12 asterix en los juegos olimpicos [1968]

1.325 visualizaciones

Publicado el

12 asterix en los juegos olimpicos [1968]

Publicado en: Entretenimiento y humor
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
1.325
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
682
Acciones
Compartido
0
Descargas
7
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

12 asterix en los juegos olimpicos [1968]

  1. 1. z + nAnaAun presenta UNA AVENTURA DE NÏOÏÍÜN lo: ¿aseos Dibujos: UDERZO l Guión: GOSCINNY
  2. 2. UNA AVENTURA DE ASTEBIX ASTERJIX ¡EN ¡LOS JUEGOS OLJIMIIPHCOS GUION DE GOSCINNY ILUSTRACIONES DE UDERZO grijaIlIo/ Ilargaud 5.a. deu y mata. 98 - barcelona. 29
  3. 3. ALDEA GALA x . _, J» / LVTÉCIA ‘A A ‘h ¿y ÁRA-IQRICÁ A GÁLIÁ (CONQUISTA ROAAANA) 50 antes «LC. ‘CELT/ CA PROV/ ¡VCIA ROMArJVA ÁQV/ TA/ V/A , ¡A Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia está ocupada por los romanos. .. ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste to- davía y siempre al invasor. Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los redu- y cidos campamentos de Bábaórum, Acuárium, Laudá- « num y Petibónum. ..
  4. 4. Asterix, el héroe de estas aventuras. Un pequeño guc- rrero, con el espiritu astuto y la inteligencia viva. Las misiones peligrosas le son confiadas sin titubeos. Re- cibe su fuerza sobre-humana de la pocion magica. Panoramix, el venerable druida de la aldea, recoge hier- bas y prepara pociones magicas. Su mayor triunfo es el brebaje que da fuerza sobrehumana al consumidor. Pero Panoramix tiene muchas otras recetas en reserva. .. Asuranceturix es el bardo. las opiniones sobre su ta- lento estan divididas: el opina que es genial; los demas piensan que es un pelmazo. De todos modos. cuando no dice nada e. » un alegre compañero. Obelix, el inseparable amigo de Asterix. Repartidor de menhires de su Estado _ gran amante de los jabalies. Obelix esta siempre dispuesto a abandonarlo todo para seguir a Asterix en una nueva aventura. Abraracurcix, el jele de l. i tribu, majestuoso y valiente, aunque algo supersticioso. Es respetado por sus hombres, y temido por sus enemigos. No le teme mas que a una cosa: que el cielo le caiga so- bre la cabeza, pero, como c} dice, u eso no m a pasar mañana. ..»
  5. 5. í STA FINALIZANDO LA PRIMAVERA V LACALMA MAS ABSOLUTA REI NA EN LA PEQUEÑA ALDEA GALAJBELIX Y SU APRENOIZ lDEFlX TRANSPORTAN SUS HAENHIRESASTERIX TOMA EL SOLA LA PUER- TA DE SU CHOZA; SE ECHA LA SIESTA; SE HDLGAZANEAMSI, EFEC TIVAMENTE, RE| NA LA CALMA EN LA PE QUEÑAALDEA GALA. . . . m - : --- . , - , .. ‘ , _. , ¡ ¡wtflmvk ‘t. s. K". :'_Á_' x‘, ‘L. »- , . _ “AMWWW” itv-Mm‘ “ ' ¿para/ Nmux t XTRAÑA AG| TACION PA- ecs SACUDIR EL CAM- PAMENTO FORTIFICADO g AQUARIUM. .. VIENE TODO ES- TE ESCANDA- BA DE TRAER NOTICIAS DE ROMAJCLAUDIUS MU- LUS HA SIDO SELECCIONA DO PARA REPRESENTAR. NOS EN LOS JUEGOS OLlM- ¡OFLCLAUDIUS MULUSECUAN- y r TA RAZON TUVE EN ENVIARTE A _' ¡Rtcus M. CEQTURK, “ , . 5 v ROMA PARA uxs ELIMINATORIAS. ‘l Di): /_ - ' EL MEJOR! ' °4 HAS SIDO SELECCIONADO con L0 ¿{San a e _' I . VES EN LAS NUBES! ¡CLAUDIUSMULUS ES NUESTROCAMPEOMPER- TENECEANUESTRA GUARN IONYELHONOR QUE LE H SIDOCONCEDIDO RECAE _ EJORES ATLETAS DEL MUNDO a ; ROMANO. _ / «Sist/ N ya)” ‘Í ‘y __js_, Seix
  6. 6. .. .v ESTABA coctENoo cNAuvt. ÑONES POR EL LAoo DE AouARtuu-sott MUY suenos EN AQUEL LUGAR-CUANDO 0| GRANDES GRITOS OE ALEGRIA, ,,LOS noMANos PARECEN SENTIRSE uuv SATISFECHOS. tuunuuunuuxas’ EmANo ESTO, VECES- romx. .. ¿nus PODEMOS zrzáisïísïiïiiïszïiiii ¿soma ESO ES E’ . l I . . . . u 0 toootoauesere ¿entre e i E1.‘ TENGO LAIMPRESION DE ouE NUESTROS COMPAÑEROS soNuNos tNcoNsctENtEsmEL BUEN nunca os Los ROIMNOS ES_ — - UNAMALA [RAL PARA NOS S: ¿nïoucgsz h I PERO, Ni uNA PALABRA MAS! ABRACURCIX, sov EL JEFE . . HAREMOS uNA JEFEHJ rormLuAs ¿QUE PODEMOS ¡HACERLOS SAL- ÍEADOS . . . ! . A i — f v s. " Los CHAMPIÑONES v cono HEJOR ESTAN , - ES SALTEA- . ¿ - [e ¡ “VES “_“ I} l . ‘a
  7. 7. N ELCAMPAMENTO DE ADuA IUM MIENTRAS LAsaociNAs ECÓSTUMBREINDICANLAH . ..UN TOQUE ESPECIAL SUENA Si’ ¡AQUI ESTA EL PARA EL LEGIONARIO CLAUDIUS RANCHO! ESPERO QUE SEA DE TU - DEL RANCHO AGRADO_ NO ESTA MAL, iOH, TULIU Ñ BORRICUS, MlCENTURIONIULTI- MAMENTE ESTA MEJORANDO BAS TANTE EL RANCHO EN LA LEGION Y ESTAS PORQUERIAS NE- GRAS, ¿OUE SON. ..? ¡si CONSIGUES ELEVARTE LA PALMA EN LOS JUEGOS OLIMPICOS , HABRA PERMISO" PARA IR AL cIRco Y AUMEN- T0 DE SUELDO PARA TODO V0 ES TAN IMPORTANTE TULIUS BORRICUS‘! PARA UNA NACION QUE Sl ¡CUENTA CONMI- VENCES, YO PUEDO LLEGAR A SER INCLUSO PREFECTO DE LAS GALIAS. ..¡ N0 ME ABANDONES! i ESTURION! ¡LOS TRAEN ESPECIALMENTE DE PERSIA PARA EL MUNDO. ..! IUNA PEQUEÑA CARRE- RITA! ¡SOY EL HOMBRE MAS RAPIDO DEL MUN— ¡SERA COSER Y CANTAR! ¡SOY EL MEJ0R¡OO! lYAH0RAl A ENTRENARME AL BOSQUE! ¡ES MARAVl- LLosA LA MORAL QUE TIENE! ICON UNA MORAL SEMEJANTLES IM- POSIBLE PERDER! , iBAH. ..! YA Ml NO ME QUIERE DARCON LA EXCUSA I PARA DEDICARMEALACAZA ELJABALLOBELIXPANORA- MXME HA DADO UN POCO DE LA . POCION MAGICA QUE VUEL- ’
  8. 8. ¡HOP! n HOPH SOY [L MAS RA- P| D0.. .!¡ HOP! IDEJÁ EN PAz A ESI ROMANO” ¡VAMOS M " “ _ ' " ‘ . m mw ALCAMJA- y " ‘ momumuo: .__; [ZACAZAR _ » DO LOS DOS“ V I . ÉNELLÁNLÁMIL ‘ JABALIES. ..!
  9. 9. |X, Y DE UNA VEZ ¡’OR ¿amen HADIcHo aus m ERES un MEQUETREF’ ¿ponouc LO mas ' _ HECH0,0BELIX? ÍESTE ROMANO N0 NOS MOLESv LE RUEGO QUE N0 S ENFADENI AMIGO LO HIZO SIN QUERER. .. ¡VAMOS, LUCHA! ¡TE DESAFIOHTE DEMOS- TRARE QUE SOY EL MEJOR! ¡VAMOS, GOR- ¡cunoous nome: - ux. .s L0 QUE ocu- m: ss qu: ¿RESEA- JO o: ïonnxmsvano- RA, VAMOS oe UNA vsz SINCERAMENTE , ASTE- ÜDASx ME ENCUEN- TRAS GORDO? 50V YO EL QUE DICE QUE SOY UN MEQUETREFETODO EL MUNDO ES MAS FUERTE QUE YO. HE SIDO APDRREA D0 POR TODOS LOS GALOS QUE SE ME HAN CRUZADO: ¡DICHOSOS GALOS, T ROPEZABAMDS CON ¿AH, N0?iEL ME HA TIRADO UN TRONCO A LA CABEZA)! VO LE m: TIRADO OTROEEESTA- Mos EN PAZ! POR JUPITER! ¡HACIA DEMA- k SIADO TIEMPO QUE NO NOS
  10. 10. ¡TENDRE OUE IR PERSONALMENTE A VER A ESOS GA- REGRESA A ïu ñEN- “ < DA, CAMPEON, V REPO- sm NO SOV UH CAMPEON. SOY UN MEOUE- MARMOTNESPEROOUE EN CUENTRE UNA ESCOBA QUE N0 PESE MUCHO. Y EL CEHTIRUIOH BORRICUS HACE UnA ENTRADA ESPECTACULAR EN . ¡QLIERO VER A TU JEFE! ¡me que es IMPOR- ‘BUEN°«3UEN°: N° N05 " », ' u ¡snsmpnz PASA L0 MISMO! ICA- ‘_ TANTEIIES UNA ces- P°N0AM°5 NERVIIJSOSHNI ' I ‘ » DA vez que TOMO uu e/ «nomzucn , nou oncmu QUE SE ESTWWRA ACA‘ . , — A MOLESTARME! ¡EL AÑO PASADO v " EL ANTERIOR v EL omomcunnuo ‘á ÍE‘. FIHQYAOLE s: ‘ranu c: LnA VISITA or¡c¡r. L,cascnv. =ne-. -os DIGNAIJEHIE EL PROTOCOLO! IO
  11. 11. n; ESCUCHO, n: AQUI LA cuzsnouguno oe ms mV UNOS GALOS ROMANO, HOMBRES m snoo DESIGNADO mm DE TU ÍRIBUJIN LA ME ¿ ‘Av REPRESENTAR A MI GUARNICION EN LOS N09 CONSIDERAClONIíSE suecos ouupncos. .. UENCAN A DESUORA- LIZARLE! REFLEXIONARERO- ou: DEJEN ENTREN/ IRS MANO. Y re HARE SA- TRANQUILAMENTE A Ml BER LA RESPUES- CAMPEON! TA. . _ ‘ f, . . . ' w cos DE ESTADIO, JUEGOS SA- a BAÑARME EL PROXIMO m0."! ¡vo- O - -, : V - _ _ V. ‘ GRADOS PUESTOS BAJO LA ADVOCA- somos pocas BMARMEHY sm ‘ — -. I y . , ‘ L-Ovgu ION DE ZEUS QUE SE CELEBRAN CA- DERRAMAR UNA SOLA com ' . I , k ‘n. . ¿á -' A CUATRO Años su OLIMPIA, MINA, MI ROPAIÍYA ACABARE DE ‘JULIO-AGOST O. ESOS JUEGOS CONSTITU- YEN UNA TREGUA SAGRADA, V DURAN CINCO DIASJGRANDE ES LA GLORIA DEL VENDEDOR Y DE SU PUEBLO! II
  12. 12. ¡rs ASEGURO QUE N0 MOLES- TARAN MAS! ¡VAMOS, SE AMABLLDE- JA ESA ESCOBA! ¡CENTURION! ¡UN JEFE GALO SOLICITA VE- ¡Y TUS ADVER- SARIOS EN LOS JUEGOS NO TEN- DRAN ESA PO- ¡AH. ..! NO SE ME HABIA OCU- CION! ¡JU, JU, JU! -‘ ’ ¡PUES o «usemos HEMO - DECIDIDO PARTI- CIPAR TAMBIEN EN LOS JUEGOS OLIMPICOSL ¡NO! ¡LA ESCOBA AUN ES DEMA- SIADO PARA MI! NA VOLUNTAD. ..!0BSER- VARE SUS COSTUMBRES, E50 LES AGRADARA. .. ¡MI CASCOHDONDE ES- TA Ml CASCO! - i. r ‘ , f’. ,; SHENVIAREMOS UN CAM- ISUPONGAMOS. ..SUPONGAMOS QUE SEAN MAS FUERTES QUE TU! ¡PERO ES GRACIAS A UNA POCION MAGICA QUE LES DA UNA FUERZA SOBREHU- MANAI ¡ESO ES TODO! i. LO HABEIS OIDO, MUCHACHOS. .. ? ¡ADE- íOH, GALO! ¡EL CEN- TURION TE ESPERA AN- TE SU TIENDA! - REFLEXIONE SOBRE LO QUE ME DIJISTE. .. PEON A DLIMPIAJY QUE GA- _ NE EL MEJOR! 12
  13. 13. ¡ ¡ounnos un ÍESPERA, .- MOMENTD, CHI- cuoussps- , ¡VOSOTROS N0 PODEIS PARTICIPAR EN LOS JUEGOS DLIMPICOSHESTAN RE— SERVADOS PARA LOS GRIEGDSHPARA LOS CIUDADANOS HELENOS LIBRESHSOLA- ‘ MENTE SE ADM| TE LA PRESENCIA DE LOS ROMANOS, CDMO MUES- HNFORMATEJSALO, Y VERAS QUE N0 ¡VDY A PROSEGUIR Ml ENTRENA- MIENTO, PDR JUP| TER! ‘ ¿wi ¿que su ESTOY - l - -. MAS ‘TRANQUI- I f LO. ..? ‘H lumuuyr A l A - . ' N DEREC H0 A PARTICIPAR EN LOS JUEGOS SAGRADOS! l É
  14. 14. ¿auE soMos “ “V ¿yo soy‘ 7" ¡cLARós¡As1ERnrÏ; _ L, . " . ¡o GAN| ZA EMOS R°MA"°57‘°E5°E JEÏÍÉEGÏLÍfÁÉfl9SÉÏIÉ ROMANO? nENE RAzomFoRMA- A » . - . . ». UN EESTIN pÏRA CELEV _°”‘j"°°? “¿HSEMPRE ESTAN ¡N MOS PARTE DEL MUN g v - a ‘ » 4 BRARLO. ..liMENUDA 55mm“, SOBRE Lo oo ROMANO! x) A r ' ' SORPRESA sE VAN N0 PUEDE uNo ñ-ARSE DE ESA A SERA MEJOR QUE ECHE UN VISTAZO POR SU ALDEA. EN ABSOLUTO QUE ESOS . GALOS NOS RESERVARAN ALGUNA SORPRESA. .. ' CONTINUA ENTRENAN- , _. ¡"ENROLATE", TE m- ' ¡VARE DOTE PARA LA LUCHA, v _ ' - ’ CEN. ..l¡" ENCONTRARAS UN . A poR ¡su REM- MULUSNUELVO EN- . , AMBIENTE DE sANA cAMARA- SEGUIDA. .’ _ - DER| A", TE DlCEN. ..! E ESTOS ROMANOS . A_ ' . -_' ¡uNo sE PELEA CON- ESTAN MNARE- y f RA uNos TlPOS, LOS ' Ï ENCE, LOS INVADE, A, Los 0CUPA, Y DES- M01’IVO, SE VUEL- j vEN CONTRA UNO!
  15. 15. CON LA POCION MAGICA QUE EN LA ALDEA cALA, LA M0- RAL Es ELEVADA. .. _ Nos vuELvEmvEncnaLEspoos M05 DE SELECCWNAR Mos ESTAR SEGUROS DE GANAR LA LOS CAMPEONES QUE RE- PALMA! ¡Es ASI coMo vo vEo EL PRESENTARAN A LA AL- . EPORTE: SIN INCERTIDUMBRE DEA. ¿y v y. [Í g‘ M54 II’ , Ar A iVAMOS; TODD EL MUNDO A TOMAR su PO CION MAGICA ANTES DE LAs ELIMINA- VOY A DAR LA SALIDA PARA LA CARRERAJLA META SERA ASURAN- CETURIX! ¡PERO SI DIJO: "TODO EL MUN- 15
  16. 16. ¡BAILPARA ESO ENVIAMOS A IDEFIX! ¡ES MAS FUERTE ¿AcAso SABES ' E ¡r RASCARTE LA ORE- JA CON LA PATA RASERAJUÏ’ reLcAMPsou, ' ¿zsaïsgzazsïzt DEBE SER ELMAS snLtlosJtggos ANTIGIJODELA ‘ ’ ' ¡CALMA! ¡CALMAIIEL COMITE DLlMPl- CO HA ELEGIDO YA A LOS CAMPEONES ‘QUE NOS REPRESENTA 4"" iï ELIGENTE, Y PORQUE SIN EL NO HUBIE- , RAMOS PARTICIPADO EN LOS JUEGOS, Y ' O8ELIX, POROUE LOS EFECTOS DE LA >- POCION SONEFEERMANENTES V ' , 1535i . . - 2< f’ 5- 17: "_« h. . r “T a ¿‘PP . ¡sIsERomoRQus ME %‘EEIZ‘EÁ’BSSMSP‘X%‘Z&ÉÏO%“EfiáéffááïáAm- ,75 -! A CN A LA MÁRMH-A «PEONESAOLIMPIAPARA ANIMARLOS! n I CUANDO ERA PEQUEÑO. ’ ¡‘LAI JI , n‘ S QUIERO HACER UNA RECLAMACIONJ N0 ESTOY DE ACUERDO CON LO ACOR- DADOHMIRA! 16
  17. 17. ¡‘ERANDO EL DIA DE LA ¿RTIDAAA MINAL ESTA AJA EN EL CAMPAMENTO ¿Y QUE ES UN REGIMEN BIEN OOSIFICADO , ¡ES PRECISO SE- GUIR UN REGIMEN BIEN DOSIFICADOI EL BARDOASURANCETURIX SE OCUPA DE LA PARTE CEREMO- NIOSA. NE COMPUESTO UNA MARCHA OLIMPICA. ME TE‘. '0 QUE ALGO LE MAR- CHA I. 'AL_ POR EL CONTRARIO. E ALOUILADUUNBARCO. EN EL CAMPAMENÍO EsIAREnIos BIEILcLAsE CAI-MODO MARCHA UNICAJUEGOS EN EL BIENELJEELAERA- PUENTLDEPORTE AL cuRcIx, SE OCUPA AIRE LIBRE Y UN IVIAGNI- FICDAMBIENTE. 17 EL DRUIDA DÁNORAMIX, SE OCU "- POR SU PARÏLDE LA PREPARAIÉ! ' TECNICA DE LOS ATLETAS. ¡L0 MAS IMPORTANTE Es UN REL v MEN BIEN CSTUDIADO! LA COCINA". DEL EXTRANJERO PUEDE PERJLP ‘CAR LA BUENA FORMA DE NUEE-
  18. 18. ¡LLEGA AL FIN EL DIA DE LA PARTIDA HACIA oumPlA , HACIA LA GLORIA OLIUPICA! . IOLE ¡IMPRESION MAS EXTRAÑA! .L. -. ALDEA se un OUEDADO su noruanrsuoucsr; room IMAGINAR UNA COSA SEIIIEJANÏE? AOUI ESTAN t"? VUESTROS PUES- ¡EIJBAROUEMIOS! ¡QUE N0 SE OLVIDEN LOS JABALIES! 18 ¡BUENO, L0 APROVECHARE MOS PARA LIMPIAR Y PONER UN POCO DE ORDEN HASÏA QUE ESA PANDILLA DE DESORDENADOS REGRESEN! ESO DEPENDE ¿QUE TAL, CA PITAN? DE VOSOTROS. .. ¿ES VELOZ ESTE BUQUE?
  19. 19. Y PARA EMPEZAR,0S ACONSEJAR ' QUE COMENZARAIS A REMAR : HAY QUE APROVECHAR LA ¿DE DUE OS QUEJAIS? ¡CLASE UNICA, COMD PROMETI, Y EN CUANTOA LOS AMANTES DEL DEPORTE Y DE LAS DIVERSIONES, N0 SE QUEJARAN! ¡Y N0 OS QUEJEISIESTA ES IA "CLASE UNICA DE LUJO". EN LOS VIAJES UR- GANIZÁDOS NORMALESAOS PASAJEROS SON ENCADENA- DOS Y TRATADOS A LATIGA- ZOS. ¡Y HAY COLA PARA EM- BARCARSEJODO EL MUNDO QUIERE ASISTIR A LOS JUEGOS! LA GALERA PARTE HACIA su DESTINOJEJANA v FAMOSA A . ‘" ‘ i; '_ CIERTÜÜ-“S GRECIAREINA LA AGRADABLE ATMOSFERA DE TODOS LOS — . - ' VIAJE POR MAR PARA DES- ESCALAS SON L0 cRucERosmuRAmE LOS CUALES SE OLVIDAN TODOS LOS . : ‘ -. CANSÁRJVERDAD; MAS FATIGOSO- _ . ‘ ASTERIX? . A MENUDOJJN ENCUENTRDMN INCIDENTE. ' TURBA GRACIOSAMENTE EL RITMO TRAN- QUILO DE LA TRAVESIA, ” j’. ji: . . A- . ‘¡Ir ‘a . . . ríé A s3’ . 1 ¿í 939 / o«_ 4'37‘. in». _: —-: —«—ír: ï=EL-*’ 19
  20. 20. ¿HAY ALGUN " ' Y ¡"ETA TOA" LLENA DE GALO EV ESTA ‘ A cALosMD-c LLENA. GALERA? r A ma» LLEnAz w 4.. . . w¿Ï_3I5E{á(É'u"‘—nrs—— no PERDAAJOS LA cALmA 100o ‘II son LOS NUES- ¡DEJEN PASOA LAS PER- EL LIDNDDA sus PUESTOS DE " TROS, ¿VERDAD, soNAs DE EDAD! ABANDON0.SALVESE EL QUE PUE- .1 « ASTERIX? f 5‘, , ,4» DA MUNDAIHOS EL LAVIO. . m . PUEDE‘. ¡Lscnusua/ SE. .. v . . Y A ‘¿OES oaucno» — ERE . DIDO EN EL PRECIO DE LA R¡0_¡¡. '¿_. ‘Lo ¡W D05 SEXTERCIm. .. TRAVICMAMAY QUE PAGAR UN y _, _—. , í, SUPLEMENTO. ‘- v‘ ' ' “¡NW-- , w ¿r WRE ¿un Í, Oï¡, ’.r. |»"«[_ _ _V L v . t IVD". WR: u! km1 NA ¡‘UE- __ ' L , ' TRO5.. .?. EI 0 ES QUIEN SACA LA "í (DxHIARILIDA TL} ’ ‘ L 0FE5.‘5IVO. .,! , PAJITA MA (¡ug VAS UN pg- ‘flv- w conwnasanno- 20
  21. 21. _ ‘ía-Dc RAcncs, .v. «,-. . . — _ ÑIkHA LLEGAREK‘. EL w/ «JE PRO- -‘ — ' x _‘ "-5 __ ‘EL Pmto ‘aos SIGLE LENTA_ . - ’ ' " » L_ ‘ ESPERA! ‘Acum. .. A- A. ” ESCLRIOSOLREI " ‘fl OLE ¡«LGLIEN m- ‘UIÏ IÏLCU. .. EL PIREQCUHD TODU EL VLHDÚ SABLES EL PUERTO DE ATEIIASIh LA VISPERA » DE LA LLEGADA Y SIGUIEHDD . Lt. COSYLHDRLSE CELEBRA - LA FIESTA CE DESPEDIDA A GORDO. " 21
  22. 22. ¡suz-“a-ucn/ xcnoss¡sumas -. ‘u l‘ ¡DESEFJBAROUE- menos nepnesswnxïss oc _‘ —- ' . mas; ¡v wo ounosrs LA GALIMNO NuS PoNGAMuS EN , ‘ " y L LOS JÁBALIES! RIDICULO, NI nos BURLEMUS DE ‘ = - v P Las INDIGENAS, ELLOS N0 nc- ‘¿En su NUESTRO GLORIOSO w. - swo 5.: NUESTRA cuuum. 2* ALUMOBEUX. , vosov MIXOMATOS, vuaoeu vous- (L «sumas meva coM- Vu<u< A nïéNAs (N Ml <A- KKO Y MOíTKAKOS LA «UPAD. .. Powrs «msnm vuesnzos «narcos POR 080M», pex/ Ms v Mana! » el «S». www-oyes < . l7é ONHANZA. (6 un ramo, NOS SOBRA UN POCO DE ÏIEMPO PARA LLEGAR A OLIPPIAHÁERIA UNA PE- NA Nu VISITAR AÏEN/ «S. .. TAMBKN ¡’ONS <<>NFW< (N ¿L <oNvu<ToR NL «no. <6 KARFASAN mano. La un; 7 E . _ . woyqvowcs "‘E“T°""LÏ" —. ' lo mu) o: ESTOS VIAJES s , — ‘ oncxmuznouamumca PUE- / , . m:s HACER L0 QUE rc APE-/ ’ j x ‘IECC. 22
  23. 23. . uz FREESOUL ¡BMHDETO- - . _ _ í‘ I FOM»: Mamm- DEBHUAIJIUS DECIR- ‘DAS FORMAS VA- ' E LES QUE SEAN MAS MUS A SER LUS VEN ' - . ‘K TIRQbwsQJQ, ¿ON onsgnsïusv , CEDÚRESDE LOS v . run/ nos. .. KV JUECuSmQUE se lX, N0 SE ÏRA- TA DE UNA PRI- ’ ¡nERu su Nu‘ n: meno Nnonuouian ES ESA CROPOLIS’
  24. 24. n um uooEsu HAB| TAC|0N DE _ ’ . ' ANTES DE uumnos A 1 ‘¡A PEQUEÑA posAoA DE AïEnAS. .. ‘ " - Los UT ROS M LEÏAS no- . ‘ ‘ , MANOS EN OLIMPIA, HE DECI- IPOR JUPITER! ' '- — v " 1. ' moo QUE PASEMOS ALGUNOS «¡sun 0U| ETO DE _ ' u; mas AQULEN AïEuAsmAR/ A UNA VELCORNEDU- -- . i . - QUE TE cAwES. .. RUS! TIENES RAZONJNTEN- ‘Í TARE TRANQUILI- ¡BIENHV N0 PIENSES MAS EN E SOS GALUS! SIGUE BÁRRIENOO. .. scan: veamos 24
  25. 25. A ¡xcspcucu o: LOS JAEALIE s, r n; L0 AovIEn- -", ':—ï: -' . ” ’ . ‘ , A svmvos, cwcos! AnmALEs MUV DELICADOSJO- ma; ¡vo DUERMO CON . » ' ‘- ’. ' ¡L cum ¡uxownos oo EL MbNou SE SIENTE sms- LA VENTANA CERRA- ‘j; .4 , ‘LA ACROPOLIS. v POCO DL SPUE 5,LOs vumsnos 5L HA v- l y Luw [N EL union SACRROOJOBA! u. ‘ w -, iAnMnRAolíi! ÁC“JPC»'5.DC'¡'DÍ PUEDIN ADMH-‘AR ‘ . .--, _ ¡ADMIRADJIMI- ¡O3 »nc= =u. *.o>_iL TEMPLO DLNvl E». -. j x cos mos! Mrthcuvra. ‘aawgtñsthülí LAs-H. ‘ - " - » ¡JÑWLBAÍ! ¿no _ IMLNO! M" OOL _ ' °°“°1°° U“ MENESPOR, nuconcno r ' f" OEUASS“ AQUI? , PARAEL _ E, w ‘ , ¿QUE “m: LE GUSÍEN ¡‘z HACES Aout AS CoLumAS, I 1'31“ l L“ ‘DV’ n"; ,’Ï1 i‘ A "¡unauuoo DE Ex- ‘ ' ¿’f -' I TRAMEROSANI ¡sun , wEsmos counnmo- , _ ns. .. ‘ L L ‘: -‘ y / 'j_k'l"g ‘_ a A _ . ’ , PARA SER Ex- - _ , _ E ‘ ¡ïRANJERmNOES- " 9" ' ÍÍÏ—, ÏÍ_1>L¿Ï¡__. ÏÍ_L; ¿U; ,“¿HL ld" / ' '/ -'-<". ./ "e i "59 25
  26. 26. 4- ¡YoNosoYcoMmnom l ¡POR TUTATISmI ¡MI ALMA DE R0- ",0 VOD/ ERIA LA GAL A, Y BLAR ASI! VuESTROfiPORM os os- Sééfioéfymï? “ e 11.-, A x‘ y EN SERIO, ¡CON LA POCION - ¡PERO ESTO NO ES JUS- NO PARTICIPA- MAGICA QUE NOS TO. ..! ¿QUE SERA DE N0- INADIE LE S IMPIDE I ' . REIS EN Los DARA LA VICTORIA, somos. . . 7 x SÉRJÜÉ'P, ÏSS'O}’R'O'SCLA JUEGOSJVER’ RECONOCERÁ QUE , VENCEREMOS. /, ' _ DAD? ,. SERIA TONTO N0 , mi x _ " E AL HACERLO! ‘ ‘ ‘ ”* A >«A- * M332’ 267mm- . . . Y ESO ES L0 ESENCIAL! Í. = FORA N0 ESTA CON- . . sIcNAoA, ¿auE HA W CON ELLA? Y NUESTROS TURISTAS SE INICIAN EN LAS DELICIAS DE LAS HO- ‘ ‘JAS DE PARRA RELLENAS, DE LAS BROOUETAS, DE LAS ACEITU- ¿TE ACUERDAS DE l ‘ AQUEL MESON ¿N LA NACIO- “z x NAs, DE LAs sANmAgy DEL vmo RESINOSO. - ¡Aufig NAL vu? ¡Nos SIRVIERON ‘vo VINE coN UNO, PERO ' ¿PERO OUE DE- vmo DE AQUI _ UN‘ TERNERA °5'-'°'°‘ ¿L0 DEJE FUERAJPARECE ouE uomos METEN EN r ¿L ' ‘ . NOLES GUSÏAOUE LA cEN- _ EL VINO. ..? - «' {ESTO N0 TIENE COMP RACION CON EL JABALI! 26
  27. 27. PARA PASAR NUESTRAJJL- TIMA NOCHE EN ATENASJJI- XOMATOS ME HA RECOMENDA- DO UN MESON QUE DIRIGE UNO 4 DE SUS PRIMOS. .. ”‘ NUESTROS AMIGOS VAN TOMANDO CGÜTACTO C I LAS DANZAS GRIEGAS. .. 27 ' LES GUSTA ‘AILAR. . . CREO TEN AHI DEN- ¡‘DUE LOS BAILE S GRIEGOS SON MUY IN- TERESANTE S. I VENID, CHICOS. . . ! ¡LES ESTOY HACIENDO UNA DEMOSTRACION DE BAI- LES GALOS. . . ! ivAMoS, VE- EL ULTIMO, IHIPI. GESTORIXIEL CUERNO! SOL ESTA A PINTO DE son NUES- í nos ADVERSA- nuosous s: ESTAN ENTRENANDO!
  28. 28. IOLIMPIÁÍDLIMMA LA . AGRADA, LA MARAVILLOSA, ¿ON SU TEMPLO DE ZEUS V LA EsïAruA DEL mos NE- cRA POR rlouAszmA DE LAs MARAVILLAS DEL MUNDO. .. cRADcLsE RALLA EL NELADoNz- «JJ SEDE 05*- 55' KEO, sEDE DE Los "NELLANO- A » ¡M00 OLWPICO-o- DIUS". LOS 1o JUECES ELEGIDOS » . . POR Los MAGISTRADOS. .. LIIA LONGITUD DE 193 METROS 27,0 sEA ooo TE S585? 00€ EL SE- VECES LA LONGITUD DEL PIE DE HERACLES. .. A ¡""05 CAI-U“ ‘L’ í EL ESTAD o. NALMENTLCUYA msm nene E «L0 CUAL N05 ¡’EW- REDEDOR DE un u. SI FRANOUEAMOS El. ESTRECHO ‘ 2, ‘ I NO OS ROMPAIS PASAJE DE LA KRIPTA. NOS MAL > LA CABEZA, MUCHA- IOS EN LOS GHIIASIOS DGIDE SE - _ ¿. CHOSÑSTAIOS ENTREN! !! LOS ATLETASJÜIO . — ESTOS QUE VEMOS AQULDE LA OELEGACIDI ROMANA. .. 28
  29. 29. . . ¡ . LEMMESROLMNASAAÏLEYAS ÉELE‘ - C| ONADOS ENTRE TODAS LAS GtARHI- CINES DEL MUNDO ROMANOÉ ¡‘MPH UEDE VENCERNOS! ¡ POR JUPI- TER. . . HCOMO OSAS HABLAR AS| , CENTU- : 0,. 7 SÉNTIRÁ MUY SA- nsrccno su no u: LLEVAMOS UNA SO-LU-TA-MEN-TE ». pum o. .. mvsucnanzs! K v ¡DlSELlLCLAU- DIUS MU- MIENÏRASIN LA OFICINA DE INS- SOMOS ¡OVA- NOS V VENIMOS A INSCRIBIRWOS PARA ¡‘ARHCIPAP EN LOS JUE- LOS Auzns son esos oosmn Psousnnov en. REGORDETE son- .79
  30. 30. BUG/ Uafiflo, GN FIN, LO! ATLGTA? Yéu GNTRGNA POR PU€P€N ENTRAR (‘N LA (IUPAVOLÍMHCMM H1 QUIÜNE YÍLKQMIPA. NO. E S Ml EQUIPAJE. .. ¡un MOMENTOL, ¡DEJADME PA- T | 1 ' 25;}, sov EL LEGIONARIO TIRANO- ¡ , - -‘ SUARIUS v ESTOY INSCRITO A ' .1‘ EN roms LAS PRUEBAS DE _¿ PARECE SER OUL ERES MUY FUERTE , GA- L0.¡N0 ME L0 cuco! ASI QUE DEMUESÏRA- MELO . pon HHNER- i VA! - -' *E ‘ ' ‘y ¡’v ; V’ f ¿PUEDO "í O ‘¿z/ ’ L‘ XR‘ ‘ts; lx_« N0.. .N0 VA A SENTIR- 1 PROBAR YO , ‘ , ' ' ‘ box‘ « SE MUY smsrscuo cE- _= TAMBIEN, AS- a -_ ; no sE . PRE- — —-—&sïz, ¿veno o? = ’ GUNÏASELO. .. h, “ ra" ' E‘ _ ¡ASTERIX! j ¡NO QUIERE CON- NTESTARME! 30
  31. 31. l. . v ‘ x y’, v) a ? ’ Í MIENTRAS QUE LOS ATLETAS GRIEGOS SE EN- TRENAN CON ENERGDMBAJO EL OJO VIGILANTE DE LOS ALIPTOS, SUS ENTRENADORES. .. '; ‘ _I K M“ D . ..LDS GALOS DUERMEN “y ‘f '11: . ..YLOS R0 ANOS. CON LA ' w RANZA, HAN ABANDONADO TAM ¡EN TODO ESFUERZO ‘y ¡‘f "” ‘, .: . ‘a . 71 z 4 S» « 1' ‘ '! LA SIESTA ¿mas com- m v comun S i“ ¡gí- 1 ‘q b Junín ¡I V ’ ‘ v . - d _V . LOQUENODEJ DE son- ’ ‘ . PRENDERALOS MAGIS- . - TRADOS OLIMPICOS. .. ífi“ 1, ' - co; A“ V , t V‘ v á ' m _. * T J , , n ‘ . n. n11 ‘ . A ¡ ‘q __ . _ l b , x Ñ V - . v’ I x . , . .. A. - . . - _ a x - _. — . ‘ , , ¿1 n " - í . T ¡q ___ ‘ _ ‘x. / - l F / » . , “ y . .r' i‘ ‘.1. PERO ESTA EXTRA "EMPIEZA A PROVOCAR LAMENTA- NA SITUACION. .. LES INCIDENTES EN LA CIUDAD E‘ .0 LIMPICA. .. ' ‘MÉNEÓOÁ «NG! GTO. :4 ! , '-'y 1 i‘ . h‘ l LH ï x É I ¡ ‘ - l A Í 4‘ V : _ _ _ , - , _ . . ¡g _ ¡v »“ ‘ ’. . , . b 1 . o n‘ ' 5 l’ ÉTÏ; lillx
  32. 32. = * “ e. °’ “W aemiwaaïas: ' A «Á dí áuéíéPAéA/ «IEL PIA<<>MÍGIII><> (051%- WÏÏI Wok- o; PGROMAPO! ‘ í fi; - l, ‘tag . v A<HIíPAI>O4J ' ‘ A , «’- ¡’koro/ veo aus GN» «¡A044 óAR/ IAONIWÏ- NM mxnaue HAGA GN- TR/ Akeév 1:42am A (so; NUSTRMJUGGMIANA A Ï“ , WKeueLku>¡<uLoj ' , — "E/ ¡GN ve I . I‘ l ‘u; ’ , v A- Y Y‘ [mea-soma IK‘! ' _. ‘ ALAó AUTORWA- = Lx. V55.’ ' ï
  33. 33. GISTKADO OLIMPKOM A LA UESAJJJIGO TEKEUOS DL u SOVGAQAONPARMGJAA- ¿COMOHLPJA VISITA! ¡IIENDASE ‘ SCGRA PARA TODOS. .. wm. ¿I o; vreznlfiu- v SANSFECHD . l Memwzmsmr YÉSOLIMrKDGJEGTA TGKMI- NANTGMENTG PÉHIBIDO o MAKQIALQUIEÉ ÓUFÓUN- (IA (AVA! PG 75507012009401! 33
  34. 34. VISTAS LAS CIRCUNS- TANCIAS , SOLICITO PER- MISO PARA SALIR DEL RECINTO SAGRADO PARA CONSULTAR CON MIS AMIGOS. ‘If (‘É i‘ PERO SI SOLO ES EL OCTAVO gl» .1 '- l‘ ‘I ÍVOYADAR LAB NOTICIA A LOS D I MAS“ ¡VAS A VER Lo E HAGO CON 34 - ’/4 _Jg ‘gr-ga’ _ I‘. Q III‘
  35. 35. CANTAO0,LOS QUINCE VISIGODOS NO HABRIAN ABANDONADO EL UNI- CO ALBERGUE QUE HAY EN OLI SPRECISOCONSUL- NUESTROS AMP EROJ-QUE ocu- A un con ABRACURCIX G05 DEBEN Vwm Tazge EÉAÉÏAMEN- . JEFE / Don AQUI CERCA. ' r , m i ' v . , ' , ¡Muy BONITOIISI no HUBIERA PERO EL AIRE NO ES TAN VIVI- FICADOR COMO PARECE, YA QUE LAS NOTICIAS HIELAN PRONTO EL AMBIENTE. .. ¡No TENEMOS DERECHO A » » RENUNCIAR , POR TUTATIS IIOL- NUESTROS ANTEPASADOSÍEL VIDAREMOS ‘LA POCION MAGI- ‘ CHAVAL TIENE RAZON! ¡REPET LJ m‘ Tx _ , REMOS L0 DEL s2 MUCHA- ‘ _ , A , _ A ¡QUE ALGUIEN _ 4 * LE HAGA CALLAR! ‘ / k . : f: I “ n‘; í z/ z/ñz 3 v 35
  36. 36. " Poonm PAR- '- ' iAH, no! , - ' CAYO ocn- rncunm oasux so- . 7 no SERIA uou- . ,‘ ÁÉUSE¿É. Ï¡LH°O, ÏÉ_ -‘ no o: LuA wn- L0.. . r- -- ' v ¡um o: POCICN CUANDO ERA PE- ‘ASÍ o P o V ‘¡dïcnmgwmsauuiïssoso PAR FO UE DE PEQUEÑO cAf DE UNA MARMrm como QUE A m "" ENTONCES HE AQUI L0 ou: HAREMOSMSTERIX CONTINUA NUNCA ME Exp“- ¡uscnno PARA PARTICIPAR EN LOS JUEGOSPANORAMIX v oas- ¿Ms "ADAM ux LE ssnvuswa DE ENTRENADORESmW ou: LOS ouoscs NOS AYUDEN! No HAY NADA QUE TE- MER MucHAcHosJNoso- nos {NIMARERNOS AL PEOUENON No PUEDE NOS BASTA CON OBTE- NER UNA PALMA . . . PAR- TICIPARAS SOLAMENTE EN LAS CARRERAS A = . PIE. .. R0 HACEDLE CALLÁR DE UNA VEZ. ..! MOS RÁPIDOS M. RECINÏO SAGRA , DO. ¡ARDO EN DE- ’ n SEOS DE ENTRE- } NÁRME! . 36
  37. 37. . VOY A DAR INA VUELÏA POR LA PIS- TAARENAME. ¡uuuwano asu MAL, ' ¿Y ¡mmm ' ‘ L vamos A DESCANSMLLOS PEROJSERA SUFWEN- “EN, m; ’ JUEGOS om comsnzom TE PARA VENCER A UNOS D ¡»mutuo PERDAMOS LA ATLETAS SUPERENÏRE coánguzgg _ ¿Y Sl LES DUERA- MOS QUE CAI DÜTRO DE un ANFORA EN LU- GAR DE UNA MARMI- ¡su NOCHE. EN EL RECINTO sA- GRAom anos Los ATLETAS SUEÑAN cou LA GLORIA v ¡V AMANECE EL GRAN DIMLOS ESPECTAOORES K; LLEGAN DE ÏODOS LOS CONFINES DEL MUNDO ' CDNOCIDO. ..E SPECTADORES Y NO ESPECÏADO- RASNAOUE ESTA PROHIBIDOA LAS MUJERES. r ' ; o , , o 37
  38. 38. ¡BIEN! ¡ESTAMOS TODOS DE ACUERDO: CALMA, DIST| NC| ON V RESPETO AL AD- ES DEPORTIVOS Y NO NOS HA- AMOS SEÑALAR. W ¡AHHAOUI ES- ‘A"s-"s”»«%SJs“-° v" ‘ ‘ " .1, . DESPUES DE PRESÏAR EL JURAMENTO OLWPICO AHÏE EL ALTAR DE ZEUS. .. 909.406 Houses mateix mu. mu mamas No wenos «>- Merwo «¡nenes un sacarme Aumuos i . ..LOS AÏLETAS ENTN EN n u‘ n" ¡ MIENZO EL DESFILE IN| C|ADO POR Los DE 12a ______. ._. ‘-__5- MOPILASSEGUIDOS POR Los DE SAMOTRACIA, ‘ SEGUROS DE su VICTORINTAMBIEN HAN VENID > os DE MILO. .. . ..LOS DE MARATHON LLEGAN CO< RRlENDQLOS DE MACEDOHIA MUY MEZCLADOSAOS ESPARTANOS DES’ MQÜÜÍ-S NA EHVI/ «Dí L‘. _ SOLO REPRE SEHTAHTL, L-íi COLOSO. .. _, ,ï u r'. ï-. /v» L‘- ¡Isfi_í‘. (.. '.’¡: _'= . p; mu“: ¿n15 LA I‘. SII’E—‘E'. CI. = GE'. E'-1¡'«L, '.O (¿CL tra L; xarxa; cg; UNO DE “Us REPRL3l. P;Tf-. '.ÍLS. h‘ 1*‘ ¡. L¡'¿'f-ÍÏ; _T” 38
  39. 39. ARA DAR LA SALIDA , UN OFICIAL NVOCA EL NOMBRE DEL HIJO DEL LOS ATLEYAS ¡CRIEGOS Y ROMANOS, SE ALINEAN PARA LA PRIMERA CARRERA DE 0 ESTADIOS. .. f“ « uy u)‘, Mh-"ïxx-J“ ; ;flj——- - a . ; . _— ¡’E-ti , f IOS HERMES. .. . i»? por, » o ïggag. aü, ï¡ m’. - . ,.co“; «¿9_>uL¡. Ï_: ou‘->(, L Í urg¡_<¡-; .xc’a¿c. fi¿áesn. aïgfiffsc, gay-tur“ A ' ' '— '- ". Í" o o" ' ‘ Í 950° -a" LV‘ ’U{‘UÉ-EÉÉIIWIL*I"¿ ‘ ‘m. ‘<5 1h mii-Ls‘? l‘ ' . - . ‘ um m; I ¡"t-W A A (EN ‘K ‘ . L1’ ¡al t L ‘E; ' ‘A L I fr? ‘ mn 12x11.» Ü". SON FUERTES ESTOS -- - Sl TU NO PREPARA- ESPARÏANOSN LOS - . RAS LA POCION EN UNA ROMANOS TAMPOCO ES - MARMITANO PODIA HABE ' TAN MAL ENTRENA- ‘ ' h ' PARTICIPADO EN ESTA . E . ' ' CARRERA . . . ÍAH. SI HUBIERAS UTILIZADO UN POTE! v L0 UNICO QUE OUEDO FU RA DE LA MARMITA CUANDO TE CAISTE DENTRO DE PEQUE- Ñ0,FUE TU CABEZA. 39
  40. 40. ' ‘ R O T TAS SUBEN AL PODIUM PARA RECIBIR LAS PAULIAS. .. K Vwgífi/ LA PI STA ig «. , ‘m. y pgsrugs EL LA ALTITUD )¿N ¿ _ CLIMAHJKIUV TAMBIEN. .. . ¡fins DURO, ELCLI- — ' ,1)‘ MÁI‘ f‘! Y’ ¡l «W 13. ‘[6’ ‘E’ " LAS PRUEBAS SE SUCEDEMLUCHA (GRECORROIJALAJVINTURALIJEN- TELPANCRACIOPUCILATO. .. E STIAS NOESTAN HA- ¡’SBITUADASI TUD DEL PUBLICO! . EN MIS TIEMPOS SA _ BIAMOS SLR ELE- GANTES. ¿TODOS SOIS ASI EN TU FAMI- 40
  41. 41. AL FIN DE LA JORNADA, LOS AT LETAS REGRE SAN AL RECIN- TO SAGRADO. ¡’ARA HACER BALANCE. .. ENIENDO EN CUENTA ABR| LLANTEZ DE LOS RESULTADOSOBTEMDOS; ¿CREEISQUEJULIO CE- SAR SE SENTIRA SATIS- EN EL SENADO 0L| MPICO, LOS MAGISTRADOSJOE- LLANODIUS. SACERO0TES Y OFICIALESÁE REÚNE BAJO LA PRESIDENCIA DE SOPACONONDALSOBER- BIO ‘TRADOR. .. %. ‘fú"u‘áïtíáfi‘z'flïíasx. A -- mwmmméfimuvuoxm ' 7Y<<>MO me M! nwo M1- ” WMATOSA MA? Vtsrmuïéi / . / ‘ffiáfiïkïwfiflïí _ NUMWW vAuA a4: ¿N RUINM, sm m1} WAI: ¿áïácázxxxzgz MGLGIMNAS: _ s‘ _l - m)‘ F ‘sf ‘n’ ¡ND ME ACOS- TUMBRARE JA MAS! ’/ 41
  42. 42. 41m ¡ww otmmo HA v A“ __‘« - A. . sa’ " "" r i VQNZÁ fL ¡vam um A , . q, MAW- In, L . M‘ I’ x 7 , _ ' '__. x . -: I I 4 ' ‘ . ‘ ‘ ’ ‘ ‘e - J 4,‘ «I, u -_ . _. _ . z _ a n. o) , E- _I '. — _« " ’_ ‘ ’ g I n. '_ — a L A , _n/ /,, _ 2., “ «. _ , _ ¡es UNA pam: ‘ . ,, QUE no pumas TOMAR _ . . _ uu Poco o: Pocnou wxcn- , CA ANTES DE LA CARRE- ’* ‘ RAAOI! i‘ usno, .. .ILA POCION . .4 . ,- GICA. 1mm . . .5 ‘á I D S , ' v‘ ! . ' ’ ' SABIAS ESOJDE Ix7i ou: V‘ STERIX VPANOR MIX N VUEL- o ROMANOS, TAMBIEN u m. means! Ó 1 N , _ I ‘v F ESDE A E HA ESTA V LIXW! iERES EL MAS ASÏU‘ 42
  43. 43. T _ ' . . , - LUÉI-"VUEDJUA-‘wluun - S _ _ . . L0 ESENCIAL PARA NUESTRA Pkomocmuggg gus “¡OMENÏO A JULIO CESAR ESTE srmsrecnrxv PARA OUE JULH r CESAR ESTE SATISFECHO, ES PRECISO ou: TU GA- NES LA CARRERA V LA PALMA. .. . ..POR OTRA PARTLCREOOUE ALLI, AL FONDO, HAY UNA CABANA, CUYA PUERTA N0 CIERRA BIEN, QUE N0 ESTA VIGILADA POR LA NOCHLV OUE CONTIENE. .. EEJEMIII! AVLMUCHA- DEE i? " ¿ALGIQÁ ' JULIO CESAR NO SE SEN- TIRIA SATISFEC H0 DE SABER QUE LOS R0- MANOS N0 NOS AYU- DAMOS LOS UNOS A QUO VADIS, BO' RRICUSÏSTAANO- CHECIENDOYDEBE- MOS ACOSTARNOS TEMPRANQPARAES- TAR PREPARADDS PARA LA CARRERA DE MA- ¡OHJBAMOS A DAR UNA VUEL- 43
  44. 44. ¡IDEFIX ACABA DE DESPERTARME PORQUE HAY UN MONTON DE MERODEADOR ES ALLA ABAJO, CERCA DE LA CABAÑA CUYA PUERTA NOCIERRA BIEN YQUE N0 ESTA VIGILADA POR LA NOCHE Y EN LAQUE SE GUARDA UNA MARMITA DE POCION MAGICA. N GRECIA NO ESTA ROHIBIDO EL ROBO DE MARMITAS. ¡PERO A L0 ME- JOR QUIEREN ROBAR LA MARMITA! IIR Y OUE NOSE OCUPE DE ' o : III? I II %x «I V DES COMPRENDER GRIEGOS E5- LAS LEYES SOBRE TAN MAJARE- MARMITAS DE ESTE PAIS’ HA LLEGADO EL DIA DE LA CARRERA DE LOS 24 ESTADIOSLES DECIR. DE 4.614 METROS V 48 CENTIMETROSO COMO DIRIA- MOS MAS SENCILLAMENTE EN NUESTROS DIAS: l4.400 ZAPA- TOS PUNTIAGUDOS PUESTOS EN FILA. .. 44
  45. 45. ' '— ROíVé ‘ ‘ ¡m4, DRUIDA 1.35 " ‘ MyMo-j 441o; ‘ ME OCURRIO IRA = WEAR“! A f’ PíbPéRÓ YA DEL rouoo , LA ‘ VGZASLOQUÉ s _ Quan í-LKNI- QNO, NO ¡’N675 ¡AH, MUY BIEN, HE COMPRENDIDO. g ¿ ¡N ‘ _ iVAN-OSJDEFIXILCON LA FALTAQU K PoNéKTéAGuuHé fléfik- 4* , _ _ LES HARIA TENER A su LADO A a x __ " VAWGTG IOPAKA . , — ALGUIEN INTELIGENTE! . (H4- ITO. ’ - ‘; ‘ESTESITÍ ‘t’ íssïréïvzxqgy l AC; “ Á _ - QE ¿HoHAKTow-Te 45
  46. 46. VAMOS DE UNA VEZ, POR JUPl- 1 Í íS| SUPlE- RAN. ..! ¡PERO NA- 4 _ ' "Sn ‘ > I ‘ v . u“ ‘. ‘- y ¿' ¿i DIE QUIERE ESCU- I (f. 1:3 CHAR ME, NA- . . r . ‘ y’ ' f. V PERO LA CARRERA ADQUIERE PRONTO _ ’ ¡ME PARECE QUE LA ms- EXTRANAS CARACTERISTICAS. .. g . _ z’ TA ESTA EN MAIAS CONDI- ASTERIX HABRA , . comme JABALI QUE ¿ HABRA con/ noo " CUALQUIER POR- ¡ES VERDADE- RAMENTE EL MUN- iY, COSA INAUD| ÏA, UNO DE LOS C0- RREDORES VA A SER SOBREPASA- D0 POR TODOS LOS DEMAS! 46
  47. 47. A“ ' "e77: i”? Irrpifiíúï-fïy‘, =' ' n; 93’- A- UN MOMENTO. CESAR ESTARA s _ qu: HA- ‘m CER UNA RECLAMA cuan“! ' 1 2-. ¡’YLOS DAÉALI . . ¡‘MNCOMIPO POR- _: :7., —,©; ,{¿; #' “ Mi l q ‘f - -‘V , v "d? . ‘ l ¡m ¿L ¡La 7 g ‘ _ ¿així-U? 7 ¡ACUSO A LOS QUE HAN LLEGADO PRIME- ROS DE ESTAR BAJO LOS EFECTOS DE ¡MIRAD! ¡PUSE UN COLORANTE EN LA MARMITA DE POCION MA- GICA! TODOS LOS QUE HAN BE- BIDO DE ELLA TlENE LA LEN- 47
  48. 48. NJÉÏÏÉÏRÍECUA sálóïsïïíïïïzíïfp. "“““”‘°“M"‘°V‘A""5f¿7' SE óUEoARA GUA QUEDE vu- “R”ÜÑÓGENWFAMÓH’LJA4 EL ENTLSIÁSMO DEL PUBLICO ES DELIRAN- TE VCONESTA ULTIMA lMAüEN . . .NUÉSTROS AMIGOR ‘ ABANDONAN EL PATS ’ CIERTO MO- ¡AR UNAMCIBLE - _ oo , OBELIX, lAJE DE RETORNO“. '95“ “E EN cnemo vo- ¡GUM- 1619-" , ‘ PRE IGUAL! ¡umnTANTE PARA EL PRESTIGIO oE UNA NACION. 5‘ L“ 55°‘ Á ‘L’ - Ml . u ALDELDON- , , CELEBRAN ¡wo LA NOCHE EsTRELunA UN GRAN ‘V L‘ PÁLWWS‘ ”° 5‘ L° m“ Lg? “ ”5‘, .", ‘ÏÉS}°€. .3Ï“ FESIIN POR su VICTORIA OLIMPICLESTA VDCTORMTA W ’ «QUE “S” A “M "EN "“ ’ ‘ CHO o: ELLA? GUIEN oUE LA NE- l LAUDIUS MULUSJE NOMBROCENTURION! ¡CENTURION BORRI- CUS , TE NOMBRO ¡LAS GRIEGASJMI- CESIÏABA MUCHO ¡I DE ENTENDER E G0 MIO, VERDADE- MAS QUE NOSO- ODO ESO DE LAS RAS ESCULTURAS‘ EYES"ANT| -MAR- H A TRIBUNO! 48
  49. 49. Aventuras de ASTER IX AsTEmx EL GALO ASTERIX Y Los conos LA HOZ DE ono ASTERIX GLADIADon ASTERIX EN Los JUEGOS OLIMPICOS LA VUELTA A LA GALIA AsTEaIx v CLEOPATRA ASTEFHX v Los NORMANDOS ASTERIX LEGIONARIO EL COMBATE DE Los JEFES EL ESCUDO ARVERND ASTERlX EN BRETAÑA AsTEmx v EL CALDERO ASTERIX EN HISPANIA LA CIZAÑA ASTEHIX EN I-IELvEcIA LA RESIDENCIA DE Los DIOSES LOS LAURELES DEL CESAR EL ADIvINo ASTERIX EN CORCEGA EL REGALO DEL CESAR LA GRAN TnAvEsIA oaELIx v COMPAÑIA ASTERIX EN BELGICA

×