La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo y el Ministerio Encargado de los Marroquíes Residentes en el Extranjero organizan el VII Taller Transfronterizo 'Realidades, retos y oportunidades del coderarrollo para España y Marruecos'. El acto tendrá lugar los días 3 y 4 de diciembre en la sede de la Fundación Tres Culturas

1. Proyecto MENARA
VIII Taller Transfronterizo
REALIDADES, RETOS Y OPORTUNIDADES DEL CODESARROLLO PARA ESPAÑA Y MARRUECOS
Fundación Tres Culturas
Sevilla, 3 y 4 de diciembre.
PRESENTACIÓN
España y Marruecos tienen hoy más que nunca varios retos comunes que merecen ser estudiados y
debatidos para diseñar respuestas conjuntas. Más allá del contexto geopolítico compartido, los intereses
económicos y el tema de las migraciones suponen cuestiones de máxima prioridad y son susceptibles de
reforzar la cooperación hispano-marroquí.
Los migrantes marroquíes en España forman la segunda comunidad más representada en el país y a
la vez que tiene necesidades para su asentamiento e integración, desarrolla numerosas prácticas a nivel
transnacional, ya que mantiene los lazos con el origen y conecta con sus familiares en otros países. Por su
movilidad, sus conocimientos y las dinámicas que promueve, la comunidad marroquí en España es un actor
fundamental en la configuración de nuevas estrategias de cooperación bilateral y descentralizada como puede
ser el codesarrollo.
Debido a la falta de una definición concreta y la escasez de iniciativas que arrojen luz sobre las
múltiples facetas de dicho término, existe un notable desconocimiento del tema y de las destacables ventajas
que aportan los inmigrantes a sus países de acogida y de origen. El discurso institucional suele plantear el
codesarrollo como una modalidad de cooperación dirigida a generar desarrollo para reducir los flujos
migratorios, lo que reduce el concepto de forma que no contempla las numerosas iniciativas, tanto prácticas
como analíticas, que desde la sociedad civil y el mundo académico intentaron avanzar en la definición y el uso
de este concepto que resulta a veces polémico.
El objetivo de este seminario es, justamente, indagar en las diferentes acepciones teóricas y prácticas
que se construyen entorno al codesarrollo. Este ejercicio se aplica al contexto general político, migratorio y de
cooperación hispano-marroquí, con especial énfasis en las iniciativas de codesarrollo surgidas en el espacio
transfronterizo Andalucía-Norte de Marruecos. Descubrir realidades, analizar retos e identificar oportunidades
será la tarea de destacados expertos y profesionales que se reúnen el 3 y 4 de diciembre en la sede de la
Fundación Tres Culturas en Sevilla, creando una vez más un espacio privilegiado de debate e intercambio de
ideas entre las dos orillas.

2. PROGRAMA PROVISIONAL
MARTES 3 DE DICIEMBRE DE 2013
09:30-10:00 h. BIENVENIDA E INAUGURACIÓN
Elvira Saint-Gerons. Directora de la Fundación Tres Culturas.
Representante del Ministerio de la Comunidad Marroquí Residente en el Extranjero.
Representante de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Mourad Aboussi. Coordinador científico del taller.
10:00-10:45 h. CONFERENCIA INAUGURAL
El contexto migratorio mediterráneo: dinámicas transnacionales y prácticas diaspóricas.
Michel Peraldi. Director de investigación CNRS en el Centre d’Analyse et d’Intervention Sociale
CADIS-EHESS (Francia).
11:15-12:30 h. MESA REDONDA I: EL CONTEXTO DE COOPERACIÓN HISPANO-MARROQUÍ.
Moderación.
Vicente Llorent Bedmar. Profesor Ciencias de la Educación, Universidad de Sevilla (España).
Evolución de la cooperación y la agenda bilateral hispano-marroquí en clave de política exterior y de
inmigración.
Alejandro del Valle Gálvez. Catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones
Internacionales de la Universidad de Cádiz (España) y Cátedra Jean Monnet “Inmigración y Fronteras”
de la Unión Europea.
Las relaciones hispano-marroquíes a la luz de los retos actuales.
Mohamed Larbi Benotmane. Profesor de l’École de Gouvernance et d’Économie-Rabat (Marruecos).
Sinergias, dificultades y perspectivas de la cooperación hispano-marroquí en materia migratoria.
Mehdi Lahlou. Profesor del Instituto Nacional de Estadística y Economía Aplicada (Marruecos).
12:30-14:00 h. MESA REDONDA II: EL CONTEXTO MIGRATORIO Y LA CONEXIÓN DE MARRUECOS
CON SU DIÁSPORA
Moderación.
Anastasia Bermúdez. Investigadora del Observatorio Permanente Andaluz de las Migraciones
(España).
La emigración marroquí: un fenómeno de sociedad. De le emigración potencial a la emigración de
retorno.
Mohamed Khachani. Profesor de la Universidad de Mohammed V- Agdal Rabat, Secretario General
de la Association Marocaine d’Études et de Recherches sur les Migrations (Marruecos).

3. Las mujeres migrantes y sus derechos.
Khadija Elmadmad. Directora del Centre UNESCO “Droits et Migrations” y Profesora de la
Universidad de Casablanca (Marruecos).
Marruecos y su diáspora, de la gestión utilitarista y securitaria al enfoque multidimensional y de
derechos humanos.
Abdelkrim Belguendouz. Profesor de la Universidad Mohammed V-Rabat (Marruecos).
17:00-18:30 h. MESA REDONDA III: LA COMUNIDAD MARROQUÍ EN ESPAÑA.
Moderación.
José Vallés Ferrer. Catedrático de Economía Aplicada, Universidad de Sevilla (España).
Los inmigrantes marroquíes en España: integración e inserción laboral antes y durante la crisis
económica.
Walter Actis. Investigador del Colectivo IOÉ (España).
Inserción socio-laboral de los inmigrantes marroquíes en Andalucía.
Ángeles Arjona. Profesora Titular de Antropología Social, Universidad de Almería (España).
Presentación de los resultados del estudio Menara.
Maite Gamarra y Jorge Hortas. Investigadores Sociales de ANDAIRA (España).
18:45-20:30 h. MESA REDONDA IV: REALIDADES Y RETOS DEL CODESARROLLO PARA ESPAÑA Y
MARRUECOS.
Moderación.
Mourad Aboussi. Coordinador científico del taller.
Algunas reflexiones desde la experiencia de Migration et Développement.
Jacques Ould-Aoudia. Presidente de Migration et Développement (Francia-Marruecos).
Proyectos de desarrollo a nivel rural.
Zoubir Chattou. Profesor de la Escuela Nacional de Agricultura (Marruecos).
La gestión de los proyectos de codesarrollo: reflexiones y lecciones para el caso hispano-marroquí.
Antonio García-Nieto. Dirección General de Política Social, Región de Murcia (España).

4. MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 2013
09:00-10:30 h. MESA REDONDA V: REALIDADES Y RETOS DEL CODESARROLLO TRANSFRONTERIZO
ANDALUCÍA-NORTE DE MARRUECOS.
Moderación.
Lina Gálvez Muñoz. Catedrática de Historia e Instituciones Económicas, Universidad Pablo de
Olavide de Sevilla (España).
La migración circular feminina: reflexiones sobre el caso de la campaña de fresas en Huelva.
Chadia Arab. Investigadora del CNRS, Université d’Angers (France).
Ejemplo de un proyecto productivo de codesarrollo en Tetuán.
Ángeles Castaño Madroñal. Asesora del Servicio de Codesarrollo y Cooperación al desarrollo de la
Fundación Sevilla Acoge y Profesora de Antropología, Universidad de Sevilla (España).
Andalucía Integra: inserción laboral de la comunidad marroquí.
Adelaida Bravo Garzollini. Fundación Cámara de Comercio Sevilla (España).
11:00-13:30h. MESA REDONDA VI: OPORTUNIDADES DEL CODESARROLLO EN EL CONTEXTO
HISPANO-MARROQUÍ.
Moderación.
José Luis Sarasola Sánchez-Serrano. Profesor Titular de Trabajo Social, Universidad Pablo de
Olavide (España).
La migración Marruecos-España y sus implicaciones.
Jamal Benamar. Catedrático de comunicación social, Universidad Abdelmalek Essaâdi-Tetuán
(Marruecos).
Potenciales de la inmigración marroquí en España.
Xavier Aragall. Asesor técnico de políticas euromediterráneas en el Institut Europeu de la
Mediterrània (España).
13h45-14h30. CONFERENCIA DE CLAUSURA.
El codesarrollo hispano-marroquí: positivar las migraciones en tiempos de crisis.
Mourad Aboussi. Director de Euroma R&D Projects e investigador experto en codesarrollo del
SEPISE- Universidad de Granada (España).