaleza e
inocuos)
Sustancias peligrosas
prohibidas
Son aquellas sustancias cuyo uso está prohibido por
la legislación. No deben formar parte de nuestros
inocuos)
prohibidas la legislación. No deben formar parte de nuestros
productos
Sustancias peligrosas Son aquellas sustancias cuyo uso todavía no estáSustancias peligrosas
a evitar
Son aquellas sustancias cuyo uso todavía no está
prohibido por la legislación, pero que presentan un
riesgo para el medio ambiente o para la salud
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
22. Aspectos medioambientales en la etapa de distribución
Ñ
F D U FU
DISEÑAR EL EMBALAJE PARA AUMENTAR EL
PORCENTAJE DE OCUPACIÓN DEL MEDIO DE
TRANSPORTE
DISEÑAR EMBALAJE PARA REDUCIR LOS DAÑOS
EN LA MANIPULACIÓN
DISEÑAR EL EMBALAJE PARA REDUCIR LA
CANTIDAD DE MATERIAL RESIDUAL POR UNIDAD
DE PRODUCTODE PRODUCTO
Apertura
Apertura frontal: 166gr
Apertura
lateral:
125gr
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Apertura frontal: 166gr
23. Aspectos medioambientales en la etapa de uso F D U FU
MÁS DEL 90% DEL IMPACTO AMBIENTAL DE ALGUNOS
PRODUCTOS TIENE LUGAR EN LA FASE DE USO EN LOS
HOGARES
Aspectos relevantes a considerar:
• Funcionalidad
• Durabilidad (piezas de repuesto)
• Consumo de energía durante su uso• Consumo de energía durante su uso
• Consumo de energía en standby
• Consumo de agua durante su uso
• Consumo de productos químicos (uso y limpieza)
• Ruido
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
24. Mejora de eficiencia energéticaj g
y de uso de agua de
lavavajillas BSH desde 1990
(Año de referencia del Protocolo de Kyoto)
1,74
kWh 0,83
kWh
28,1 Lit.
9,0
Energía Agua
1990 20082008 1990
kWh 9,0
Lit.
– 52%
– 72%
Por ciclo de lavado
13 servicios
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
25. Mejoras ambientales del nuevo lavavajillas
respecto a generación anteriorp g
• Reducción del consumo de energía un 21%
( CO f )
¡ 20% mejor
que clase A !
(Reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera)
• Reducción del consumo de agua por servicio del
41% (Reducción del consumo de agua)
• Reducción del consumo de abrillantador por servicio
del 8% (Menor consumo de productos químicos y
menor contaminación del agua)
• Reducción del consumo de sal por servicio del 31%• Reducción del consumo de sal por servicio del 31%
(Menor contaminación del agua)
• Reducción del peso total del aparato en un 8-9%
(según modelo) (Menor consumo de recursos( g ) (
naturales)
• Aumento de la proporción de metales frente a
plásticos (Mayor grado de reciclabilidad)
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
26. Mejora de eficiencia energética
y de uso de agua de
0 27
lavadoras BSH desde 1990
(Año de referencia del Protocolo de Kyoto)
Energía Agua
0,27
kWh 0,17
kWh
21,2 Lit.
6,0
Lit.
1990 20082008 1990
– 37%
– 72%Lavadoras
P K dPor Kg de ropa
Algodón color 60°
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
27. Mejora de eficiencia energética de
la nueva generación de secadoras
Respecto a
generación BSH
precedente
Respecto al valor actual
medio de mercado
Clase C
0,56
p
0,68
¡ 44% mejor
que clase A !
Precedente Actual
kWh 0,27
kWh
Mercado Actual
kWh 0,27
kWh
Precedente Actual
– 52%
Mercado Actual
– 62%
Secadoras
kWh por Kg de ropa
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
28. M j d fi i i éti d d 1990Mejora de eficiencia energética desde 1990
(Año de referencia del Protocolo de Kyoto)
0,53
kWh
0 11
0,76
kWh
0,19
0,57
kWh 0,22
Frigoríficos Congeladores Frigoríficos-
congeladores
1990 20082008 1990 20081990
0,11
kWh
,
kWh kWh
61%
– 79%
– 75%
– 61%
kWh por cada 100 L en 24 h
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
p
29. Mejora de impacto ambiental de la
tecnología de cocción por inducción
La última generación de placas de
cocción por inducción de BSH reduce un
50% el consumo en standby respecto a50% el consumo en standby respecto a
la generación anterior adelantándose al
cumplimiento del límites fijado por EuP
(<1W en Diciembre de 2009)
1,3W
0 65W
IH4 IH5
0,65W
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
IH4
30. Aspectos medioambientales en la etapa de fin de uso F D U FU
Material ¿Reciclable?
UTILIZAR MATERIALES RECICLABLES
¿
• Acero (metales férreos) SI
• Aluminio (metales no férreos) SI( )
• Vidrio SI (Separar: Borosilicato y vitrocerámico)
• Termoestables/Elastómeros NO
• Espumas aislantes NO
• Termoplásticos PARCIAL (↓variedad, evitar: PVC, BFRs, pintura)
• Cemento SI
• Materiales aislantes SI (Excepción: Fibra de vidrio)
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Objetivos de reciclado exigidos por RD208/2005 (RAEE): 50%PAE, 75%ELB
31. ÍndiceÍndice
BSH Electrodomésticos España y su compromiso con el Medio Ambiente
Herramientas internas de Ecodiseño
¿Qué puede hacer el diseñador?
Actuaciones de Ecodiseño en planchasp
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
32. Ecodiseño de planchas
En 2006 la fábrica de Vitoria certificó su Sistema de Gestión en
Ecodiseño de acuerdo a la norma UNE 150301 (colaboración con
IHOBE - Gobierno Vasco)
Desde entonces se han añadido al anexo de productos ecodiseñados
las familias TB11, TB66, TB26 y TB46
En 2008 se ha llevado a cabo una campaña de comunicación alEn 2008 se ha llevado a cabo una campaña de comunicación al
consumidor final de las mejoras ambientales incorporadas en la serie
Love Planet de UFESA (familia TB26):
– Información sobre visión del ciclo de vida al consumidor en el
embalaje y en la web www.ufesa.es
– UFESA compensa las emisiones de CO2 del primer año de uso aUFESA compensa las emisiones de CO2 del primer año de uso a
través del proyecto de la Fundación Ecología y Desarrollo
“ceroCO2” (Energía renovable “eólica” en India)
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
33. Mejoras de ecodiseño en las planchas
• Reducción del peso del aparato
• Reducción del factor de complejidad (nº y variedad de componentes)Reducción del factor de complejidad (n y variedad de componentes)
• Elección de materiales con menor impacto ambiental asociado
• Eliminación del vaso de carga de agua (rediseño sistema de llenado)Eliminación del vaso de carga de agua (rediseño sistema de llenado)
• Reducción 25% peso embalaje
• Optimización consumo de energía (control electrónico potencia)Optimización consumo de energía (control electrónico potencia)
• Grado de reciclabilidad del 94,77%
• Uso de plástico recicladoUso de plástico reciclado
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
34. Evaluación del Ciclo de Vida de la plancha TDA 4610
El mayor impacto ambiental de
75%
El mayor impacto ambiental de
la plancha tiene lugar durante
su uso en los hogares debido,
principalmente, al consumo de
16%
p p
energía
16%
4%
5%
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
*Fuente: EuP Manager | En porcentajes del impacto ambiental global y suponiendo una importancia equivalente de todos los indicadores
35. Medidas de ecodiseño aplicadas al modelo de plancha TDA 4610
Reducción del uso de
materiales
Eliminación de la parte posterior
al cambiar la orientación de la
entrada del cableado de red
El conexionado del cable de red con la base se ha
pasado de la parte posterior a la zona central de
la plancha, eliminándose toda la parte posterior y
reduciéndose el uso de materiales.
F D U FU
Materiales más limpios
Sustituir el cableado
interno de cobre con
recubrimiento de PVC por
pletinas rígidas de acero
Eliminación del cableado interno de cobre con
recubrimiento de PVC, siendo su montaje
automático. Permite la eliminación de un
conector de 5 g de PA 6.6 existente entre la
plancha y el cableado del enchufeF D U FU
Sustituir el recubrimiento
de PVC del cableado de
conexión por EPR
Permite la eliminación del PVC en el cableado
Permite mejorar el deslizamiento de la plancha
Menor consumo de Informar al consumidor acerca del
El uso correcto durante la operación de
planchado da lugar a una reducción importante
Optimización funcional
del producto
Sustituir la funda de acero inoxidable
por otra de aluminio
sobre la ropa y consiste en la sustitución de los
88g de acero inoxidable de la funda por 28 g de
aluminio
F D U FU
F D U FU
Menor consumo de
energía
Informar al consumidor acerca del
uso correcto de la plancha
planchado da lugar a una reducción importante
del consumo. Se considera un 8% menos de
consumo
R i l d d t i l
Emplear material reciclado en el Internamente se recupera la colada de
f b i ió d PP i t d l
F D U FU
F D U FU
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Reciclado de materiales vaso de carga fabricación de PP y se reintroduce en el proceso
36. Mejora ambiental del modelo de plancha TDA 4610 ecodiseñado
100
80
100
60
¡Mejora ambiental promedio de
7,5%!
Modelo inicial
Modelo ecodiseñado
20
40
0
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
*Fuente: EuP Manager | Indicadores de impacto ambiental del ciclo de vida para el modelo inicial y el ecodiseñado
37. Serie Love Planet. Comunicación visión ciclo de vida en el embalaje
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
38. UFESA compensa las emisiones de CO2 del primer año de uso
Serie Love Planet. Compensación de emisiones
UFESA compensa las emisiones de CO2 del primer año de uso
Proyecto compensación emisiones en India. Energía renovable “eólica”
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
39. ¡ Pi l f t¡ Piensa en el futuro,
actúa ahora !
El Medio Ambiente es cosa de todos
M h i
actúa ahora !
B S H E L E C T R O D O M E S T I C O S E S P A Ñ A, S. A. Jornada Ecodiseño Cepyme-Ecodes | 11 de Febrero de 2009
Muchas gracias