1. ÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 14 ½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRNI No :MAHHIN/2013/48837
Email - kandivalitimes@gmail.com
(he=‰ 3 hej) (he=‰ 4 hej)
‘keâ=heÙee nceW heeveer oerefpeS
Deewj Ùeefo Deehe Ûeenles nQ lees
ßesÙe ues ueerefpeS'
meyemes ye][s Heâpeer&
›eâsef[š keâe[& ceeceues ceW
4 efiejHeäleej
Ôãâ¹ã㪇ãŠ-‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ
(he=‰ 8 hej)
GæJe keâe Mejo
heJeej hej efveMeevee
(he=‰ 6 hej)
Deye heefj<eoerÙe mkeâtueeW
ceW veÙeer ÙetveerHeâece&
†Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâ
(Mes<e he=‰ 7 hej)
efJeMes<e metÛevee
Ùen peevekeâejer SmeDeejS cebW nes jns Yeü°eÛeej keâes Gpeeiej
keâjves kesâ efueS Je ØekeâeefMele keâj ueesieeW keâes peeie=le keâjves kesâ
efueS efkeâÙee pee jne nw. Deiej Deehekesâ meesmeeÙešer Ùee efyeu[j
mes hejsMeeve nQ Ùee efHeâj Deehekesâ heeme meYeer hegjeJes nesves kesâ
yeeJepeto Yeer Deehekeâes Dehee$e efkeâÙee pee jne nw lees ncemes
mebheke&â keâjW nce Deehekeâes vÙeeÙe efoueeves ceW ceoo keâjWies~ Deewj
Deehekeâer mecemÙee keâes nce ØekeâeefMele keâj SmeDeejS Deewj
mejkeâej keâe OÙeeve keWâõerle keâjves kesâ efueS Deewj ueesieeW keâes
peeie®keâ keâjves kesâ efueS ØekeâeefMele keâjWies leeefkeâ Deewj efkeâmeer
keâes mecemÙee ve nes mekesâ Deewj meYeer keâes vÙeeÙe efceue
mekesâ,Deewj meYeer Øekeâej kesâ hegjeJes Je efMekeâeÙelehe$e kesâ meeLe
mebheke&â keâjW~
mebheke&â -9833156111
visit us at -www.kandivalitimes.blogspot.com
(Mes<e he=‰ 7 hej)
(ãä¹ãœÊãñ ‚ãâ‡ãŠ Ôãñ
•ããÀãè)¡ã‡ã‹¾ãì½ãò› •ã½ãã ãä‡ãŠ† •ãã¦ãñ
Öö ‚ããõÀ †¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ
ÍãìÁ Öãñ¦ãã Öõý †¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2 ºã¶ãã¶ãñ
‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã⊹ããè›ò› ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
•ãÌããºãªãÀ Öãñ¦ãã Öõý †Ôã. ‚ããÀ. †.
‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ¼ãñ•ãã •ãã¦ãã Öõ ãä•ãÔã
¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãè
•ã¶ãÀÊã ºããù¡ãè ‡ãŠã Àñ•ãìÊãñÍã¶ã, Êãö¡
¹ãÆãù¹ã›ãê ‡ãŠã¡Ã, ¡ãè¹ããè. ÔãÌãó ¹Êãã¶ã,
¡ãè. ¹ããè. ãäÀ½ãã‡ãÊ ‚ãããäª ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ã
†Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò •ã½ãã ãä‡ãŠ† •ãã¦ãñ
Ööý ¾ãñ ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ã¹ã¨ã ¹ããäÀãäÍãÓ› -
1 (†¶ãñ‡ã‹ÍãÀ 2) ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò †Ôã.
‚ããÀ. †. ½ãò •ã½ãã ãä‡ãŠ† •ãã¦ãñ Ööý
ÔãÌãó ‡ãŠÀ¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã ¾ãÖ ªñŒãã •ãã¦ãã
Öõ ãä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã Êããè ØãƒÃ
Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ
ãä¶ã¾ã½ã ‚ã¶ãìÔããÀ Ìããñ›À ƒÊãñ‡ã‹Íã¶ã
‚ããƒÃ. ¡ãè. 1995 ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠã
Ôãºãî¦ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ
Êãñãä‡ãŠ¶ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãñ ¼ããè
ÔãÖ¾ããñØããè Ôãºãî¦ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¹ãñÍã ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ãä¹ãÆãåÔããä¹ãÊã
Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã Ôãñ „Ôãñ Ôãºãî¦ã
‡ãñŠ Á¹ã ½ãò ¼ããè ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
†Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ Ôã‡ãìÊÊãÀ 60
‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò †‡ãŠ
‡ã‹ÌãããäÊã›ãè‡ã⊛ÈãñÊãÁ½ã‡ãŠã¼ããèãä¶ã½ããÃ¥ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý •ããñãä‡ãŠ „Ôã‡ãŠãè
Øãì¥ãÌ㦦ãã ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠý ¾ãÖ
‡ã⊛ÈãñÊã Á½ã 2004 ½ãò ÍãìÁ Öãñ¶ãã
©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖ ‡ã⊛ÈãñÊã
Á½ã ãäÔã¹ãÊ ‡ãŠãØã•ããò ¹ãÀ ÍãìÁ Öì‚ãã Öõ
‚ããõÀ Ôã¼ããè ãä¶ã½ããå㠇ãŠã¾ãà ºãÖì¦ã Öãè
efyeu[j jepeejece hej yeesefjJeueer ceW HeâeÙeefjbie
cegbyeF&, keâebefoJeueer hetJe& kesâ
mecelee veiej ceW yesmš yeme keâer
Ûehesš ceW Deeves mes Skeâ ceesšj
meeFefkeâue Ûeeuekeâ keâer ceewle nes
ieÙeer~ hegefgueme ves Fme ceeceues ceW
yeme Ûeeuekeâ keâes efiejHeäleej keâj
efueÙee nw~ hegefueme met$eeW kesâ cegleeefyekeâ
yesmš keâer yeme ›eâceebkeâ 287
mecelee veiej mes keâebefoJeueer hetJe&
jsuesJes mšsMeve keâer lejHeâ pee jnere
Leer leYeer ceesšj meeFefkeâue meJeej
YeeefJekeâ mejmeeCe (19) Gmekeâer
Ûehesš ceW Dee ieÙee. IeeÙeue ÙegJekeâ
keâes lelkeâeue heeme kesâ heeme
Demheleeue ceW ueeÙee ieÙee peneb
Gmeves oce leesÌ[ efoÙee mecelee
veiej hegefueme ves Fme ceeceues ceW
yeme Ûeeuekeâ Ûebõkeâeble MeW[ies keâes
efiejHeäleej keâj efueÙee nw~
cegbyeF& cebieueJeej megyen 11 yepes keâs keâjerye yeesefjJeueer
keâs osJeerhee[e ceW Sme.Deej.S. keâe Øee@peskeäš yevee jns
DeceesIe FbšjØeeFmesme keâs efyeu[j jepeejece ceePeieeJekeâj keâs
Thej 2 De%eele ueesieeW ves HeâeÙeefjbie keâj oer, peye Jes
Deheveer mkeâes[e keâej mes keâneR pee jns Les~ Fme nceues ceW Jes
yeeue-yeeue yeÛe ieS~ nceueeJejeW ves 3 jeGb[ HeâeÙeefjbie keâer
Deewj Yeeieves ceW keâeceÙeeye nes ieS~ hegefueme ceeceuee ope& keâj
nceueeJejeW keâer leueeMe keâj jner nw~ Gvekeâer mkeâes[e keâej
keâe vebyej
veF& efouueer~ Úòeermeie]{ nceues keâs yeeo keâWõerÙe ie=n ceb$eeueÙe ves
vekeämeefueÙeeW keâs efKeueeHeâ DeefYeÙeeve keâer jCeveerefle yeoueves keâe Heâwmeuee
efkeâÙee nw~ vekeämeueer #es$eesb ceW keâWõerÙe yeueeW keâskeâQhe ueieeves keâer yepeeÙe
Deye megj#ee SpeWefmeÙeeW keâe peesj ye][s vekeämeueer vesleeDeesb keâes efveMeevee
yeveevee nesiee~ JeneR, KegefHeâÙee SpeWefmeÙeeW keâes nceues keâs met$eOeej Je
heesefuele yÙetjes meomÙe keâškeâce megoMe&ve keâe Skeâ he$e neLe ueiee nw~
nceues keâs "erkeâ henues keâw[jeW keâes Yespes he$e ceW nleeMee keâe YeeJe osKee
pee mekeâlee nw~ie=n ceb$eeueÙe keâs Devegmeej vekeämeueer keâw[j keâs ceveesyeue
keâes ye]{eves keâs efueS jepÙe keâebieÇsme keâs ye][s vesleeDeesb keâes efveMeevee yeveeÙee
ieÙee Lee~ cebieueJeej keâes Úòeermeie]{ oewjs ceW keâWõerÙe ie=n meefÛeJe Deejkeâs
efmebn ves cegKÙeceb$eer jceve efmebn
vekeämeefueÙeeW keâs efveMeeves hej
efouueer mecesle keâF& yeÌ[s Menj
vekeämeefueÙeeW keâs efveMeeves hej
efouueer mecesle keâF& yeÌ[s Menj
vekeämeefueÙeeW keâs efveMeeves hej
efouueer mecesle keâF& yeÌ[s Menj
(Mes<e he=‰ 7 hej)
mejkeâej lewÙeej ceevemetve keâer lewÙeeefjÙeeW keâes ueskeâj meerSce ves keâer yew"keâ
cegbyeF&. cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe
ÛeJne‡Ce ves keâne nw efkeâ
Deeheelekeâeueerve heefjefmLeefleÙeeW keâe
meecevee keâjves keâs efueS mejkeâej
hetjer lejn mes lewÙeej nw. ÛeJneCe ves
yegOeJeej keâes ceevemetve keâer lewÙeeefjÙeeW
keâe peeÙepee uesves keâs efueS jepÙe
keâs meYeer efJeYeeieeW keâer yew"keâ me¢eeõer
iesmš neGme ceW DeeÙeesefpele keâer
Leer. yew"keâ ceW cegKÙeceb$eer ves keâne
efkeâ efyepeueer efiejves mes nesves Jeeueer
ce=lÙeg keâes jeskeâves keâs efueS efJeoYe&
Deewj ceje"Jee][e keâs keâF& mLeueeW
hej efyepeueer efiejves Jeeues mLeueeW
keâes henÛeeve keâer peeSieer Deewj
Fme mebyebOe ceW Jeneb keâs efpeuee
DeefOekeâejer keâes efmLeefle keâs yeejs ceW
(Mes<e he=‰ 7 hej)
yeme keâer škeäkeâj ceW ceesšj
meeFefkeâue meJeej keâer ceewle
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM1

2. keâebefoJeueer šeFcme 2½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013
mebheeokeâerÙe
Úòeermeie]{ keâs megkeâcee ceW MeefveJeej keâer Meece ceeDeesJeeefoÙeeW ves pees keânj yejheeÙee
Jen GveceW ye]{leer ieF& ›eâtjlee keâe ner ØeceeCe nw~ Ùen keâesF& Deelcej#ee ceW Ùee megj#ee
yeueeW keâer keâej&JeeF& keâs peJeeye ceW keâer ieF& ieesueeryeejer veneR Leer~ Ùen Skeâ megefveÙeesefpele
nceuee Lee efpemes Ieele ueiee keâj Debpeece efoÙee ieÙee~ Fme nceues ves ØeosMe keâebieÇsme
keâs DeOÙe#e vebo keâgceej hešsue Deewj hetJe& meebmeo cenWõ keâcee& meefnle Gveleerme ueesieeW
keâer peeve ues ueer~ IeeÙeueeW ceW hetJe& keâWõerÙe ceb$eer efJeÅeeÛejCe Megkeäue Yeer nQ efpevekeâer neuele
efÛebleepevekeâ yeveer ngF& nw~ peeefnj nw, oblesJee][e keâs yeeo, efpemeceW meerDeejheerSHeâ keâs
efÚnòej peJeeve ceejs ieS Les, ceeDeesJeeoer efnbmee keâer Ùen meyemes ye][er Iešvee nw~ KegefHeâÙee
leb$e Deewj megj#ee JÙeJemLee keâer veekeâeceer keâer Yeer~ Úòeermeie]{ keâer efieveleer vekeämeueer Ùee
ceeDeesJeeoer efnbmee mes Ûejce ¤he mes ØeYeeefJele jepÙeeW ceW nesleer jner nw~ efHeâj yemlej keâe
#es$e lees ceeDeesJeeefoÙeeW keâe ie]{ ceevee peelee nw~ Fme Fueekeâs mes Skeâ Ssmes keâeefHeâues
keâs iegpejves mes henues keâeHeâer meeJeOeeveer yejleves keâer pe¤jle Leer efpemeceW jepÙe keâs keâF&
Jeefj‰ veslee Meeefceue neW~ nwjeveer keâer yeele veneR nesieer Deiej Ûeewkeâmeer keâes ueskeâj yejleer
ieF& ueehejJeener keâgÚ efoveeW ceW meeceves Dee peeS~ Fmemes henues jepÙe mejkeâej ÛejcehebLeer
efnbmee ceW DeeF& keâceer keâs Deebkeâ][s oskeâj Deheveer heer" LeheLehee jner Leer~ keâWõ Yeer MeeÙeo
Fme oeJes keâes mener ceeve keâj Ûeue jne Lee~ hej ceeDeesJeeefoÙeeW ves yelee efoÙee nw efkeâ
Jes Ieelekeâ nefLeÙeejeW mes uewme nQ Deewj Deye Yeer jepÙe ceW Keemekeâj oblesJee][e Deewj yemlej
pewmes #es$eesb ceW Deheves Ketveer FjeoeW keâes Debpeece os mekeâles nQ~ jepÙe keâs hetJe& ie=nceb$eer
cenWõ keâcee& yejeyej ceeDeesJeeefoÙeeW keâs efveMeeves hej Les efpevneWves meueJee peg[tce keâer
Meg®Deele keâer~ keâcee& hej Ùen keâesF& henuee nceuee veneR Lee~ Ún cenerves henues
vekeämeefueÙeeW ves Gvekeâer keâej yece mes G][eves keâer keâesefMeMe keâer Leer~ Gmemes henues Yeer
ceeDeesJeeoer Gve hej keâF& yeej nceuee keâj Ûegkeâs Les~ otmejs jepÙeeW ceW Ûebõyeeyet veeÙe[t
Deewj yegæosJe YešdšeÛeeÙe& pewmes Jeefj‰ vesleeDeesb keâes Yeer vekeämeueer efveMeevee yevee Ûegkeâs
nQ efpeveceW Jes efkeâmeer lejn yeÛe ieS~ hej Fmekeâe veleerpee Ùen pe¤j ngDee efkeâ DeebOeÇ
ØeosMe Deewj heef§ece yebieeue ceW ceeDeesJeeefoÙeeW keâs efueS efÚhevee cegefMkeâue nes ieÙee Deewj
Jeneb Gvekeâer jer]{ štš ieF&~ keäÙee Úòeermeie]{ ceW Ssmee nes heeSiee? Úòeermeie]{ keâs
vekeämeue ØeYeeefJele FueekeâeW ceW megj#ee yeueeW keâer efpeleveer lewveeleer nw, Gleveer MeeÙeo ner
keâneR Deewj nes~ hej Ûeens oblesJee][e nes Ùee megkeâcee, Ssmeer IešveeSb yeleeleer nQ efkeâ efmeHeâ&
megj#ee yeueeW keâer Yeejer lewveeleer vekeämeueer Kelejs mes efvehešves keâer ieejbšer veneR nes mekeâleer~
vekeämeueer keânj
mebheeokeâerÙe
Ôã㹦ãããäև㊠ÀããäÍã¹ãŠÊã
efmebn : Ùen Skeâ DeÛÚe mehleen efmeæ nesiee~ veewkeâjer
ceW nQ lees heoesVeefle nes mekeâleer nw~ JÙeeheej keâj jns nQ lees
ueeYepevÙe efmLeefleÙeeb efveefce&le nebsieer~ DeeÙe keâe keâesF&
Deefleefjòeâ œeesle Yeer Øeehle nes mekeâlee nw~ Jele&ceeve DeeJeeme
ceW Ùeefo heefjJele&ve Ûeen jns nQ lees ØeÙelve yeÌ{eSb, meHeâuelee
efceuesieer~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee Øesce ØemebieeW ceW ØeieeÌ{lee
DeeSieer Deewj keâesF& veÙee jesceebme Yeer ØeejbYe nes mekeâlee nw~ MegYe jbie nw Deehekeâe
yeÇeGve Deewj MegYe Debkeâ 5 nw~
keâvÙee : Deehekeâer Jele&ceeve efmLeefleÙeeW ceW megKeo yeoueeJe
DeeSiee Deewj efkeâmeer ceveJeebefÚle keâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe&
mebYeeJevee nw~ Oeve keâer Âef° mes meceÙe "erkeâ nw~ meóe, uee@šjer
mes Yeer yeÛevee ÛeeefnS~ Skeâ jesÛekeâ Ùee$ee nes mekeâleer nw peneb
efkeâmeer JÙeefòeâ mes YeWš nes, efpememes Deeies Ûeuekeâj Deblejbie
mebyebOe yeve peeSb~ hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceW meefcceefuele nes jns nQ lees meHeâuelee
efceueves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ peceerve peeÙeoeo kesâ ›eâÙe-efJe›eâÙe mes ueeYe
mebYeeefJele nw~ Deehekeâe MegYe jbie meuesšer Deewj MegYe Debkeâ 9 nw~
leg}e : yeewefækeâ keâeÙe&-keâueeheeW keâer Deesj DeefYe®efÛe
yeÌ{sieer~ keâeÙe& #es$e mes pegÌ[er efkeâmeer mecemÙee keâes ueskeâj
leelkeâeefuekeâ ¤he mes leveeJe keâer efmLeefle yeve mekeâleer nw~
jÛeveelcekeâ keâeÙeeX mes pegÌ[s nQ pewmes-uesKeve, keâuee, efmevescee, mebieerle Ùee [ebme
Deeefo mes mebyebefOele nw lees Deheveer ØeefleYee kesâ yeue hej Dehevee ceeie& ØeMemle keâjves
ceW meHeâue jnWies~ Ùee$ee veJeerve DeeÙeece Øeoeve keâjves ceW meneÙekeâ jnsieer~ Øesce
Øemebie kesâ ØeejbYe nesves keâer mebYeeJevee nw~ Deehekeâe MegYe jbie Dee@Heâ JneFš Deewj
MegYe Debkeâ 4 nw~
Je=efçÛekeâ : DelÙeefOekeâ JÙemlelee kesâ keâejCe Deehekeâes
mJeÙeb ceW Tpee& keâer keâceer cenmetme nesieer~ DeeÙe ceWs Je=efæ Éeje
Øeehle ØemeVelee keâeHeâer no lekeâ Deehekeâer Lekeâeve keâes mJele: otj
keâjves ceW me#ece Yeer jnWies~ heeefjJeeefjkeâ celeYesoeW keâes Yeer Deehemeer mecePe kesâ Éeje
otj efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Øesce ØemebieeW ceW DeelceerÙelee yeÌ{sieer~ Deehekeâe MegYe jbie
ces<e : DeeefLe&keâ Âef° mes Devegketâueve Øeehle nesiee~
jespeieej kesâ #es$e ceW G"eS ieS keâoce Deye ueeYe Øeoeve
keâjWies~ Deehekesâ DeefOekeâejer / efce$e Deehekeâes Deeies yeÌ{ves
keâe heÙee&hle meenme Deewj ceewkeâe Øeoeve keâjWies~ keâeÙe& mes
mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ Skeâ peyejomle Øesce
mebyebOe kesâ DeejbYe nesves keâer Øeyeue mebYeeJevee nw~ heefjJeej ceW DeØelÙeeefMele
¤he mes efkeâmeer cesnceeve keâe Deeieceve nes mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw
iegueeyeer Deewj MegYe Debkeâ 6 nw~
Je=<eYe : efkeâmeer Øeleeref#ele keâeÙe& kesâ yeveves keâe Deheej
n<e& nesiee~ peceerve, peeÙeoeo, MesÙej FlÙeeefo ceW hebtpeer
efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeSb yeve mekeâleer nQ~ DelÙeefOekeâ
peesefKece G"evee Deehekesâ he#e ceW veneR jnsiee~ veewkeâjer ceW
heoesVeefle Deewj JÙeeheej ceW GVeefle keâer efmLeefle efveefce&le nesieer~ Fme mehleen
heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe KegMeneueer efueS jnsiee SJeb heefjJeej ceW keâesF& cebieue
keâeÙe& Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~ efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees
ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ Deehekeâe MegYe jbie nw veeruee Deewj MegYe Debkeâ 3 nw~
efceLegve : Ùeefo veewkeâjer, JÙeJemeeÙe keâer leueeMe ceW
nQ lees peuo ner keâeÙe& efmeæ nesves keâes nw~ Ùeefo veewkeâjer ceW
nQ lees heoesVeefle nes mekeâleer nw Deewj JÙeJemeeÙe ceW GVeefle
kesâ DeJemej Øeehle neWies~ cenlJehetCe& JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe
mebyebOe yeveWies pees Deeies Ûeuekeâj heÙee&hle ueeYe Øeoeve keâjWies~ efkeâmeer veS keâeÙe&
kesâ ØeejbYe nesves keâe Ùeesie Yeer yeve jne nw~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe KegMeneueer
efueS jnsiee SJeb heefjpeveeW kesâ meeLe efkeâmeer Oeeefce&keâ mLeue keâer Ùee$ee nes mekeâleer
nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw nje Deewj MegYe Debkeâ 8 nw~
keâke&â : Fme mehleen Deehekeâes efceues-pegues heefjCeece
Øeehle neWies~ Jeeo-efJeJeeo keâer efmLeefle mes mJeÙeb keâes otj jKeves
ceW ner YeueeF& nw~ efkeâmeer Deehemeer JÙeefòeâ keâe JÙeJenej heerÌ[e
keâe efJe<eÙe nes mekeâlee nw~ DeheJÙeÙe mes yeÛeves keâer Ûes°e keâjW~
meesÛe-mecePekeâj ner cenlJehetCe& efveCe&Ùe uesves ÛeeefnS~ heefjpeveeW keâe Yejhetj
menÙeesie Øeehle neslee jnsiee~ efce$e- MegYeefÛeblekeâ Yeer DeeÌ[s meceÙe ceW Deehekesâ
kebâOes mes kebâOee efceueeS jnWies~ keâesF& veÙee Øesce Øemebie ØeejbYe nesves keâer mebYeeJevee
yeueJeleer nes jner nw~ Deehekeâe MegYe jbie meHesâo Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~
nw ueeue Deewj Debkeâ 7 nw~
Oeveg : ÙeÅeefhe Ùen mehleen Deehekeâes keâeÙe& keâer Âef°
mes JÙemle jKesiee efHeâj Yeer Deehe ve peeves kewâmes Heâeuelet kesâ
keâeÙeeX kesâ efueS meceÙe efvekeâeue ner ueWies~ veewkeâjer,
JÙeJemeeÙe kesâ #es$e ceW Dekeâmceele keâeÙe& yeÌ{ mekeâlee nw~
heeefjJeeefjkeâ peveeW keâer Deesj Yeer OÙeeve osves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ Deheves
mJeemLÙe kesâ Øeefle Yeer mepeie jnves keâer hetCe& DeeJeMÙekeâlee nw~Øesceer-Øesefcekeâe
keâe Gueenvee Yeer Pesuevee heÌ[ mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie Keekeâer Deewj
MegYe Debkeâ 2 nw~
cekeâj : efkeâmeer cenlJeekeâeb#eer Ùeespevee kesâ Deceue
ceW Deeves keâer Øeyeue mebYeeJevee nw~ Fme Ùeespevee ceW
Deehekeâes efkeâmeer ÙeesiÙe JÙeefòeâ keâe hejeceMe& uesvee GheÙeesieer
jnsiee~ mebJeeo kesâ ceeOÙece mes Deheves efJeÛeejeW mes DevÙeeW keâes ØeYeeefJele keâjves
ceW meHeâue jnWies~ Fme mehleen Ùeefo efkeâmeer hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceW
meefcceefuele nes jns nQ lees Gmekeâe heefjCeece Deehekesâ he#e ceW
jnsiee~megotjJeleea mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw
yeQieveer Deewj MegYe Debkeâ 4 nw~
kegbâYe : kegâue efceueekeâj Ùen mehleen DeÛÚe jnsiee
uesefkeâve keâeÙe& keâer DeefOekeâlee Yeer yeveer jnsieer~ uebefyele
keâeÙeeX keâes hetCe& keâjves ceW PebPeš cenmetme nesiee~
GÛÛeeefOekeâeefjÙeeW kesâ meeLe Jeeo-efJeJeeo ceW veneR heÌ[vee
ÛeeefnS~ DeØelÙeeefMele ¤he mes Ùee$ee nes mekeâleer nw pees
ceveesjbpekeâ kesâ meeLe ueeYeoeÙekeâ Yeer jnsieer~ mJeemLÙe kesâ Øeefle Yeer
ueehejJeener ve yejleW~ efkeâmeer Ssmeer mecemÙee keâe nue Øeehle nes mekeâlee nw
efpemeves Deehekeâes efheÚues keâeHeâer meceÙe mes JÙeefLele keâj jKee nes~ Deehekeâe
MegYe jbie yuewkeâ Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~
ceerve : keâeÙeeX kesâ yeveves ceW JÙeLe& keâe JÙeJeOeeve
DeeSiee, efpemes ueskeâj ceve efKeVe nes mekeâlee nw Deewj
Deehekesâ Glmeen ceW keâceer Dee mekeâleer nw~ DeeefLe&keâ Âef°
mes meceÙe "erkeâ nw uesefkeâve hebtpeer efveJesMe Deeefo kesâ efueS
mehleen DeÛÚe veneR nw~ Deehekesâ efce$e, MegYeefÛeblekeâ
Deehekeâes Dehevee Yejhetj menÙeesie Øeoeve keâjWies~ heefjpeveeW keâe menÙeesie
Yeer osKeves keâes efceuesiee~ Øesce-Øemebie kesâ ØeejbYe nesves keâer mebYeeJevee nw~
Deehekeâe MegYe jbie nw heeruee Deewj MegYe Debkeâ 8 nw~
peveefnle ceW heerDeeF&SueheerDeeF&Sue ceW mejkeâej keâes ØeefleJeeoer
yeveeÙee peelee nw~ megveJeeF& keâs yeeo
megØeerce keâesš& Deewj neF& keâesš& mejkeâej keâes
GefÛele efveoxMe peejer keâjleer nQ~ Ùeeveer
heerDeeF&Sue keâs peefjS ueesie peveefnle keâs
ceeceueeW ceW mejkeâej keâes Deoeuele mes
efveosMe& peejer keâjJee mekeâles nQ~
keâneb oeefKeue nesleer nw PIL
heerDeeF&Sue neF& keâesš& Ùee megØeerce keâesš&
ceW oeÙej keâer pee mekeâleer nQ~ Fmemes veerÛes
keâer DeoeueleeW ceW heerDeeF&Sue oeefKeue
veneR nesleer~
keâesF& Yeer heerDeeF&Sue Deeceleewj hej henues
neF& keâesš& ceW ner oeefKeue keâer peeleer nw~
Jeneb mes Depeer& Keeefjpe nesves keâs yeeo ner
megØeerce keâesš& keâe ojJeepee KešKešeÙee
peelee nw~
keâF& yeej ceeceuee JÙeehekeâ peveefnle mes
peg][e neslee nw~ Ssmes ceW megØeerce keâesš& meerOes
Yeer heerDeeF&Sue hej DevegÛÚso-32 keâs
lenle megveJeeF& keâjleer nw~
keâwmes oeefKeue keâjW PIL
uesšj keâs peefjÙes
Deiej keâesF& MeKme Deece Deeoceer mes peg][s
ceeceues ceW neF& keâesš& Ùee megØeerce keâesš& keâes
uesšj efueKelee nw, lees keâesš& osKelee nw efkeâ
keäÙee ceeceuee JeekeâF& Deece Deeoceer keâs
efnle mes peg][e nw~ Deiej Ssmee nw lees Gme
uesšj keâes ner heerDeeF&Sue keâs leewj hej
efueÙee peelee nw Deewj megveJeeF& nesleer nw~
uesšj ceW Ùen yeleeÙee peevee pe£jer nw efkeâ
ceeceuee keâwmes peveefnle mes peg][e nw Deewj
ÙeeefÛekeâe ceW pees Yeer cegös G”eS ieS nQ,
Gvekeâs nkeâ ceW hegKlee meyetle keäÙee nQ~
Deiej keâesF& meyetle nw lees Gmekeâer keâe@heer
Yeer uesšj keâs meeLe ueiee mekeâles nQ~
uesšj peveefnle ÙeeefÛekeâe ceW leyoerue nesves
keâs yeeo mebyebefOele he#eesb keâes veesefšme peejer
neslee nw Deewj ÙeeefÛekeâekeâlee& keâes Yeer keâesš&
ceW hesMe nesves keâs efueS keâne peelee nw~
megveJeeF& keâs oewjeve Deiej ÙeeefÛekeâekeâlee&
keâs heeme Jekeâerue ve nes lees keâesš& Jekeâerue
cegnwÙee keâje mekeâleer nw~
uesšj neF& keâesš& keâs ÛeerHeâ peefmšme keâs
veece efueKee pee mekeâlee nw~ megØeerce keâesš&
keâs ÛeerHeâ peefmšme keâs veece Yeer Ùen uesšj
efueKee pee mekeâlee nw~ uesšj efnboer Ùee
DebieÇspeer ceW efueKe mekeâles nQ~ Ùen neLe mes
efueKee Yeer nes mekeâlee nw Deewj šeFhe
efkeâÙee ngDee Yeer~ uesšj [ekeâ mes Yespee
pee mekeâlee nw~
efpeme neF& keâesš& keâs DeefOekeâej #es$e mes
mebyebefOele ceeceuee nw, Gmeer keâes uesšj
efueKee peelee nw~ efueKeves Jeeuee keâneb
jnlee nw, Fmemes keâesF& celeueye veneR nw~
‘keâebefoJeueer šeFcme’ Éeje
meeceeefpekeâ mebmLeeDeeW keâer peevekeâejer
keâebefoJeueer šeFcme kesâ meYeer hee"keâeW keâer peevekeâejer kesâ efueS nceves Deepe mes ‘meeceeefpekeâ
mebmLeeDeeW keâer peevekeâejer’ veece mes Ùen keâe@uece Meg® efkeâÙee ieÙee nw~ efpemekesâ ceeOÙece mes mebmLeeDeeW
keâer peevekeâejer mebmLeeDeeW kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee peeÙesiee~ (Ùeefo Deehekeâes Deheves mebmLee kesâ yeejs ceW
peevekeâejer ØekeâeefMele keâjJeevee nw lees 9833156111/9323356142 hej mebheke&â keâjW)
(›eâceMe:)
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM2

3. keâebefoJeueer šeFcme 3½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013jepemLeeve/iegpejele
‘keâ=heÙeenceWheeveeroerefpeSDeewjÙeefoDeeheÛeenlesnQleesßesÙeuesueerefpeS'
peeceveiej~ iegpejele keâs cegKÙeceb$eer
vejsvõ ceesoer ves MeefveJeej keâes keâne efkeâ
Jen mejoej mejesJej yeebOe heefjÙeespevee keâs
efueS keâebieÇsme keâes ßesÙe efoS peeves hej
lewÙeej nQ~ uesefkeâve GvneWves Ùen Yeer ceebie
keâer efkeâ keâWõ keâes yeebOe ceW Éej ueieeves
keâer Fpeepele osveer ÛeeefnS leeefkeâ jepÙe
keâs metKes FueekeâeW ceW efkeâmeeveeW lekeâ
heeveer hengbÛe mekeâs~
keâebieÇsme veerle ÙetheerS mejkeâej keâes
Fme cegös hej jepeveerefle Kesueves keâs efueS
Dee][s neLe uesles ngS ceesoer ves keâne efkeâ
Jen Fme heefjÙeespevee keâs efueS ßesÙe veneR
uesvee Ûeenles~ Jen keâebieÇsme vesleeDeesb keâes
ßesÙe osves keâes FÛÚgkeâ nQ Ùeefo GvnW Ùen
DeeMebkeâe nw efkeâ Devegceefle Øeoeve keâjves
mes ceesoer keâes jepeveereflekeâ ueeYe efceuesiee~
ceesoer ves Ùeneb efkeâmeeveeW keâer meYee
keâes mebyeesefOele keâjles ngS keâne, 'keâ=heÙee
nceW heeveer oerefpeS Deewj Ùeefo Deehe
Ûeenles nQ lees ßesÙe ues ueerefpeS~ FmeceW
keâesF& jepeveerefle veneR nes mekeâleer~ Ùen
iegpejele keâs efueS nw~' Éej ueieeS
peeves ceW efJeuebye keâs efueS keâebieÇsme hej
oes<eejesheCe keâjles ngS GvneWves keâne efkeâ
heefjÙeespevee keâer ØeejbefYekeâ Devegceeefvele
ueeiele 5000 keâjes][ ®heS Leer uesefkeâve
Deye Ùen ye]{keâj 50 npeej keâjes][
®heS nes ieF& nw~ GvneWves keâne efkeâ
ueieeS peeves Jeeues Éej Ún cebefpeuee
Fceejle efpeleves TbÛes neWies~ ØelÙeskeâ Éej
keâes yeveeves ceW oes mes leerve meeue ueiesiee~
Ssmes 40 Éej yeveeS peeves nQ uesefkeâve
keâWõ ves Fme cegös hej keâgÚ veneR efkeâÙee
nw~ cegKÙeceb$eer ves keâne, 'ceQ Fme cegös hej
ØeOeeveceb$eer mes ope&veeW yeej efceue Ûegkeâe
ntb~ Jen Ùen keânles jns nQ efkeâ Ùen
efkeâÙee peevee nw uesefkeâve keâesF& keâoce
veneR G"eÙee ieÙee nw~' GvneWves Deejeshe
ueieeÙee efkeâ keâebieÇsme veerle ceneje°^ SJeb
Yeepehee veerle iegpejele SJeb ceOÙe ØeosMe
mejkeâej ves Deheves efnmmes keâe keâece hetje
keâj efueÙee nw uesefkeâve keâWõ pe¤jer keâece
keâjves mes Fbkeâej keâj jne nw~
keâsMegYeeF& keâer heešer& ceW Heâtš, heešer& keâs
otmejs meyemes ye][e veslee ceesoer keâer MejCe ceW
jepekeâesš~ iegpejele heefjJele&ve heešer&
(peerheerheer) keâs meewje°^ keâer Oeejer meerš mes
efJeOeeÙekeâ veefueveYeeF& keâesšef[Ùee YeejleerÙe
pevelee heešer& (Yeepehee) keâer MejCe ceW
Ûeues ieS nQ~ keâesšef[Ùee meesceJeej keâes
peslehegj efJeOeevemeYee GheÛegveeJe ceW Yeepehee
keâe ØeÛeej keâjles vepej DeeS~ peslehegj mes
peÙesMe jeoef[Ùee Yeepehee keâs efškeâš hej
ÛegveeJe ue][ jns nQ, peneb oes petve keâes
celeoeve nesvee nw~ efheÚues Je<e& ngS
efJeOeevemeYee ÛegveeJe ceW peÙesMe Fmeer
efveJee&Ûeve #es$e mes keâebieÇsme keâs efškeâš hej
peerles Les~ neueebefkeâ yeeo ceW Jes efhelee
efJeúue jeoef[Ùee (Oeesjepeer mes) keâs meeLe
keâebieÇsme keâer meomÙelee mes lÙeeiehe$e oskeâj
Yeepehee ceW Meeefceue nes ieS~ oes petve keâes
jepÙe keâer Ûeej efJeOeevemeYee leLee oes
ueeskeâmeYee meeršeW keâs efueS Ghe-ÛegveeJe
nesvee nw~ efoJÙe Yeemkeâj mes Heâesve hej
yeeleÛeerle ceW keâesšef[Ùee ves keâne efkeâ
peueejeceyeehee keâs megyen oMe&ve keâj
GvneWves Jeerjhegj Yeepehee keâe ØeÛeej DeejbYe
efkeâÙee nw~ keâesšef[Ùee ves keâne efkeâ vejsvõYeeF&
ceesoer keâe veece efJeÕe mlej hej Ûecekeâ
jne nw~ cesje GveceW Deštš efJeÕeeme nw~
Ssmes ceW Yeepehee keâes meceLe&ve osves ceW
cegPes keâgÚ ieuele veneR ueielee~ Yeepehee
keânsieer Jeneb ØeÛeej keâ¤biee~
peerheerheer ceW hešsue Deye Dekeâsues
efJeOeeÙekeâ:
efomebyej-2012 ceW iegpejele
efJeOeevemeYee ÛegveeJe ØeÛeej mes keâgÚ meceÙe
henues ner peerheerheer keâe ie"ve ngDee Lee~
Fme veJeieef"le heešer& ves jepÙe keâer
DeefOekeâebMe meeršeW hej Deheves ØelÙeeMeer
Gleejs efkeâvleg heešer& oes meeršW ner peerle
mekeâer~ efJemeeJeoj mes peerheerheer mebmLeehekeâ
DeOÙe#e Je hetJe& cegKÙeceb$eer keâsMegYeeF&
hešsue peerles Les~ Ssmes ceW keâesšef[Ùee keâs
Yeepehee ceW peeves hej efJeOeevemeYee ceW
peerheerheer keâer 50 ØeefleMele meeršW keâce
nes peeSbieer~ Fme peerheerheer efJeOeeÙekeâ hej
oueyeoue keâevetve Yeer ueeiet veneR nesiee~
yeerÛe me][keâ hej ner ÙegJekeâ
ves Kego keâes efpeboe peueeÙee
metjle~ Menj keâs efmebieCeheesj jes[ keâs heeme efmLele YeieJeeveveiej meesmeeÙešer ceW
Deepe Skeâ ÙegJekeâ ves mejsDeece Kego keâes efpeboe peueekeâj DeelcenlÙee keâj ueer~
hegefueme mes djØeehle peevekeâejer keâs Devegmeej cetue YeeJeveiej efpeues keâs yeg{Cee ieebJe
keâe jnves Jeeues Fme ÙegJekeâ keâe veece peeogYeeF& keâeuetYeeF& ÛeeJe[e nw, pees Ùeneb Skeâ
jlve keâueekeâej keâs ¤he ceW keâeÙe& keâj jne Lee~
MeefveJeej oeshenj keâes ÛeeJe[e YeieJeeveveiej Ûeej jemles hej hengbÛee Deewj Mejerj
hej keâwjesefmeve G][sue efueÙee~ Fmemes henues efkeâ ueesie keâgÚ mecePe heeles Deewj Gmes
jeskeâ heeles efkeâ Gmeves ceeefÛeme mes Deeie ueiee ueer~ mLeeveerÙe ueesieeW ves hegefueme keâes
Iešvee keâer metÛevee oskeâj Gmes yeÛeeves keâer Yeer keâesefMeMe keâer~ ÛeeJe[e keâes iebYeerj
DeJemLee ceW Demheleeue ceW Yeleer& keâjeÙee ieÙee, peneb GheÛeej keâs oewjeve Gmekeâer ceewle
nes ieF&~ efÛeefkeâlmekeâeW ves yeleeÙee efkeâ ÛeeJe[e keâe Mejerj 90 ØeefleMele lekeâ Pegueme
Ûegkeâe Lee~ FmeefueS Gmes yeÛeeÙee veneR pee mekeâe~ neueebefkeâ Deye lekeâ Fme yeele
keâe Kegueemee veneR nes mekeâe nw efkeâ ÛeeJe[e ves DeelcenlÙee keäÙeeW keâer~ hegefueme ves
ceeceuee ope& keâj peebÛe keâer keâej&JeeF& Meg¤ keâj oer nw~
nj yeej veF& JesMÙee keâs meeLe meeslee
Lee meeOeg, Heâbmeves keâs yeeo Keguee jepe!
Denceoeyeeo~ Dekeämej efJeJeeoeW ceW jnves Jeeues mJeeceer veejeÙeCe mebØeoeÙe keâe
Skeâ meeOeg meskeäme mkeâQ[ue ceW Heâbme ieÙee nw~ meeOeg keâes Skeâ meer[er ceW Skeâ JesMÙee
keâs meeLe hewmes oskeâj meskeäme keâjles ngS efoKeueeÙee ieÙee nw~ mJeeceer veejeÙeCe
mebØeoeÙe ogefveÙee keâs meyemes
Deceerj mebØeoeÙeeW ceW mes
Skeâ nw~ Ùeneb keâs meeOegDeesb
keâes henues Yeer keâF& yeej
meceueQefiekeâ ef›eâÙeeDeesb
Deewj meskeäme mkeâQ[ue ceW
hekeâ][e pee Ûegkeâe nw~
iegpejele hegefueme ves
leerve MeKme keâes meer[er
yeveeves keâs Deejeshe ceW
Dejsmš keâj efueÙee nw~ Fve leerveeW hej Deejeshe nw efkeâ GvneWves meeOeg keâes yuewkeâcesue
keâjves keâs efueS JesMÙee keâs meeLe meskeäme keâjles ngS meer[er yeveeF&~
otuns keâer Ssmeer efpeo efkeâ megvekeâj Mece& mes
heeveer-heeveer nes ieS ueesie, yeejele ueewšer
Je[esoje~ Ùeneb DeieJeeveer keâes ueskeâj Skeâ otune Fme keâoj veejepe nes ieÙee efkeâ
keâvÙee keâs Iej lekeâ yeejele Deeves keâs yeeo Yeer efJeJeen veneR nes mekeâe~ otuns ves ogunve
he#e keâs ueesieeW mes Skeâ Depeerye ner lejn keâer ef[ceeb[ keâj [eueer Deewj efpeo hetjer ve
neslee osKe Jen efJeJeen efkeâS efyevee ner yeejele Jeeheme ues ieÙee~ FOej otuns keâer Ùen
Depeeryees-iejerye njkeâle osKekeâj ogunve meesveue je"esef[Ùee ves Yeer efJeJeen keâjves mes
Fbkeâej keâj efoÙee~ Gmekeâe keânvee nw
efkeâ efJeJeen mes henues cesjs heefjJeejpeveeW
keâs meeLe Fme lejn keâe JÙeJenej Mece&veekeâ
nw~ efJeJeen mes henues Ùen efmLeefle nw lees
yeeo ceW keâwmeer nesieer? ceQ Deye efJeMeeue
keâs meeLe efJeJeen veneR keâ¤bieer~ JeekeâÙee
jefJeJeej keâe nw~
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM3

4. keâebefoJeueer šeFcme 4½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013efJeMes<e meceeÛeej
SANTOSH AUTO GARAGE
Shakil Malik Compound, Nr,Wageshwari
Temple, Film City Road, Azad Nagar, Malad
(E),Mumbai-400 097
Email- Vsantosh789@gmail.com
MOb.9821570212/9967067292
All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler, Mechani-
cal, Denting Painting, Electrical, Servicing Pick UP
& Drop Facility Car A/C Services Done Here
KegMe Keyej! KegMe Keyej! KegMe Keyej!
DeKeyeej keâer keâefšbie ueeves hej 15
ØeefleMele keâer Útš heeSb.
pepe&j FceejleeW keâer efyepeueer, meyemes ye][s Heâpeer& ›eâsef[š keâe[& ceeceues ceW 4 efiejHeäleejGunemeveiej Gunemeveiej ›eâeFce yeÇebÛe
MeeKee ves osMe ceW Deye lekeâ keâs meyemes ye][s
Heâpeer& ›eâsef[š keâe[& ceeceues keâs ieQie keâes
hekeâ][ves ceW meHeâuelee neefmeue keâer nw~ Fme
ceeceues ceW cegKÙe Deejesheer Heâwpeer DeuleeHeâ
jpee keâs meeLe 4 ueesieeW keâes hegefueme ves
efiejHeäleej efkeâÙee nw~ Fvekeâes hekeâ][ves ceW 1
meeue keâe meceÙe ueiee~ Fmemes henues 2012
ceW Gunemeveiej keâs Skeâ Mees¤ce mes ›eâsef[š
keâe[& mes meeceeve Kejeroer keâjles ngS efnlesMe
iesjsuee (20) Deewj keâceuesMe ueeueefmebIeeveer
(22) keâes hekeâ][e ieÙee Lee~ leye mes
hegefueme cegKÙe Deejesheer keâer leueeMe keâj jner
Leer~ met$eesb keâs Devegmeej Gunemeveiej- 2 ceW
meesvee Kejeroves hengbÛes Heâwpeer DeuleeHeâ jpee
(30) peÙeJebo ieJe[e (31- efveJeemeer
oefnmej) keâceuesMe cesšJeeveer (30-
Gunemeveiej), censMe meeJeues (23-
[eWefyeJeueer), efovesMe Mesóer (34-heveJesue
)keâes hegefueme ves ieghle metÛevee keâs DeeOeej hej
Úehee ceejkeâj jbies neLeeW efiejHeäleej keâj
efueÙee~ Fvekeâs heeme mes Deveskeâ keâbheefveÙeeW keâs
yeveeJeš ›eâsef[š keâe[&, [sefyeš keâe[&, ueeFmeWme
Deewj Skeâ šeše meHeâejer pehle efkeâÙee nw~
cegKÙe Deejesheer Heâwpeer jpee, keâceuesMe Deewj
efnlesMe keâs Iej Úehee ceejkeâj 24 JÙeefòeâÙeeW
keâs veece keâs SšerSce keâe[&, 573 ›eâsef[š
-[sefyeš keâe[& , mkeâsvej ceMeerve Deewj
meermeeršerJeer keâwcejs Je 1250 keâesjs keâe[&
hegefueme ves pehle efkeâS nQ~
Heâwpeer jpee SšerSce keâsefyeve ceW meermeeršerJeer
keâwcejs ueieelee Lee~ peye
ueesie SšerSce mes hewmee
efvekeâeueves peeles Les lees
Gvekeâe efheve keâwcejs ceW Dee
peelee Lee~ Fmekeâs DeeOeej
hej Ùes ueesie Heâpeer& ›eâsef[š
keâe[& yeveeles Les~ 2012 ceW
efpeve 2 DeejesefheÙeeW keâes hegefueme ves
hekeâ][e Lee Gme ieQie keâs ueesieeW ves Deye
lekeâ 420 keâe[esË keâe& Fmlesceeue yeQkeâeW mes
hewmes efvekeâeueves Deewj ye][s cee@ue ceW Kejerooejer
keâs efueS efkeâÙee Lee~ 2012 ceW 1823
›eâsef[š keâe[& yejeceo ngS, efpemeceW mes
573 hej ieÇenkeâeW keâs ef[šsue ceewpeto nw
peyeefkeâ 1250 keâe[& yueQkeâ heeS ieS~
Fmekeâs DeueeJee hegefueme keâes Yejer cee$ee ceW
keâe[& yeveeves keâer meeceieÇer Yeer efceueer nw~
Fmekeâs henues yeWieueg® hegefueme ves 2011
ceW 350 ›eâsef[š keâe[& hekeâ][keâj osMe ceW
meyemes ye][s Fme lejn keâs ieQie keâes hekeâ][ves keâer
KÙeeefle yešesjer Leer~ uesefkeâve ceneje°^ keâer Fme
Iešvee keâs Gpeeiej nesves mes osMe ceW Ùen Deye
lekeâ keâe meyemes ye][s Heâpeer& ›eâsef[š keâe[& keâs
ieQie keâe Kegueemee ngDee nw~ hegefueme ves ueesieeW
mes Deheerue keâer nw efkeâ ›eâsef[š keâe[& keâs
Fmlesceeue keâjves ceW meeJeOeeveer yejleW, keäÙeeWefkeâ
efJekeâefmele nesleer šskeävee@uepeer keâs meeLe DehejeOe
ceW Yeer ye]{eslejer nes jner nw~
keâmeeye keâes Heâebmeer efoueeves Jeeues Jekeâerue hej yevesieer efHeâuce
heeveer keâešsieer yeerScemeercegbyeF& : yeerScemeer ves cegbyeF& keâer
meyemes Kelejveekeâ (meer-1) ßesCeer ceW
Meeefceue pepe&j FceejleeW keâes Keeueer
veneR keâjves hej efyepeueer Deewj heeveer keâer
keâšewleer keâjves keâe Heâwmeuee efkeâÙee nw~
cee@vemetve hetJe& meJex ceW yeerScemeer ves 959
FceejleeW keâes pepe&j heeÙee Lee~ FveceW mes
78 yeerScemeer mebheefòeÙeeb meyemes
Kelejveekeâ Ùeeveer keâYeer Yeer efiejves keâer
neuele ceW nQ~ yeerScemeer keâefceMvej
meerleejece keâgbšs ves Fve FceejleeW keâes 1
petve keâs henues efkeâmeer Yeer keâercele hej
Keeueer keâjeves keâe efveoxMe efoÙee nw~
Skeâ DeefOekeâejer ves keâne efkeâ henues lees
nce Fve FceejleeW ceW jnves JeeueeW keâes Iej
Keeueer keâjves keâe veesefšme oWies~ Ùeefo
leye Yeer Keeueer veneR keâjles nQ lees keâevetveer
meueen ueskeâj Fvekeâs efyepeueer Deewj heeveer
keâes keâeš efoÙee peeSiee~ DeefOekeâejer keâs
Devegmeej Fmekeâs yeeJepeto Keeueer veneR
keâjves JeeueeW keâes DeeefKej ceW hegefueme
keâer meneÙelee mes nšeÙee peeSiee~ met$eesb
keâs Devegmeej, keâefceMvej cee@vemetve ceW
efkeâmeer Yeer lejn keâe neomee veneR Ûeenles
nQ~ FmeefueS GvneWves pepe&j FceejleeW keâs
Keeueer keâjeves hej meKleer yejleer nw~
yew"keâ ceW me][keâeW keâer KegoeF& Deewj
veeueeW keâer meHeâeF& hej ÛeÛee& keâer ieF&~]
cegbyeF&~cegbyeF&šsjjDešwkeâceWMeeefceueheeefkeâmleeveer
Deelebkeâer Depeceue keâmeeye pewmes keâF& ye][s ceeceueeW
ceW mejkeâej keâe he#e jKeves Jeeues mejkeâejer Jekeâerue
GppeJeue efvekeâce keâs peerJeve hej DeeOeeefjle {eF&
Iebšs keâer Skeâ efHeâuce yeveeF& peer jner nw~ ceje"er
Yee<ee ceW yeveves Jeeueer Fme efHeâuce keâes efnboer Deewj
lesuegiet ceW Yeer [ye efkeâÙee peeSiee~ 'DeeosMe--heeJej
Dee@@Heâ uee@' veece keâer Fme efHeâuce keâs efvecee&lee,
efveoxMekeâ megJeenove Deebie][s ner FmeceW cegKÙe Yetefcekeâe
ceW vepej DeeSbies~ efHeâuce keâer Metefšbie nwojeyeeo keâs
jeceespeer efHeâuce efmešer ceW Ûeue jner nw Deewj Fmekeâs
efmelebyej ceW efjueerpe nesves keâer mebYeeJevee nw~ Deebie][s
ves yeleeÙee efkeâ Ùen efHeâuce ceneje°^ keâs Ûeej
ceeceueeW hej DeeOeeefjle nw, efpeveceW efvekeâce ves
yeleewj mejkeâejer Jekeâerue mejkeâej keâe he#e jKee~
Fve ceeceueeW ceW keâmeeye keâs DeueeJee Kewjueebpeer ceW
oefueleeW keâer nlÙee,keâesšJee[er ieQiejshe ceeceuee
Deewj efcejepe ceW yeÛÛeesb keâer nlÙee keâs ceeceues
Meeefceue nQ~
Fvekeâs DeueeJee efHeâuce ceW 1993 keâs
cegbyeF& yece keâeb[ ceW mebpeÙe oòe Deewj Deyet meuesce
keâs ceeceueeW keâes Yeer Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Fve
ceeceueeW keâe š^eÙeue 14 meeue Ûeuee Deewj
efvekeâce FveceW efJeMes<e mejkeâejer Jekeâerue jns~
LBT keâefcešer keâs efueS
JÙeeheeefjÙeeW keâs ØeefleefveefOe veecepeo
cegbyeF& : Heâs[jsMeve Dee@@Heâ DemeesefmeSMeve Dee@@Heâ ceneje°^ (Heâe@ce) ves ueeskeâue yee@[er šwkeäme
(Sueyeeršer) hej yeve jner meefceefle keâs efueS Deheveer Deesj mes Meeefceue nesves Jeeues ØeefleefveefOeÙeeW
keâs veece os efoS nQ~ Fme mebÙegòeâ meefceefle keâe vesle=lJe Heâe@ce keâs Øesefpe[Wš ceesnve iegjveeveer keâjWies~
Fme šerce ceW cegbyeF& mes efJevesMe cesnlee Deewj DeMeeskeâ yeeHeâvee, veeiehegj mes oerhesve DeieÇJeeue,
hegCes mes Depeerle mesef"Ùee, keâesunehegj mes meoevebo, Deewjbieeyeeo mes DepeÙe Meen Deewj efjšsue
š^s[ mes Jeerjsve Meen Meeefceue neWies~ Fme šerce keâes keâes Jeefj‰ meueenkeâej Deewj keâj Sskeämeheš&
ØekeâeMe cesnlee Deewj oerhekeâ yeeheš meueen oWies~ Fme mebÙegòeâ meefceefle ceW keâgue ome meomÙe
neWies~ Ghejesòeâ JÙeeheeefjkeâ ØeefleefveefOeÙeeW keâs DeueeJee DevÙe veece mejkeâejer DeefOekeâeefjÙeeW keâs neWies~
ieewjleueye nw efkeâ Sueyeeršer keâes ueskeâj 20 DeØewue mes 24 ceF& lekeâ hetjs ceneje°^ ceW Leeskeâ
yeepeej yebo jns Les~ keâgÚ efove efjšsue ogkeâeveW Yeer yebo jner Leer~ ]
keâYeer Yeer {n mekeâlee nw efMeJeepeer ceekeâxš!
cebgyeF& cebgyeF& keâer pepe&j FceejleeW keâes
veesefšme Yespeves ceW JÙemle yeerScemeer Deheves ner
Skeâ ØecegKe keâeÙee&ueÙe keâer Ghes#ee keâj jner nw~
oef#eCe cebgyeF& ceW heuešve jes[ hej efmLele Ûeej
cebefpeuee Ú$eheefle efMeJeepeer ceekeâxš keâer neuele
yesno Kemlee Je pepe&j nw~ Deeuece Ùen nw efkeâ
Fceejle keâs efiejves keâer mebYeeJevee keâce keâjves keâs
GösMÙe mes ÛeejeW Deesj mes Úppeesb keâes lees][e
pee jne nw~ JeneR, Fceejle keâs Deboj nj
cebefpeue keâer meeref{]ÙeeW keâs heeme hueemšj efvekeâue
ieÙee ieÙee nw Deewj Jeneb '[Wpej' efueKes ngS
keâeiepe efÛehekeâeS ieS nQ~ yeerScemeer ves Fceejle
keâes pepe&j FceejleeW keâer metÛeer ceW nesves keâer Jepen
mes veesefšme Yeer efoÙee Lee~ ceekeâxš keâer Fceejle
ceW jespeevee npeejeW ueesie keâece keâjles nQ~
yeerScemeer keâe mee@efue[ Jesmš cewvespeceWš ef[heeš&ceWš,
ceekeâxš Je Fmšsš ef[heeš&ceWš, ueeFmeWme
ef[heeš&ceWš, Sceheermeeryeer Deeefo keâs keâeÙee&ueÙe
nQ~ Fmekeâs DeueeJee ieÇeGb[ Heäueesj hej ceÛÚer
ceekeâxš nw, peneb mes ye][s mlej hej JÙeeheej
neslee nw~ nwjle keâer yeele lees Ùen nw efkeâ
cee@vemetve ceW neueele Deewj pÙeeoe efyeie][s keâer
mebYeeJevee nw~ Flevee meye nesves keâs yeeJepeto
yeerScemeer efkeâmeer ye][s neomes keâe Fblepeej keâj
jner nw~ ÛeewLeer cebefpeue hej efmLele Sceheermeeryeer
keâs keâeÙee&ueÙeeW keâer meerefuebie lees hetjer lejn mes
efvekeâue ieF& nw~ efkeâmeer lejn keâs neomes keâes
šeueves keâs efueS yeerScemeer keâer Deesj meerefuebie
keâes uekeâ][er keâe meneje efoÙee ieÙee nw~ veece
ve Úeheves keâer Mele& hej Skeâ DeefOekeâejer ves
yeleeÙee efkeâ efheÚues oes meeueeW mes Oeerjs-Oeerjs
meerefuebie keâe efnmmee efiejlee pee jne nw~
DeefOekeâejer keâs Devegmeej, nceves Deheves keâeÙee&ueÙe
keâs cejccele keâer Fpeepele ceebieer Leer uesefkeâve
yeerScemeer ves cevee keâj efoÙee~ ØeMeemeve ve lees
cejccele keâe keâece keâj jner nw ve ner keâjves os
jner nw~ oes meeue henues cee@vemetve keâs oewjeve
Fmeer Fceejle keâe Úppee efiejves mes Skeâ
JÙeefòeâ keâer ceewle nes ieF& Leer~ Skeâ DevÙe
DeefOekeâejer ves yeleeÙee efkeâ neue ner ceW yeerScemeer
Fceejle keâs meYeer Úppeesb keâes lees][ efoÙee~
Gvekeâe keânvee Lee efkeâ Fmemes Fceejle hej
Yeej keâce nesiee~ Fceejle keâs mebyebOe ceW yeerScemeer
keâs hueeefvebie Ssb[ ef[peeFve ef[heeš&ceWš keâs
Skeâ Jeefj‰ DeefOekeâejer ves yeleeÙee efkeâ Fceejle
keâs cejccele keâs efueS 4.9 keâjes][ ®heÙes keâer
ueeiele efveOee&efjle keâer ieF& nw~ cee@vemetve keâs
yeeo Fceejle keâs cejccele keâe keâece Meg¤ nes
peeSiee~
DebieejkeâerhejefmeefæefJeveeÙekeâceWYeòeâesbkeâemewueeye
cegbyeF&~ Debieejkeâer mebkeâ°er keâs ceewkeâs hej efmeefæefJeveeÙekeâ cebefoj ceW Deheves
yehhee keâs ueeKeeW Yeòeâesb ves oMe&ve efkeâS~ cebefoj ØeMeemeve keâer Deesj mes Fme DeJemej
hej meejs Fblepeece efkeâS ieS Les~ Debieejkeâer mebkeâ°er keâs DeJemej hej 15 ueeKe
Yeòeâesb ves yehhee keâs oMe&ve efkeâS~ cebefoj ØeMeemeve keâer Deesj mes ceefnueeDeesb, Je=æesb
keâs efueS efJeMes<e Fblepeece Les~ meeLe ner ueeFve ceW heeveer mes ueskeâj DevÙe keâF& lejn
keâer JÙeJemLee Leer~ Fme meeue keâer Meg®Deele Yeer Debieejkeâer mebkeâ°er mes ner ngF& Leer~
Fme efJeMes<e DeJemej hej Yeòeâesb ves Deheves yehhee keâs oMe&ve efkeâS~ Yeòeâesb keâs efueS
heb[eue, ueeFve keâs efueS keâleej, Mes[ Deeefo meejer JÙeJemLee ØeMeemeve keâer Deesj
mes keâer ieF& Leer~ cebefoj JÙeJemLeeheve keâs cebiesMe efMebos keâs Devegmeej, meejs Yeòeâesb
keâes oMe&ve efceueves lekeâ cebefoj ceW oMe&ve Ûeuelee jnsiee~ efpememes meYeer Yeòeâesb keâes
oMe&ve efceue mekeâW~ osj jele mes ner Yeòeâ keâleej ueieekeâj oMe&ve keâe Fblepeej keâj
jns Les~ cebieueJeej keâs efove mebkeâ°er Deeves hej Debieejkeâer mebkeâ°er nesleer nw~ Yeòeâesb
keâs efueS Fmekeâe keâeHeâer cenlJe neslee nw~
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM4

5. keâebefoJeueer šeFcme 5½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013efHeâuce / Kesue
Mr. Manoj Master
PRIVATE CAR TRAINER
9920827111/97029 86886
86528 33930/90226 76662
keâej hej neLe meeHeâ
Available Car & Trainer for car training (Available Driver) 1)keäÙee
Deehekesâ heeme [^eÙeJneRie ueeÙemeWme nw?2)keäÙee Deehe keâej Ûeueeves mes Ieyejeles nQ (keâevneR[sme veneR nw) lees legjble efceefueS Ùee
Heâesve keâjW ‘ßeer ceveespe ceemšj’ mes (keâej š^svej keâe 20 meeue keâe DevegYeJe) Deewj keâerefpeS Øe@keäšerme keâej Ûeueeves keâer Deewj
yengle keâce efoveeW ceW nes peeDees [^eÙeJneRie ceW Skeämeheš&.efmebieue ]keäueÛe yeÇskeâ, DeeF&S Deewj efmeefKeS yesnlej keâej Ûeueevee.
keâjCe keâer efHeâuce ceW Meen®Ke veneR,
ßeerMeeble keâes efHeâefkeämebie keâs efueS
efceues mee]{s 5 ueeKe yejeceo
cegbyeF&~ efouueer hegefueme ves mhee@š
efHeâefkeämebie ceW Heâbmes ef›eâkeâsšj ßeerMeeble keâs
Skeâ oesmle mes Iej mes GvnW efHeâefkeämebie keâs
efueS efceues
5.5 ueeKe
®heS yejeceo
efkeâS nQ~ osj
jele ÛeueeS
ieS Skeâ
Dee@@hejsMeve ceW
mhesMeue mesue
ves DebOesjer ceW
jnvesJeeues DeefYe<eskeâ Megkeäuee keâs Iej hej
js[ ceejkeâj Ùen jkeâce yejeceo keâer~
Megkeäuee, ßeerMeeble Deewj peerpet peveeo&ve
keâs keâjeryeer nQ~ efouueer hegefueme keâs Fme
Dee@@hejsMeve keâer Keyej cegbyeF& hegefueme keâes
veneR Leer~ Megkeäuee keâs Iej mes yejeceo ngS
®heÙeeW keâs meeLe ner efHeâefkeämebie keâs efueS
ßeerMeeble keâes efceues ®heÙeeW ceW mes ome
ueeKe keâe efnmeeye hegefueme keâes efceue ieÙee
nw~ ßeerMeeble ves cenbieer peervme Deewj ceesyeeFue
Heâesvme keâer Kejeroves ceW 5 ueeKe KeÛe&
efkeâS Les~
yee@efueJeg[ ceW Fve efoveeW Øeesceespe keâes
ueskeâj Ketye hee@efueefškeäme Ûeue jner nw~
henues efpeme efHeâuce keâs Øeescees keâes veneR
efueÙee peevee Lee, Deye Gmeer keâes ues
efueÙee ieÙee nw~ peer neb, nce yeele keâj jns
nQ, 'Jebme Dehee@ve S šeFce Fve cegbyeF&
Deiesve' keâs Øeescees keâer, pees Deehekeâes jCeyeerj-
oerefhekeâe mšejj efHeâuce 'Ùes peJeeveer nw
oerJeeveer' keâs meeLe efoKeeF& osiee~ yeeueepeer
keâer Fme efHeâuce keâe Øeescees ÙetšerJeer-Oecee&
Øee@[keäMebme keâer efHeâuce keâs meeLe efoKeeS
peeves keâer ÛeÛee& hetjer Fb[mš^er ceW nw~neueebefkeâ,
Fmemes henues 'Ùes peJeeveer nw oerJeeveer'
keâer Øee@[keäMeve keâbheveer ves [eÙejskeäšj
efceueve uetLeefjÙee keâer efHeâuce 'Jebme...'
keâes uesves mes cevee keâj efoÙee Lee~ ieewjleueye
nw efkeâ Ùen efHeâuce Meen®Ke Keeve keâer
'ÛesVew SkeämeØesme' keâs Deheesefpeš Deiemle
8 keâes efjueerpe nesieer, uesefkeâve meJeeue
Ùen nw efkeâ henues efpeme cetJeer keâs Øeescees
keâs efueS cevee keâj efoÙee ieÙee Lee,
yeeo ceW Gmeer keâs efueS keâwmes neb nes
ieF&? met$e yeleeles nQ efkeâ keâjCe peewnj
ves Øee@[keäMeve keâes keâe@ue efkeâÙee Lee efkeâ
Jen 'Jebme... ' keâs Øeescees 'Ùes peJeeveer...'
keâs meeLe DešwÛe keâjvee Ûeenles nQ~
neueebefkeâ, Fmekeâs heerÚs keâjCe Deewj
SmeDeejkeâs keâs efyeie][les FkeäJesMebme Yeer
meeHeâ efoKeeF& he][les nQ, FmeefueS GvneWves
SmeDeejkeâs keâer yepeeÙe Skeâlee keâes ØesHeâj
efkeâÙee~ Fme yeejs ceW ef[efmš^yÙetšj jepet
Jemeeveer yeleeles nQ, 'Ùen lees uebÛe hej
HeâeFš keâjvee Deewj ef[vej meeLe keâjves
pewmee nw~' Skeâ efmevescee ne@ue mes peg][s
ceveespe osmeeF& ves keâne efkeâ Fmemes keâjCe
Deewj SmeDeejkeâs keâs yeoueles efjMles meeHeâ
Peuekeâles nQ~ Meen®Ke keâs Deeies Skeâlee
keâes cenlJe efoÙee ieÙee nw~
peye Fme yeejs ceW yeeueepeer keâs meerF&Dees
levegpe ieie& mes yeele keâer ieF&, lees GvneWves
keâne, 'nceves keâjCe keâer keâbheveer mes
efjkeäJesmš keâer Deewj Gvekeâer Deesj mes neb
nes ieF&~' GOej, SmeDeejkeâs ves 'ÛesVew
SkeämeØesme' keâe š^suej, 'Ùeceuee heieuee
oerJeevee 2' keâs meeLe DešwÛe efkeâÙee nw~
Fmekeâs [eÙejskeäšj jesefnle Mesóer keâs Skeâ
vepeoerkeâer met$e ves yeleeÙee efkeâ 'Ùes
peJeeveer...' Skeâ Deye&ve efHeâuce nw~ Ssmes
ceW 'ÛesVew SkeämeØesme' keâs Øeescees Gmekeâs
meeLe cewÛe veneR keâjWies~ FmeefueS nceves
GvnW 'Ùeceuee heieuee oerJeevee' keâs meeLe
DešwÛe efkeâÙee nw~
Skeâlee
keâe Øeescees
Skeâlee
keâe Øeescees
Meeefno ves keâer efØeÙebkeâe
keâs efueS efmeHeâeefjMe
efØeÙebkeâe Ûeeshe][e Deewj Meeefno
keâhetj efHeâj mes Skeâ-otmejs keâs keâjerye
Deeles vepej Dee jns nQ, leYeer lees
Kego Meeefno efØeÙebkeâe keâer efmeHeâeefjMe
keâj jns nQ~ ojDemeue, efØeÙebkeâe Deheveer
Deeves Jeeueer efHeâuce ceW Deesefuebefhekeâ
efJevej cesjer keâe@ce keâe efkeâjoej efveYee
jner nQ~ Ùen cesjer keâe@ce hej Skeâ
yeeÙee@efhekeâ nw~ Fmekeâs efueS Jen keâF&
yeej cesjer keâe@ce mes efceue Yeer Ûegkeâer
nQ~ Deye GvneR keâer meueen hej Jen
Deheves Heäuewš ceW Skeâ hebefÛebie yewie
ueieJeevee Ûeenleer nQ, uesefkeâve peye
meesmeeÙešer keâs ceWyeme& ves Fmekeâer
jpeeceboer veneR oer, lees Kego Meeefno
ves efmeHeâeefjMe keâer~
GvneWves peye meesmeeFšer keâer
DemeesefmeSMeve mes Heäuewš keâer oerJeej
ceW keâgÚ yeoueeJe keâj hebefÛebie yewie
efHeâš keâjJeeves keâer Devegceefle ceebieer,
lees meesmeeFšer ves cevee keâj efoÙee~
Jewmes, efØeÙebkeâe Deewj meesmeeÙešer keâs
heoeefOekeâeefjÙeeW keâs yeerÛe Gmeer efove
mes škeâjeJe Ûeue jne nw, peye
efØeÙebkeâe ves meesmeeFšer keâs uee@ve ceW
Ûeue jner Skeâ yeLe& [s heešer& ceW
Meesj-Mejeyes keâer efMekeâeÙele hegefueme
ceW keâj oer Leer~ FòeHeâekeâ mes efpeme
meesmeeFšer ceW efØeÙebkeâe Deheveer
Heâwefceueer keâs meeLe jnleer nQ, Gmeer
ceW hebkeâpe keâhetj Deewj Meeefno keâhetj
Yeer jnles nw, Ssmes ceW peye efØeÙebkeâe
keâs heehee ves Fmekeâe efpe›eâ hebkeâpe
Deewj Meeefno mes efkeâÙee, lees GvneWves
meesmeeFšer Øesefpe[Wš mes yeele keâjves
keâe DeeÕeemeve efoÙee~ meesmeeÙešer ves
efveÙeceeW keâe Jeemlee oskeâj Iej keâer
oerJeej hej lees][Heâes][ keâj hebefÛebie
yewie ueieJeeves keâs efueS lees cevee
keâj efoÙee, uesefkeâve meesmeeÙešer ceW
Skeâ keâe@ceve peien hej Fmes ueieJeeves
keâer Devegceefle os oer~
DeeF&heerSue keâs meejs cegkeâeyeues keâer peebÛe nes: Mejo heJeej
veF& efouueer DeeF&heerSue 6 mhee@š efHeâefkeämebie keâe ceeceuee
iejceelee ner pee jne nw~ yeermeermeerDeeF& keâs hetJe& DeOÙe#e leLee
Svemeerheer ØecegKe Mejo heJeej ves yegOeJeej keâes hetjs DeeF&heerSue hej
meJeeue G"eles ngS ceebie keâj [euee efkeâ DeeF&heerSue keâs meejs
cegkeâeyeues keâer peebÛe keâer peeS~ GvneWves Deeies keâne efkeâ peebÛe
ie=nceb$eeueÙe keâes meeQheer peeS~ Fmemes henues,
yeermeermeerDeeF DeOÙe#e Sve ßeerefveJeemeve meefnle
DevÙe DeefOekeâeefjÙeeW hej Yeer ceeceuee ÛeueeS
peeves keâer Depeer& cegbyeF& keâs efkeâuee keâesš& ves
yegOeJeej keâes mJeerkeâej keâj ueer nw~ Fme ceeceues
mes mebyebefOele vejsMe cekeâJeeveer keâer Depeer& keâes
mJeerkeâej keâjles ngS keâesš& ves Fme ceeceues keâer
megveJeeF& keâs efueS 31 ceF& keâe efove leÙe
efkeâÙee nw~Fmemes henues, ßeerefveJeemeve keâs oeceeo
ieg®veeLe ceÙehheve keâes efkeâuee keâesš& ves 31 ceF& lekeâ hegefueme efjceeb[
hej Yespe efoÙee~ JeneR, Fme ceeceues ceW Sve ßeerefveJeemeve hej heo
Úes][ves keâe oyeeJe ueieeleej ye]{lee pee jne nw~ Deye Kesue ceb$eer
peerleWõ efmebn ves ßeerefveJeemeve mes FmleerHeâs keâer ceebie keâer nw~ peerleWõ efmebn
keâer lejHeâ mes peejer yeÙeeve ceW Ùen keâne ieÙee nw efkeâ ßeerefveJeemeve
keâes veweflekeâ DeeOeej hej FmleerHeâe os osvee ÛeeefnS~ peebÛe hetjer nesves
lekeâ GvnW Fme heo mes otj jnvee ÛeeefnS~ JeneR, otmejer lejHeâ
ßeerefveJeemeve ves DeeF&heerSue ÛesÙejcewve jepeerJe Megkeäuee keâer Gme ceebie
keâes "gkeâje efoÙee nw, efpemeceW Megkeäuee ves GvnW peebÛe mes otjer yeveeS
jnves keâer meueen oer Leer~ ceeref[Ùee mes yeeleÛeerle keâjles ngS
ßeerefveJeemeve ves keâne efkeâ jepeerJe Megkeäuee keâer Deheveer jeÙe nw Deewj
Jes Gvekeâer jeÙe veneR ceeveWies~ meeLe ner GvneWves Skeâyeej efHeâj keâne
efkeâ Jes efkeâmeer Yeer keâercele hej FmleerHeâe veneR oWies~ Fmemes henues jepeerJe
Megkeäuee Deewj YeejleerÙe ef›eâkeâsš keâbš^esue yees[&
(yeermeermeerDeeF) keâs GheeOÙe#e De®Ce pesšueer ves
efHeâefkeämebie ceeceues hej yegOeJeej keâes cegueekeâele keâer~
oesveeW keâs yeerÛe keâeHeâer osj lekeâ yeeleÛeerle ngF&~
yew"keâ keâs yeeo he$ekeâejeW mes yeeleÛeerle keâjles ngS
jepeerJe Megkeäuee ves keâne efkeâ ßeerefveJeemeve Fme peebÛe
mes Deueie jnW lees ner yesnlej nw~ GvneWves keâne efkeâ
meYeer cegöesb hej ÛeÛee& nes jner nw~ Lees][er osj yeeo
Skeâ Øesme keâebøeâsbme keâer peeSieer, efpemeceW hetje yÙeewje efoÙee peeSiee~
ieewjleueye nw efkeâ meósyeepeer keâjves keâs Deejeshe ceW oeceeo ieg®veeLe
ceÙehheve keâer efiejHeäleejer keâs yeeo ßeerefveJeemeve hej DeOÙe#e heo
Úes][ves keâe oyeeJe ye]{lee pee jne nw, uesefkeâve GvneWves FmleerHeâe osves
mes meeHeâ Fbkeâej keâj efoÙee nw~ ßeerefveJeemeve ves jefJeJeej keâes Kesues ieS
HeâeFveue cegkeâeyeues mes henues ceeref[Ùee mes yeeleÛeerle keâjles ngS keâne
Lee efkeâ Jes FmleerHeâe veneR oWies~ yeermeermeerDeeF keâs efkeâmeer Yeer DeefOekeâejer
ves Gvemes FmleerHeâe veneR ceebiee nw Deewj keâesF& peyejomleer Gvemes
FmleerHeâe veneR ues mekeâlee nw~
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM5

6. keâebefoJeueer šeFcme 6½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013Gllej Yeejle
Deueerie]{ keâer keâÛenjer
ceW nlÙeeefYeÙegòeâ keâer nlÙee
ueKeveT : Deueerie]{ ceW Deepe oeshenj keâes oerJeeveer keâÛenjer keâs
Deboj hegefueme efnjemele ceW nLekeâ][er henves nlÙeeefYeÙegòeâ nesefMeÙeej efmebn keâer
nlÙee keâj oer ieF&~ nceueeJejeW ves Gmekeâs Thej leeye][lees][ ieesefueÙee
ÛeueeF&b, efpememes Gmekeâs meeLe Ûeue jns Skeâ DevÙe ÙegJekeâ keâes ieesueer ueieer
nw~ HeâeÙeefjbie ceW Skeâ nceueeJej keâs Yeer IeeÙeue nesves keâer Keyej nw~ Fmemes
Dee›eâesefMele JekeâerueeW ves ceewkeâs hej hengbÛes [erDeeFpeer mecesle leceece hegefueme
ØeMeemeefvekeâ DeHeâmejeW keâes Iesjkeâj ve Gvekeâs efKeueeHeâ veejs ueieeÙes leLee
oerJeeveer keâs iesš hej peece ueieekeâj ØeoMe&ve Yeer efkeâÙee ieÙee~ ceewkeâs hej
hengbÛes ef[yeeF& efJeOeeÙekeâ ieg[[t hebef[le keâes Yeer JekeâerueeW ves pecekeâj
veejsyeepeer keâjles ngS yewjbie Jeeheme keâj efoÙee~ Fmeer yeerÛe Skeâ ojesiee keâes
Yeer heerškeâj oew][e efoÙee ieÙee~Deueerie]{ keâs šhheue Leevee #es$e keâs ieebJe
yepeewlee ceW 28 veJecyej 2012 keâes cegkeâsMe keâer nlÙee keâj oer ieF& Leer~
Fmekeâs Deejeshe ceW ieeJe keâs ner nesefMeÙeej efmebn mecesle Skeâ ner heefjJeej keâs
Dee" ueesie pesue ceW nw~ yegOeJeej keâes nlÙeekeâe[ keâer megveJeeF& ceW šhheue
hegefueme nesefMeÙeej efmebn keâes meerpesSce keâer keâesš& ceW hesMe keâjves efpeuee pesue
mes oerJeeveer keâÛenjer ueeF& Leer~ oeshenj keâjerye yeejn yepes Skeâ ojesiee Deewj
leerve efmeheener mecesle Ûeej hegefueme keâefce&ÙeeW keâer šerce nLekeâ[er henves
nesefMeÙeej efmebn keâes oerJeeveer nJeeueele mes meerpesSce keâesš& keâer Deesj ues pee
jner Leer, leYeer oerJeeveer keâs Deboj Jeeues Ûeewjens hej cegKÙe iesš keâer Deesj
mes leerve nceueeJeej Deeies ye{s, efpevneWves nesefMeÙeej efmebn keâs efvekeâš Deeles
ner leeye[lees[ ieesefueÙee Ûeueevee Meg¤ keâj efoÙee,efpememes ve keâsJeue
nesefMeÙeej efmebn keâes ieesefueÙee ueieer, yeefukeâ Gmemes cegueekeâele keâjves DeeÙes
Skeâ DevÙe ÙegJekeâ veerjpe keâes Yeer Skeâ ieesueer ueieer~ Ùes oesveeW jòeâ jbefpele
neskeâj ceewkeâs hej efiej ieÙes, peyeefkeâ Fvekeâs meeLe Ûeue jns hegefueme Jeeues
Úes][keâj Yeeie Ke[s nes ieÙes~ nesefMeÙeej efmebn keâer ceewkeâs hej ner ceewle nes
ieÙeer, peyeefkeâ veerjpe efmebn keâes GheÛeej keâs efueS pesSve cesef[keâue keâeuespe
Yeleer& keâje efoÙee ieÙee~ nceueeJejeW keâer mebKÙee Ûeej Leer~Iešvee keâer
peevekeâejer efceueles ner efJeuecye mes ceewkeâs hej hengbÛeer hegefueme keâes osKeles ner
Jekeâerue Ye[keâ ieÙes~ IešeW veejsyeepeer ØeoMe&ve keâe oewj Ûeuee~
JeejeCemeer ceW cegKÙeceb$eer DeefKeuesMe ÙeeoJe keâe efJejesOe
ueKeveT : cegKÙeceb$eer
DeefKeuesMe ÙeeoJe keâes Deepe
JeejeCemeer ceW efJejesOe keâe meecevee
keâjvee he][e~ hegefueme ueeFbme
ieÇeGb[ ceW uewhešehe efJelejCe
keâeÙe&›eâce mes ueewš jns cegKÙeceb$eer
DeefKeuesMe ÙeeoJe keâer keâej keâes
hegefueme keâuÙeeCe meefceefle keâs ØeosMe
mebj#ekeâ ye=pesvõ ÙeeoJe ves hegefueme
ueeFve iesš hej jeskeâ efueÙee~
Fmekeâs yeeo Jen 15 efceveš
lekeâ cegKÙeceb$eer keâer keâej keâs yeesveš
keâes heeršles jns~
hegefueme yeue keâs leceece peJeeve
15 hegefueme ØeoMe&vekeâeefjÙeeW keâes
veneR nše mekeâs~ cegKÙeceb$eer Yeer
keâej mes yeenj veneR efvekeâues~
ØeoMe&vekeâeefjÙeeW ves SmeSmeheer keâer
iee[er keâe yeesveš Yeer heerše~ Fme
oewjeve cegKÙeceb$eer hetjer lejn
Demegjef#ele nes ieS Les~
ØeoMe&vekeâeefjÙeeW keâer ceeie Leer
efkeâ ÛegveeJe keâs oewjeve meceepeJeeoer
heešer& ves hegefueme keâuÙeeCe keâs
efueS pees 21 met$eer Iees<eCee keâer
Leer, Gmes ueeiet efkeâÙee peeS,
Deye lekeâ Gmes ueeiet keäÙeeW veneR
efkeâÙee ieÙee~ 15 efceveš yeeo
ye=pesvõ ÙeeoJe ves keâne Deye
peeFS peeves osles nQ Deehekeâes~
peesjoej nbieeces keâs yeerÛe ome
efceveš keâs yeeo ner
ØeoMe&vekeâeefjÙeeW keâes nšeÙee pee
mekeâe Deewj cegKÙeceb$eer keâe
keâeefHeâuee jJeevee ngDee~
Deye heefj<eoerÙe mkeâtueeW ceW veÙeer ÙetveerHeâece&
ueKeveT : yesefmekeâ efMe#ee heefj<eo keâs mkeâtueeW ceW veÙes Mewef#ekeâ me$e
ceW Keekeâer keâe yeesueyeeuee nesiee~ heefj<eo keâs mebÛeeefuele 1.49 ueeKe
mkeâtueeW ceW he]{ves Jeeues 1.85 keâjes][ yeÛÛes veÙes me$e ceW Keekeâer jbie
keâer ÙetefveHeâe@ce& ceW vepej DeeÙeWies~ Fme yeejs ceW Meemeve ceW GÛÛe mlej hej
menceefle yeve ieF& nw~
heefj<eoerÙe mkeâtueeW ceW he]{ves Jeeues ue][keâs Deemeceeveer jbie keâer Meš&
Deewj muesšer jbie keâe heQš henveles nQ~ ue][efkeâÙeeb Deemeceeveer jbie keâe še@he
Deewj muesšer jbie keâer mkeâš& henveleer nQ~ veerues jbie keâe veelee yemehee mes
nesves keâs keâejCe Meemeve ceW GÛÛe mlej hej yeÛÛeesb keâs ÙetefveHeâe@ce& keâe jbie
yeoueves keâer Ùeespevee yeveer~ Meemeve keâer cebMee keâs Deveg¤he efJeYeeieerÙe
Deceuee yeÛÛeesb keâer ÙetefveHeâe@ce& keâe veÙee jbie Ûegveves ceW pegš ieÙee~ Fme
efmeueefmeues ceW cebef$eÙeeW Deewj Deeuee DeefOekeâeefjÙeeW keâs yeerÛe yew"keâ Yeer nes
Ûegkeâer nw~ yeerÛe ceW megPeeJe efoÙee ieÙee Lee efkeâ ÙetefveHeâe@ce& keâe jbie meHeâso
keâj efoÙee peeS uesefkeâve ieÇeceerCe #es$eesb ceW meHeâso jbie peuoer ieboe nesiee~
megPeeJe keâes Keeefjpe keâj efoÙee ieÙee~ Ùen Yeer megPeeJe DeeÙee efkeâ
ue][keâeW keâer Meš& meHeâso jbie Deewj heQš Keekeâer jbie keâer keâj oer peeS~
Fme megPeeJe hej lekeâ& Ùen efoÙee ieÙee efkeâ Ùen lees je°^erÙe mJeÙebmesJekeâ
mebIe keâer ÙetefveHeâe@ce& keâe jbie nw~ Fmekeâes Yeer ojefkeâveej keâj efoÙee ieÙee~
met$eesb keâs cegleeefyekeâ efHeâj ue][keâeW keâer heQš Je Meš& Deewj ue][efkeâÙeeW
keâs še@he Je mkeâš& oesveeW keâe jbie Keekeâer jKeves keâe megPeeJe efoÙee ieÙee~
met$eesb keâs cegleeefyekeâ ÙetefveHeâe@ce& keâe jbie yeouekeâj Keekeâer keâjves keâs yeejs
ceW Meemeve ceW GÛÛe mlej hej menceefle yeve ieF& nw~ Fme mebyebOe ceW DeeosMe
peejer nesvee yeekeâer nw~ ieewjleueye nw efkeâ heefj<eoerÙe mkeâtueeW keâs yeÛÛeesb keâes
mejkeâej keâer Deesj mes oes mesš ÙetefveHeâe@ce& cegHeäle oer peeleer nw~]
veoejo efceues Dee"
DeefOekeâejer Je 18 keâceer&
keâevehegj,megyen ome mes 12 yepes lekeâ keâeÙee&ueÙe ceW GheefmLele
jnves keâs cegKÙeceb$eer keâs DeeosMe keâe heeueve meer[erDees Yeues ner keâjs
uesefkeâve Gvekeâs ceelenle DeefOekeâeefjÙeeW keâs efueS meerSce keâe DeeosMe
ceeÙeves veneR jKelee~ cebieueJeej keâes efJekeâeme YeJeve keâs DeewÛekeâ efvejer#eCe
ceW Ùen yeele meeceves Dee ieF&~ meer[erDees ves megyen 10.20 yepes
efvejer#eCe efkeâÙee lees Dee" DeefOekeâejer Deewj 18 keâce&Ûeejer DevegheefmLele
efceues~ Gvemes peJeeye leueye efkeâÙee ieÙee nw~efJekeâeme YeJeve ceW megyen ome
yepes mes HeâefjÙeeoer Dee peeles nQ uesefkeâve DeefOekeâejer Deewj keâce&Ûeejer meceÙe
mes veneR hengbÛeles~ cebieueJeej keâes Yeer Ieešcehegj keâs jepeWõ, efyeunewj keâs
megKejepe, jecemesJekeâ mecesle keâF& HeâefjÙeeoer meceepe keâuÙeeCe DeefOekeâejer
keâeÙee&ueÙe keâs yeenj yew"s keâce&ÛeeefjÙeeW keâe Fblepeej keâj jns Les uesefkeâve
Gvekeâs keâeÙee&ueÙe ceW Pee][t ueieeF& pee jner Leer~ meer[erDees jceekeâeble
heeb[sÙe ome yepes ner keâeÙee&ueÙe Dee ieS Les~ GvnW DeefOekeâeefjÙeeW Deewj
keâce&ÛeeefjÙeeW keâer DevegheefmLeefle keâer peevekeâejer ngF& lees GvneWves efvejer#eCe
efkeâÙee~ efvejer#eCe ceW keâ=ef<e efJeYeeie ceW Skeâ, ieVee efJeYeeie ceW oes, meceepe
keâuÙeeCe efJeYeeie ceW Dee", menkeâeefjlee ceW oes, [erDeej[erS, ueIeg
efmebÛeeF& Je heMegheeueve ceW Skeâ-Skeâ Deewj hebÛeeÙele efJeYeeie ceW oes keâceer&
DevegheefmLele efceues~ meer[erDees ves Gvemes peJeeye leueye efkeâÙee nw~
megefJeOee Megukeâ oes. vees Fbš^er lees][es
Deueerie]{ : Menj ceW ye]{ jner Dejepekeâlee keâs efKeueeHeâ JÙeeheeefjÙeeW
ves ngbkeâej Yejer~ hegefueme hej megefJeOee Megukeâ ceebiekeâj ÙeeleeÙeele JÙeJemLee
efyeiee][ves keâe Deejeshe ueieeÙee~ keâne efkeâ keâgÚ ®heÙes ueskeâj vees Fbš^er
ceW ØeefleyebefOele JeenveeW keâes ØeJesMe efoÙee peelee nw~ Fme yeeyele Deueerie]{
ceneveiej ÙegJee GÅeesie JÙeeheej ØeefleefveefOeceb[ue keâs yewvej leues JÙeeheeefjÙeeW
ves Smeheer efmešer keâes %eeheve meeQhee~ cebieueJeej keâes ØeosMe ÙegJee ceneceb$eer
meewjYe DeieÇJeeue efmekeäme mebme keâs vesle=lJe ceW JÙeeheeefjÙeeW keâe ØeefleefveefOeceb[ue
Smeheer efmešer keâeÙee&ueÙe hengbÛee~ Menj ceW ye]{les pee jns JeejoeleeW keâs
Deebkeâ][esb keâes ueskeâj efÛeblee peleeF&~ Ûeesjer, [keâwleer, uetšheeš, jenpeveer,
efÚvewleer, Ûesve mvesefÛebie keâer IešveeSb efieveeles ngS JÙeeheeefjÙeeW ves hegefueme mes
efnmeeye ceebiee~ JÙeeheeefjÙeeW ves Ùen Yeer Deejeshe ueieeÙee efkeâ Deece Deeoceer
Iešvee keâer efjheesš& keâjeves Leeves peelee nw lees efjÕele ceebieer peeleer nw~ efyevee
neLe iejce efkeâS efjheesš& lekeâ ope& veneR nesleer~ Úesšs-Úesšs ceeceueeW keâes ye][e
oMee&keâj Deece pevelee keâer pesyeW {erueer keâer peeleer nQ~ Ssmes ceW pebieuejepe
keâeÙece nw~ meewjYe DeieÇJeeue ves keâne efkeâ hegefueme keâer megmleer peuo veneR štšer
lees Deeboesueve keâes yeeOÙe neWies~ GcesMe KeVee, Øeoerhe Jee<eÇdCesÙe, efoueerhe
yebmeue, efkeâMeesj Jee<eÇdCesÙe, Ûesleve heeb[sÙe Deeefo Les~
Skeâ ner ogheósb mes Heâebmeer ueiee
Øesceer Ùegieue ves oer peeve
meejCe : ceebPeer Leevee #es$e keâs efmebiener ceef"Ùee ieebJe ceW meesceJeej
keâer osj jele Øesceer Ùegieue ves Skeâ ner ogheós mes Heâebmeer ueieekeâj peeve
os oer~ Øesceer 18 Je<eer&Ùe De®Ce cenlees Úheje keâs Øeefleef‰le jepesvõ
keâeuespe ceW yeerS heeš&-št keâe Úe$e Lee~ Øesefcekeâe 16 Je<eer&Ùee ceOeg
keâgceejer cesnjewueer GÛÛe efJeÅeeueÙe keâer omeJeeR keâer Úe$ee Leer~Øeehle
peevekeâejer keâs cegleeefyekeâ efmebiener ceef"Ùee keâs efJeefheve Mecee& keâs he][esme ceW
meesceJeej keâes yeejele DeeF& Leer~ Gvekeâer heg$eer ceOeg keâes Úes][ Iej keâs yeekeâer
ueesie Meeoer meceejesn ceW Yeeie uesves ieS Les~ osj jele ceOeg mes efceueves
keâs efueS censvõ cenlees keâe heg$e De®Ce Gmekeâs Iej hengbÛee~ oesveeW ves
efKe][keâer mes keâgÚ osj yeeleÛeerle keâer~ Fmekeâs yeeo ue][keâer ves Deheves ieues
ceW ogheóe keâe Heâboe ueiee ome Heâerš TbÛeer efKe][keâer mes otmejs Úesj keâes
yeenj HeâWkeâ efoÙee~ otmejs Úesj mes De®Ce ves ieues ceW Heâboe ueiee efueÙee
Deewj efKe][keâer mes keâto ieÙee~ Heâboe mes ieuee keâme peeves keâs keâejCe oesveeW
keâer ceewle ceewkeâs hej ner nes ieF&~
megyen keâjerye leerve yepes heefjpeveeW keâes Fmekeâer peevekeâejer efceueer lees
oesveeW keâs Iej ceW keâesnjece ceÛe ieÙee~ Iešvee keâer metÛevee efceueles ner ceebPeer
LeeveeOÙe#e DeYeÙe keâgceej efmebn hegefueme yeue keâs meeLe ceewkeâs hej hengbÛes
Deewj MeJe keâes keâypes ceW ueskeâj DeblÙehejer#eCe keâs efueS Úheje meoj
Demheleeue Yespe efoÙee~
he][esme keâs ueesie oyeer pegyeeve mes yeleeles nQ efkeâ oesveeW keâs yeerÛe keâeHeâer
efoveeW mes Øesce Øemebie Ûeue jne Lee~ oesveeW Meeoer keâjvee Ûeenles Les,
uesefkeâve peeefle Deueie-Deueie nesves keâs keâejCe oesveeW keâs Iej JeeueeW keâes
Ùen cebpetj veneR Lee~
og<keâceer& efhelee keâes 10 meeue keâwo keâer mepee
ceOeshegje : S[erpes Skeâs ßeerJeemleJe keâer Deoeuele ves cebieueJeej keâes
yesšer keâs meeLe cegbn keâeuee keâjves Jeeues efhelee keâes 10 meeue keâer keâwo
keâs meeLe ner oes npeej ®heS DeLe&ob[ keâer mepee megveeF&~
ceOeshegje Leeves ceW ope& ceeceues ceW yesšer ves keâne Lee efkeâ megheewue efpeues
keâs efheheje ØeKeb[ keâs ieesef"Ùeebie ieebJe efveJeemeer Gmekeâs efhelee meerleejece
jece 16 Dekeäštyej, 2012 keâes YeeYeer mes efceueeves keâs veece hej Gmes
ceOeshegje ues DeeS~ peye Jen Gvekeâs meeLe ceOeshegje yeme mšQ[ hengbÛeer lees
GvneWves ceovehegj ceW YeeYeer keâs heeme ues peeves mes henues Meece keâes meele
yepes Gmekeâs efueS keâF& keâhe][s Kejeros~ Fmekeâs yeeo ceovehegj ues peeves
keâs ›eâce ceW ceevehegj ieesef[Ùeej ieebJe keâs meceerhe Kesle ceW GvneWves cesjs meeLe
og<keâce& efkeâÙee~ Meesj ceÛeeves hej pegšs ieÇeceerCeeW ves efhelee keâer efhešeF& keâj
hegefueme keâes meeQhe efoÙee Lee~
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM6

7. keâebefoJeueer šeFcme 7½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013efJeefJeOe
3 x 3 ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‚ããü¡ãè ‚ããõÀ Œãü¡ãè ÊãヶÔã ‡ãñŠ Œãã¶ãñ ½ãò
†‡ãŠ Ôãñ ¶ããõ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãâºãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã½ãã¾ãò ãä‡ãŠ †‡ãŠ Öãè
Êãヶ㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ãäÀ¹ããè› ¶ã Öãñý
£¾ã¶ã ÀŒãò, Œãã¶ããò ½ãò ¹ãÖÊãñ Ôãñ ã䪾ãñ ¶ã½ºãÔãà ‚ãã¹ã ºãªÊã
¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý
ÖÀ ¹ã•ãÊã ‡ãŠã ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Öãè ÖÊã Öõý
‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã ¹ãÖÊããè ‰ãŠ.14
ÍãÀãèÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ãä•ã¦ã¶ãñ ¼ããè ‚ãÌã¾ãÌã
(Organs) Öö, „¶ã Ôãºã‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã
‚ãã‡ãŠãÍã Öõý
ãä•ã¶ã ̾ããä‡ã‹¦ã¾ããò ½ãò ‚ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìããò
‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãŠ¦ãã Öãñ¦ããè Öõ „¶ã‡ãŠãè Ñããñ¨ãñã䶳¾ã
‚ããä£ã‡ãŠ ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã Öãñ¦ããè Ööý „¶ã‡ãŠãè
Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ‚ãÞœãè Öãñ¦ããè Öõý †ñÔãñ
ÊããñØã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ºãã¦ã ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã Ôãñ Ôãì¶ã¦ãñ
Öõý
‡ãŠã¾ãà : ‚ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìã ÞããÀãò ¦ã¦Ìããò
‡ãŠãñ Ô©ãã¶ã ªñ¦ãã Öõý Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ½ãò ¹ããâÞããò
ƒâãä³¾ããâ (‚ããâŒã, ‡ãŠã¶ã, ¶ãã‡ãŠ,
•ããè¼ã,Ô¹ãÍãÃ) ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ •ããñ ØãÆÖ¥ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý „Ôã‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã
ÔÌã¹㠕ããñ ‡ã슜 ¼ããè Öãñ¦ãã Öõ „Ôã‡ãŠã
Ôãâºãâ£ã ‚ãã‡ãŠãÍã ¦ã¦Ìã Ôãñ Öãñ¦ãã Öõý •ãõÔãñ
‡ãŠã½ã, ‰ãŠãñ£ã, ½ããñÖ, Êããñ¼ã,Êã••ãã,
ŒããÊããè¹ã¶ã, ªì:Œã, ãäÞãâ¦ãã, ãä¶ããäÌãÇãŠÊ¹ã¦ãã
ƒ¦¾ãããäªý
¦ã¦Ìããò ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãà :‚ãã‡ãŠãÍã ‡ãŠãñ
ãä¶ãÖãÀ¶ãñ, ŒãìÊãñ ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „Ÿ¶ãñ ºãõŸ¶ãñ,
ÞãÊã¶ãñ ãä¹ãŠÀ¶ãñ , Ôããñ¶ãñ ‚ã©ãÌãã „¹ãÌããÔã
‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ƒÔã ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãà Öãñ¦ããè Öõý
Ìãã¾ãì( Air)
ƒÔã ÔãâÔããÀ ‡ãŠãè ¹ãƽãìŒã ãäÌãÍãñÓã¦ãã Öõý
ãä¶ãÀâ¦ãÀ Øããä¦ãÍããèÊã ºã¶ãñ ÀÖ¶ããý ¹ãÆã¾ã: ¾ãÖ
‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ¶ãã½ã Öãè
cegõe efJe%eeve SJeb jbie Je ceb$e efÛeefkeâlmeeÔãªõÌã ÞãÊã¦ãñ ÀÖ¶ãã Öõý ¾ãÖ ãä¶ãÀâ¦ãÀ
ÞãÊãã¾ã½ãã¶ã ºã¶ãñ ÀÖ¶ãã ÌãÔ¦ãì¦ã: Ìãã¾ãì¦ã¦Ìã
‡ãŠã ²ããñ¦ã‡ãŠ Öõý Ìãã¾ãì ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãè ƒÔã
ÔãðãäÓ› ½ãò ¦ã©ãã ½ã¶ãìӾ㠇ãñŠ ÍãÀãèÀ ½ãò
Ô¹ã⪶ã (Vibration) Öãñ¦ãã Öõý •ããñ
ãä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ²ããñ¦ã‡ãŠ ½ãã¶ãã
•ãã¦ãã Öõý ÔãðãäÓ› ‡ãñŠ ºããè•ã ‡ãñŠ ‚ãâ‡ãìŠÀ Ôãñ
Êãñ‡ãŠÀ Øã¼ãà £ããÀ¥ã ¦ã‡ãŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ Ôãð•ã¶ã
Ìãã¾ãì ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãè Öãñ ¹ãã¦ãñ Öõý Ôã¼ããè
¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ãä‰ãŠ¾ããÍããèÊã¦ãã ÞããÖñ ÌãÖ
(]›eâceMe)
¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãã书ã Ô©ãã¶ã
¹ãÊã‡ãŠ •ÌãñÊãÔãà : ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ)
½ãìâºãƒÃ -400101¹ãŠãñ¶ã:022-29651145 ¹ããÀÔã½ãÊã ¡ãÊãÞã⪕ããè ªìØã¡ / •ãõ¶ã
(‰ãŠ½ãÍã:)
iegueeyepeecegve
meeceieÇer: 250 ieÇece KeesÙee cemeuee ngDee, 75 ieÇece Úsvee, 50 ieÇece cewoe,
10 ieÇece FueeÙeÛeer, 5 ieÇece Ûeerveer, 1 ueeršj osmeer Ieer, 1 ueeršj Megiej efmejhe~
efJeefOe: 1. KeesÙee, Úsvee Deewj cewoe keâes Skeâ meeLe DeÛÚer lejn efceueekeâj
vece& Deeše ietbOe ueW~
2. efceßeCe mes Lees[e Deeše efvekeâeuekeâj
GmeceW efhemlee, FueeÙeÛeer heeG[j, Ûeerveer Deewj
keâsmej efceueeSb~ Deueie jKe ueW~ efHeâj Fmemes
1-1 FbÛe keâs yejeyej Úesšer-Úesšer ieesefueÙeeb
yeveeSb~ Deye cewoe efceßeCe mes ceOÙece Deekeâej
keâer ieesefueÙeeb yeveekeâj Úesšer-Úesšer ieesefueÙeeb
yeerÛe ceW Yejkeâj ieesue keâjW~
3. Skeâ keâ[ener ceW Ieer [euekeâj iece& keâjW
Deewj Oeerceer DeebÛe hej ieesefueÙeeW keâes megvenje
Yetje keâj ueW~
4. iece& ÛeeMeveer ceW [eue oW~ efhemles mes mepeekeâj meJe& keâjW~
vekeämeefueÙeeW keâs....
keâs meeLe veF& jCeveerefle hej ÛeÛee&
keâer Leer~ jceve efmebn ves meeHeâ keâj efoÙee
Lee efkeâ Iešvee hej jepeveereflekeâ yeÙeeveyeepeer
Deueie cegöe nw, uesefkeâve Jen keâWõerÙe ie=n
ceb$eeueÙe keâer veF& jCeveerefle keâe hetje meceLe&ve
keâjles nQ~
ceefnuee vekeämeefueÙeeW keâer ›eâtjlee mes
efmenj peeSbies Deehe
Skeâ Jeefj‰ DeefOekeâejer ves keâne, veF&
jCeveerefle keâs lenle heebÛe meeue ceW vekeämeueer
efnbmee keâeyet keâjves keâe ue#Ùe jKee ieÙee
nw~ Fmekeâs efueS Deieues leerve meeue ceW
keâWõerÙe DeOe&mewefvekeâ yeueeW ceW 27 veF&
yešeefueÙeve lewÙeej keâer peeSbieer~ Fme meceÙe
86 yešeefueÙeve vekeämeue efJejesOe DeefYeÙeeve
ceW ueieer nQ~ megj#ee yeueeW keâer mebKÙee
ye]{eves keâs meeLe-meeLe ie=n ceb$eeueÙe ves
ye][s vekeämeueer vesleeDeesb keâs yeejs ceW KegefHeâÙee
peevekeâejer pegševes keâes ØeeLeefcekeâlee osves
keâe Heâwmeuee efkeâÙee nw~ Fmekeâs efueS ¢etceve
keâs meeLe-meeLe šskeäveerkeâue FbšsueerpeWme hej
Yeer peesj efoÙee peeSiee~
ceeveJe jefnle efJeceeve keâs mebÛeeueve
keâe Skeâ keâWõ efYeueeF& ceW Keesuee peeSiee~
DeYeer nwojeyeeo efmLele keâWõ mes Yespes ieS
ÙetSJeer mes pebieue ceW Úghes vekeämeefueÙeeW hej
vepej jKeer peeleer nw~
Skeâ Jeefj‰ DeefOekeâejer ves keâne,
efYeueeF& keâWõ efomebyej, 2013 lekeâ
Meg¤ nes peeSiee~ Fmemes Úòeermeie]{,
Deesef[Mee Je PeejKeb[ keâs Yeer vekeämeueer
#es$eesb hej vepej jKeer pee mekeâsieer~ Jeefj‰
DeHeâmejeW keâe ceevevee nw efkeâ vekeämeefueÙeeW
ves nleeMee ceW vesleeDeesb hej nceuee efkeâÙee
nw~ GvneWves megoMe&ve keâs he$e keâe nJeeuee
efoÙee, efpemeceW megj#eeyeueeW keâs ÛeewlejHeâe
nceues Je vekeämeefueÙeeW keâs mecehe&Ce keâe
efpe›eâ nw~
FOej, Keyej Dee jner nw efkeâ vekeämeueer
osMe keâer jepeOeeveer efouueer meefnle keâF&
ye][s MenjeW keâes efveMeevee yevee mekeâles nQ~
KegefHeâÙee metÛeeveeDeesb ceW ÛesleeJeveer oer ieF&
nw efkeâ vekeämeueer Deeieeceer cenerveeW ceW ue#Ùe
keâjkeâs ØecegKe ueesieeW keâes efveMeevee yeveeves
keâer efHeâjekeâ ceW nQ~ SpeWefmeÙeeW keâer efjheesš&
ceW keâne ieÙee nw efkeâ neue keâs efoveeW ceW
vekeämeefueÙeeW ves Dehevee ØeYeeJe efHeâj ye]{eves
keâer Meg®Deele keâer nw~
KegefHeâÙee SpeWefmeÙeeW keâe keânvee nw efkeâ
MeefveJeej keâes Úòeermeie]{ ceW ngDee nceuee
vekeämeefueÙeeW ves je°^erÙe mlej hej megefKe&Ùeeb
heeves Deewj Dehevee ØeYeglJe efHeâj mes mLeeefhele
keâjves keâs efueS efkeâÙee~ efjheesš& ceW keâne
ieÙee nw efkeâ Deblejje°^erÙe mlej hej OÙeeve
Deekeâí<ele keâjves Deewj ceeDeesJeeefoÙeeW keâe
ceveesyeue ye]{eves keâs efueS Deeieeceer efoveeW
ceW vekeämeueer Menjer #es$eesb ceW keâcepeesj
ue#ÙeeW hej efveMeevee meeOeves keâer keâesefMeMe
keâjWies~ Úòeermeie]{ keâs yemlej, Deesef[Mee
keâs ceuekeâeveefiejer, keâesjehegš Deewj PeejKeb[
keâs ueelesnej mes vekeämeefueÙeeW keâs meHeâeS keâs
efueS ueieeleej oes-leerve meeue lekeâ DeefYeÙeeve
Ûeueevee nesiee~
megj#ee SpeWefmeÙeeW ves keâne nw efkeâ
vekeämeefueÙeeW keâs efKeueeHeâ DeefYeÙeeve keâs
efueS DeOe&mewefvekeâ yeueeW keâs keâce mes keâce
27000 peJeeveeW keâes lewveele keâjvee
nesiee~ Jele&ceeve ceW DeOe&mewefvekeâ yeueeW keâs
82 npeej peJeeve vekeämeue ØeYeeefJele
FueekeâeW ceW lewveele nQ~
efyeu[j jepeejece...
Sce.SÛe.-02-pesheer -4600 nw~
Gve hej 3 jeGb[ HeâeÙeefjbie keâer ieF&~
hegefueme keâs Smeerheer megveerue osMecegKe (oefnmej
efJeYeeie) metÛevee efceueles ner IešveemLeue hej
hengbÛe ieS~ hegefueme keâs Devegmeej oesveeW
nceueeJej hewoue DeeS Les Deewj 3 jeGb[
ieesueer Ûeueekeâj Yeeie ieS~ hegefueme nceueeJejeW
keâer mejieceer& mes leueeMe keâj jner nw~hegefueme
keâes jepeve ieQie hej Mekeâ nw~
mejkeâej lewÙeej...
yeleeÙee peeSiee leeefkeâ Deefle Je<ee&
Jeeues #es$e ceW ueesie ®keâW veneR. Ùener veneR
meghej kebâhÙetšj keâs ceeOÙece mes ceewmece keâe
Deboepee yeleeves keâs efueS mJeÛeeefuele ceewmece
keâWõesb keâer mLeehevee keâer ieF& nw. cegKÙeceb$eer
ves yeleeÙee efkeâ "eCes Menj keâer keâF&
FceejleW OeesKeeoeÙekeâ nQ. cegKÙeceb$eer ves
jsueJes keâes DeeosMe efoÙee nw efkeâ DeefOekeâ
yejmeele nesves hej Ùeeef$eÙeeW keâes š^sveeW ceW
metÛevee osves keâer JÙeJemLee keâjs.
†Ôã.‚ããÀ. †. ‡ãŠãè...
ãä¶ãÞãÊãñª•ãó‡ãñŠÖöýƒÔããè‡ãñŠÔãã©ãÔãÀ‡ãŠãÀ
†‡ãŠ ¶ã¾ãã ‡ãŠã¶ãî¶ã Êãã ÀÖãè Öõ ãä•ãÔã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ
¾ããäª ÔããñÔãã¾ã›ãè ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã ÀŒãÀŒãã ¤âØã
Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããè ¦ããñ ÌãÖ ªŒãÊã¹ãã¨ã Øãì¶Öã
‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ
¹ãªããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ
Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãŠãè
ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‡ã‹ÌãããäÊã›ãè ‡ã⊛ÈãñÊã ¶ãÖãé
‚ããõÀ ÌãÖ •ãʪ Öãè •ã•ãÃÀ ÖãÊã¦ã ½ãò Öãñ •ãã¦ãñ
Öö ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã
•ããñ Ö½ãò •ãñÊã ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¾ãÖã â¹ãÀ
ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè ‡ãŠÖãé ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ •ãÌããºãªãÀãè ¶ãÖãé
‚ãã¦ããèý •ãºããä‡ãŠ ¾ãÖ ½ã㶾ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ
¼ããè ãäºããäÊ¡âØã ºã¶ã¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠãè 60 ÔããÊã
¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ØããÀâ›ãè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã
•ããñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò ãäºããäÊ¡âØã ºã¶ã ÀÖãè Öõ
„Ôã‡ãŠãè 6 ÔããÊã ‡ãŠãè ¼ããè ØããÀâ›ãè ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé
ªñ Ôã‡ãŠ¦ããý
†‡ãŠ ÔãÌãó ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¾ãÖ ¹ãã¾ãã Øã¾ãã
Öõ ãä‡ãŠ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò ãä•ã¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ
ÜãÀ ãä½ãÊãã ©ããý „¶ã½ãò Ôãñ 60% ÊããñØã ‚ãã•ã
ÜãÀ ºãñÞã‡ãŠÀ ÞãÊãñ ØㆠÖö ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ãäºããäÊ¡âØã
‡ãŠã ½ãò›ñ¶ãòÔã ÌãÖ ¼ãÀ ¶ãÖãé ¹ãã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ
ÌãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã Ôãñ ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ÜãÀ ‡ãŠãñ
ºãñÞã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ ƒÔããäÊㆠÌãÖ ‚ããõ¶ãñ-¹ããõ¶ãñ
ªã½ããò ¹ãÀ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Á¹ã Ôãñ ºãñÞã‡ãŠÀ •ãã
ÀÖñ Ööý ƒÔã ¦ãÀÖ •ããñ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ½ãñÖ¶ã¦ã‡ãŠÍã
Öö ‚ããõÀ ØãÀãèºã Öö „¶ã‡ãŠãñ £ããèÀñ-£ããèÀñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ºããÖÀ £ã‡ãñŠÊãã •ãã ÀÖã Öõý ‚ãºã
¦ããñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãŠã ¾ãÖ ½ã¦ãÊãºã Öãñ
Øã¾ãã ãä‡ãŠ ÔããÀñ ÀãÔ¦ãñ ‚ã¹ã¶ãã‚ããñ ‚ããõÀ ãäºãÊ¡Àãò
‡ãŠãè •ãñºã ¼ãÀãñý ‚ãºã ¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè
½ãò †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
†‡ãŠ ¾ããñ•ã¶ããºã® ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ ºããÖÀ
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀã •ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠã ãä¶ãÍãã¶ãã Öõ ÌãÖ Öõ Êããñ‚ãÀ ƒ¶ã‡ãŠ½ã ØãÆì¹ã
‡ãñŠ ÊããñØã ãä•ã¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠãäºããäÊ¡âØã ºã¶ããè ©ããè,
¾ãã ãä¹ãŠÀ Ìããè. ‚ããƒÃ. ¹ããè. ‡ãŠãùÊããñ¶ããè †ñÔããè
•ãØãÖãò ¹ãÀ •ããñ ÊããñØã Öõâ „¶Öò ¼ããè ½ãìâºãƒÃ Ôãñ
ºããÖÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã Öõ ¦ãããä‡ãŠ ¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ
ãäÔã¹ãÊ ‡ã슜 ¹ãõÔãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè ÀÖ •ãã†ý
ƒÔããè †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ‚ãºã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠÊã½ã
3‡ãñŠ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ
ã䟇ãŠã¶ããò¹ãÀãäÔ©ã¦ãºãü¡ñ-ºãü¡ñ•ã½ããè¶ã‡ãñŠ›ì‡ãŠ¡ñ
•ãÖãâ ¹ãÀ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ºãÔããè Öõ ÌãÖãâ ¹ãÀ ÔããÀñ
ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠãñ ¦ãã‡ãŠ ¹ãÀ ÀŒã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ÊããñØããò
‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ãäÊㆠãäºã¶ãã ãäºãÊ¡Àãò ‡ãñŠ ¢ããñÊããè
½ãò ¡ãÊã ã䪾ãã ÖöýƒÔã ¦ãÀÖ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà •ã½ããè¶ã
3 ‡ãñŠ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ªñ ã䪆 Øã†
Öö ‚ããõÀ ƒÔã ¦ãÀÖ Ôãñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ‡ãñŠ
¶ãã½ã ¹ãÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ ½ããñ›ãè ‡ãŠ½ããƒÃ ‡ãŠãè Öõý
ƒÔã 3 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ãäÔã¹ãÊ
¶ããèãä¦ãØã¦ã ¹ãõŠÔãÊãñ Êãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ©ãã
ÌãÖ ¹ããùãäÊãÔããè ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ºãªÊããÌã ¶ãÖãé Êãã
Ôã‡ãŠ¦ããè ©ããèý 3 ‡ãñŠ ‡ãŠã ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè „¹ã¾ããñØã
‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ã슜 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ããÊãã½ããÊã
‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ Êããñ‡ãŠ¦ããâãä¨ã‡ãŠ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ
•ããñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ‚ããõÀ †Ôã. ‚ããÀ.
†. ‡ãñŠ ãä֦㠽ãò ©ãñ „¶ã Ôãºã ‡ãŠãñ À- ‡ãŠÀ
ã䪾ãã Øã¾ãã Öõý
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM7

8. ½ãããäÊã‡ãŠ,½ã쳇ãŠ,¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ‚ããõÀÔãâ¹ã㪇ãŠ:‚ãããäÍãÓãÊããÊãÔããÖñºããäÔãâÖ´ãÀãÍããù¹ã¶ãâ.742,¡ãù.ºããºããÔããÖñºã‚ããâºãñ¡‡ãŠÀÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããêÀãñ¡,Ö¶ãì½ãã¶ã¶ãØãÀ,‡ãŠãâãäªÌãÊããè(¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ400101Ôãñ¹ãƇãŠããäÍã¦ã †ÌãâÔããñ½ãã¶ããèãä¹ãÆâãä›âØã¹ãÆñÔã,ØããÊãã¶ãâ.7,„²ããñØã¼ãÌã¶ã,Íã½ããÃ
ƒâ¡Ô›Èãè¾ãÊãƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á›Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã(¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ-400063.Ôãñ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãâ¹ã㪇ãŠ-‚ãããäÍãÓãÊããÊãÔããÖñºããäÔãâÖ,›ñãäÊã.022-65382111/9833156111.‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãèÔãâ¹ã㪇ãŠ-Ôãâ¦ããñÓããä¦ãÌããÀãè RNINo:MAHHIN/2013/48837
keâebefoJeueer šeFcme 8½ãìâºãƒÃ,Meg›eâJeej 31 mes 6pegve2013osMe
keâebefoJeueeršeFcme Heâesšes
iewuejer
efyeÇpeeMebkeâj velLegjece hešsue
DeKeyeej he{les ngS.
keâebefoJeueer ceW heesÙemej veoer keâe Keleje
DeocÙe meeceeefpekeâ mebmLee Éeje DeeÙeesefpele `DeocÙe DeÛeerJeceWš DeJee@[& keâeÙe&›eâce’cegbyeF&,(mebJeeooelee) DeocÙe meeceeefpekeâ mebmLee Éeje DeeÙeesefpele `DeocÙe DeÛeerJeceWš DeJee@[&
keâeÙe&›eâce’ keâebefoJeueer hetJe& efmLele oecetveiej ceW jefJeJeej 19ceF& 2013 keâes mebheVe ngDee. DeocÙe
meeceeefpekeâ mebmLee Éeje DeeÙeesefpele DeJee@[& keâeÙe&›eâce ceW meceepe mes pegÌ[s efJeefYeVe #es$eeW mes keâjeÙes
ieÙes meJex (vee@Le& cegbyeF&) kesâ Devegmeej efMe#ee,jepeveerefle, mJeemLÙe, efHeâšvesme meefnle peceerve mes pegÌ[s
heesmšcewve, yeerScemeer meHeâeF&keâceea pewmes JÙeefòeâÙeeW keâes hegjmkeâej mes veJeepee ieÙee. hegjmkeâej keâer keâÌ[er
ceW cegbyeF& ceneheewj cee. megefveue ØeYegpeer keâes (mecceeve efÛevn),mebpeÙe efve®hece (heehÙeguej hee@efueefšMeÙeve),
ØeJeerCe ojskeâj (yesmš SceSueS),ÙeesiesMe YeesF&j (ÙetLe keâeheexjsšj), meeiej efmebn (ÙetLe keâeheexjsšj),
vesne heeefšue (ÙegJee veiejmesefJekeâe), ØeYeekeâj Mesóer (efJekeâemekeâ),heejmeceue ogieÌ[ (Ùeesie efMejesceefCe),
[e@ Deefveue yebmeue (mJeemLÙe ),Ûeerlee ÙepevesMe (efHeâšvesme), ceveceesnve ieghlee (Jeefj‰ meceepemesJeer),
[e@.ÂiesMe ÙeeoJe (meeefnlÙekeâej) SJeb Deej.peer.mewÙÙeo (mšbšcewve) Deeefo keâes mecceeefvele efkeâÙee
ieÙee. Fme DeJemej hej DeefleefLe kesâ ¤he ceW cenWõ Øeleehe efmebn (SceSuemeer,Gòej ØeosMe), ØekeâeMe
ojskeâj, [e@. efJepeÙe eEmen, [e@. efovesMe ieghlee meefnle meceepe kesâ Øeyegæ JÙeefòeâ GheefmLele jns.
keâeÙe&›eâce keâe meHeâue yeveeves ceW iegñÒ efleJeejer, yeyeuet efmebn, keâceueYeeve efmebn, Meebleejece Oee[Jes,
megOee heeC[sÙe, Deejpet yejveJeeue, cebiesMe yeesye[s Deeefo ves Dence Yetefcekeâe efveYeeF&. keâeÙe&›eâce keâe
mebÛeeueve yeeyetueeue efJeÕekeâcee& SJeb yeeiesÕejer efJeÕeveeLe ves efkeâÙee. keâeÙe&›eâce kesâ DeeÙeespekeâ
heb{jerveeLe vejeJeÌ[s SJeb DeocÙe kesâ meewpevÙe mes efkeâÙee ieÙee.
cegbyeF&, cegbyeF& cevehee ØeMeemeve ves
heef§ece Gheveiej ceW 60 ØeefleMele
veeueeW mes meeruš efvekeâeueves keâe oeJee
efkeâÙee nw, uesefkeâve heesÙemej veeues ceW
efceóer Yejs nesves kesâ keâejCe Deeieeceer
ceevemetve ceW keâebefoJeueerJeeefmeÙeeW keâes
cegefMkeâueeW keâe meecevee keâjvee heÌ[
mekeâlee nw~cevehee Deej/oef#eCe ØeYeeie
#es$e Debleie&le Je[ej hee[e,
ueeuepeerhee[e, uentieÌ{, ieewlece veiej
ceW jnvesJeeues 4 npeej ueesieeW keâer
efpeboieer hej Keleje ceb[je jne nw~ 9
mLeeveeW hej heeveer Yejves keâer DeeMebkeâe
cevehee ØeMeemeve ves peleeÙeer nw~ Deej/
oef#eCe ØeYeeie #es$e Debleie&le 10 efkeâceer
uebyes 8 yeÌ[s veeues nQ, efpemeceW heesÙemej
veoer keâe Yeer meceeJesMe nw~ heesÙemej
veoeR hej hegue efvecee&Ce keâe keâeÙe& efheÚues
6 ceen mes Ûeue jne nw~ efpemekeâer
Jepen mes veoer ceW efceóer [eueer ieÙeer
nw~ Fmekesâ DeueeJee [wefyeÇpe veoer ceW
[euee ieÙee nw efpemekesâ keâejCe yeeefjMe
kesâ oewjeve heesÙemej veoer G«e ¤he
OeejCe keâj mekeâleer nw~ Gmekeâe
KeeefceÙeepee keâebefoJeueer JeeefmeÙeeW keâes
Yegielevee heÌ[ mekeâlee nw~ keâebefoJeueer
kesâ ceneje°^ veiej, YeeyeÇskeâj veiej,
"ekegâjieebJe, mecelee veiej, veeruekebâ"
veiej, peerpeeceelee veiej, heesÙemej meye
Jes, Delegue šeJej, menÙeeõer SJeb
DeeF&Sceheer pebkeäMeve hej heeveer Yejves
keâer mebYeeJevee cevehee ØeMeemeve ves peleeÙeer
nw.
neF&šWMeve JeeÙej keâe Keleje
Je[ejhee[e SJeb ieewlece veiej,
uentie{ ceW YetmKeueve Je Ûeóeve efKemeves
keâe Keleje yejkeâjej nw~ Ùeneb [s{ npeej
mes DeefOekeâ ueesie jnles nQ .Fmeer lejn
keâebefoJeueer heef§ece kesâ ueeuepeerhee[e kesâ
Thej mes iegpejvesJeeuee GÛÛe efJeÅegle
ØeJeener leej yeeefjMe kesâ ceewmece ceWKelejveekeâ
meeefyele nes mekeâlee nw.
GæJe keâe Mejo heJeej hej efveMeevee
keâuÙeeCe: keâuÙeeCe-[eWefyeJeueer cevehee
keâs Debleie&le Ûeue jns efJeefJeOe ØekeâuheeW keâe
peeÙepee uesves keâs efueS efMeJemesvee ØecegKe
GæJe "ekeâjs ves Ùeneb keâe oewje efkeâÙee~
Fme oewjeve GvneWves Mejo heJeej hej
efveMeevee meeOeles ngS keâne, 'ceQ Skeâ ceje"er
Deeoceer ntb, keâ=ef<e ceb$eer pewmee veneR, pees
Ssmes ner cegbyeÇe keâe oewje keâj ueewš peeTb~
nceejer meesÛe ncesMee mes efJekeâeme keâjves
keâer jner nw Deewj nce ncesMee keâer lejn
efJekeâeme keâeÙe& keâjves keâs efueS yeeOÙe nQ~
cegPes Ùen meesÛe yeoueves keâer pe¤jle veneR
nw~' GvneWves keâne, 'ceje"er efnboglJeJeeoer
efJeMeeue keâuÙeeCe-[eWefyeJeueer JeeefmeÙeeW
keâes efmeHeâ& efoueemee veneR, yeefukeâ efJekeâeme
keâs efueS keâefšyeæ ntb, FmeerefueS Ùeneb
DeeÙee ntb~' Sueyeeršer hej "ekeâjs ves keâne
efkeâ Jes Sueyeeršer keâs efJejesOe ceW nQ,
keäÙeeWefkeâ Fmemes ve lees Deece pevelee keâe
Yeuee nw, ve ner JÙeeheeefjÙeeW keâe~ Fmemes
ceneheeefuekeâe keâes Yeer vegkeâmeeve ner nw~
Gvekeâs meeLe Gvekeâs yesšs DeeefolÙe
"ekeâjs, SkeâveeLe efMebos, ieesheeue ueeb[ies,
efJepeÙe meeuJeer, ceneheewj keâuÙeeCeer heeefšue
meefnle keâF& efMeJemewefvekeâ Les~
iegškeâe heeyeboer keâs Øeefle ueehejJeener hej
megefØeÙee keâer veejepeieercegbyeF&: Svemeerheer keâer meebmeo megefØeÙee
megues ves heeyeboer keâs yeeJepeto ceneje°^ ceW
iegškeâe keâer efye›eâer Ûeeuet nesves hej veejepeieer
JÙeòeâ keâer nw~ hegCes keâs Skeâ meceejesn ceW
GvneWves keâne efkeâ iegškeâs hej heeyeboer keâes
mejkeâej meerefjÙemeueer ueeiet veneR keâj heeF&
nw, Jen Kegues Deece efyekeâleer nw~ GhecegKÙeceb$eer
Deefpele oeoe heJeej keâer henue hej jepÙe
ceW iegškeâs hej heeyeboer ueeiet keâer ieF& nw~
GvneWves yegOeJeej keâes yeleeÙee efkeâ Deye
mejkeâej Gme hej ncesMee keâs efueS heeyeboer
ueeiet keâjsieer hej GvneWves Ùen mJeerkeâej
efkeâÙee efkeâ keâgÚ peieneW hej Deye Yeer
iegškeâe efyekeâlee nw~ JÙeeheeefjÙeeW keâer Skeâ
uee@yeer Fmes G"eves keâs efueS mejkeâej hej
oyeeJe uee jner nw~ hej mejkeâej heeyeboer
hej Deef[]ie nw~ Ùeeo jns Fme hej Deceue
keâjves keâer efpeccesoejer Deej Deej heešerue
keâs ie=n efJeYeeie SJeb Deefveue osMecegKe keâs
KeeÅe Deehetefle& efJeYeeie keâer nw ~ Ùes oesveeW
efJeYeeie Svemeerheer keâs heeme nw~ meceejesn
ceW Deefpele oeoe ves Jeeoe efkeâÙee efkeâ
'meebieueer efpeuee Ùeefo lebyeekeât cegòeâ nes
peelee nw lees mejkeâej efpeues keâer nj ceebie
hetjer keâjves keâs efueS lewÙeej nw~' oeoe keâe
celeueye Deej Deej heešerue mes Lee, pees
lebyeekeât Úes][ves keâe Ssueeve keâj Ûegkeâs nQ
hej Deye lekeâ Gme hej Deceue veneR keâj
mekeâW nw~ Jes meebieueer efpeues keâs nQ~
meblees<epevekeâ keâeÙe& veneR ngDee
nceves hetCe&
Jee[& keâe oewje keâj
peeÙepee efueÙee nw~
veeueeW mes meeruš
efvekeâeueves keâe keâece
meceeOeeve keâejkeâ
veneR nw~
Depeblee ÙeeoJe
Deej/oef#eCe ØeYeeie meefceefle DeOÙe#e
30 May 2013.pmd 31/05/2013, 2:16 AM8