3. INTRODUCIÓN
A historia da lingua galega consta das
seguintes partes:
Substrato
Pobos anteriores
aos romanos.
Estrato
Compoñentes
básico da lingua
Aportacións dos romanos.
Superestrato
Aportacións dos suevos
4. ELEMENTOS DE SUBSTRATO PREINDOEUROPEO
No Sustrato preindoeuropeo
diferenzanse tres grupos:
Mediterráneo,deixa
palabras como: quiroga,
carrasco, carrabouxo,
carqueixa…
Hispano-caucásico, deixa
palabras como: coto,
amorodo e variantes,
gorro…
Tirrénico, do que xurdiron:
morea, lastra, barro,
5. ELEMENTOS DE SUBSTRATO
INDOEUROPEO
Hai dous grupos:
Linguas preceltas
Desprazaronse a peninsula polo
ano 800a.C.
Deixaron alguns toponimos co
sufico –asc- ou –usc-
(Viascón, Velasco…) e algunas
palabras: cabana, cabazo…
Linguas celtas
Houbo duas emigracións de
linguas celtas: celtas goidélicos
(s. VIII a.C.) e Celtas britónicos
(s. V a.C.).
Tomaronse algunhas palabras do
celta: Berce, bugallo, centola…
6. ELEMENTOS DE ESTRATO
A comezos do século I o
Imperio romano anexiona
aos pobos galaicos.
Arredor dun 70% das
palabras galegas
proveñen do latín.
Algunhas palabras
procedentes do latín son:
Retrato dunha muller
garabullo, chaira, romana.
lostrego, intre, alumiño… Amosa o refinamento cultural
acadado polas letras latinas
7. ELEMENTOS DE SUPERESTRATO
Os suevos impuxeron a sua
lingua nos anos 409 e 410
ao instalarse no noroeste da
peninsula.
Trouxeron:
Antroponimos: Elvira,
Henrique…
Toponimos rematados en: -ar,
-mil, -riz, -monde, -munde, - Casco xermánico (saxón)
ufe, -oufe, -ulfe, -rei, -ei, -áns, de Sutton Hoo
-ás, -á.
Lexico común: banco,
guerra…
8. CONCLUSIÓN
Actualmente o galego fálano arredor de dous
millóns de persoas.
Está considerado un dialecto do portugués.
Sofre unha situación de diglosia co castelán.
O proceso de normalización parece que non
bota raíces nunca.
Queda moito que facer coa e pola nosa
lingua.
