Indicaciones iniciales sobre ortotipografía. Definiciones, ejemplos y recursos básicos.

1. #DirArteUVa
Breve introducción a la
ortotipografía
¿Qué es?
Ejemplos y recursos

2. #DirArteUVa
¿Qué es la ortotipografía?
Es un conjunto de reglas existentes y normas
creadas por las cuales se establece el modo
en el que se utilizarán los signos, símbolos y
elementos tipográficos en un texto, aunando así
ortografía y tipografía.
En otras palabras...
Cómo y cuándo usar negritas, comillas,
mayúsculas, cursivas, etc., cómo escribir títulos
dentro de un texto, fechas, bibliografía...

3. #DirArteUVa
Debemos cuidar lo siguiente:
a) Normas ortográficas
b) Corrección de errores mecanográficos
c) Reglas ortotipográficas generales
d) Decisiones estilísticas específicas de cada
proyecto concreto

4. #DirArteUVa
¿Cómo se escribe esta frase?
Es un capitán del siglo XIX (nació en 1.835)
Es un Capitán del S. XIX (nació en 1.835)
Es un Cap. del s.XIX (nació en 1835)
Es un cap. del S. XIX -nació en 1835Es un capitán del siglo XIX (nació en 1835)
Es un Capitán del S. XIX [nació en 1 835]
Es un capitán del s. XIX -nació en 1835Es un Capitán del S.XIX (nació en 1.835)

5. #DirArteUVa
¿Cómo se escribe esta frase?
Es un capitán del siglo XIX (nació en 1.835)
Es un Capitán del S. XIX (nació en 1.835)
Es un Cap. del s.XIX (nació en 1835)
Es un cap. del S. XIX -nació en 1835Es un capitán del siglo XIX (nació en 1835)
Es un Capitán del S. XIX [nació en 1 835]
Es un capitán del s. XIX -nació en 1835Es un Capitán del S.XIX (nació en 1.835)

6. #DirArteUVa
No existe un sistema único ni hay
normas fijas para todos los textos,
aunque hay reglas generales de uso
de signos y símbolos tipográficos.
Cada proyecto tendrá sus propias
normas y se deberán cumplir en
todo el trabajo.

7. #DirArteUVa
Un ejemplo general:
Javier estubo con carlos y despues me
comentó: “me dijo : lee El tiempo entre costuras,es un best seller.”
¿Cuántos errores véis en este texto?
Probad a encontrarlos antes de continuar

8. #DirArteUVa
Un ejemplo general:
Javier estubo con carlos y despues me
comentó: “me dijo : lee El tiempo entre costuras,es un best seller.”
Javier estubo con carlos y despues me
comentó: “me dijo : lee El tiempo entre costuras,es un best seller.”

9. #DirArteUVa
Un ejemplo general:
Errores ortográficos
Javier estubo con carlos y despues me
comentó: “me dijo : lee El tiempo entre costuras,es un best seller.”
Errores ortotipográficos

10. #DirArteUVa
Un ejemplo general:
Javier estubo con carlos y despues me
comentó: “me dijo : lee El tiempo entre costuras,es un best seller.”
Javier estuvo con Carlos y después me
comentó: «me dijo: “lee El tiempo entre
costuras, es todo un best seller».

11. #DirArteUVa
Caracteres especiales en InDesign
Algunos caracteres no se encuentran en
el teclado (como por ejemplo las comillas
latinas « y ») ¿cómo se consiguen?
En Adobe InDesign CS5, debemos ir a
«Texto» ¬ «Pictogramas» y se abrirá este
panel desde el que podremos acceder a
todos los caracteres, o glifos, que tenga la
tipografía con la que estemos trabajando.
También podemos obtener otros caracteres
especiales yendo a «Texto» ¬ «Insertar
carácter especial».

12. #DirArteUVa
Caracteres especiales en InDesign
Desde la barra de controles de párrafo y carácter, a la derecha,
podemos desplegar un menú con opciones OpenType que nos
ayudarán a cuidar la ortotipografía de nuestro proyecto.

13. #DirArteUVa

14. #DirArteUVa
¿Dónde encontrar recursos?
Referencias sobre ortografía y gramática:
Diccionario de la lengua española:
http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae
Diccionario panhispánico de dudas:
http://www.rae.es/diccionario-panhispanico-de-dudas
Wikilengua en español
http://www.wikilengua.org
Escritos en línea de José Martínez de Sousa
http://www.martinezdesousa.net/escritos.html

15. #DirArteUVa
¿Dónde ampliar el tema?
Blogs con artículos sobre ortotipografía:
Artículo en 17centímetros.com de José Manuel Cortés
http://www.17centimetros.com/?page_id=47
Blog de lalolagrafica.com de Raquel Marín Álvarez
http://blog.lalolagrafica.com
Conjunto de artículos en tex-tipografia.com de Javier Bezos
http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html
graffica.info apartado «ortotipografía»
http://graffica.info/tag/ortotipo/