Este documento resume la visita de campo realizada a un lote de maíz en etapa vegetativa entre V2 a V12. Se observó una leve presencia de roya en el 40% de las hojas con una severidad de 3%. No se detectó daño de insectos. Se recomienda realizar un monitoreo continuo y la aplicación de un fungicida para controlar la roya. El resto del cultivo se encuentra en buen estado.

1. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
RTV/AA:
CARINA FERRERO
Fecha de visita:
28/01/2014
CDS:
ACEITERA GENERAL DEHEZA S A
Productor:
Billia Maria T de
Establecimiento:
EL REFUGIO
Lote del Establecimiento:
70
Partido:
JUAREZ CELMAN
Provincia:
CORDOBA
Contacto:
V. Billia Maria T de
Email:
votaiza@agd.com.ar
Dirección del Establecimiento:
INFORMACIÓN DEL CULTIVO
Híbrido
Densidad recomendada según
ambiente (Dekalb®)
Densidad sembrada
(semillas/ha)
Stand de plantas
logradas (plantas/ha)
Coeficiente de
Logro (%)
Desvío
Estándar
(cm)
CV
(%)
DK670VT3P
70000
66600
56255
84
11
31
Refugio
Si
No
X
Todas las tecnologías que contengan una proteína BT (una
o más de una, incluyendo las tecnologías MG y VT TRIPLE
PRO), requieren de la siembra de refugio para mantener la
población de insectos susceptibles y preservar la eficacia en el
control de los mismos.

2. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
PROTECCIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS
El cuidado de las tecnologías es fundamental para la supervivencia de las mismas en la actualidad y en el futuro.
Todas las tecnologías que contengan una proteína BT (una o más de una, incluyendo las tecnologías MG y
VT TRIPLE PRO), deben ser acompañadas por Buenas Prácticas de Manejo.

3. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
MALEZAS
ESPECIES DE MALEZAS
CLASIFICACIÓN DE COBERTURA ESCALA DE 0 A 4
Número de Muestreo
0
Commelina erecta (Santa lucía)
X
Borreria densiflora (Botón blanco)
X
Chloris/Trichloris (Gama Rhodes)
X
Sorghum halepense (Sorgo de Alepo)
1
X
Digitaria sanguinalis (Pasto cuaresma)
X
Parietaria debilis (Ocucha)
X
Conyza bonariensis (Rama negra)
X
Eleusine indica (Pata de gallina)
Cobertura 0= nada de cobertura; 1= muy baja; 2= baja; 3= alta; 4= muy alta
X
2
3
4

4. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
MALEZAS
DOSIS ROUNDUP ULTRAMAX (KG./HA)
Gramíneas
Anuales
Gramíneas Perennes
(1;2)
Ciperáceas
(1;2)
Latifoliadas
Anuales
Latifoliadas Perennes
(1;2)
Vegetativo temprano
(3)
1,3 a 1,6
1,3 a 1,8
1,8
1,3 a 1,8
1,3 a 2
Vegetativo avanzado
(4)
1,6 a 2,6
1,8 a 3,2
3,2
1,8 a 2,6
2 a 3,2
(1) Dosis orientativa para perennes y bienales, no excluyen la necesidad de reaplicaciones posteriores.
(2) Pueden requerir una segunda aplicación sobre cultivos RR, entre 0,8 y 1,0 kg/ha de Roundup UltraMax.
(3) Plantas de hasta 8-10 cm de altura o diámetro para control con Round Up Full II o UltraMax.
(4) Plantas de más de 8-10 cm de altura o diámetro hasta previo a la aparición de la primera flor.
RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO DE MALEZAS
Ante el advenimiento de distintos tipos de malezas y buscando minimizar el impacto de estas sobre el cultivo,
debemos contemplar este hecho como una realidad y prestar atención a las siguientes recomendaciones en el
estadío V2 a V6 de maíz:
Monitorear el lote antes para definir la dosis correcta de Roundup UltraMax® a utilizar (se definirán función a la
maleza presente en el lote)
Considerar la aplicación de un graminicida selectivo para maíz (en caso de presencia de Sorgo de Alepo
-Sorghum halepense- y/o Capin -Echinochloa colona- resistentes a glifosato. El control de estas especies debe
realizarse independientemente de la densidad de población de la maleza en el lote, para evitar su propagación).
Considere las mejores condiciones posibles para las aplicaciones (condición climática; momento de aplicación;
formulaciones confiables y tamaño óptimo de las malezas a controlar).
Monitorear los lotes después de las aplicaciones (con el objetivo de verificar su efectividad en el control de todas
las especies presentes).

5. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
SANIDAD GENERAL
Híbrido
Lote
Roya (% Severidad 0 a
100)
Roya (Escala Intensidad
1-9)
Tizón (% Severidad 0 a
100)
Mal de Río IV (Escala March
0-3)
DK670VT3P
70
3
6
1
0
Roya del Maíz La roya de maíz es causada por el hongo Puccinia sorghi. Esta enfermedad es asociada a
temperaturas moderadas, gran amplitud térmica y abundante rocío. Por lo tanto, su presencia es más frecuente en
etapas tempranas de desarrollo en siembras tempranas, y luego de la floración en siembras tardías, donde es
principalmente visible en las hojas superiores de la planta, que rodean a la panoja. El daño causado por P. sorghi es
una reducción en el área foliar por la presencia de áreas con crecimiento de hongos ( de acuerdo al porcentaje de
tejido foliar dañado (severidad). Generalmente se asume que un 1% de área foliar con daño (pústulas de hongos),
corresponde a 0.5-1% de pérdida de rendimiento, y el umbral de daño para controlar esta enfermedad es de 2% de
severidad durante el crecimiento vegetativo y floración.
EVALUACIÓN ROYA
Híbrido
DK670VT3P
Roya (%
Lote Severidad 0 a
100)
70
Roya (Escala
Intensidad 1-9)
Descripción
6
Moderadamente susceptible. Pústulas más grandes, algunas se unen y otras
emergen de la cutícula de la hoja. Uredinosporas presentes
3
Tizón del Maíz: El tizón de maíz causado por el hongo Exserohilum turcicum es
una enfermedad que generalmente se vuelve importante en siembras tardías,
porque prefiere altas humedades relativas, con largos períodos de mojado en
hojas, y temperaturas intermedias a altas. Al igual que en el caso de roya, el daño
causado por E. turcicum es la reducción en el porcentaje de área foliar (Foto), y
también se asume que un 1% de daño corresponde a 0.5-1% de rendimiento
perdido. Los umbrales de daño de control de esta enfermedad son de 1% de
severidad durante el crecimiento vegetativo, menores que en roya debido al
avance más rápido de esta enfermedad .
Foto 1: Síntomas: Manchas
ligeramente ovaladas, ahusadas.
EVALUACIÓN TIZÓN
Híbrido
DK670VT3P
Lote
Tizón (% Severidad 0 a 100)
Descripción
70
1
Hoja con una sola lesión visible. Tamaño de lesión de 1-12 cm.

6. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
SANIDAD GENERAL
Híbrido
DK670VT3P
Lote
Mal de Río IV (Escala March 0-3)
Descripción
70
0
Ausencia de síntomas
Mal de Río Cuarto (MRCV) es considerada la enfermedad más importante para el cultivo del maíz en la Argentina,
(Lenardon et al., 1998), no sólo por la severidad de los síntomas, sino por su difusión en el área maicera. La
enfermedad es ocasionada por el virus del Mal de Río Cuarto (MRCV) que es transmitido por una chicharrita llamada
Delphacodes kuschelli. La siembra de híbridos susceptibles y la variabilidad climática global podrían conducir al
desarrollo de nuevas epifitias, por lo tanto, la existencia de híbridos tolerantes, un sistema de pronóstico y buenas
prácticas de manejo serían las herramientas adecuadas para minimizar el impacto de la virosis (March, 2004;
Lenardón, 2002). Es por ello que Dekalb mantiene un programa de mejoramiento con foco en esta importante
enfermedad desde hace mas de 40 años.
MONITOREO DE INSECTOS
EVALUACIÓN DE SPODOPTERA FRUGIPERDA
Híbrido
DK670VT3P
Lote
Escala de Davis 1 - 9
Descripción
70
0
Sin Daño Visible

7. TEMPLADOS: ETAPA VEGETATIVA (V2 – V12)
RECOMENDACIONES TÉCNICAS
INSECTOS Y ENFERMEDADES:
EN ESTE LOTE NO SE OBSERVO PRESENCIA ALGUNA DE INSECTOS DEFOLIADORES, NI DAÑOS
OCASIONADOS POR LOS MISMOS. SE OBSERVARON HOJAS CON PUSTULAS DE ROYA COMUN DE MAIZ
EN EL 40% DE LAS HOJAS CON UNA SEVERIDAD DE 3% E INTENSIDAD DE 6%.
RECOMENDACIONES TECNICAS:
DADO EL ESTADO ACTUAL DEL CULTIVO Y POR TRATARSE DE UN HIBRIDO RELATIVAMENTE SUCEPTIBLE
AL ATAQUE DE ROYA, RECOMIENDO REALIZAR NUEVAS EVALUACIONES DE SEVERIDAD, INTENSIDAD E
INCIDENCIA PARA DETERMINAR LA NECESIDAD DE CONTROLAR QUIMICAMENTE ESTA ENFERMEDAD.
REALIZAR UNA APLICACION DE FUNGICIDA QUE TENGA LA COMBINACION DE TRIAZOLES Y
ESTROBILURINAS. DOS MODOS DE ACCION QUE TIENEN EL MEJOR PORCENTAJE DE CONTROL Y EVITAN
LA FORMACION DE CEPAS RESISTENTES. EL RESTO DE LOS ASPECTOS DEL CULTIVO ESTAN DENTRO DE
LOS PARAMETROS NORMALES, SE OBSERVA UN MUY BUEN DESARROLLO, BAJO NIVEL DE MALEZAS EN
EL LOTE Y NO SE DETECTO ATAQUE DE INSECTOS.

11. Genuity® VT TRIPLE PRO®: “Triple Protección, Rendimiento Superior”
Es la nueva tecnología de Monsanto® que consiste en la evolución del maíz con las tecnologías MaízGard®
Roundup Ready2® hacia un camino de mayor rendimiento al:
Mantener una excelente protección frente a Diatraea saccharalis,
Mejorar la protección frente a Helicoverpa zea y Spodoptera frugiperda,
Incorporar protección subterránea frente a Diabrotica speciosa.
Mantener el mejor Sistema de control de Malezas: Roundup Ready2.
Para más información recomendamos la lectura de Boletines Técnicos: Mal de Río IV, Roya de la hoja en Maíz,
Enfermedades foliares y VT TRIPLE PRO®. Solicítelos a su RTV y/o Asesor Agronómico.

12. IMPORTANTE: Todas las recomendaciones del informe son orientativas. Los factores externos pueden alterar las condiciones de siembra,
implantación y desarrollo del cultivo además de la aplicación de agroquímicos. Monsanto Argentina S.A.I.C. no asume responsabilidad alguna
frente a cualquier diferencia existente.
Monsanto, Dekalb, Dekalb Rinde, MaizGard, Genuity, VT TRIPLE PRO y Roundup Ready 2 son marcas registradas de titularidad de Monsanto NL
B.V. © 2013 Monsanto Argentina S.A.I.C. Quedan todos los derechos reservados.