2. Équité ou marginalisation
• 1 Immigration et école québécoise
- Situation actuelle
- L’apprentissage du français;
- Intégration sociale
• 2 Situation en classe
- Démarche de l’élève
- Démarche de l’enseignant
• 3 Débat
- Est-ce à l’enseignant ou à l’élève de s’adapter?
3. citations
L’accueil des élèves migrants repose sur trois principes :
- égalité des chances,
- apprentissage du français – langue de l’État et de la communication
– éducation à la citoyenneté démocratique dans un contexte pluriel.
- valorisation des langues et cultures d’origine. Un effort est fait vers
une intégration différenciée, une meilleure formation des
enseignants à ces publics et à l’interculturel.
(Marie-France BENES, Suzanne DYOTTE)
- « L’école a une responsabilité dans la formation des citoyens, dans
une société démocratique marquée par le pluralisme. »
4. Immigration et école québécoise
1- situation actuelle:
• 200 langues maternelles dans le réseau scolaire québécois
• Certaines écoles affichent une forte densité d’élèves immigrants ou
nés de parents immigrants, pouvant aller jusqu’à 90 % de l’effectif.
• L’intégration modifie le fonctionnement d’une école (valeurs, fêtes
religieuses, diversité du mode de vie).
• Le Québec accueille chaque année, dans le réseau de ses
établissements, entre six et huit mille élèves immigrants, originaires
d’une variété de régions dans le monde.
5. Immigration et école québécoise
2- L’apprentissage du français
- Pour une grande partie des élèves immigrants, le français est une
deuxième ou troisième langue à apprendre.
- une certaine partie des immigrants se considère « de passage » au
québec pour des raisons politiques conflictuelles dans leur pays. Ils
considèrent donc la maitrise de l’anglais plus favorable car plus
internationale que le français.
- En plus de l’apprentissage du français, les élèves immigrants doivent
également intégrer d’autre matières, dont les cours se donnent en
français.
6. Immigration et école québécoise
3- Intégration sociale
- l’immigration peut être ressentie comme un choc culturel pour
certains élèves migrants
- Les élèves immigrants vivent souvent un stress supplémentaire, lié
à toutes les démarches qu’ils doivent entreprendre pour s’intégrer
dans leur nouvelle société d’acceuil.
- C’est un enjeu important car un enfant qui n’arrive pas à créer des
liens d’amitié est plus « à risques » en ce qui concerne les troubles
du comportement ou d’isolement à l’adolescence, au décrochage
scolaire, à la délinquance et à la criminalité.
- L’élève doit se reconstruire un réseau social.
7. Situation en classe
1- Démarche de l’élève
- L’élève, dans sa démarche d’intégration, ne veut pas pour
autant renier sa culture d’origine et s’attend à ce qu’elle
soit valorisée par son enseignant.
- En contrepartie, l’élève doit s’impliquer dans les activités
scolaires et parascolaires, et s’intéresser à la culture et à
l’histoire du pays qui l’accueille.
- L’élève a droit a un enseignement adapté et individuel
8. Démarche de l’enseignant
2- Démarche de l’enseignant
- l’enseignant devrait avoir une meilleure connaissance de la
situation globale des élèves immigrants car cela permettrai
d’améliorer la gestion de classe et surtout de minimiser le stress
scolaire chez les élèves.
- En faisant preuve d’équité, l’enseignant peut involontairement créer
chez certains élèves immigrants un sentiment d’exclusion.
- L’enseignant doit faire preuve d’intérêt pour la culture et la
situation du pays d’origine de l’élève afin de soutenir son
intégration.
- L’enseignant devrait suivre une formation interculturelle afin
d’adapter son enseignement aux difficultés liées à l’immigration.
