SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
Descargar para leer sin conexión
A Árvore Generosa Uma história adaptada e formatada a partir do original “ The giving tree ”, de Shel Silverstein (1964) por Maria Jesus Sousa (Juca)
Era uma vez uma árvore que gostava de um menino. Todos os dias o menino vinha brincar para perto dela.
Apanhava as suas folhas…  subia ao seu tronco…  baloiçava nos seus ramos… comia as suas maçãs… respirava o seu ar puro…
O menino também gostava muito daquela árvore… e a árvore ficava feliz! Ás vezes brincava às escondidas e, quando ficava cansado, encostava-se ao seu tronco e aproveitava a sua sombra…
Mas o tempo passou, o menino cresceu e a árvore ficava muitas vezes sozinha e triste…
  - Sobe ao meu tronco, come as minhas maçãs, baloiça nos meus ramos, descansa na minha sombra e respira o meu ar puro para ficares feliz… Um dia ele voltou já crescido e a árvore disse-lhe:
[object Object],- Não tenho dinheiro para te dar, só maçãs… leva as minhas maçãs e vai vendê-las para conseguires o dinheiro que precisas…
Então, o rapaz apanhou todas as maçãs e levou-as para vender e arranjar dinheiro.  E a árvore ficou feliz.
Mas o rapaz ficou longe durante muito tempo…  ... e a árvore ficou triste.
Mais tarde ele veio de novo, já era um homem. A árvore até abanou de contente e disse-lhe: - Sobe ao meu tronco, baloiça nos meus ramos, respira o meu ar puro e descansa na minha sombra para ficares feliz…
[object Object],- Não, não tenho casa para te dar, mas podes cortar os meus ramos e constróis uma para morares com a tua mulher e os teus filhos…
O homem cortou os ramos todos e levou-os para construir a sua casa. E a árvore ficou feliz.
Mas ele ficou longe durante muito tempo… ... e a árvore ficou triste.
Quando regressou, a árvore ficou tão emocionada que nem conseguia falar. Por isso apenas sussurrou: - Anda brincar comigo…
[object Object]
O homem assim fez: cortou o tronco, construiu o barco e navegou para longe.  A árvore ficou feliz… mas só um pouco… e durante muito tempo não teve a visita do homem.
Quando ele voltou, estava velho e a árvore disse-lhe: - Não tenho mais nada para te dar, já não tenho maçãs… - Os meus dentes estão fracos para as comer.
[object Object]
[object Object]
[object Object],FIM

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

ApresentaçãO Grilo Verde
ApresentaçãO Grilo VerdeApresentaçãO Grilo Verde
ApresentaçãO Grilo VerdeAna Rodrigues
 
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'Augusto Bertotto
 
A escolinha do mar, ruth rocha
A escolinha do mar, ruth rochaA escolinha do mar, ruth rocha
A escolinha do mar, ruth rochaemeicantinhodoceu
 
Quando eu me sinto triste
Quando eu me sinto tristeQuando eu me sinto triste
Quando eu me sinto tristeAlzira Tavares
 
O polvo multicor
O polvo multicorO polvo multicor
O polvo multicorMaria Sousa
 
A Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentes
A Bruxinha que Voava Numa Escova de DentesA Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentes
A Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentesjuliarochaa
 
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantis
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantisAdivinhas, canções, poesias e histórias infantis
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantisRichely Cristina
 
A girafa que_comia_estrelas[1]
A girafa que_comia_estrelas[1]A girafa que_comia_estrelas[1]
A girafa que_comia_estrelas[1]Elisabete Godinho
 
O leão que temos cá dentro
O leão que temos cá dentroO leão que temos cá dentro
O leão que temos cá dentroEmília Lima
 
Brincadeiras de triângulos
Brincadeiras de triângulosBrincadeiras de triângulos
Brincadeiras de triângulosSusana Pinhal
 
A joaninha sem pintas
A joaninha sem pintasA joaninha sem pintas
A joaninha sem pintasFi Nobre
 

La actualidad más candente (20)

Peixe Arco Iris
Peixe Arco IrisPeixe Arco Iris
Peixe Arco Iris
 
ApresentaçãO Grilo Verde
ApresentaçãO Grilo VerdeApresentaçãO Grilo Verde
ApresentaçãO Grilo Verde
 
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'
Baixe o livro 'a bruxinha que voava numa escova de dentes'
 
O Homem Redondo
O Homem RedondoO Homem Redondo
O Homem Redondo
 
A escolinha do mar, ruth rocha
A escolinha do mar, ruth rochaA escolinha do mar, ruth rocha
A escolinha do mar, ruth rocha
 
Quando eu me sinto triste
Quando eu me sinto tristeQuando eu me sinto triste
Quando eu me sinto triste
 
O polvo multicor
O polvo multicorO polvo multicor
O polvo multicor
 
A Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentes
A Bruxinha que Voava Numa Escova de DentesA Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentes
A Bruxinha que Voava Numa Escova de Dentes
 
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantis
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantisAdivinhas, canções, poesias e histórias infantis
Adivinhas, canções, poesias e histórias infantis
 
HistóRia Da áRvore Triste
HistóRia Da áRvore TristeHistóRia Da áRvore Triste
HistóRia Da áRvore Triste
 
A girafa que_comia_estrelas[1]
A girafa que_comia_estrelas[1]A girafa que_comia_estrelas[1]
A girafa que_comia_estrelas[1]
 
O leão que temos cá dentro
O leão que temos cá dentroO leão que temos cá dentro
O leão que temos cá dentro
 
Manual para jovens sonhadores
Manual para jovens sonhadoresManual para jovens sonhadores
Manual para jovens sonhadores
 
A viagem da sementinha
A viagem da sementinhaA viagem da sementinha
A viagem da sementinha
 
Brincadeiras de triângulos
Brincadeiras de triângulosBrincadeiras de triângulos
Brincadeiras de triângulos
 
A joaninha sem pintas
A joaninha sem pintasA joaninha sem pintas
A joaninha sem pintas
 
A árvore generosa
A árvore generosaA árvore generosa
A árvore generosa
 
A Abóbora Gigante
A Abóbora GiganteA Abóbora Gigante
A Abóbora Gigante
 
Animais que hibernam pp
Animais que hibernam ppAnimais que hibernam pp
Animais que hibernam pp
 
O Peixinho Que Descobriu O Mar
O Peixinho Que Descobriu O MarO Peixinho Que Descobriu O Mar
O Peixinho Que Descobriu O Mar
 

Similar a A árvore-generosa

Similar a A árvore-generosa (7)

A árvore-..
A árvore-..A árvore-..
A árvore-..
 
A árvore generosa
A árvore generosaA árvore generosa
A árvore generosa
 
A Árvore Generosa
A Árvore GenerosaA Árvore Generosa
A Árvore Generosa
 
A arvore generosa
A arvore generosaA arvore generosa
A arvore generosa
 
A árvore
A árvoreA árvore
A árvore
 
Fichas de trab ação formaç
Fichas de trab ação formaçFichas de trab ação formaç
Fichas de trab ação formaç
 
Historia palhaço geométrico
Historia palhaço geométricoHistoria palhaço geométrico
Historia palhaço geométrico
 

Más de Zaara Miranda

Cartaz interescolas3b
Cartaz interescolas3b Cartaz interescolas3b
Cartaz interescolas3b Zaara Miranda
 
Panfletointerescolas 1ºciclo
Panfletointerescolas 1ºcicloPanfletointerescolas 1ºciclo
Panfletointerescolas 1ºcicloZaara Miranda
 
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Zaara Miranda
 
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Zaara Miranda
 
Calendarização semana da leitura 2014 def.
Calendarização semana da leitura 2014 def.Calendarização semana da leitura 2014 def.
Calendarização semana da leitura 2014 def.Zaara Miranda
 
Escalonamento maratona da leitura
  Escalonamento maratona da leitura  Escalonamento maratona da leitura
Escalonamento maratona da leituraZaara Miranda
 
Poemas concurso de leitura 2013 14 1
Poemas concurso de leitura 2013 14 1Poemas concurso de leitura 2013 14 1
Poemas concurso de leitura 2013 14 1Zaara Miranda
 
Cnl 1fase alunos apurados
Cnl 1fase   alunos apuradosCnl 1fase   alunos apurados
Cnl 1fase alunos apuradosZaara Miranda
 
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14Cnl regulamento-1ª fase 2013-14
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14Zaara Miranda
 
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]Zaara Miranda
 
Desdobr. prog.feira do livro 2013
Desdobr. prog.feira do livro  2013Desdobr. prog.feira do livro  2013
Desdobr. prog.feira do livro 2013Zaara Miranda
 
Outubro mês internacional das bibliotecas
Outubro   mês internacional das bibliotecasOutubro   mês internacional das bibliotecas
Outubro mês internacional das bibliotecasZaara Miranda
 
Baleias em vias de extinção
Baleias em vias de extinçãoBaleias em vias de extinção
Baleias em vias de extinçãoZaara Miranda
 
Panfleto piscina de ondas 2013
Panfleto piscina de ondas 2013Panfleto piscina de ondas 2013
Panfleto piscina de ondas 2013Zaara Miranda
 

Más de Zaara Miranda (20)

Cartaz interescolas3b
Cartaz interescolas3b Cartaz interescolas3b
Cartaz interescolas3b
 
Panfletointerescolas 1ºciclo
Panfletointerescolas 1ºcicloPanfletointerescolas 1ºciclo
Panfletointerescolas 1ºciclo
 
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
 
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
Regulamento concurso interno de leitura 2014 (2)
 
Calendarização semana da leitura 2014 def.
Calendarização semana da leitura 2014 def.Calendarização semana da leitura 2014 def.
Calendarização semana da leitura 2014 def.
 
Escalonamento maratona da leitura
  Escalonamento maratona da leitura  Escalonamento maratona da leitura
Escalonamento maratona da leitura
 
Poemas concurso de leitura 2013 14 1
Poemas concurso de leitura 2013 14 1Poemas concurso de leitura 2013 14 1
Poemas concurso de leitura 2013 14 1
 
Cnl 1fase alunos apurados
Cnl 1fase   alunos apuradosCnl 1fase   alunos apurados
Cnl 1fase alunos apurados
 
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14Cnl regulamento-1ª fase 2013-14
Cnl regulamento-1ª fase 2013-14
 
Regulamento cnl2014
Regulamento cnl2014Regulamento cnl2014
Regulamento cnl2014
 
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]
Escalonamento turmas feira do livro 2012 13[1]
 
Desdobr. prog.feira do livro 2013
Desdobr. prog.feira do livro  2013Desdobr. prog.feira do livro  2013
Desdobr. prog.feira do livro 2013
 
Jesus e a humildade
Jesus e a humildadeJesus e a humildade
Jesus e a humildade
 
Regulamento cnl2014
Regulamento cnl2014Regulamento cnl2014
Regulamento cnl2014
 
Outubro mês internacional das bibliotecas
Outubro   mês internacional das bibliotecasOutubro   mês internacional das bibliotecas
Outubro mês internacional das bibliotecas
 
Lince ibérico
Lince ibéricoLince ibérico
Lince ibérico
 
Panda 1
Panda 1Panda 1
Panda 1
 
Baleias em vias de extinção
Baleias em vias de extinçãoBaleias em vias de extinção
Baleias em vias de extinção
 
A águia real
A águia realA águia real
A águia real
 
Panfleto piscina de ondas 2013
Panfleto piscina de ondas 2013Panfleto piscina de ondas 2013
Panfleto piscina de ondas 2013
 

A árvore-generosa

  • 1. A Árvore Generosa Uma história adaptada e formatada a partir do original “ The giving tree ”, de Shel Silverstein (1964) por Maria Jesus Sousa (Juca)
  • 2. Era uma vez uma árvore que gostava de um menino. Todos os dias o menino vinha brincar para perto dela.
  • 3. Apanhava as suas folhas… subia ao seu tronco… baloiçava nos seus ramos… comia as suas maçãs… respirava o seu ar puro…
  • 4. O menino também gostava muito daquela árvore… e a árvore ficava feliz! Ás vezes brincava às escondidas e, quando ficava cansado, encostava-se ao seu tronco e aproveitava a sua sombra…
  • 5. Mas o tempo passou, o menino cresceu e a árvore ficava muitas vezes sozinha e triste…
  • 6. - Sobe ao meu tronco, come as minhas maçãs, baloiça nos meus ramos, descansa na minha sombra e respira o meu ar puro para ficares feliz… Um dia ele voltou já crescido e a árvore disse-lhe:
  • 7.
  • 8. Então, o rapaz apanhou todas as maçãs e levou-as para vender e arranjar dinheiro. E a árvore ficou feliz.
  • 9. Mas o rapaz ficou longe durante muito tempo… ... e a árvore ficou triste.
  • 10. Mais tarde ele veio de novo, já era um homem. A árvore até abanou de contente e disse-lhe: - Sobe ao meu tronco, baloiça nos meus ramos, respira o meu ar puro e descansa na minha sombra para ficares feliz…
  • 11.
  • 12. O homem cortou os ramos todos e levou-os para construir a sua casa. E a árvore ficou feliz.
  • 13. Mas ele ficou longe durante muito tempo… ... e a árvore ficou triste.
  • 14. Quando regressou, a árvore ficou tão emocionada que nem conseguia falar. Por isso apenas sussurrou: - Anda brincar comigo…
  • 15.
  • 16. O homem assim fez: cortou o tronco, construiu o barco e navegou para longe. A árvore ficou feliz… mas só um pouco… e durante muito tempo não teve a visita do homem.
  • 17. Quando ele voltou, estava velho e a árvore disse-lhe: - Não tenho mais nada para te dar, já não tenho maçãs… - Os meus dentes estão fracos para as comer.
  • 18.
  • 19.
  • 20.