SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 34
SENSIBILISATION AUX NUISANCES SONORES Aéroclub de Champagne – Mars 2003 – Sensibilisation des pilotes
DEFINITIONS DES  NUISANCES SONORES
NUISANCES SONORES Le bruit demeure la préoccupation majeure de nos concitoyens, assez loin devant les autres pollutions. Si le bruit généré au passage d'un avion est une grandeur physique et objective parfaitement mesurable, la gêne ressentie par chacun est nettement plus subjective et variable d'un individu à l'autre. Comprendre et mesurer le bruit, évaluer la gêne et informer le public sont des préalables à toute politique de réduction des nuisances sonores.
NUISANCES SONORES DEFINITION DU BRUIT Un bruit est un ensemble de sons sans harmonie. Pour les avions en vol on distingue le bruit des groupes motopropulseurs, prépondérant lors des phases de décollage, et le bruit aérodynamique qui devient aussi important que le bruit des moteurs pour les phases d'atterrissage.  UNITES DE MESURE Le décibel (dB) est l'unité retenue pour le niveau sonore. Cette unité présente l'avantage de bien se calquer sur la sensibilité différentielle de l'ouïe, puisqu'un écart de 1 décibel entre 2 niveaux de bruit correspond sensiblement à la plus petite différence de niveau sonore décelable par l'oreille humaine. Le sonomètre est un appareil permettant la mesure du niveau sonore. Le principe de la chaîne de mesure peut se schématiser ainsi : INSTRUMENTS DE MESURE
NUISANCES SONORES ÉCHELLE DU BRUIT Les sons audibles se situent entre 0 dB (seuil d'audition) et 140 dB  Le seuil de la douleur se situe aux alentours de 120 dB .  La gêne, notion subjective, est ressentie de manière très variable d'un individu à l'autre.  En conséquence, aucune échelle de niveau sonore objective, si élaborée soit-elle, ne peut donner une indication absolue de la gêne occasionnée.
ACTIONS PRISES EN France POUR UNE MEILLEURE INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT
NUISANCES SONORES ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],ACTIONS PRISES EN FRANCE POUR UNE MEILLEUR INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT
NUISANCES SONORES Systèmes d’information
NUISANCES SONORES L'Onera , Office National d'Études et de Recherches Aérospatiales, a été sollicité pour déterminer ce qui était techniquement possible en termes de réduction de bruit de ces avions légers. ACTIONS PRISES EN FRANCE POUR UNE MEILLEUR INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT C'est le but du programme Anibal (Atténuation du niveau de bruit des avions légers) destiné à réduire les nuisances de ces petits avions mis en place par l’Onera.
NUISANCES SONORES ACTIONS PRISES EN FRANCE POUR UNE MEILLEUR INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
NUISANCES SONORES ORIGINE DU BRUIT
NUISANCES SONORES Le bruit des groupes motopropulseurs  est engendré par les parties tournantes des moteurs et l’échappement Le bruit aérodynamique , quant à lui, est dû aux turbulences aérodynamiques créées autour de l'avion. Le bruit de (des) hélice(s)
NUISANCES SONORES REDUCTION DES  NUISANCES SONORES
NUISANCES SONORES Dans l’ensemble, les grosses sociétés (SNECMA, EADS, DASSAULT) ne s’intéressent pas à l’aviation légère dont le marché est trop limité et les petites sociétés n’ont pas les moyens de financer des développements importants. Le bruit des groupes motopropulseurs
NUISANCES SONORES Le bruit des groupes motopropulseurs Concernant le bruit des échappements, des solutions existent déjà. Trois constructeurs proposent des échappements moins bruyants, simples et n'ayant pas d'incidence sur la sécurité des avions.  Ces silencieux d'échappement répondent à la réglementation aéronautique - Haut pouvoir d'affaiblissement des nuisances sonores.   - Garantie la performance et la fiabilité de l'avion.   - Poids minimisé en conformité avec les règlements applicables.   - Aucune modification du capotage.    - Aucune modification de l'échappement d'origine.   - De forme conique pour éviter les turbulences aérodynamiques.
NUISANCES SONORES «  Pour les hélices, l'affaire est plus compliquée, car toute défaillance a des conséquences dramatiques, et il est donc difficile de modifier et de faire certifier une hélice  ». Ce sont principalement le bruit d'épaisseur (dû à l'épaisseur de la pale) et le bruit de charge (dû à la portance de l'hélice) qui engendrent la gêne sonore. De plus, lorsque les pales sont longues, l'extrémité va plus vite et s'approche de la vitesse du son. Il faut donc à la fois réduire l'épaisseur et le diamètre des pales, sans diminuer les performances de l'hélice  L'Onera s'était engagé à baisser le bruit d'au moins 8 décibels sans diminuer les performances de plus de 3%. Actuellement, les modélisations montrent une réduction d'au moins huit décibels, pour une perte de performance négligeable. Le bruit de (des) hélice(s)
NUISANCES SONORES Une hélice à 5 pales !  On a montré par le calcul qu'elle était le meilleur compromis pour une nuisance sonore minimale.L'Onera met au point une hélice destinée à réduire les bruits des avions légers, sans sacrifier la performance et la sécurité. d'un diamètre plus petit que les hélices existantes, et constituée de matériaux composites afin de gagner en épaisseur  Spectre acoustique mesuré lors du passage de l'avion à la verticale et comparaison avec les niveaux calculés pour l'hélice isolée. Hélice de référence bipale, Sensenich, régime 2500 tr/mn, qui a servi à étalonner la méthode.
NUISANCES SONORES Le bruit aérodynamique   Sur les appareils utilisés pour l’aviation générale, le bruit aérodynamique est le plus souvent, masqué par le bruit d’échappement et le bruit d’hélice, il est donc négligeable. Rappelons que, pour les avions de ligne, le bruit aérodynamique est aussi important que le bruit des moteurs pendant les phases d'approche et d'atterrissage.
NUISANCES SONORES REGLES ET CONSIGNES  D’UTILISATION DES AERODROMES,  DE SURVOL DES ZONES SENSIBLES EN MATIERES D’ENVIRONNEMENT
NUISANCES SONORES CARACTERISATION DES SURVOLS Type d'aéronefs Les aéronefs se distinguent par leur mode de propulsion (réacteurs, turbopropulseurs, hélices et moteurs à pistons…) et leur masse (avions à réaction supersoniques, avions à réaction subsoniques, avions à hélices turbopropulseurs, avions légers à hélices (masse inférieure à 9 tonnes), hélicoptères, autres. Activités aéronautiques Elles se décomposent en :  Aviation commerciale   Aviation générale : Tour de piste (écolage) et voyage          Travail aérien          Autres Trafic aéronautique Le trafic aéronautique est défini par :  Le nombre de passages par type d'aéronef,         Le sens de passage,        Le type de mouvement (arrivée, départ, survol),        L'occurrence (jour, soirée et nuit). Procédure aéronautique La procédure aéronautique suivie dépend de la destination ou de la provenance de l'aéronef et de la configuration de vent et d'utilisation des pistes.
NUISANCES SONORES SURVOL DES ZONES SENSIBLES ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
NUISANCES SONORES Selon la définition des trajectoires, celles ci sont plus ou moins nuisantes Il est, donc, nécessaire  : • de les définir avec soin, • de veiller à ne pas s’écarter des trajectoires ainsi définies. Le problème difficile en vol à vue est que la trajectoire doit être déterminée à chaque instant par le pilote, en fonction de sa perception de la position de la piste, des conditions météorologiques et de la position des autres aéronefs éventuellement à proximité. La définition de trajectoires relativement moins nuisantes est assez bien assurée car, désormais, les zones sensibles au bruit sont représentées sur les cartes des aérodromes publiées par la DGAC
NUISANCES SONORES PROCEDURES POUR REDUIRE LE BRUIT PERÇU AU SOL
NUISANCES SONORES PROCEDURES POUR REDUIRE LE BRUIT PERÇU AU SOL Les essais moteur se feront exclusivement au point d’arrêt de la piste en service sur tous les terrains (sauf spécifications contraire mentionnée sur les cartes VAC ou toutes autres documentations aéronautiques, notams). Aucun essais moteur ne seront effectués sur les parkings ou devant les bâtiments où du personnel travail.
NUISANCES SONORES APPLICATION DES CONSIGNES ET PROCEDURES DE LIMITATION DE BRUIT, LORS DE L’INSTRUCTION EN VOL ET DES VOLS SOLO
NUISANCES SONORES Les trajectoires et le sens du circuit seront respectées. En fonction de la météo et du trafic la trajectoire pourra être différente sans toutefois survoler les habitations et les sites sensibles ARRIVEES ET DEPARTS
NUISANCES SONORES Les procédures seront appliquées conformément aux cartes vac ARRIVEES ET DEPARTS
NUISANCES SONORES Sur certains aérodromes la géométrie des tours de piste est spécifique. Le respect des trajectoires par une étude approfondie des cartes VAC, doit être impérativement respecté. ARRIVEES ET DEPARTS
NUISANCES SONORES SECTEURS DE TRAVAIL POUR LES VOLS D’INSTRUCTION Sur le terrain de Reims-Prunay, le secteur de travail est défini ci-contre. L’altitude de travail secteur respectera la réglementation concernant les règles de survol. (voir ci-après)
NUISANCES SONORES REGLES DE SURVOL APPLIQUEES
NUISANCES SONORES De nuit les altitudes de survol seront conformes au tableau ci-dessus
NUISANCES SONORES Pour les vols de nuit, en double commande ou en solo,  les tours de piste seront interdits à partir de 22 h 00 Locale.
NUISANCES SONORES ,[object Object],[object Object],[object Object]
NUISANCES SONORES FIN

Más contenido relacionado

Destacado

Francais
FrancaisFrancais
Francaissandra
 
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & Genießen
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & GenießenSocial Trends 2013 - Essen, Trinken & Genießen
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & GenießenBurdaForward Advertising
 
MoveOn.org (1/2)
MoveOn.org (1/2)MoveOn.org (1/2)
MoveOn.org (1/2)Newday
 
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPS
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPSLE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPS
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPSIES JOSÉ LUIS TEJADA
 
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“BurdaForward Advertising
 
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014Conventions Malta
 
T M I Préparation Des Bondillons Et Fiches Techniques
T M I  Préparation Des Bondillons Et  Fiches  TechniquesT M I  Préparation Des Bondillons Et  Fiches  Techniques
T M I Préparation Des Bondillons Et Fiches Techniquesyouri59490
 
2.8 session 15 einheit 4
2.8 session 15 einheit 42.8 session 15 einheit 4
2.8 session 15 einheit 4nblock
 
Quel sport pour quelle enfant?
Quel sport pour quelle enfant?Quel sport pour quelle enfant?
Quel sport pour quelle enfant?ROBERT ELBAUM
 
Berufsunfähigkeit für studenten
Berufsunfähigkeit für studentenBerufsunfähigkeit für studenten
Berufsunfähigkeit für studentenUwe Thierschmann
 
FORAG - Werbewirkung - Best of Native Advertising
FORAG - Werbewirkung - Best of Native AdvertisingFORAG - Werbewirkung - Best of Native Advertising
FORAG - Werbewirkung - Best of Native AdvertisingBurdaForward Advertising
 

Destacado (15)

Bruit et vibrations aux postes de travail et dans l'environnement
Bruit et vibrations aux postes de travail et dans l'environnementBruit et vibrations aux postes de travail et dans l'environnement
Bruit et vibrations aux postes de travail et dans l'environnement
 
Francais
FrancaisFrancais
Francais
 
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & Genießen
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & GenießenSocial Trends 2013 - Essen, Trinken & Genießen
Social Trends 2013 - Essen, Trinken & Genießen
 
MoveOn.org (1/2)
MoveOn.org (1/2)MoveOn.org (1/2)
MoveOn.org (1/2)
 
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPS
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPSLE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPS
LE CLIMAT. EL PUERTO DE SANTA MARÍA. PRINTEMPS
 
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“
FORAG - Brand Effects Native – „Wer liefert was“
 
Gestion des matières résiduelles dans la MRC de Témiscamingue
Gestion des matières résiduelles dans la MRC de TémiscamingueGestion des matières résiduelles dans la MRC de Témiscamingue
Gestion des matières résiduelles dans la MRC de Témiscamingue
 
Crear una empresa en la red
Crear una empresa en la redCrear una empresa en la red
Crear una empresa en la red
 
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014
A+ DMC by Robert Arrigo & Sons - Case Study Nr. 1 Mission Malta 2014
 
T M I Préparation Des Bondillons Et Fiches Techniques
T M I  Préparation Des Bondillons Et  Fiches  TechniquesT M I  Préparation Des Bondillons Et  Fiches  Techniques
T M I Préparation Des Bondillons Et Fiches Techniques
 
2.8 session 15 einheit 4
2.8 session 15 einheit 42.8 session 15 einheit 4
2.8 session 15 einheit 4
 
Quel sport pour quelle enfant?
Quel sport pour quelle enfant?Quel sport pour quelle enfant?
Quel sport pour quelle enfant?
 
Subscriptions
SubscriptionsSubscriptions
Subscriptions
 
Berufsunfähigkeit für studenten
Berufsunfähigkeit für studentenBerufsunfähigkeit für studenten
Berufsunfähigkeit für studenten
 
FORAG - Werbewirkung - Best of Native Advertising
FORAG - Werbewirkung - Best of Native AdvertisingFORAG - Werbewirkung - Best of Native Advertising
FORAG - Werbewirkung - Best of Native Advertising
 

Aeroclub de champagne

  • 1. SENSIBILISATION AUX NUISANCES SONORES Aéroclub de Champagne – Mars 2003 – Sensibilisation des pilotes
  • 2. DEFINITIONS DES NUISANCES SONORES
  • 3. NUISANCES SONORES Le bruit demeure la préoccupation majeure de nos concitoyens, assez loin devant les autres pollutions. Si le bruit généré au passage d'un avion est une grandeur physique et objective parfaitement mesurable, la gêne ressentie par chacun est nettement plus subjective et variable d'un individu à l'autre. Comprendre et mesurer le bruit, évaluer la gêne et informer le public sont des préalables à toute politique de réduction des nuisances sonores.
  • 4. NUISANCES SONORES DEFINITION DU BRUIT Un bruit est un ensemble de sons sans harmonie. Pour les avions en vol on distingue le bruit des groupes motopropulseurs, prépondérant lors des phases de décollage, et le bruit aérodynamique qui devient aussi important que le bruit des moteurs pour les phases d'atterrissage.  UNITES DE MESURE Le décibel (dB) est l'unité retenue pour le niveau sonore. Cette unité présente l'avantage de bien se calquer sur la sensibilité différentielle de l'ouïe, puisqu'un écart de 1 décibel entre 2 niveaux de bruit correspond sensiblement à la plus petite différence de niveau sonore décelable par l'oreille humaine. Le sonomètre est un appareil permettant la mesure du niveau sonore. Le principe de la chaîne de mesure peut se schématiser ainsi : INSTRUMENTS DE MESURE
  • 5. NUISANCES SONORES ÉCHELLE DU BRUIT Les sons audibles se situent entre 0 dB (seuil d'audition) et 140 dB Le seuil de la douleur se situe aux alentours de 120 dB . La gêne, notion subjective, est ressentie de manière très variable d'un individu à l'autre. En conséquence, aucune échelle de niveau sonore objective, si élaborée soit-elle, ne peut donner une indication absolue de la gêne occasionnée.
  • 6. ACTIONS PRISES EN France POUR UNE MEILLEURE INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT
  • 7.
  • 8. NUISANCES SONORES Systèmes d’information
  • 9. NUISANCES SONORES L'Onera , Office National d'Études et de Recherches Aérospatiales, a été sollicité pour déterminer ce qui était techniquement possible en termes de réduction de bruit de ces avions légers. ACTIONS PRISES EN FRANCE POUR UNE MEILLEUR INSERTION DE L’AVIATION DANS SON ENVIRONNEMENT C'est le but du programme Anibal (Atténuation du niveau de bruit des avions légers) destiné à réduire les nuisances de ces petits avions mis en place par l’Onera.
  • 10.
  • 12. NUISANCES SONORES Le bruit des groupes motopropulseurs est engendré par les parties tournantes des moteurs et l’échappement Le bruit aérodynamique , quant à lui, est dû aux turbulences aérodynamiques créées autour de l'avion. Le bruit de (des) hélice(s)
  • 13. NUISANCES SONORES REDUCTION DES NUISANCES SONORES
  • 14. NUISANCES SONORES Dans l’ensemble, les grosses sociétés (SNECMA, EADS, DASSAULT) ne s’intéressent pas à l’aviation légère dont le marché est trop limité et les petites sociétés n’ont pas les moyens de financer des développements importants. Le bruit des groupes motopropulseurs
  • 15. NUISANCES SONORES Le bruit des groupes motopropulseurs Concernant le bruit des échappements, des solutions existent déjà. Trois constructeurs proposent des échappements moins bruyants, simples et n'ayant pas d'incidence sur la sécurité des avions. Ces silencieux d'échappement répondent à la réglementation aéronautique - Haut pouvoir d'affaiblissement des nuisances sonores. - Garantie la performance et la fiabilité de l'avion. - Poids minimisé en conformité avec les règlements applicables. - Aucune modification du capotage. - Aucune modification de l'échappement d'origine. - De forme conique pour éviter les turbulences aérodynamiques.
  • 16. NUISANCES SONORES «  Pour les hélices, l'affaire est plus compliquée, car toute défaillance a des conséquences dramatiques, et il est donc difficile de modifier et de faire certifier une hélice  ». Ce sont principalement le bruit d'épaisseur (dû à l'épaisseur de la pale) et le bruit de charge (dû à la portance de l'hélice) qui engendrent la gêne sonore. De plus, lorsque les pales sont longues, l'extrémité va plus vite et s'approche de la vitesse du son. Il faut donc à la fois réduire l'épaisseur et le diamètre des pales, sans diminuer les performances de l'hélice L'Onera s'était engagé à baisser le bruit d'au moins 8 décibels sans diminuer les performances de plus de 3%. Actuellement, les modélisations montrent une réduction d'au moins huit décibels, pour une perte de performance négligeable. Le bruit de (des) hélice(s)
  • 17. NUISANCES SONORES Une hélice à 5 pales ! On a montré par le calcul qu'elle était le meilleur compromis pour une nuisance sonore minimale.L'Onera met au point une hélice destinée à réduire les bruits des avions légers, sans sacrifier la performance et la sécurité. d'un diamètre plus petit que les hélices existantes, et constituée de matériaux composites afin de gagner en épaisseur Spectre acoustique mesuré lors du passage de l'avion à la verticale et comparaison avec les niveaux calculés pour l'hélice isolée. Hélice de référence bipale, Sensenich, régime 2500 tr/mn, qui a servi à étalonner la méthode.
  • 18. NUISANCES SONORES Le bruit aérodynamique Sur les appareils utilisés pour l’aviation générale, le bruit aérodynamique est le plus souvent, masqué par le bruit d’échappement et le bruit d’hélice, il est donc négligeable. Rappelons que, pour les avions de ligne, le bruit aérodynamique est aussi important que le bruit des moteurs pendant les phases d'approche et d'atterrissage.
  • 19. NUISANCES SONORES REGLES ET CONSIGNES D’UTILISATION DES AERODROMES, DE SURVOL DES ZONES SENSIBLES EN MATIERES D’ENVIRONNEMENT
  • 20. NUISANCES SONORES CARACTERISATION DES SURVOLS Type d'aéronefs Les aéronefs se distinguent par leur mode de propulsion (réacteurs, turbopropulseurs, hélices et moteurs à pistons…) et leur masse (avions à réaction supersoniques, avions à réaction subsoniques, avions à hélices turbopropulseurs, avions légers à hélices (masse inférieure à 9 tonnes), hélicoptères, autres. Activités aéronautiques Elles se décomposent en : Aviation commerciale Aviation générale : Tour de piste (écolage) et voyage    Travail aérien    Autres Trafic aéronautique Le trafic aéronautique est défini par : Le nombre de passages par type d'aéronef,    Le sens de passage,    Le type de mouvement (arrivée, départ, survol),    L'occurrence (jour, soirée et nuit). Procédure aéronautique La procédure aéronautique suivie dépend de la destination ou de la provenance de l'aéronef et de la configuration de vent et d'utilisation des pistes.
  • 21.
  • 22. NUISANCES SONORES Selon la définition des trajectoires, celles ci sont plus ou moins nuisantes Il est, donc, nécessaire : • de les définir avec soin, • de veiller à ne pas s’écarter des trajectoires ainsi définies. Le problème difficile en vol à vue est que la trajectoire doit être déterminée à chaque instant par le pilote, en fonction de sa perception de la position de la piste, des conditions météorologiques et de la position des autres aéronefs éventuellement à proximité. La définition de trajectoires relativement moins nuisantes est assez bien assurée car, désormais, les zones sensibles au bruit sont représentées sur les cartes des aérodromes publiées par la DGAC
  • 23. NUISANCES SONORES PROCEDURES POUR REDUIRE LE BRUIT PERÇU AU SOL
  • 24. NUISANCES SONORES PROCEDURES POUR REDUIRE LE BRUIT PERÇU AU SOL Les essais moteur se feront exclusivement au point d’arrêt de la piste en service sur tous les terrains (sauf spécifications contraire mentionnée sur les cartes VAC ou toutes autres documentations aéronautiques, notams). Aucun essais moteur ne seront effectués sur les parkings ou devant les bâtiments où du personnel travail.
  • 25. NUISANCES SONORES APPLICATION DES CONSIGNES ET PROCEDURES DE LIMITATION DE BRUIT, LORS DE L’INSTRUCTION EN VOL ET DES VOLS SOLO
  • 26. NUISANCES SONORES Les trajectoires et le sens du circuit seront respectées. En fonction de la météo et du trafic la trajectoire pourra être différente sans toutefois survoler les habitations et les sites sensibles ARRIVEES ET DEPARTS
  • 27. NUISANCES SONORES Les procédures seront appliquées conformément aux cartes vac ARRIVEES ET DEPARTS
  • 28. NUISANCES SONORES Sur certains aérodromes la géométrie des tours de piste est spécifique. Le respect des trajectoires par une étude approfondie des cartes VAC, doit être impérativement respecté. ARRIVEES ET DEPARTS
  • 29. NUISANCES SONORES SECTEURS DE TRAVAIL POUR LES VOLS D’INSTRUCTION Sur le terrain de Reims-Prunay, le secteur de travail est défini ci-contre. L’altitude de travail secteur respectera la réglementation concernant les règles de survol. (voir ci-après)
  • 30. NUISANCES SONORES REGLES DE SURVOL APPLIQUEES
  • 31. NUISANCES SONORES De nuit les altitudes de survol seront conformes au tableau ci-dessus
  • 32. NUISANCES SONORES Pour les vols de nuit, en double commande ou en solo, les tours de piste seront interdits à partir de 22 h 00 Locale.
  • 33.