1. LÍBANO
resumen de proyectos

2. CONTRAPARTES DE AIDA EN LÍBANO
• ARCENCIEL
• ZAKIRA
• INSTITUTO CERVANTES BEIRUT
• INSAN
• SAFADI FOUNDATION
• CEDRAC

3. PROYECTOS FINALIZADOS
•Apicultura (Fundación Safadi)
•Catalogación 1ª fase (CEDRAC)

4. Fortalecimiento de la apicultura en Akkar como
medio de lucha contra la pobreza
•Mejora de los conocimientos técnicos de los apicultores
•Creación de una sólida estructura organizacional y de gestión
para la Unión de Cooperativas de Akkar
•Mejora de la cantidad y calidad de la miel producida
•Mejora de la estrategia de comercialización de la miel

5. Apicultura en Akkar

6. Creación de una red de mercados como medio de
promoción de una producción agrícola eficiente y
medio de lucha contra la pobreza y el éxodo rural
•Aumentar la autonomía y capacidad de negociación de los agricultores
•Aumento del respeto de las normas agrícolas
•Optimizar producción basándose en necesidades de los mercados
•Aumentar la concienciación de los consumidores

7. Promoción del diálogo de civilizaciones mediante el
intercambio del conocimiento y la difusión de un
patrimonio común

9. Formación en catalogación y
codicología
Catalogación de una muestra
significativa de manuscritos
que den muestra de los ricos
intercambios culturales entre
diferentes comunidades y
confesiones presentes en el
Líbano
Edición de un libro ilustrado
(1000 ejemplares) sobre el
conocimiento y las vías de
transmisión del saber entre
Oriente y Occidente en
español y árabe

11. “El patrimonio manuscrito de las bibliotecas
libanesas: un vector para el diálogo y la paz”
•
•
•
•

12. PROYECTOS EN CURSO
Manuscritos 2ª fase (CEDRAC)
•Atención a refugiados iraquíes (Arcenciel)
•La Imagen en Conflicto (Zakira - Cervantes)
•Mercados Bio (Arcenciel)
•Inclusión social de las trabajadoras inmigrantes
(propuesto para aprobación, condicionado a una
ampliación de crédito)
•

13. AYUDA HUMANITARIA A REFUGIADOS IRAQUíES
EN LÍBANO
•Mejorar el acceso a alimentación y alojamiento
•Procurar apoyo jurídico y legal
•Atender las necesidades de escolarización y salud de los
refugiados

14. Photos du projet "Aide humanitaire pour les réfugiés iraquiens" (décembre 2007-juin 2009)
Formation "Présentation générale de l'Irak" Distribution de couches pour des familles iraquiennes
(02/05/2008)
Distribution de kits alimentaires Cours de dessin pour enfants et adolescents

15. Empoderamiento e inclusión social de las trabajadoras
inmigrantes en el Gran Beirut

17. Centro de detención de inmigrantes de Adlieh

18. La imagen en conflicto

19. the image in conflict
Pepe Baeza Saleh Rifai
Javier Bauluz Jean Chamoun
Javier Martín Ramzi Haidar
Gervasio Sánchez Hady Zaccak
Mónica Prieto Roger Moukarzel
Tomás Alcoverro Zeina Maasri
Javier Espinosa

20. futuros proyectos
1. Recuperación de la memoria histórica del Pueblo Armenio a
través de sus colecciones fotográficas (Fototeca)
2. Monográfico sobre la mujer en Oriente Medio. Un trabajo
fotográfico personal e independiente realizado durante los
últimos 6 años en Líbano, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Siria y
los territorios palestinos

21. EJEMPLO DE LA EXPOSICIÓN