Más contenido relacionado
Más de ALLEN CAREER INSTITUTE (20)
Madhya Pradesh NTSE 2016 solutions by ALLEN Career Institute
- 1. ï
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² ï ¬± ïð
ݸ±±» ¬¸» ©±®¼ ©¸·½¸ ¾»¬ º·´´ ¬¸» ¾´¿²µ º®±³ ¬¸» º±«® ±°¬·±² ¹·ª»²æ
ïò ̸» ݱ´±²»´ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ¸· ¾®¿ª» ±´¼·»®ò
øß÷ ±®¼»®»¼ øÞ÷ ±®¼»®»¼ ¬± øÝ÷ ®»¯«»¬»¼ ¬± øÜ÷ ¿·¼ ¬¸¿¬
ß²ò øß÷ ±®¼»®»¼
ͱ´ò ݱ®®»½¬ º±®³ ±º ¬¸» ½±®®»½¬ ª»®¾ ù±®¼»®ù ¿°°´·½¿¾´» ¸»®»ò
îò × ©¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¾§ ¬¸» ³¿¼¼»²·²¹ ¾»¸¿ª·±«® ±º ¬¸» ½´»®µ ¿¬ ¬¸» °±¬ ±ºº·½»ò
øß÷ ·³°®»»¼ øÞ÷ ·²º«®·¿¬»¼ øÝ÷ ¼»´·¹¸¬»¼ øÜ÷ ¿¼³·®»¼
ß²ò øÞ÷ ·²º«®·¿¬»¼
ͱ´ò ù·²º«®·¿¬»¼ù ³»¿² ¬± ³¿µ» ±³»±²» ª»®§ ¿²¹®§
íò × °´¿§»¼ º±±¬¾¿´´ ÁÁÁÁÁÁÁÁò
øß÷ ¬±¼¿§ øÞ÷ §»¬»®¼¿§ øÝ÷ ¬±³±®®±© øÜ÷ ¬±²·¹¸¬
ß²ò øÞ÷ §»¬»®¼¿§
ͱ´ò ̸» ¬·³» ®»º»®»²½» ±º ¬¸· »²¬»²½» · °¿¬ô ± ¿² ¿¼ª»®¾ ±º °¿¬ ¬»²» ©·´´ ¾» «»¼ ¸»®»ò
ìò × ©¿ ²±¬ ¸«²¹®§ô × ¸¿¼ ¶«¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³§ ´«²½¸ò
øß÷ ¸¿ª» øÞ÷ ²±¬ ¸¿ª» øÝ÷ ²±¬ ¸¿¼ øÜ÷ ¸¿¼
ß²ò øÜ÷ ¸¿¼
ͱ´ò ݱ²·¼»®·²¹ ¬¸» ¬·³» ®»º»®»²½»ôп¬ °»®º»½¬ ¬»²» ²»»¼ ¬± ¾» «»¼ ·² ¬¸» »²¬»²½»ò
ëò ̸» ¼±¹ ©¿ ¶«³°·²¹ ¿®±«²¼ ³»ô ÁÁÁÁÁ ³§ º¿½» ¿²¼ ¸¿²¼ò
øß÷ ´·½µ·²¹ øÞ÷ ´·µ·²¹ øÝ÷ ´»¿µ·²¹ øÜ÷ ´±±µ·²¹
ß²ò øß÷ ´·½µ·²¹
ͱ´ò ù´·½µ·²¹ù ³»¿² ¬± °¿ ¬¸» ¬±²¹«» ±ª»® ¿ «®º¿½»
êò ɸ»² Ò»»¬¿ ÁÁÁÁÁÁÁ ¬± ³§ ¸±³» §»¬»®¼¿§ × ©¿ ©®·¬·²¹ ¿ ´»¬¬»®ò
øß÷ ½±³» øÞ÷ ¸¿ ½±³» øÝ÷ ©¿ ½±³·²¹ øÜ÷ ½¿³»
ß²ò øÜ÷ ½¿³»
ͱ´ò ̸» ¬·³» ®»º»®»²½» ±º ¬¸» »²¬»²½» · Í·³°´» п¬ò
éò × ´¿¬ ©»²¬ ¬± ¿ ¬±«® ¬©± §»¿® ÁÁÁÁÁ
øß÷ ¾»º±®» øÞ÷ ¿¹± øÝ÷ ¿º¬»® øÜ÷ ¬¸»²
ß²ò øÞ÷ ¿¹±
ͱ´ò ̸» ±²´§ ½±®®»½¬ Ю»°±·¬·±² «»¼ ·² «½¸ ¿ ½±²¬»¨¬ · ù¿¹±ùò
èò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ±º ¬¸» ¾±§ ¹¿ª» ¿ ®«°»» ¬± ¬¸» ¾»¹¹¿®ò
øß÷Ûª»®§ øÞ÷ ß²§±²» øÝ÷ ß´´ øÜ÷ Û¿½¸
ß²ò øÜ÷ Û¿½¸
ͱ´ò ̸» ±²´§ ½±®®»½¬ Ü»¬»®³·²»® «»¼ ·² «½¸ ¿ ½±²¬»¨¬ · ù»¿½¸ù
çò ̸» Ø·³¿´¿§¿ ÁÁÁÁÁ ¬¸» ¸·¹¸»¬ ³±«²¬¿·² ®¿²¹» ·² ¬¸» ©±®´¼ò
øß÷ · øÞ÷ ¿®» øÝ÷ ¿³ øÜ÷ ½¿²
п¬¸ ¬± «½½» ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÓßÜØÇß ÐÎßÜÛÍØ æ ÔÝÌ
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍ
Ü¿¬»æ ðèñïïñîðïë
- 2. î
ß²ò øÞ÷ ¿®»
ͱ´ò ß Ð´«®¿´ «¾¶»½¬ ¬¿µ» ¿ °´«®¿´ ª»®¾ò
ïðò ß ©·» »²»³§ · ÁÁÁÁÁÁÁ ¬¸¿² ¿ º±±´·¸ º®·»²¼ò
øß÷ ¹±±¼ øÞ÷ ¾»¬¬»® øÝ÷ ¾»¬ øÜ÷ ²±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷ ¾»¬¬»®
ͱ´ò ß ½±³³±²´§ «»¼ °®±ª»®¾ò
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² ïï ¬± îð
ݸ±±» ¬¸» ³±¬ ¿°°®±°®·¿¬» ©±®¼ ¬± º·´´ ·² ¬¸» ¾´¿²µò
ïïò ß´»¨¿²¼»® ©¿ ¬¿µ»² ÁÁÁÁÁÁÁ ©·¬¸ ¬¸» ¯«»¬·±²ò
øß÷ ¿¾¿½µ øÞ÷ º±® øÝ÷ ®±«¹¸ øÜ÷ ®«¼»
ß²ò øß÷ ¿¾¿½µ
ͱ´ò þ¬¿µ»² ¿¾¿½µù ¿ ¿ и®¿¿´ ª»®¾ ³»¿² ¹®»¿¬´§ «®°®·»¼ò
ïîò Ó§ ½¸±±´ ¾«·´¼·²¹ · ¾·¹¹»® ÁÁÁÁÁÁÁ ³§ ¸±«»ò
øß÷ ¬¸»² øÞ÷ ¼»² øÝ÷ ¬¸¿² øÜ÷ ¬¸¿¬
ß²ò øÝ÷ ¬¸¿²
ͱ´ò ̸· ½±³°¿®¿¬·ª» ¼»¹®»» · º±´´±©»¼ ¾§ ù¬¸¿²ù
ïíò Ô·º» · ¿² »¬»®²¿´ ¬»¿½¸»® º±® ÁÁÁÁÁ ±º «ò
øß÷ ²±²» øÞ÷ ¿´´ øÝ÷ ±³» øÜ÷ ¿²§
ß²ò øÞ÷ ¿´´
ͱ´ò ß ¿ ¹»²»®¿´ ¬®«¬¸ô ¬¸· »²¬»²½» ·³°´·» ¬¸¿¬ ùÔ·º» · ¿² »¬»®²¿´ ¬»¿½¸»® º±® ¿´´ ±º «ù
ïìò × ½´¿·³ ¬± ¾» ÁÁÁÁÁÁÁÁ ¬± ²±²» ·² ¿´´ п®·ò
øß÷ º·®¬ øÞ÷ »½±²¼ øÝ÷ ¬¸·®¼ øÜ÷ º±«®¬¸
ß²ò øÞ÷ »½±²¼
ͱ´ò ß ½±³³±²´§ «»¼ °¸®¿» ù»½±²¼ ¬± ²±²»ù ³»¿²·²¹ ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»® ±® ¬¸» ¾»¬ò
ïëò É·²²»® ¸±«´¼ ²±¬ ´¿«¹¸ ÁÁÁ ¬¸» ´±»®ò
øß÷ ±² øÞ÷ ±ª»® øÝ÷ ¿¬ øÜ÷ ·²
ß²ò øÝ÷ ¿¬
ͱ´ò ̸» °®»°±·¬·±² ù¿¬ù º±´´±© ¬¸» ª»®¾ ù´¿«¹¸ù
ïêò × ¸¿¼ ¬± ¹± ¬± ¬¸» ©±®µÁÁÁÁÁÁÁ ò
øß÷ ½·¬» øÞ÷ ·¹¸¬ øÝ÷ ·¬» øÜ÷ ´·¹¸¬
ß²ò øÝ÷ ·¬»
ͱ´ò ù·¬»ù ³»¿² ¿ °·»½» ±º ´¿²¼ ©¸»®» ±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ©» °»¿µ ±º · ´±½¿¬»¼ò
ïéò Ó§ ÁÁÁÁÁ ¾®±¬¸»® · ¿ ¼±½¬±®ò
øß÷ ±´¼»¬ øÞ÷ ±´¼»® øÝ÷ »²·±® øÜ÷ »´¼»¬
ß²ò øÜ÷ »´¼»¬
ͱ´ò ̸» ½±®®»½¬ ß¼¶»½¬·ª» «»¼ ·² ¬¸· ½±²¬»¨¬ ±º º¿³·´§ ®»´¿¬·±²ò
ïèò Ü®ò ß¾¼«´ Õ¿´¿³ ¸¿¼ ¿ ÁÁÁÁÁÁÁ ¼»·®» ¬± º´§ò
øß÷ ´±²¹ó½¸»®·¸»¼ øÞ÷ ¼±®³¿²¬ øÝ÷ ¼«´´ øÜ÷ º»»¾´»
ß²ò øß÷ ´±²¹ ½¸»®·¸»¼
ͱ´ò ̸» ±²´§ ½±®®»½¬ ¿¼¶»½¬·ª» ·² ¬¸· ½±²¬»¨¬ò
ïçò ܱ ²±¬ »¿®½¸ º±® Ù±¼ ·² ÁÁÁÁÁÁÁ °´¿½»ò
øß÷ ½´»¿² øÞ÷ ª¿¹«» øÝ÷ ±¾½«®» øÜ÷ µ²±©²
- 3. í
ß²ò øÝ÷ ±¾½«®»
ͱ´ò ù±¾½«®»ù ³»¿² ®»³±¬» ¿²¼ »°¿®¿¬» °¸§·½¿´´§ ±® ±½·¿´´§ ¿ ·²¬»²¼»¼ ·² ¬¸· »²¬»²½»ò
îðò ܱ ²±¬ ÁÁÁÁÁÁ ¬± ¸¿ª» ©¿²¬»¼ ¬¸·²¹ ·² ´·º»ò
øß÷ ¿°·®» øÞ÷»¨°·®» øÝ÷ ½»¿»º·®» øÜ÷ ²±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øß÷ ¿°·®»
ͱ´ò ù¿°·®»ù ³»¿² ¬± ¸¿ª» ¿² ¿³¾·¬·±« °´¿² ±® ¿ ´±º¬§ ¹±¿´
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² îï ¬± íðò
̸» º±´´±©·²¹ °¿¿¹» ½±²¬¿·² ²«³¾»®»¼ ¾´¿²µ °¿½»ò Ú·´´ ·² ¬¸» ¾´¿²µ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ©±®¼ ¹·ª»² ·² »¿½¸
½¿»ò ͬ«¼»²¬ ©¸± ¿®» ª»®§ º±²¼ ±º ®»¿¼·²¹ ¿®» îï ´¿¾»´´»¼ ¾§ ¬¸»·® ½±³°¿²·±² ¿ îîò ̸· ½®·¬·½·³ ¹»²»®¿´´§
½±³» º®±³ îí ©¸± ½±²·¼»® îì ¾»¬¬»® ·² °±®¬ò ͬ«¼»²¬ ©¸± ¸·²» ·² ¿¬¸´»¬·½ ±® ·² ¹¿³» ½±²·¼»® ¬¸¿¬ ·¬ · îë ¬±
°»²¼ ¬·³» ¿²¼ »²»®¹§ ·² îê ¿®»²¿ ¬¸¿² ·² ¿ ½´¿®±±³ ±® ¿¬ îé ¼»µò ß´´ ¬¸» ¿³» ¬¸»§ ¼± »²ª§ ¬¸»·® îè ©¸± ¸·²»
¿½¿¼»³·½¿´´§ò ß½¿¼»³·½ ¸±²±«® ¸¿ ¿ ¹´¿³±«® îç · «²·¯«»ò ׬ · ²±¬ ¬± ¾» í𠬸¿¬ °´¿§·²¹ ¹¿³» · ¿ «»º«´ ¿²¼
¸»¿´¬¸§ ¿½¬·ª·¬§ò
îïò øß÷ ¶«¬ øÞ÷ ±º¬»² øÝ÷ ²±© øÜ÷²»ª»®
ß²ò øÞ÷ ±º¬»²
îîò øß÷ ®»¿¼»® øÞ÷ ¾±±µó©±®³ øÝ÷ º»´´±© øÜ÷ º®·»²¼
ß²ò øÞ÷ ¾±±µ©±®³
îíò øß÷ ¬«¼»²¬ øÞ÷ ®»¿¼»® øÝ÷ ©®·¬»® øÜ÷ ²±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øß÷ ¬«¼»²¬
îìò øß÷ ¬¸»³ øÞ÷ ¸·³ øÝ÷ ¬¸»³»´ª» øÜ÷ ¸·³»´º
ß²ò øÝ÷ ¬¸»³»´ª»
îëò øß÷ ¾»¬¬»® øÞ÷ ¹®»¿¬»® øÝ÷ ¸»¿´¬¸·»® øÜ÷ º·²»®
ß²ò øß÷ ¾»¬¬»®
îêò øß÷ ¿ ®»°±®¬ øÞ÷ ¿ °±®¬ øÝ÷ ¿ °±®¬ øÜ÷ ¿ ½±«®¬
ß²ò øÞ÷ ¿ °±®¬
îéò øß÷ ©®·¬» øÞ÷ ®»¿¼ øÝ÷ ®»¿¼·²¹ øÜ÷ º·²»
ß²ò øÝ÷ ®»¿¼·²¹
îèò øß÷ º»´´±© øÞ÷ ¶«²·±® øÝ÷ »²·±® øÜ÷ ²±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øß÷ º»´´±©
îçò øß÷ ©¸± øÞ÷ ©¸±» øÝ÷ ©¸·½¸ øÜ÷©¸§
ß²ò øÝ÷ ©¸·½¸
íðò øß÷ ®»º«»¼ øÞ÷¼»²·»¼ øÝ÷ ¼»½´·²»¼ øÜ÷®»º»®®»¼
ß²ò øÞ÷
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² íï ¬± ìðò λ¿¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¿¹» ½¿®»º«´´§ ¿²¼ ¿²©»® ¬¸» ¯«»¬·±² ¹·ª»² ¾»´±© ·¬ò
Û³°»®±® ߸±µ ©¿ ±²» ±º ¬¸» »¿®´·»¬ ײ¼·¿² ³±²¿®½¸ ©¸± °´¿²¬»¼ ¸¿¼§ ¬®»» ±² ®±¿¼ ¿²¼ ·² °«¾´·½ °´¿½»ò ̸»
Ó±¹¸«´ô ¬±±ô ®»¿´·¦»¼ ¬¸» ²»½»·¬§ ±º ¸¿¼» ±² ¬¸» ®±¿¼ ©¸·½¸ ¬¸»§ ½±²¬®«½¬»¼ò Þ«¬ ¬¸»®» ©¿ ²± ½±²½·±«
°´¿²²·²¹ ¿²¼ ¬¸» °»»°¿´ô ¾¿²§¿² ¿²¼ °¿µ«® ¬®»» ©»®» ·²¼·½®·³·²¿¬»´§ ³·¨»¼ ©·¬¸ ²»»³ô ¬¿³¿®·²¼ ¿²¼ ³¿¸«¿ò
׬ ©¿ ±²´§ ·² Õ¿¸³·® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸±©»¼ ±³» °®»º»®»²½» º±® °´¿²²·²¹ ¿²¼ °´¿²¬»¼ ³¿¹²·º·½»²¬ ¿ª»²«» ±º ½¸·²¿®
¿´±²¹ ¬¸» ¾¿²µ ±º ¬¸» ®·ª»® Ö¸»´«³ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» »»² ¿¬ ¬¸»·® ¾»¬ ¿¬ Ù¿²¼»®¾¿´ ¿²¼ Ó¿¬¬¿² ±² ¬¸» ©¿§ ¬±
и¿´¿¹¿³ò
ß °´¿²¬¿¬·±² °´¿² º±® ±«® ²¿¬·±²¿´ô ¬¿¬» ¿²¼ ¼·¬®·½¬ ¸·¹¸©¿§ · «®¹»²¬´§ ²»»¼»¼ò ߬ °®»»²¬ ±«® ®±¿¼ ¿®» °´¿²¬»¼
¾§ ¬¸» ÐòÉòÜ »²¹·²»»® ©¸± ¿®» ·¹²±®¿²¬ ±º ¬®»»ò Ë´¬·³¿¬»´§ô ¬¸» °´¿²¬·²¹ ±º ²»© ¬®»» ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¼»¿¼ ¬®»»
· ´»º¬ ¬± ¹¿®¼»²»® ¿´±²» ©¸± °´¿²¬ ¿²§ ¬®»» ©¸·½¸ ½±³» ·² ¸¿²¼§ò ̸» ®»«´¬ ¸¿ ¾»»² «²º±®¬«²¿¬» ¿²¼ ±«®
®±¿¼·¼» ¿ª»²«» ¸¿ª» ¾»½±³» ¿ ³·¨¬«®» ±º ±¼¼ ¬®»»ò
- 4. ì
íïò ɸ± ©¿ ±²» ±º ¬¸» »¿®´·»¬ ײ¼·¿² Ó±²¿®½¸ ©¸± °´¿²¬»¼ ¸¿¼§ ¬®»» ±² ®±¿¼ ¿²¼ ·² °«¾´·½ °´¿½»á
øß÷ ߸±µ øÞ÷ Ó±¹¸«´ Û³°·®» øÝ÷ ÐòÉòÜ øÜ÷Û²¹·²»»®
ß²ò øß÷ ߸±µ
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þÛ³°»®±® ߸±µ ©¿ ±²» ±º ¬¸» »¿®´·»¬ ײ¼·¿² ³±²¿®½¸þ
íîò ̸» ©±®¼ ù³±²¿®½¸ù ¸¿ ¾»»² «»¼ º±®
øß÷ Û³°»®±® ߸±µ øÞ÷ Ó±¹¸«´ øÝ÷Û²¹·²»»»® øÜ÷ Ò±²»
ß²ò øß÷ Û³°»®±® ߸±µ
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þÛ³°»®±® ߸±µ ©¿ ±²» ±º ¬¸» »¿®´·»¬ ײ¼·¿² ³±²¿®½¸þ
ííò ùЫ¾´·½ °´¿½»ù ³»¿²
øß÷ ±°»² °´¿½» øÞ÷ °´¿½» ±°»² º±® °«¾´·½
øÝ÷ °´¿½» ±º °«¾´·½ ·²¬»®»¬ øÜ÷ °´¿½» ¬± ¾» «»¼ ¾§ °«¾´·½
ß²ò øÞ÷ °´¿½» ±°»² º±® °«¾´·½
ͱ´ò ùЫ¾´·½ °´¿½»ù ³»¿² ¿²§ °´¿½» ¬± ©¸·½¸ ¬¸» °«¾´·½ ¸¿ ¿½½»ò
íìò ɸ± ®»¿´·¦»¼ ¬¸» ²»½»·¬§ ±º ¸¿¼» ±² ¬¸» ®±¿¼ ¿º¬»® ߸±µá
øß÷ ̸» °«¾´·½ øÞ÷ ̸» Ó±¹¸«´
øÝ÷ ̸» »²¹·²»»® øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷ ̸» Ó±¹¸«´
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ̸» Ó±¹¸«´ô ¬±±ô ®»¿´·¦»¼ ¬¸» ²»½»·¬§ ±º ¸¿¼»òòòòþ
íëò д¿²¬·²¹ ±º ¬®»» ©¿ º·®¬ °´¿²²»¼ ·²
øß÷ Õ¿¸³·® øÞ÷ °«¾´·½ °´¿½»
øÝ÷ ¬¿¬» øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
øß÷ Õ¿¸³·®
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ׬ ©¿ ±²´§ ·² Õ¿¸³·® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸±©»¼ ±³» °®»º»®»²½» º±® °´¿²²·²¹þ
íêò ߬ °®»»²¬ô ©¸± °´¿²¬ ¬¸» ®±¿¼á
øß÷ ̸» ¹±ª»®²³»²¬ øÞ÷ ̸» ÐòÉòÜ
øÝ÷ ̸» ¬¿¬» øÜ÷Û²¹·²»»®
ß²ò øÞ÷ ̸» ÐòÉòÜ
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ߬ °®»»²¬ ±«® ®±¿¼ ¿®» °´¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÐòÉòÜ »²¹·²»»®þ
íéò ̸» ¿ª»²«» ±º ½¸·²¿® ¿®» ¬± ¾» º±«²¼
øß÷ ±² ¸·¹¸©¿§ øÞ÷ ±² ¬¿¬» ©¿§
øÝ÷ ·² °«¾´·½ °´¿½» øÜ÷ ß´±²¹ ¬¸» ¾¿²µ ±º Ö¸»´«³
ß²ò øÜ÷ ¿´±²¹ ¬¸» ¾¿²µ ±º Ö¸»´«³
ͱ´ò ·²º»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ³¿¹²·º·½»²¬ ¿ª»²«» ±º ½¸·²¿® ¿´±²¹ ¬¸» ¾¿²µ ±º ¬¸» ®·ª»® Ö¸»´«³ôþ
íèò ɸ¿¬ ¼± ù¬¿³¿®·²¼ù ¿²¼ ù³¿¸«¿ù ®»°®»»²¬á
øß÷ Ò¿³» ±º ¬®»» øÞ÷ Ò¿³» ±º ¬¸» ®±¿¼
øÝ÷ Ò¿³» ±º °´¿½» øÜ÷ Ò¿³» ±º ¬¸» ®·ª»®
ß²ò øß÷ Ò¿³» ±º ¬®»»
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ¬¸» °»»°¿´ô ¾¿²§¿² ¿²¼ °¿µ«® ¬®»» ©»®» ·²¼·½®·³·²¿¬»´§ ³·¨»¼ ©·¬¸ ²»»³ô ¬¿³¿®·²¼ ¿²¼
³¿¸«¿þ
íçò ̸» ©±®¼ ù«´¬·³¿¬»´§ù ³»¿²
øß÷ º·®¬´§ øÞ÷ ´¿¬´§ øÝ÷ º·²¿´´§ øÜ÷ º·²»´§
ß²ò øÝ÷ º·²¿´´§
ͱ´ò Ë´¬·³¿¬»´§ ³»¿² Ú·²¿´´§
- 5. ë
ìðò ̸» °´¿²¬·²¹ ±º ²»© ¬®»» ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¼»¿¼ ¬®»» · ´»º¬ ¬± ¹¿®¼»²»® ©¸± °´¿²¬á
øß÷ ͧ¬»³¿¬·½¿´´§ øÞ÷ Ó»¬¸±¼·½¿´´§
øÝ÷ ¿²§ ¬®»» ¬¸¿¬ ½±³» ¸¿²¼§ øÜ÷ ²±¬¸·²¹
ß²ò øÝ÷ ¿²§ ¬®»» ¬¸¿¬ ½±³» ¸¿²¼§
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ¹¿®¼»²»® ¿´±²» ©¸± °´¿²¬ ¿²§ ¬®»» ©¸·½¸ ½±³» ·² ¸¿²¼§òþ
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² ìï ¬± ëðò Ú·´´ ·² ¬¸» ¾´¿²µ ©·¬¸ ¿°°®±°®·¿¬» ©±®¼ ¹·ª»² ¿¬ ¬¸» »²¼ò
ìïò ο¾·²¼®¿²¿¬¸ Ì¿¹±®» ©¿ ¿©¿®¼»¼ ¬¸» Ò±¾»´ Ю·¦» º±®
øß÷ Ø·¬±®§ øÞ÷ ͽ·»²½» øÝ÷ Ó«·½ øÜ÷ Ô·¬»®¿¬«®»
ß²ò øÜ÷ Ô·¬»®¿¬«®»
ͱ´ò ß »ª·¼»²¬ º®±³ ±«® µ²±©´»¼¹» ±º ¸·¬±®§
ìîò ͸» · ÁÁÁÁÁ ¿ ²«®» ²±® ¿ ¼±½¬±®ò
øß÷ »·¬¸»® øÞ÷ ±® øÝ÷ ²»·¬¸»® øÜ÷ ²±²»
ß²ò øÝ÷ Ò»·¬¸»®
ͱ´ò ̸» ݱ®»´¿¬·ª» ݱ²¶«²½¬·±² ùÒ»·¬¸»®òòòò ²±®ù · «»¼ ·² ¬¸· »²¬»²½» ±º ²»¹¿¬·ª» ½±²²±¬¿¬·±²
ìíò ̸» °¿¬·»²¬ ¸¿¼ ¼·»¼ ÁÁÁÁÁ ¬¸» ¼±½¬±® ½¿³»ò
øß÷ ¾»º±®» øÞ÷ ¿º¬»® øÝ÷ ¶«¬ øÜ÷ ±±²
ß²ò øß÷ ¾»º±®»
ͱ´ò ̸» ³±¬ ´±¹·½¿´ ¿¼ª»®¾ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ º·¬ ·² ¸»®»ò
ììò Ò·¬·² · ®·½¸»® ÁÁÁÁ ¸· »´¼»® ¾®±¬¸»® Í¿½¸·²ò
øß÷ ¿ øÞ÷ ¬¸¿² øÝ÷ ¬¸»² øÜ÷ ©·¬¸
ß²ò øÞ÷ ¬¸¿²
ͱ´ò ̸· ½±³°¿®¿¬·ª» ¼»¹®»» · º±´´±©»¼ ¾§ ù¬¸¿²ù
ìëò Ø» °´¿§»¼ ½®·½µ»¬ ÁÁÁÁÁÁ × ©±®µ»¼ò
øß÷ ¿²¼ øÞ÷ ¾«¬ øÝ÷ ¿¬ øÜ÷ ¬»¬
ß²ò øÞ÷ ¾«¬
ͱ´ò ß Ý±±®¼·²¿¬·²¹ ݱ²¶«²½¬·±² ·²¼·½¿¬·²¹ ½±²¬®¿¬ ¿ ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸· »²¬»²½»ò
ìêò Ö«¬ ´±±µ ¿º¬»® ³§ ´«¹¹¿¹» ©¸·´» × ¹± ¿²¼ ¹»¬ ¬¸» ¬·½µ»¬ º®±³ ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁò
øß÷ Þ±±µ ±ºº·½» øÞ÷ Þ±±µ·²¹ ±ºº·½» øÝ÷ Ѻº·½» øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷ Þ±±µ·²¹ ±ºº·½»
ͱ´ò ùÞ±±µ·²¹ Ѻº·½»ù ³»¿² ¿ °´¿½» ©¸»®» ¬·½µ»¬ ¿®» ¾±±µ»¼ò
ìéò Ø» · ¿¼ ¾«¬ ¸±°·²¹ º±® ¬¸» ÁÁÁÁÁÁ
øß÷ Ô¿¬ øÞ÷ ¾»¬ øÝ÷ ¶»¬ øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷ ¾»¬
ͱ´ò ̸» ±²´§ ´±¹·½¿´ ¿¼¶»½¬·ª» ¬¸¿¬ ½¿² º·¬ ·² ¸»®»ò
ìèò ̸» ¾·®¼ ÁÁÁÁÁÁ ¬¸» ¾®¿²½¸ò
øß÷ º´»© ±² øÞ÷ º»´´ øÝ÷ º´»© ±ºº øÜ÷ º´»© ±º
ß²ò øÝ÷ º´»© ±ºº
ͱ´ò ̸» ±²´§ ½±®®»½¬ и®¿¿´ Ê»®¾ ¬¸¿¬ º·¬ ·² ¸»®»ò
ìçò ɸ·½¸ ¸±«» ¼·¼ §±« ´·ª» ÁÁÁÁÁÁÁ á
øß÷ ±² øÞ÷ ·² øÝ÷ ·²¬± øÜ÷ ¿¬
ß²ò øÞ÷ ·²
ͱ´ò ̸» ½±®®»½¬ °®»°±·¬·±² ¬¸¿¬ ©±«´¼ º±´´±© ¬¸» ª»®¾ ù´·ª»ù ·² ¬¸· ½±²¬»¨¬ò
ëðò ̸» ¼±¹ ¶«³°»¼ ÁÁÁÁÁÁ ¬¸» ®·ª»®ò
øß÷ ·² øÞ÷ ·²¬± øÝ÷ ©·¬¸ øÜ÷ ±²
ß²ò øÞ÷ ·²¬±
ͱ´ò ùײ¬±ù · ¬¸» °®»°±·¬·±² «»¼ º±® »¨°®»·²¹ ³±ª»³»²¬ ¬± ¿ °±·¬·±² ·² ±³»¬¸·²¹ò
- 6. ï
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍÓ¿¨ò Ó¿®µæ ëð Ì·³» ¿´´±©»¼æ ìë ³·²
п¬¸ ¬± «½½» ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÓßÜØÇß ÐÎßÜÛÍØ ÓßÌ øÝÑÜÛóÍÛÒÌ ïð÷
Ü¿¬»æ ðèñïïñîðïë
Ü·®»½¬·±²æ ײ ¯«»¬·±² ²± ï ¬± ë ¬¸»®» · ¿ ²«³¾»® »®·» ©·¬¸ ±²» ¬»®³ ³··²¹ ¸±©² ¾§ Ï«»¬·±² ³¿®µ øá÷ ̸· ¬»®³
· ±²» ±º ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¹·ª»²ò ݸ±±» ¬¸¿¬ ²«³¾»®ò
ïò îôëôïïôîíôìéôá
øß÷ éé øÞ÷ çé øÝ÷ çë øÜ÷ èë
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò îôëôïïôîíôìéôá
îIîõïãë
ïïIîõïãïï
îíIîõïãìé
ìéðõîõïãçë
îò íôïëôìô ïêô ëô ïéô êô áô é
øß÷ ïî øÞ÷ ïí øÝ÷ ïë øÜ÷ ïè
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò íô ïëô ìô ïêô ëô ïéô êô ïèô é
ß´¬»®²»¬·ª»´§ô ¼·ª·¼» ·²¬± ¬©± »®·»
íô ìô ëô êô é ¿²¼ ïëô ïêô ïéô ïè
íò îô êô ïîôîðôíðô á
øß÷ ìê øÞ÷ ìè øÝ÷ ìî øÜ÷ ìð
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò îô êô ïîô îðô íð ìî
ß¼¼ô õìô õêô õèô õïðô õïî
ìò êèôèïôçêô áô ïíî
øß÷ ïðë øÞ÷ ïïð øÝ÷ ïïí øÜ÷ ïíð
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò êèô èïô çêô á ô ïíî
ß¼¼ æ õ ïíô õ ïë ô õïéô õïç
ëò ïôïôêôêô ïï ôïïô ïêô áô á
øß÷ïêô îï øÞ÷ ïíô ôïï øÝ÷ ïéôîï øÜ÷ îïôïê
ß²ò øß÷
ͱ´ò ïôïô êô êô ïïô ïïô ïêô á ô á
ß´¬»®²¿¬»ô ¼·ª·¼» ·²¬±
¬©± »®·»òòòò
ïô êô ïïô ïêô îï ¿²¼ ïô êô ïïô á ïê
ß¼¼ ë ¬± º·®¬ ¿²¼ »½±²¼ »®·»
- 7. î
Ü·®»½¬·±²æ ײ Ï«»¬·±² ²±ò êóïðô ¬¸»®» · ¿ ¯«»¬·±² ³¿®µ ·² ¬¸» ¾´¿²µ °¿½» ¿²¼ ·¬ · ±²´§ ±²» ±º ¿¬·º·» ¬¸»
¿³» ®»´¿¬·±² ¿ · º±«²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± °¿¬¬»®² ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ·¹² ææ ¹·ª»² ·² ¬¸» ¯«»¬·±²ò Ú·²¼ ¬¸» ½±®®»½¬
¿´¬»®²¿¬·ª»ò
êò Û´¾±© æ©®·¬ææ µ²»»æ á
øß÷ ß²µ´» øÞ÷ Ú·²¹»® øÝ÷ Ú±±¬ øÜ÷ ̱»
ß²ò øß÷
ͱ´ò Û´¾±© æ ©®·¬ æ æ µ²»» æ ß²µ´»
éò Ú±±¼æ ¬±³¿½¸ æ æ º«»´ æ á
øß÷ ß«¬±³±¾·´» øÞ÷ Û²¹·²» øÝ÷ ̳½µ øÜ÷ д¿²»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ú±±¼ æ ͬ±³¿½¸ æ æ Ú«»´ æ Û²¹·²»
èò É·²»æ ¹®¿°» æ æ ª±¼µ¿æá
øß÷ ß°°´» øÞ÷ б¬¿¬±» øÝ÷ Ñ®¿²¹» øÜ÷ Ú´±«®
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò É·²» æ Ù®¿°» æ æ ʱ¬µ¿ æ б¬¿¬±
øØ·²¬æ ʱ¬µ¿ ³¿¼» «° ¾§ ¹®¿·² ¿´±÷
çò ÞÊÍÝ æ ÇÛØÈææ ÓÎÝÐæ á
øß÷ ÒÖÈÕ øÞ÷ ÔÕÈÓ øÝ÷ Ò×ÈÕ øÜ÷ Ü×ÇÓ
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú®±³ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ »²¼ ·² Û²¹´·¸ ¿´°¸¿¾»¬
ײ ÞÊÍÝ æ ÇÛØÈ
î²¼ ô 문 ô 謸 ô í®¼
º®±³ ´»º¬ º®±³ ®·¹¸¬ º®±³ ®·¹¸¬ º®±³ ´»º¬
ײ ÓÎÝÐæ á
ïí¬¸ ô 笸 ô í®¼ô ïטּ
º®±³ ´»º¬ º®±³ ®·¹¸¬ º®±³ ´»º¬ º®±³ ®·¹¸¬
ͱ´ò ÞÊÍÝ æ ÇÛØÈ æ æ ÓÎÝÐ æ Ò×ÈÕ
ïðò îïï æ ííí æ æ íëê æ á
øß÷ íëè øÞ÷ íëç øÝ÷ ìîí øÜ÷ íèè
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò îïï æ ííí æ æ íëê æ á
Ø·²¬ æ îïï ã î õ ï õ ï ã ì
ííí ã í õ í õ í ã ç
¼·ºº»®»²½» ã ç Š ì ã ë
ß´± íëê ã í õ ë õ ê
ã ïì
íèè ã í õ è õ è ã ïç
¼·ºº»®»²½» ã ïç Š ïì ã ë
- 8. í
ïïò Í«²·¬¿Ž ³±¬¸»® · ¬¸» ±²´§ ¼¿«¹¸¬»® ±º ߶¿§Ž º¿¬¸»®ò ɸ¿¬ · ¬¸» ®»´¿¬·±² ±º ߶¿§ ©·¬¸ Í«²·¬¿á
øß÷ Þ®±¬¸»® øÞ÷ כּ®²¿´ «²½´» øÝ÷ Ó¿¬»®²¿´ «²½´» øÜ÷ Ú¿¬¸»®
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò
ß
Ú
Ó
Í
׬ ³»¿² ߶¿§ · ¬¸» ³¿¬»®²¿´ «²½´» ±º «²·¬¿
ïîò Í»»³¿ · ±´¼»® ¬¸¿² Ù»»¬¿ô ο³»¸ · §±«²¹»® ¬¸¿² Í»»³¿ ¿²¼ Í«¶¿¬¿ò Í«¶¿¬¿ · §±«²¹»® ¬¸¿² Ù»»¬¿ò ɸ± ·
§±«²¹»¬Ž¿³±²¹ ¿´´á
øß÷Í»»³¿ øÞ÷ Í«¶¿¬¿ øÝ÷ Ù»»¬¿ øÜ÷ ο³»¸
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Í»»³¿ â Ù»»¬¿
ο³»¸ ä Í»»³¿ ¿²¼ Í«¶¿¬¿
Í«¶¿¬¿ ä Ù»»¬¿
ײ ¬¸» ¿´´ ¿¾±ª» ®»´¿¬·±² æ ½±³¾·²·²¹ ¿¾±ª» ·²º±®³¿¬·±²
Í»»³¿ â Ù»»¬¿ â Í«¶¿¬¿ â ο³»¸
ͱô ο³»¸ · §±«²¹»¬ ¿³±²¹ ¿´´ò
ïíò ׺ ¬¸» 문
Ú»¾®«¿®§ ©¿ Í«²¼¿§ô ¸±© ³¿²§ Ó±²¼¿§ ©»®» ¬¸»®» ·² ¬¸¿¬ ³±²¬¸á
øß÷ í øÞ÷ì øÝ÷ ë øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò 문
Ú»¾®«¿®§ Š Í«²¼¿§
ꬸ
Ú»¾®«¿®§ Š Ó±²¼¿§
ߺ¬»® »ª»®§ é ¼¿§ ô ¬¸» ³±²¼¿§ ½±³» ¿ ïí¬¸
ô îð¬¸
î鬸
º»¾®«¿®§ò
ͱô ¬¸» ²«³¾»® ±º Ó±²¼¿§ ·² ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ú»¾®«¿®§ ©·´´ ¾» º±«®ò
ïìò ß³·¬ · Ü¿§¿Ž ¾®±¬¸»®ò Ü¿§¿ · ¬¸» ±² ±º ݸ¿²¼®¿ò Ê·³¿´ · ¬¸» º¿¬¸»® ±º ݸ¿²¼®¿ ¬¸»² ¸±© · ß³·¬ ®»´¿¬»¼ ¬±
Ê·³¿´á
øß÷ Ù®¿²¼±² øÞ÷ Ù®¿²¼º¿¬¸»® øÝ÷ Þ®±¬¸»® øÜ÷ ˲½´»
ß²ò øß÷
ͱ´ò
Ü
Ê
ß
Ý
Í»»ô ß³·¬ øß÷ · ¬¸» ¹®¿²¼±² ±º Ê·³¿´ò
- 9. ì
ïëò ׺ ¬±¼¿§ · Ó±²¼¿§ò ߺ¬»® êï ¼¿§ ·¬ ©·´´ ¾» ó
øß÷ É»¼²»¼¿§ øÞ÷ Í¿¬«®¼¿§ øÝ÷ ̸«®¼¿§ øÜ÷ Ì«»¼¿§
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ̱¼¿§ · Ó±²¼¿§
¬¸»² ¿º¬»® êï ¼¿§ô
±² éIèãëê Ó±²¼¿§ ©·´´ ¾» ¬¸»» ߺ¬»® ë ¼¿§ô
ÍßÌËÎÜßÇ ©·´ ¾» ¬¸»»ò
ïêò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ´»¬¬»®ó¹®±«° · ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ±¬¸»® ¹®±«°á
øß÷ ÍËÌ øÞ÷ ÈßÆ øÝ÷ ÞÑÝ øÜ÷ Ó ×Ò
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ÈßÆ
¾»½¿«»ô ·² ÍËÌ ÞÑÝ ¿²¼ ÓÑÒ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Û²¹´·¸ ¿´°¸¿¾»¬ Í ¿²¼ Ìô Þ ¿²¼ Ý ô Ó ¿²¼ Ò ½±³» ½±²¬·²«»±«´§
¾«¬ ·² ÈßÆô ²± ¿´°¸¿¾»¬ · ·² ½±²¬·²«¿¬·±²ò
ïéò ײ ¿ ®±© ±º íë ¬«¼»²¬ ¬¸» °´¿½» ±º Þ±¾¾§ · ï
º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ò ̸» °´¿½» ±º ο¬¿² · î문
º®±³ ¬¸» »²¼ò ر©
³¿²§ ¬«¼»²¬ ¿®» ¬¸»®» ¾»¬©»»² Þ±¾¾§ ¿²¼ ο¬¿²á
øß÷ Æ»®± øÒ±²»÷ øÞ÷ ï øÝ÷ í øÜ÷ î
ß²ò øß÷
ͱ´ò ̱¬¿´ ã íë ¬«¼»²¬
ïî
¬¸
ïï
¬¸
îë
¬¸
Þ Î
Ú®±³ ¾»¹·²²·²¹ ¿´± ο¬¿² ©·´´ ¾» ¿¬ íë Š îë õ ï ã ïטּ
°±·¬·±²ò ͱ ¬¸· · ²± ¬«¼»²¬ò
ïèò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼±» ²±¬ ¾»´±²¹ ¬± ±¬¸»®á
øß÷ Ù«·¬¿® øÞ÷ Ê·±´·² øÝ÷ Ú´«¬» øÜ÷ Ø¿®°
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú´«¬»
¾»½¿«» ²± «» ±º ©·®» ·² º´«¬»
ïçò ̸» ²«³¾»® ±º ©¿§ ·² ©¸·½¸ º·®¬ô »½±²¼ ú ¬¸·®¼ Ю·¦» ½¿² ¾» ¹·ª»² ¬± ë ½±³°»¬·¬±®ò
øß÷ íð øÞ÷ êð øÝ÷ ìë øÜ÷ ïîë
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ̸»®» ¿®» ¬¸®»» °´¿½»
ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ
Ú·®¬ Í»½±²¼ ̸·®¼
Ú±® ¬¸» º·®¬ °®·¦»ô ¿´´ ë ½±³°»¬·¬±® ½¿² ½¿³»ô º±® »½±²¼ °®·¦» ±²´§ ì ½±³°»¬·¬±® ½¿² ½±³» ¿²¼ º±® ¬¸·®¼ °®·¦»ô ±²´§
í ½±³°»¬·¬±® ½¿² ½±³»ô ± ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ©¿§ ©·´´ ¾» ëI ìI íã êð
- 10. ë
îðò Õ¿ª·¬¿ ©¿´µ º®±³ ß ·² ¬¸» Û¿¬ ï𠺻»¬ò ̸»² ¸» ¬«®² ¬±©¿®¼ ®·¹¸¬ ¿²¼ ©¿´µ í º»»¬ò ß¹¿·² ¸» ¬«®² ¬±©¿®¼
®·¹¸¬ ¿²¼ ©¿´µ ïì º»»¬ò ر© º¿® · ¸» º®±³ ß ²±©á
øß÷ îé º»»¬ øÞ÷ îì º»»¬ øÝ÷ ë º»»¬ øÜ÷ ì º»»¬
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò
ë
ïð
í í
ß Û
ÍÉ
º»»¬
º»»¬
º»»¬ º»»¬
ì º»»¬
ïì º»»¬
Ú®±³ º·¹«®» íô ìô ë ¿®» ¬¸» Ч¬¸¿¹±®·¿² Ì®·°´»¬ò
ͱô ë º»»¬ · ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²ò
Ü·®»½¬·±²æ ײ Ï«»¬·±² Ò± îï ¬± îë ¬¸»®» ¿®» ¬©± ¸¿°» ·² º·®¬ °¿®¬ ±º ¬¸» Ï«»¬·±²ò Í»½±²¼ °¿®¬ ±º ¬¸» Ï«»¬·±²
½±²¬¿·² ±²´§ ±²» ¸¿°»ô ½¸±±» 쬸 ¸¿°» º®±³ ¿²©»® ¸¿°»ò
îïò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ̸» 쬸 º·¹«®» ©·´´ ¾»
Ø¿´º ¸¿¼»¼ ·² ®·¹¸¬ ·¼»
îîò Ï«»¬·±² ¸¿°» ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» 쬸 º·¹«®» ©·´´ ¾» ±²´§ º±«® ½·®½´» ¿®®¿²¹»¼ ·² ¿ ½·®½«´¿® º±®³ò
îíò Ï«»¬·±² ¸¿°»ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ̸» º±«®¬¸ º·¹«®» ©·´´ ¾» ¬¸» ®±¬¿¬·±² ±º ïíëp ·² ßÝÉ ¼·®»½¬·±²
- 11. ê
îìò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» 쬸
º·¹«®» ©·´´ ¾» ·² Ø»¨¿¹±²¿´ ¸¿°»
îëò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ̸» 쬸 º·¹«®» ©·´´ ¾» ¬¸» ®±¬¿¬·±² ±º ·²¬»®·±® ¸¿°» ±²´§ ©¸·´» ¬¸» »¨¬»®·±® ¸¿°» · ½±²¬¿²¬ò
Ü·®»½¬·±²æ Ï«»¬·±² Ò± îê ¬± í𠸿ª» ¿ ½»®¬¿·² ®»´¿¬·±² ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® ·² º·®¬ ¬©± º·¹«®»ò Þ»¿®·²¹ ¬¸¿¬ ®»´¿¬·±²¸·°
·² ³·²¼ô °·½µ «° ¬¸» º±«®¬¸ º·¹«®» º®±³ ¬¸» ¿²©»® º·¹«®» ó
îêò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ̸» 쬸
º·¹«®»ô °«¬ ¬¸» ¼±¬ò
îéò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ̸» 쬸
º·¹«®»ô ¸¿¼»¼ ¬®·¿²¹´» ·² ¿³» ¸¿°»ò
îèò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ̸» 쬸
º·¹«®» ô ®»³±ª» ´»²¹¬¸ ±º ®»½¬¿²¹´» ô ·² ßÝÉ ¼·®»½¬·±²ò
îçò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» 쬸
º·¹«®»ô ®»³±ª» ¼±¬ò
- 12. é
íðò Ï«»¬·±² ¸¿°» ó ß²©»® ¸¿°» ó
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» º±«®¬¸ º·¹«®»ô ·²½±³°´»¬» °¿®¬ ©·´´ ¾» ¬¸» »³¾»¼¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿³» ¸¿¼»¼ ¸¿°»ò
Ѳ ¬¸» ¾¿· ±º º±´´±©·²¹ ¿®®¿²¹»³»²¬ ¹·ª» ¿²©»® ±º íï ¬± íë ó
ï è ë ç ì é ï î ë è í ê ë ç î é ê ì ë î ç î ê ì ï î í ë ï ì î è í
íïò ɸ·½¸ ¼·¹·¬ · ¬¸» 문
´»º¬ ±º ï
º®±³ ®·¹¸¬á
øß÷ í øÞ÷ ï øÝ÷ î øÜ÷ é
ß²ò øÒòßò÷
ͱ´ò øݱ²¬®±ª»®½·¿´÷ Í»» ï º®±³ ®·¹¸¬ · î ¿²¼ ¬¸» º·º¬¸ ´»º¬ ±º î · ê ¾«¬ ·² ¬¸» ¹·ª»² ±°¬·±²ô ê · ²±¬ ¬¸»®»ò
íîò ر© ³¿²§ ë ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ·³³»¼·¿¬» ¿º¬»® ©¸·½¸ · ¬¸» ¼·¹·¬ ³¿´´»® ¬¸¿² ëá
øß÷ Ò±²» øÞ÷ Ѳ» øÝ÷ Ì©± øÜ÷ ̸®»»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ï è ë ç ì é ï î ë è í ê ë ç î é ê ì ë ô î ç î ê ì ï î í ë ô ï ì î è í
ííò ر© ³¿²§ ì ¿®» ¬¸»®» ¸¿ª·²¹ ¿² »ª»² ²«³¾»® ·³³»¼·¿¬» ¾»º±®» ·¬ ¿²¼ ±¼¼ ²«³¾»® ·³³»¼·¿¬» ¿º¬»® ·¬á
øß÷ Ò±²» øÞ÷ Ѳ» øÝ÷ Ì©± øÜ÷ ̸®»»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ï è ë ç ì é ï î ë è í ê ë ç î é ê ô ì ô ë î ç î ê ô ì ô ï î í ë ï ì î è í
íìò ߺ¬»® ®»³±ª·²¹ ¿´´ »ª»² ²«³¾»® 鬸 ²«³¾»® º®±³ ´»º¬ ±º ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ·ó
øß÷ ç øÞ÷ ë øÝ÷ ï øÜ÷ í
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ߺ¬»® ®»³±ª·²¹ ¿´´ »ª»² ²«³¾»®
ïô ëô çô éô ïô ëô í ô ë ô ç ô éô ë ô çô ïô íô ëô ïô í
鬸
¼·¹·¬ º®±³ ¬¸» ´»º¬ · í
íëò ر© ³¿²§ ï ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ¸¿ª·²¹ ½±³°´»¬» ¯«¿®» ·³³»¼·¿¬» ¾»º±®» ·¬á
øß÷ Ò±²» øÞ÷ Ѳ» øÝ÷ Ì©± øÜ÷ ̸®»»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ï è ë ç ì é ï î ë è í ê ë ç î é ê ì ë î ç î ê ì ô ï î í ë ï ì î è í
- 13. è
íêò ر© ³¿²§ ¬®·¿²¹´» ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»á
øß÷ è øÞ÷ ïî øÝ÷ ïì øÜ÷ ïê
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ݱ«²¬ ·¹´» «²·¬ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´» ã ê
ݱ«²¬ ¬©± «²·¬ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´» ã í
ݱ«²¬ ¬¸®»» «²·¬ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´» ã ê
ݱ«²¬ ¬¸» ´¿®¹» ±²» ã ï øß¼¼÷
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ͱô ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´» ã ïê
íéò ر© ³¿²§ ¯«¿®» ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¸» º·¹«®» ¾»´±©á
øß÷ ïì øÞ÷ ïê øÝ÷ïð øÜ÷îð
ß²ò øß÷
ͱ´ò ݱ«²¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·²¹´» «²·¬ ã ç
ݱ«²¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º º±«®¬¸ «²·¬ ã ì
ݱ«²¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¹¹»® ±²» «²·¬ ã ï øß¼¼÷
óóóóóóóóóóóóóó
ã ïì
±® ̱¬¿´ ²«³¾»® ±º ¯«¿²½» ã ïî
õ îî
õ íî
ã ïì
íèò Ù·ª»² ¾»´±© ¿®» º±«® ¼·¿¹®¿³ ®»°®»»²¬»¼ ¿ ßô Þô Ý ¿²¼ Ü º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ ©¸·½¸ ¼·¿¹®¿³ ®»°®»»²¬ ¿
½±®®»½¬ ®»´¿¬·±²¸·° ¾»¬©»»²¬¸»»©±®¼ ¹·ª»² ¾»´±©á
ɱ³»²ô Ì»¿½¸»®ôܱ½¬±®
øß÷ ß øÞ÷ Þ øÝ÷ Ý øÜ÷ Ü
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» ¿°°®±°®·¿¬» º·¹«®» · øÝ÷ò Ì»¿½¸»® ¿²¼ ܱ½¬±® ¿®» ¼·ºº»®»²¬ °®±º»·±² ¿²¼ ©±³»² · ½±³³±² ¬± ¾±¬¸ò
- 14. ç
íçò ݸ±±» ¬¸» ¼·¿¹®¿³ ¬¸¿¬ ·´´«¬®¿¬» ¬¸» ®»´¿¬·±²¸·° ±º º»³¿´»ô ³±¬¸»® ú °±¬¹®¿¼«¿¬»ò
øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» ¿°°®±°®·¿¬» º·¹«®» · øÝ÷ò ß´´ ³±¬¸»® ¿®» º»³¿´» ¿²¼ ±³» º»³¿´» ¿²¼ ³±¬¸»® ¿®» °±¬ ¹®¿¼«¿¬»ò
ìðò ݸ±±» ¬¸» ½±®®»½¬ ±°¬·±² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ò
øß÷ íð øÞ÷ îì øÝ÷ ïè øÜ÷ ïî
ß²ò øÞ÷
ê é ìî ì ç íê è í îì
ê é ïí ì ç ïí è í ïï
Ü·®»½¬·±²æ ײ Ï«»¬·±² Ò± ìï ¬± ìëô »´»½¬ ¬¸» ®»´¿¬»¼ ´»¬¬»®ñ©±®¼ñ²«³¾»® º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»æ
ìïò ÜÛÚ æ ÛÚÜ æ æ ÚÙØ æ á
øß÷ ÚØÙ øÞ÷ ØÙÚ øÝ÷ ØÚÙ øÜ÷ ÙØÚ
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ÜÛÚ æ ÛÚÜ æ æ ÚÙØ æ á
Ú
Ü
Û
Ø
Ú
Ù
̸»§ ¿®» ·² ½§½´·½ ±®¼»®ô ± ÙØÚ · ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²©»®ò
ìîò ßÆÞ æ ÝÇÜ æ æ ÛÈÚ æ á
øß÷ ÙÉØ øÞ÷ ÚÙÊ øÝ÷ ÌÓÎ øÜ÷ ÏÍÊ
ß²ò øß÷
ͱ´ò ß Æ Þ æ Ý Ç Ü æ æ Û È Ú æ Ù É Ø
ìíò Ó¿¸¿®¿¸¬®¿ æ ײ¼·¿ æ æ Ì»¨¿ æ á
øß÷ Ý¿²¿¼¿ øÞ÷ Ó»¨·½± øÝ÷ Þ®¿¦·´ øÜ÷ ËòÍòßò
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Ì»¨¿ ¬¿¬» ·² ËÍß
- 15. ïð
ììò Ø»¿®¬ æ Ý¿®¼·±´±¹·¬ æ æ Õ·¼²»§ æ á
øß÷ Û²¼±½®·²±´±¹·¬ øÞ÷ Ñ®¬¸±¼±²¬·¬ øÝ÷ Ò»°¸®±´±¹·¬ øÜ÷ Ò»«®±´±¹·¬
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Õ·¼²»§ °»½·¿´·¬ · µ²±©² ¿ Ò»°¸®±´±¹·¬
ìëò ë æ íê æ æ ê æ á
øß÷ ìè øÞ÷ ìç øÝ÷ ëð øÜ÷ ëê
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ë æ øë õ ï÷î
æ æ ê æ øê õ ï÷î
ͱ ô ìç · ¬¸» ¿²ò
ìêò ײ ¿ ½»®¬¿·² ½±¼» Ðß×ÒÌ ·ò ½±¼»¼ ¿ ÎÝÕÐÊ ¿²¼ ÍÌÑÓÐ · ½±¼»¼ ¿ ËÊÏÑÎò ɸ¿¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ½±¼» ±º ØÛÔÐÍá
øß÷ ÖÙÒÎË øÞ÷ ÙÖÒÎË øÝ÷ ÕÑÒÎË øÜ÷ ÖÙÒÍË
ß²ò øß÷
ͱ´ò
Ð ß × Ò Ì Í Ì Ñ Ó Ð
Î Ý Õ Ð Ê Ë Ê Ï Ñ Î
õï õïõï õïõï õïõï õïõï õï
Ø Û Ô Ð Í
Ö Ù Ò Î Ë
õïõïõïõïõï
ìéò ß º¿³·´§ ½±²·¬»¼ ±º ¿ ³¿²ô ¸· ©·º»ô ¸· ¬¸®»» ±²ô ¬¸»·® ©·ª» ¿²¼ ¬¸®»» ½¸·´¼®»² ·² »¿½¸ ±²Ž º¿³·´§ò ر© ³¿²§
³»³¾»® ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¸» º¿³·´§á
øß÷ ïî øÞ÷ ïí øÝ÷ ïë øÜ÷ ïé
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º º¿³·´§ ³»³¾»® ã ïé
- 16. ïï
ìèò Ô¿¬ ¼¿§ ±º ¿ ½»²¬«®§ ½¿²²±¬ ¾» ó
øß÷ Ó±²¼¿§ øÞ÷ Ú®·¼¿§ øÝ÷ Ì«»¼¿§ øÜ÷ Í«²¼¿§
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ô¿¬ ¼¿§ ±º ¿ ½»²¬«®§ ³¿§ ¾» ÚÎ× ô ÉÛÜô ÓÑÒ ±® ÍËÒ
ͱ ô ÌËÛÍÜßÇ ½¿²²±¬ ¾» ¿ ´¿¬ ¼¿§ ±º ½»²¬«®§
ìçò
ï
ï
ë
±º
ï
ï
î
±º ©¸·½¸ ²«³¾»® · îïê á
øß÷ ïðð øÞ÷ ïîð øÝ÷ ïìð øÜ÷ ïèð
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ô»¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ¾» ¨
ê í
îïê
ë î
¨
ç
îïê
ë
¨
¨ ã ïîð
ëðò ß îë º»»¬ ê ·²½¸» ´±²¹ °·»½» ±º ©±±¼ · ½«¬ ¬± ³¿µ» ¬¸®»» °·»½» ±º »¯«¿´ ´»²¹¬¸ò ̸» ´»²¹¬¸ ±º »¿½¸ °·»½» ·ó
øß÷ è º¬ò ï ·²½¸» øÞ÷ è º¬ò ê ·²½¸» øÝ÷ è º¬ò í ·²½¸» øÜ÷ è º¬ò ì ·²½¸»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ï º»»¬ ã ïî ·²½¸»
îë º»»¬ ã îëIïî ã íðð ·²½¸»
ͱô îë º»»¬ ê ·²½¸» ã íðê ·²½¸»
øÜ·ª·¼»¼ ·¬ ¾§ í÷
ͱô ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º »¿½¸ °·»½» ã ïðî ·²½¸»
ïðî
ã躻»¬ ê ·²½¸»
ïî
- 17. ï
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍÓ¿¨ò Ó¿®µæ ïðð Ì·³» ¿´´±©»¼æ çð ³·²
п¬¸ ¬± «½½» ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÓßÜØÇß ÐÎßÜÛÍØ ÍßÌ øÝÑÜÛóÍÛÒÌ ïð÷
Ü¿¬»æ ðèñïïñîðïë
ïò ɸ·½¸ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ²±¬ ¿ ¬¿®á
øß÷ Í«² øÞ÷ Ó±±² øÝ÷ Þ·¹ Þ»¿® øÜ÷ Ô·¾®¿
ß²ò øÞ÷
îò ̸» º±½¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¿ °¸»®·½¿´ ³·®®±® · îð ½³ò ̸» ®¿¼·« ±º ½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸·
øß÷ ïð½³ øÞ÷ îð½³ øÝ÷ ìð½³ øÜ÷ èð½³
ß²ò øÝ÷
íò ׺ ® ¿²¼ Ê ¿®» ©¿ª»´»²¹¬¸ ±º ´·¹¸¬ ®¿§ ±º ®»¼ ¿²¼ ª·±´»¬ ½±´±«® ®»°»½¬·ª»´§ ¬¸»²æ
øß÷ ® Ê øÞ÷ ® Ê øÝ÷ ® Ê øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷
ìò ̱ ½±®®»½¬ ¬¸» ¼»º»½¬ Ó§±°·¿ ±® ²»¿® ·¹¸¬»¼²»ô ©» ¸¿ª» ¬± «»æ
øß÷ ½±²ª»¨ ´»² øÞ÷ ½±²½¿ª»´»² øÝ÷ °´¿²» ¹´¿ øÜ÷ ²±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²ò øÞ÷
ëò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±´±«® · ²±¬ ¿ °®·³¿®§ ½±´±«®á
øß÷ ɸ·¬» øÞ÷ Ù®»»² øÝ÷ λ¼ øÜ÷ Þ´«»
ß²ò øß÷
êò ̸» ·³¿¹» ±º ¿² ±¾¶»½¬ ·² ¸«³¿² »§» · º±®³»¼ ¿¬æ
øß÷ ݱ®²»¿ øÞ÷ ×®· øÝ÷ Ы°·´ øÜ÷ λ¬·²¿
ͱ´ò ß²ò øÜ÷
éò ̸» ©±®µ ¼±²» ·² ½¿®®§·²¹ ¿ ½¸¿®¹» ±º î ³·½®± ½±«´±³¾ º®±³ °±·²¬ ß ¬± °±·²¬ Þ · ê I ïðŠì
Ö±«´»ò ̸» °±¬»²¬·¿´
¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸»» °±·²¬ ©·´´ ¾»æ
øß÷ êð𠪱´¬ øÞ÷ ëð𠪱´¬ øÝ÷ íð𠪱´¬ øÜ÷ ïð𠪱´¬
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ï ã î Ý
ã î I ïðŠê
Ý
É ã ê I ïðŠì
Ö
Ê ã
ì
î
ê
É ê ïð
í ï𠪱´¬
¯ î ïð
ã ã
ã íð𠪱´¬
èò ß ½«®®»²¬ ±º ðòî ß³°»®» · °¿·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ ®»·¬¿²½» ±º î𠱸³ò ̸» ª±´¬¿¹» ¿°°´·»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ®»·¬¿²½» ·æ
øß÷ ì𠪱´¬ øÞ÷ î𠪱´¬ øÝ÷ ï𠪱´¬ øÜ÷ ì ª±´¬
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Ê ã ×Î ã ðòî I îð
ã ì ª±´¬
- 18. î
çò Û´»½¬®·½ ³±¬±® · ¿ ¼»ª·½» ©¸·½¸ ½±²ª»®¬æ
øß÷ Û´»½¬®·½¿´»²»®¹§·²¬± ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ øÞ÷ Û´»½¬®·½¿´»²»®¹§·²¬±³»½¸¿²·½¿´ »²»®¹§
øÝ÷ ̸»®³¿´»²»®¹§ ·²¬± »´»½¬®·½¿´ »²»®¹§ øÜ÷ ̸»®³¿´»²»®¹§ ·²¬± ³»½¸¿²·½¿´»²»®¹§
ß²ò øÞ÷
ïðò ܧ²¿³± ©±®µ ±² ¬¸» °®·²½·°´» ±º
øß÷Û´»½¬®±´§· øÞ÷ ̸»®³¿´ ο¼·¿¬·±²
øÝ÷ Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ײ¼«½¬·±² øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÝ÷
ïïò Ú±«® ®»·¬¿²½» ±º ì ±¸³ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ·² °¿®¿´´»´ò ̸» ®»«´¬¿²¬ ®»·¬¿²½» ©·´´ ¾»æ
øß÷ ì ±¸³ øÞ÷ í ±¸³ øÝ÷ î ±¸³ øÜ÷ ï ±¸³
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò
Ð
ï ï ï ï ï ì
ï
Î ì ì ì ì ì
ïîò ̸» º®»¯«»²½§ ±º ¿´¬»®²¿¬·²¹½«®®»²¬ «°°´·»¼ ·² ײ¼·¿ ·æ
øß÷ ëð ئ øÞ÷ êð ئ øÝ÷ ïðð ئ øÜ÷ îîð ئ
ß²ò øß÷
ïíò ׺ ¬¸» ½«®®»²¬ º´±©·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ º·¨»¼ ®»·¬±® · ¸¿´ª»¼ô ¬¸» ¸»¿¬ °®±¼«½»¼ ·² ·¬ ¾»½±³»æ
øß÷ ܱ«¾´» øÞ÷ Ø¿´º øÝ÷ Ѳ» º±«®¬¸ øÜ÷ Ú±«® ¬·³»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ø ã ×î
ά
Øù ã
î
×
ά
î
Øù ã
î
× Î¬ Ø
ì ì
ïìò ɸ»² ·² ¬¸» ¾´«» ±´«¬·±² ±º ݱ°°»® «´°¸¿¬»ô ¦·²½ ²·° · ¼·°°»¼ô ¿º¬»® ±³» ¬·³» ¬¸» ½±´±«® ½¸¿²¹» ¬±æ
øß÷ з²µ øÞ÷ Ù®»»²
øÝ÷ ݱ´±«®´» øÜ÷ λ³¿·² ¾´«»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ƲÍÑì
ó ݱ´±«®´»
Ý«ÍÑì
õ Ʋ ƲÍÑì
õ Ý«
ïëò Ú±®³«´¿ ±º Ì»º´±² ·æ
øß÷ ø Š ÝØî
Š ÝØî
Š÷ ² øÞ÷ î
òòòòòòòòÝØ ÝØ
¤
Ý´
²
øÝ÷ ø Š ÝÚî
Š ÝÚî
Š÷ ² øÜ÷Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú¿½¬
- 19. í
ïêò ײ ÍÑí
ô ©¸¿¬ · ¬¸» ª¿´»²½§ ±º «´°¸«® ¿¬±³á
øß÷ í øÞ÷ ï øÝ÷ ë øÜ÷ ê
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ÍÑí
¨ õ í I øŠî÷ ã ð
¨ õ øŠê÷ ã ð
¨ ã õê
ïéò Ю±¬±² ©¿ ¼·½±ª»®»¼ ¾§æ
øß÷ Öò Öò ̸±³±² øÞ÷ ݸ»¼©·½µ øÝ÷ Ûò Ù±´¼¬»·² øÜ÷ Ϋ¬¸»®º±®¼
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú¿½¬
ïèò ɸ¿¬ · ¬¸» »´»½¬®±²·½ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º Ý´Š
á
øß÷ îô èô é øÞ÷ îô èô è øÝ÷ îô èô ê øÜ÷ îô èô èô ï
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ý´Š
»Š
ïè
îò èò è
ïçò É®·¬» ¬¸» ÎÖÐßÝ ²¿³» ±º ÝØí Ý ÝØí
ÝØí
ÝØí
øß÷ Ò»±ó°»²¬¿²» øÞ÷ îô î ¼·³»¬¸§´ °®±°¿²»
øÝ÷ î ó ³»¬¸§´ ¾«¬¿²» øÜ÷ îô í ¼·³»¬¸§´ °®±°¿²»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ÝØí Ý ÝØí
ÝØí
ÝØí
ï î í
îô î ¼·³»²¬¸§´ °®±°¿²»
îðò ɸ·½¸ ¬§°» ±º ¾±²¼ · °®»»²¬ ¾»¬©»»² ½¿®¾±²ó½¿®¾±² ¿¬±³ ·² ¿½»¬§´»²»á
øß÷Í·²¹´»½±ª¿´»²¬ ¾±²¼ øÞ÷ ܱ«¾´» ½±ª¿´»²¬ ¾±²¼
øÝ÷ Ì®·°´» ½±ª¿´»²¬ ¾±²¼ øÜ÷ Û´»½¬®±ª¿´»²¬ ¾±²¼
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ø Ý Ý Ø
îïò ɸ¿¬ · ¬¸» »´»½¬®±²·½ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» »´»³»²¬ ±º ×× ¹®±«°á
øß÷ ïî
ô îî
î°î
øÞ÷ ïî
ô îî
î°ï
øÝ÷ ïî
ô îî
î°ê
ô íî
øÜ÷ ´î
ô îî
î°ê
ôíï
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ×× ¹®±«° æ ݱ²·¬ ±º ¬©± »´»½¬®±² ·² ¬¸»·® ª¿´»²½» ¸»´´
ïî
îî
î°ê
ô íî
îîò ݸ»³·½¿´ º±®³«´¿ ±º Ù§°«³ ·
øß÷ Ý¿ÍÑì
øÞ÷ ƲÍÑì
øÝ÷ Ý¿ÍÑì
ò îØî
ð øÜ÷ Ý¿ÍÑì
òØî
ð
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú¿½¬
- 20. ì
îíò ׺ ¬¸»®» ¿®» ïî ²»«¬®±² ·² ¿² ¿¬±³ ¿²¼ ·¬ ¿¬±³·½ ²«³¾»® · ïïò ر© ³¿²§ °®±¬±² ¿®» °®»»²¬ ·² ·¬á
øß÷ ïï øÞ÷ ïî øÝ÷ îí øÜ÷ ï
ß²ò øß÷
ͱ´ò ߬±³·½ ²«³¾»®æ Ò±ò ±º °®±¬±²
îìò Þ®¿ ½±²¬¿·² æ
øß÷ Ý« ¿²¼ Ͳ øÞ÷ Ý« ¿²¼ Ò· øÝ÷ Ý« ¿²¼ Ʋ øÜ÷ Ó¹ ¿²¼ ß´
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Þ®¿ æ Ý« éðû ú Ò· íðû
îëò ɸ¿¬ · ¬¸» ¬®«½¬«®» ±º ¿´¼»¸§¼» º«²½¬·±² ¹®±«° á
øß÷ Ý ã Ñ øÞ÷
¤
Ñ Ý Ø øÝ÷
Ñ
¤¤
Ñ Ý Ø øÜ÷
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ¿´¼»¸§¼» ¹®±«°
Ñ
¤¤
Ý Ø
îêò Ѳ °¿·²¹ ÝÑî
¹¿ ·² »¨½» ·² ¿¯«»±« ±´«¬·±² ±º ±¼·«³ ½¿®¾±²¿¬»ô ¬¸» «¾¬¿²²½» ±¾¬¿·²»¼ ¿ æ
øß÷ Ò¿ÑØ øÞ÷ Ò¿ØÝÑí
øÝ÷ Ò¿î
ÝÑí
òïðØî
Ñ øÜ÷ Ò¿î
ÝÑí
òØî
Ñ
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ò¿î
ÝÑí
õ Øî
Ñ õ Ý´î
îÒ¿ØÝÑí
îéò Ò«³¾»® ±º ³·¬±¬·½ ¼·ª··±² ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» ïîè ½»´´ º®±³ ¿ ·²¹´» ½»´´ · ó
øß÷ é øÞ÷ è øÝ÷ ê øÜ÷ ì
ß²ò øß÷
îèò Ѿ»´·¿ ¾»´±²¹ ¬± ó
øß÷ ݱ»´»²¬»®¿¬¿ øÞ÷ б®·º»®¿ øÝ÷ ß²²»´·¼¿ øÜ÷ ß®¬¸®±°±¼¿
ß²ò øß÷
îçò ײ ¾·²±³·¿´ ²±³»²½´¿¬«®» º·®¬ ©±®¼ ·²¼·½¿¬»
øß÷ Í°»½·» øÞ÷ Ù»²« øÝ÷ Í«¾ °»½·» øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷
íðò ɸ¿´» ¾»´±²¹ ¬± æ
øß÷ Ó¿³³¿´·¿ øÞ÷ ß³°¸·¾·¿ øÝ÷ ß²²»´·¼¿ øÜ÷ λ°¬·´·¿
ß²ò øß÷
íïò Ü»º·½·»²½§ ±º ª·¬¿³·² ߎ ½¿«» ó
øß÷ Þ»®·óÞ»®· øÞ÷ ß²¿»³·¿ øÝ÷ Ò·¹¸¬ ¾´·²¼²» øÜ÷ ͽ®«ª§
ß²ò øÝ÷
íîò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¿ ¿ ®»½»°¬±® á
øß÷ Ó«½´» øÞ÷ Û¿® øÝ÷ Û§» øÜ÷Ò±»
ß²ò øß÷
- 21. ë
ííò ݸ·°µ± ¿²¼±´¿² · ¿±½·¿¬·±² ©·¬¸ æ
øß÷ ̱³¿¬±» øÞ÷ Ì«®¬´» øÝ÷ Ì®»» øÜ÷ Ô·±²
ß²ò øÝ÷
íìò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ²±¬ ¿ ¾·±¼»¹®¿¼¿¾´» ³¿¬»®·¿´ á
øß÷ ß´«³·²·«³ º±·´ øÞ÷ ß²·³¿´ ¾±²» øÝ÷ ɱ±¼ øÜ÷ ݱ¬¬±²
ß²ò øß÷
íëò ̸» ª··¾´» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ·² ¿² ±®¹¿²·³ ¿®» µ²±©² ¿ æ
øß÷ л²±¬§°» øÞ÷ Ù»²±¬§°» øÝ÷ ͬ»®»±¬§°» øÜ÷ Ю±¬±¬§°»
ß²ò øß÷
íêò Í»¨«¿´´§ ¬®¿²³·¬¬»¼ ¼·»¿» · æ
øß÷ Ó¿´¿®·¿ øÞ÷ Ü·¿®®¸±»¿ øÝ÷ ß×ÜÍ øÜ÷ Ø»°¿¬·¬·
ß²ò øÝ÷
íéò Õ®»¾Ž ݧ½´» ¬¿µ» °´¿½» ·² æ
øß÷ ݧ¬±°´¿³ øÞ÷ Ó·¬±½¸±²¼®·¿ øÝ÷ Ò«½´»« øÜ÷ η¾±±³»
ß²ò øÞ÷
íèò ß½·¼ ο·² · ½¿«»¼ ¾§ æ
øß÷ ÝÑ øÞ÷ ÍÑî
øÝ÷ Ñî
øÜ÷ ß´´ ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²ò øÞ÷
íçò ɸ·½¸ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ¿ ®»²»©¿¾´» ®»±«®½» á
øß÷ ݱ¿´ øÞ÷ Ñ·´ øÝ÷ Ú±®»¬ øÜ÷ 묮±´
ß²ò øÝ÷
ìðò Þ±¬¿²·½¿´ ²¿³» ±º Ó¿®¹±¿ øÒ»»³÷ · æ
øß÷ ߦ¿¼·®¿½¸¬¿ ·²¼·½¿ øÞ÷ з«³ ¿¬·ª«³ øÝ÷ Ý¿·¿ º·¬«´¿ øÜ÷ Þ®¿·½¿ ݱ³°»¬®·
ß²ò øß÷
ìïò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½·¬§ · ²±¬ ®»´¿¬»¼ ©·¬¸ ײ¼« ½·ª·´·¦¿¬·±² á
øß÷ Ó±¸¿²¶±¼¿®± øÞ÷ Õ¿´·¾¿²¹¿ øÝ÷ Ô±¬¸¿´ øÜ÷ п¬´·°«¬®¿
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò п¬´·°«¬®¿ · ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ Ó¿¹¿¼¸¿ Ó¿¸¿¶¿²¿°¿¼¿ò
ìîò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¿ ¬¸» ±´¼»¬ ª»¼¿ á
øß÷ η¹ª»¼¿ øÞ÷ Í¿³ª»¼¿ øÝ÷ ߬¸¿®ª¿ª»¼¿ øÜ÷ Ç¿¶«®ª»¼¿
ß²ò øß÷
ͱ´ò ̸» η¹ª»¼¿ · ¿² ¿²½·»²¬ ײ¼·¿² ݱ´´»½¬·±²±º Ê»¼·½ Í¿²µ®·¬ ا³²ò ̸» ا³² ¿®» ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± η¹ª»¼·½ Ü»·¬·»
ìíò Ú±«²¼»® ±º Ù«°¬¿ ܧ²¿¬§ ©¿æ
øß÷ ͸®»» Ù«°¬ øÞ÷ Õ«³¿® Ù«°¬ øÝ÷ ͵¿²¼ Ù«°¬ øÜ÷ Í¿³«¼®¿ Ù«°¬
ß²ò øß÷
ͱ´ò ͸®»» Ù«°¬¿ ©¿ ¬¸» º±«²¼»® ±º Ù«°¬¿ ¼§²¿¬§ ¿²¼ ®«´»¼ º±® ¬¸» °»®·±¼ ±º îìðóîèð ÝÛò
ììò Ø«»² Ì¿²¹ ½¿³» ·² ¬¸» °»®·±¼ ±º æ
øß÷ ﶪ¿®¼¸¿² øÞ÷ Ø¿®¸ª¿®¼¸¿² øÝ÷ Þ¿´·ª¿®¼¸¿² øÜ÷ ͸®·ª¿®¼¸¿²
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ø«»² Ì¿²¹ ©¿ ¬¸» ½»´»¾»®¿¬»¼ ½¸·²»» ¬®¿ª»´´»® ©¸± ª··¬»¼ ײ¼·¿ ·² ¿²½·»²¬ ¬·³»ò Ø» ©¿ ¼·½®·¾»¼ ¿ ¬¸» Ю·²½»
±º з´¹®·³Žò
ìëò ɸ·½¸ ½·¬§ ©¿ »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ Ø¿®·¸¿® ó ¾«µµ¿ á
øß÷ Þ¿¸³¿²· øÞ÷ Ü»´¸· øÝ÷ Ê·¶¿§²¿¹¿® øÜ÷ Ó±¸¿³³¿¼ Ò¿¹¿®
ß²ò øÝ÷
- 22. ê
ͱ´ò ̸» Ê·¶¿§²¿¹¿® »³°·®» ©¿ º±«²¼»¼ ¾§ Ø¿®·¸¿® ó Þ«µµ¿ô ¿´± ½¿´´»¼ Í¿²¹¿³¿ Þ®±¬¸»®ò
ìêò Ì¿¶ Ó¿¸¿´ ¾«·´¬ ¾§ æ
øß÷ Þ¿¾¿® øÞ÷ ßµ¾¿® øÝ÷ ͸¿¸¶¿¸¿² øÜ÷ ß«®¿²¹¦»¾
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ì¿¶ Ó¿¸¿´ ©¿ ¾«·´¼ ¾§ ͸¿¸¶¿¸¿² ¼«®·²¹ ïêíîóïêëíò
ìéò Ì©± ¹®»¿¬ ײ¼·¿² Û°·½ ¿®» æ
øß÷ Ù»»¬¿ ¿²¼ Þ·¾´» øÞ÷ ο³¿§¿²¿ ¿²¼ Ó¿¸¿¾¸¿®¿¬
øÝ÷ Þ·¾´» ¿²¼ ×®¿²· ߪ»¬¿ øÜ÷ Ï«®¿² ¿²¼ η¹ª»¼¿
ß²ò øÞ÷
ìèò ɸ± ©¿ ¬¸» ´¿¬ Ó±¹¸«´ Û³°»®±® á
øß÷ ß´¿³¹·® ×× øÞ÷ Þ¿¸¿¼«®¸¿¸ ×× øÆ¿º¿®÷
øÝ÷ Ú¿®®«µ¸ Í·§¿® ×× øÜ÷ ͸¿¸¿´¿³ ××
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Þ¿¸¿¼«® ͸¿¸ Æ¿º¿® ©¿ ¬¸» ´¿¬ Ó«¹¸¿´ »³°»®±®ò ̸» ±² ±º Ó·®¦¿ ßµ¾¿® ͸¿¸ ×× ¿²¼ Ô¿´¾¿·ô ©¸± ©¿ ¿ Ø·²¼«
ο¶°«¬ô Æ¿º¿® ¾»½¿³» Ó«¹¸¿´ Û³°»®±® ©¸»² ¸· º¿¬¸»® ¼·»¼ ±² îè Í»°¬»³¾»® ïèíéò
ìçò ɸ± ©¿ ¬¸» º·®¬ °®»·¼»²¬ ±º ײ¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ ݱ²¹®» á
øß÷ Þ±³»¸ ݸ¿²¼®¿ Þ¿²»®¶»» øÞ÷ Ö¿©¿¸¿®´¿´ Ò»¸®«
øÝ÷ Ù¿²¼¸·¶· øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²ò øß÷
ͱ´ò ײ¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ ݱ²¹®» ©¿ º±«²¼»¼ ·² ïèèë ¾§ ßòÑò Ø«³»ò Ø«³» ¿«³»¼ ±ºº·½» ¿ ¬¸» Ù»²»®¿´ Í»½®»¬¿®§ ¿²¼
Þ±³»¸ ݸ¿²¼®¿ Þ¿²»®¶»» ©¿ »´»½¬»¼ ¿ Ю»·¼»²¬ò
ëðò Ò±² ݱ󱰻®¿¬·±² ³±ª»³»²¬ ½±²¬·²«»¼ ¬·´´ ÁÁÁÁÁÁ
øß÷ ïçîðóîî øÞ÷ ïçîëóîê øÝ÷ ïçïèóîð øÜ÷ ïçîéóîç
ß²ò øß÷
ëïò Ô¿´¿ Ô¿¶°¿¬ ο· ´»¼ ¬¸» »¨¬®»³·¬ ³±ª»³»²¬ ·² æ
øß÷ Ы²¶¿¾ øÞ÷ Ø¿®§¿²¿ øÝ÷ Í·²¼¸ øÜ÷ ß©¿¼¸
ß²ò øß÷
ͱ´ò Ô¿´¿ Ô¿¶°¿¬ ο·ô ©¿ ¿² ײ¼·¿² Ы²¶¿¾· ¿«¬¸±® ¿²¼ °±´·¬·½·¿² ©¸± · ½¸·»º´§ ®»³»³¾»®»¼ ¿ ¿ ´»¿¼»® ·² ¬¸» ײ¼·¿²
ײ¼»°»²¼»²½» ³±ª»³»²¬ò Ø» ©¿ °±°«´¿®´§ µ²±©² ¿ Ы²¶¿¾ Õ»¿®·ò
ëîò ܱ½¬®·²» ±º ´¿°» °±´·½§ · ®»´¿¬»¼ ¬±
øß÷ Ô±®¼ Ü¿´¸±«· øÞ÷ Ô±®¼ Ø»¬·²¹ øÝ÷ É·´´·¿³ Þ»²¬·½µ øÜ÷ Í·® ̸±³¿ α
ß²ò øß÷
ͱ´ò ̸» ܱ½¬®·²» ±º Ô¿°» ©¿ ¿² ¿²²»¨¿¬·±² °±´·½§ °«®°±®¬»¼´§ ¼»ª·»¼ ¾§ Ô±®¼ Ü¿´¸±«·»ô ©¸± ©¿ ¬¸» Ù±ª»®²±®
Ù»²»®¿´ º±® ¬¸» Û¿¬ ײ¼·¿ ݱ³°¿²§ ·² ײ¼·¿ ¾»¬©»»² ïèìè ¿²¼ ïèëêò
ëíò ɸ·½¸ ½·¬§ ±º Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»¸ Ö¸¿²¼¿ Í¿¬§¿¹®¿¸Œ ©¿ ¬¿®¬»¼ á
øß÷ ײ¼±®» øÞ÷ Í¿¹¿® øÝ÷ Ö¿¾¿´°«® øÜ÷ Þ¸±°¿´
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ö¸¿²¼¿ Í¿¬§¿¹®¿¸¿ ©¿ ¬¿®¬»¼ ·² Ö¿¾¿´°«® ¿²¼ ´¿¬»® °®»¿¼»¼ ¬± ±¬¸»® ½·¬·» ·²½´«¼·²¹ Ò¿¹°«® ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼
¾»¬©»»² ïçîíóîìò
ëìò ɸ»² ©¿ ¬¸» α©´¿¬¬ ß½¬ п»¼ á
øß÷ ïçïè øÞ÷ ïçïç øÝ÷ ïçîð øÜ÷ ïçîî
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò α©´¿¬¬ ß½¬ ©¿ ¸«®®·¼»´§ °¿»¼ ¾§ Þ®·¬·¸ Ô»¹·´¿¬«®» ¬± ½«®¾ °±´·¬·½·¿´ ¿½¬·ª·¬·» ±º ײ¼·¿² ¿¹¿·²¬ Þ®·¬·¸ ݱ´±²·¿´
®«´»ò
- 23. é
ëëò ɸ± »¬¿¾´·¸»¼ Ú±®©¿®¼ Þ´±½µŽ á
øß÷ Þ¸¿¹¿¬ Í·²¹¸ øÞ÷ ݸ¿²¼®¿¸»µ¸¿® ߦ¿¼
øÝ÷ ο¾·¸¿®· Þ±» øÜ÷ Í«¾¸¿¸ ݸ¿²¼®¿ Þ±»
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ߺ¬»® °´·¬ º®±³×²¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»ô Ú±®©¿®¼ Þ´±½µ ©¿ º±«²¼»¼ ¾§ Í«¾¸¿¸ ݸ¿²¼®¿ Þ±» ±² í®¼ Ó¿§ ïçíçò
ëêò Ì®±°·½ ±º Ý¿²½»®Ž °¿» ¬¸®±«¹¸ ¸±© ³¿²§ ¬¿¬» ±º ײ¼·¿ á
øß÷ Ú·ª» øÞ÷ Í·¨ øÝ÷ Í»ª»² øÜ÷ Û·¹¸¬
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Ì®±°·½ ±º Ý¿²½»® °¿» ¬¸®±«¹¸ è ¬¿¬» øÙ«¶¿®¿¬ô ο¶¿¬¸¿²ô Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»¸ô ݸ¿¬¬·¹¿®¸ô Ö¸¿®µ¸¿²¼ô É»¬
Þ»²¹¿´ô Ì®·°«®¿ ¿²¼ Ó·¦±®¿³÷ò
ëéò ײ ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®»¿ ¬¸» ±¦±²» ¸±´» ©¿ ±¾»®ª»¼ º±® ¬¸» º·®¬ ¬·³» ·² ïçèë á
øß÷ ͱ«¬¸ ß³»®·½¿ øÞ÷ É»¬»®² Û«®±°» øÝ÷ ß²¬¿®½¬·½¿ øÜ÷ ß´¿µ¿
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ú±® ²»¿®´§ ¿ ¾·´´·±² §»¿®ô ±¦±²» ³±´»½«´» ·² ¬¸» ¿¬³±°¸»®» ¸¿ª» °®±¬»½¬»¼ ´·º» ±² Û¿®¬¸ º®±³ ¬¸» »ºº»½¬ ±º
«´¬®¿ª·±´»¬ ®¿§ò ̸» ±¦±²» ´¿§»® ®»·¼» ·² ¬¸» ¬®¿¬±°¸»®» ¿²¼ «®®±«²¼ ¬¸» »²¬·®» Û¿®¬¸ò
ëèò ر© ³¿²§ ·´¿²¼ ¿®» ¬¸»®» ·² ß²¼¿³¿² ¿²¼ Ò·½±¾¿® ×´¿²¼ á
øß÷ íèë øÞ÷ îðç øÝ÷ ìíê øÜ÷ ëéî
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ̸» ß²¼¿³¿² ú Ò·½±¾¿® ×´¿²¼ ¿®» ¿² ¿®½¸·°»´¿¹± ·² ײ¼·¿Ž Þ¿§ ±º Þ»²¹¿´ò
ëçò ο¶¿¬¸¿² ®»½»·ª» ª»®§ ´·¬¬´» ®¿·² ¾»½¿«» æ
øß÷ ׬ · ¬±± ¸±¬ò
øÞ÷ Ü«» ¬± ½¿®½·¬§ ±º ©¿¬»® ¬¸» ©·²¼ ®»³¿·² ¼®§ò
øÝ÷ ̸» ©·²¼ ¼± ²±¬ ½±³» ¿½®± ¿²§ ¾¿®®·»® ·² ¬¸»·® °¿¬¸ ¸»²½» ¿®» ²±¬ «°´·º¬»¼ ¬± ¹»¬ ½±±´ò
øÜ÷ Ó±²±±² º¿·´ ¬± ®»¿½¸ ¬¸· ¿®»¿ò
ß²ò øÝ÷
ß ß®¿ª¿´´· ®¿²¹» ´·» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸±» ©·²¼ ¸»²½» ¼± ²±¬ ½®»¿¬» ¿ ¾¿®®·»®ò
êðò ײ ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¬» Þ´¿½µ ¿²¼ λ¹«® ±·´ · ²±¬ º±«²¼ á
øß÷ Ù«¶¿®¿¬ øÞ÷ Ы²¶¿¾ øÝ÷ Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»¸ øÜ÷ Ó¿¸¿®¿¸¬®¿
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ы²¶¿¾ · ¿ °¿®¬ ±º Ò±®¬¸»®² °´¿·² ¿²¼ ®·½¸ ·² ¿´´«ª·¿´ ±·´ò
êïò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ¬¸» °´¿½» ±º ±®·¹·² ±º ݸ¿³¾¿´ 窻® á
øß÷ Ó¸±© øÞ÷ Ò»»³«½¸ øÝ÷ Ó¿²¼¿«® øÜ÷ Õ¸¿²¼©¿
ß²ò øß÷
ͱ´ò ݸ¿³¾¿´ ±®·¹·²¿¬» º®±³ ¸·´´ ±º Ö¿²¿°¿ªô ²»¿® ÓØÑÉ øÓÐ÷
êîò ײ ©¸·½¸ ¬§°» ±º º±®»¬ ³¿²¹®±ª» ¬®»» ¿®» º±«²¼ á
øß÷ Ì®±°·½¿´ ®¿·²º±®»¬ øÞ÷ Ì»³°»®¿¬» º±®»¬ øÝ÷ Ì·¼¿´ º±®»¬ øÜ÷ ̸±®²§ º±®»¬
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ó¿²¹®±ª» ¬®»» ¿®» º±«²¼ ·² ³¿²¹®±ª» º±®»¬ ¿´± µ²±©² ¿ ¬·¼¿´ º±®»¬ °»½·¿´´§ ·² ¬¸» Í«²¼»®¾¿² Ü»´¬¿ ®»¹·±²ò
êíò Ø·®¿µ«²¼ Ü¿³ · ¾«·´¬ ±² ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®·ª»® á
øß÷ Í¿¬´«¶ øÞ÷ Õ®·¸²¿ øÝ÷ Ó¿¸¿²¿¼· øÜ÷ Ù¿²¹¿
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ø·®¿µ«¼ Ü¿³ · ¾«·´¬ ¿½®± ¬¸» Ó¿¸¿²¿¼· 窻®ô ¿¾±«¬ ïë µ³ º®±³ Í¿³¾¿´°«® ·² ¬¸» ¬¿¬» ±º Ѽ·¸¿ ·² ײ¼·¿ò
êìò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®·ª»® ¶±·² ¬¸» »¿ ¬¸®±«¹¸ ¿² »¬«¿®§ á
øß÷ Ù¸¿¹¸®¿ øÞ÷ ͱ² øÝ÷ Ò¿®³¿¼¿ øÜ÷ Ù¿²¼¿µ
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ̸» Ò¿®³¿¼¿ ¿´± ½¿´´»¼ ¬¸» λ©¿ô · ¿ ®·ª»® ·² ½»²¬®¿´ ײ¼·¿ ¿²¼ ¬¸» º·º¬¸ ´±²¹»¬ ®·ª»® ·² ¬¸» ײ¼·¿² «¾½±²¬·²»²¬ò
׬ · ¬¸» º±«®¬¸ ´±²¹»¬ ®·ª»® ¬¸¿¬ º´±© »²¬·®»´§ ©·¬¸·² ײ¼·¿ô ¿º¬»® ¬¸» Ù¿²¹¿ô ¬¸» Ù±¼¿ª¿®·ô ¿²¼ ¬¸» Õ®·¸²¿ò
- 24. è
êëò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®±½µ ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² º±·´ á
øß÷ Ó¿®¾´» øÞ÷ ×¹²»±« øÝ÷ ͸¿´» øÜ÷ Í¿²¼¬±²»
ß²ò øß÷
ͱ´ò Ó¿®¾´» ¿²¼ ×¹²»±« ¾±¬¸ ¼±»²±¬ ½±²¬¿·² º±·´ øݱ²¬®±ª»®·¿´÷
êêò Þ¿´¿¹¸¿¬Œ · µ²±©² º±® æ
øß÷ Ó¿²¹¿²»» °®±¼«½¬·±² øÞ÷ λ´·¹·±« °´¿½»
øÝ÷ ο·´©¿§ ©±®µ¸±° øÜ÷ Ü·¿³±²¼ °®±¼«½¬·±²
ß²ò øß÷
ͱ´ò Þ¿´¿¹¸¿¬ ´·» ±² ¬¸» ³¿²¹¿²»» ²±¼ ±º ¬®·¿²¹«´¿® º±®³¿¬·±² ±º Þ¿´¿¹¸¿¬ ó Ò¿¹°«® ó ο·°«®ò ײ Þ¿´¿¹¸¿¬ô ³¿²¹¿²»»
· ³·²»¼ «²¼»® Ó¿²¹¿²»» Ñ®» ײ¼·¿ Ô·³·¬»¼ øÓÑ×Ô÷
êéò ɸ»®» · Ò¿¬·±²¿´ Ù»±¬¸»®³¿´ λ»¿®½¸ ײ¬·¬«¬» ·¬«¿¬»¼ á
øß÷ Ó«³¾¿· øÞ÷ Ü»´¸· øÝ÷ ا¼»®¿¾¿¼ øÜ÷ ߸³»¼¿¾¿¼
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ù»±¬¸»®³¿´ ®»»¿®½¸» ¿®» ½±²¼«½¬»¼ «²¼»® Ò¿¬·±²¿´ Ù»±°¸§·½¿´ λ»¿®½¸ ײ¬·¬«¬»ô ا¼»®¿¾¿¼
êèò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ²±¬ ¿ µ¸¿®·º ½®±° á
øß÷ η½» øÞ÷ Ы´»
øÝ÷ Ö±©¿® ó Þ¿¶®¿ øͱ®¹¸«³ ó л¿®´ ³·´´»¬÷ øÜ÷ ͱ§¿¾»¿²
ͱ´ò ß²ò øÜ÷
ß´´ ±¬¸»® ¿®» Õ¸¿®·º ½®±° ©¸»®»¿ ͱ§¿¾»¿² · ²±¬ò
ͱ´ò ͱ³» °«´» ¿ ©»´´ ¿ Ö±©¿® ó Þ¿¶®¿ ½¿² ¾» ¹®±©² ·² ¾±¬¸ Õ¸¿®·º ¿²¼ ο¾· »¿±² øݱ²¬®±ª»®·¿´÷
êçò ɸ·½¸ ¬¿¬» ¸¿ ¬¸» ´±©»¬ °±°«´¿¬·±² ¼»²·¬§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± îðïï ½»²« á
øß÷ Ø·³¿½¸¿´ Ю¿¼»¸ øÞ÷ ß®«²¿½¸¿´ Ю¿¼»¸ øÝ÷ ß¿³ øÜ÷ Ó·¦±®¿³
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò б°«´¿¬·±² ¼»²·¬§ ±º ß®«²¿½¸¿´ Ю¿¼»¸ · ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïéñµ³î
©¸·½¸ · ´±©»¬ ·² ײ¼·¿ò
éðò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ · ¬¸» ¾·¹¹»¬ °±®¬ ·² ײ¼·¿ á
øß÷ п®¿¼»»° øÞ÷ Ì«¬·½±®·² øÝ÷ Õ¿²¼´¿ øÜ÷ Ó«³¾¿·
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Ö¿©¿¸¿®´¿´ Ò»¸®« ᮬô Ó«³¾¿· · ¬¸» ¾·¹¹»¬ °±®¬ ·² ײ¼·¿ò
éïò ײ¼·¿² ݱ²¬·¬«¬·±² · òòòòòòòòòòòòòòòòòòò
øß÷ Ú´»¨·¾´» øÞ÷ η¹·¼
øÝ÷ Ú´»¨·¾´» ¿²¼ η¹·¼ ¾±¬¸ øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²ò øÝ÷
éîò Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ü«¬·» ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½±²·¬«¬·±² ±º ײ¼·¿ ·² ©¸·½¸ §»¿® á
øß÷ ïçéë øÞ÷ ïçéê øÝ÷ ïçéé øÜ÷ ïçéè
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ú«²¼¿³»²¬¿´ ¼«¬·» ©»®» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ײ¼·¿² ݱ²¬·¬«¬·±² ¾§ ìî²¼ ¿³»²¼³»²¬ ·² ïçéêò ̸» Ú«²¼¿³»²¬¿´ Ü«¬·»
¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² ß®¬ò ëïß ±º ײ¼·¿² ݱ²¬·¬«¬·±²ò
éíò ر© ³¿²§ »¿¬ ¿®» ¬¸»®» ·² ¬¿¬» ´»¹·´¿¬·±² ¿»³¾´§ ·² Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»¸ á
øß÷ îîè øÞ÷ îîç øÝ÷ îíð øÜ÷ îíï
ß²ò øÝ÷
éìò Ѳ ©¸·½¸ ¼¿¬» ײ¼·¿² ݱ²¬·¬«¬·±² ½¿³» ·²¬± »ºº»½¬ á
øß÷ îê Ö¿²«¿®§ ïçìç øÞ÷ îê Ö¿²«¿®§ ïçëð øÝ÷ îê Ò±ª»³¾»® ïçìç øÜ÷ îê Ò±ª»³¾»® ïçëð
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ײ¼·¿² ½±²¬·¬«¬·±² ©¿ ¿¼±°¬»¼ ±² îꬸ Ò±ª»³¾»®ïçìç ¿²¼ ½¿³» ·²¬± »ºº»½¬ ±² îꬸ Ö¿²«¿®§ ïçëðò
- 25. ç
éëò ̸» ݸ·»º Û´»½¬·±² ݱ³³··±²»® ±º ײ¼·¿ · ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ó
øß÷ Ю»·¼»²¬ øÞ÷ Ю·³» Ó·²·¬»® øÝ÷ Ù±ª»®²±® øÜ÷ Í°»¿µ»® ±º Ô±µ Í¿¾¸¿
ß²ò øß÷
ͱ´ò ̸» Ю»·¼»²¬ ±º ײ¼·¿ ¾¿»¼ ±² ¿ ®»½±³³»²¼¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬ ±º ײ¼·¿ ¿°°±·²¬ ¬¸» Û´»½¬·±²
ݱ³³··±²»®ò ̸»§ ¸¿ª» ¬»²«®» ±º ·¨ §»¿®ô ±® «° ¬± ¬¸» ¿¹» ±º êë §»¿®ô ©¸·½¸»ª»® · »¿®´·»®ò
éêò ɸ»² ©¿ ´¿²¼ ®»º±®³ °®±¹®¿³³» ·²¬®±¼«½»¼ ·² ײ¼·¿ á
øß÷ Ü«®·²¹ Ê»¼·½ л®·±¼ øÞ÷ Ü«®·²¹ Ó«¹¸¿´ л®·±¼
øÝ÷ Ü«®·²¹ Þ®·¬·¸ л®·±¼ øÜ÷ ߺ¬»® ײ¼»°»²¼»²½»
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò Ô¿²¼ ¬·¬´» º±®³¿´·¦¿¬·±² ¸¿ ¾»»² °¿®¬ ±º ײ¼·¿Ž ¬¿¬» °±´·½§ º®±³ ¬¸» ª»®§ ¾»¹·²²·²¹òÅïà ײ¼»°»²¼»²¬ ײ¼·¿Ž ³±¬
®»ª±´«¬·±²¿®§ ´¿²¼ °±´·½§ ©¿ °»®¸¿° ¬¸» ¿¾±´·¬·±² ±º ¬¸» Æ¿³·²¼¿®· §¬»³ øº»«¼¿´ ´¿²¼ ¸±´¼·²¹ °®¿½¬·½»÷ò
ééò ɸ·½¸ º·ª» §»¿® °´¿² · ½±²¬·²«·²¹ ·² ײ¼·¿ô ¿¬ °®»»²¬ á
øß÷ Ú·º¬¸ øÞ÷ Û´»ª»²¬¸ øÝ÷ Í·¨¬»»²¬¸ øÜ÷ Ì©»´º¬¸
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ï Ú·ª» §»¿® °´¿² øîðïîóîðïé÷
éèò ɸ± ¿³±²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¿ ¹®»¿¬ »¨°±²»²¬ ±º п²½¸¿§¿¬· ο¶ ͧ¬»³ á
øß÷ Ó¿¸¿¬³¿ Ù¿²¼¸· øÞ÷ Ö¿©¿¸¿®´¿´ Ò»¸®«
øÝ÷ ͸¿²µ¿® Ü¿§¿´ ͸¿®³¿ øÜ÷ Ô¿´¾¿¸¿¼«® ͸¿¬®·
ß²ò øß÷
ͱ´ò Ó¿¸¿¬³¿ Ù¿²¼¸· »³°¸¿·»¼ ¹®»¿¬´§ ±² ®«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸» ª·´´¿¹» · ¬¸» ¾¿·½ «²·¬ ±º Ù¿²¼¸·¿² ·¼»¿´ ±·½¿´
±®¼»®ò Ù¿²¼¸· °±·²¬»¼ ±«¬ô ׺ ¬¸» ª·´´¿¹» °»®·¸» ײ¼·¿ ©·´´ °»®·¸ ¬±±Œò
éçò ß °»® ¼»ª»´±°³»²¬ô Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»¸ ½±³» ·² ©¸·½¸ ½¿¬»¹±®§ á
øß÷ Ü»ª»´±°»¼ ¬¿¬» øÞ÷ ˲¼»®ó¼»ª»´±°»¼ ¬¿¬»
øÝ÷ Ü»ª»´±°·²¹ ¬¿¬» øÜ÷ ˲󼻪»´±°»¼ ¬¿¬»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò Ü»°·¬» ®»³¿®µ¿¾´» ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ¿¹®·½«´¬«®¿´ »½¬±®ô ¬·´´ ÓòÐò º¿´´ ·² ¬¸» ½¿¬»¹±®§ ±º «²¼»® ¼»ª»´±°»¼ ¬¿¬»ò
èðò Û¼«½¿¬·±²Ž · ·²½´«¼»¼ ·² ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ »½¬±® á
øß÷ Ю·³¿®§ »½¬±® øÞ÷ Í»½±²¼¿®§ »½¬±® øÝ÷ Ì»®¬·¿®§ »½¬±® øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Û¼«½¿¬·±²¿´ º·»´¼ · °®±ª·¼·²¹ »®ª·½» ¿²¼ °´¿½»¼ ·² ¬»®¬·¿®§ »½¬±®ò
èïò ׺ Ë · ¿²§ «²·ª»®¿´ »¬ ¿²¼ ß · ¬¸» «¾»¬ ±º Ëô ¬¸»² ßËߎ ã
øß÷ Ë øÞ÷ øÝ÷ ß øÜ÷ ߎ
ß²ò øß÷
ͱ´ò ùßËß Ë
èîò ײ ¿ ¬©± ¼·¹·¬ ²«³¾»®ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬»²Ž °´¿½» · ¼±«¾´» ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º «²·¬Ž °´¿½»ò ׺ ©» »¨½¸¿²¹» ¬¸»
²«³¾»® ³«¬«¿´´§ ¬¸»² ¬¸» ²«³¾»® ¼»½®»¿» ¾§ ïèô ¬¸»² ¬¸» ²«³¾»® · ó
øß÷ îì øÞ÷ íê øÝ÷ íç øÜ÷ ìî
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò øïð¨ õ §÷ ó øïð§ õ ¨÷ ã ïè øï÷
¨ ã î§ øî÷
¨ ó § ã îô ¨ ã î§ § ã îô ¨ã ì
ìî
- 26. ïð
èíò ׺ ·² ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»¼ ¬®·¿²¹´» ßÞÝ ¬¿² Þ ã í ô ¬¸»² ª¿´«» ±º ·² Þ ¿²¼ ½± Þ · æ
øß÷ ðô ï øÞ÷
ï í
ô
î î
øÝ÷
ï ï
ô
î î
øÜ÷
í ï
ô
î î
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ßÞ ã î øا°±¬»²±«÷
í
¬¿²
ï
Þ
ß
Ý Þ
î
ï
í
í
·²
î
ßÝ
Þ
ßÞ
ï
î
ÞÝ
ݱÞ
ßÞ
èìò ̸» ½±¬ °®·½» ±º ¿ ¸±®» · Îò îéôððð ã ðð ¿²¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ½¸¿®¹» ¿®» Îò îôìðð ã ððò ׺ ¸±®» · ±´¼ ·² Îò
ííôèïðãððò ̸» °»®½»²¬¿¹» ±º °®±º·¬ ©·´´ ¾» æ
øß÷ ëû øÞ÷ ïðû øÝ÷ ïëû øÜ÷ îðû
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ÝòÐò õ Ѫ»® ¸»¿¼ »¨°»²» ã ß½¬«¿´ ÝÐ
îéððð õ îìðð ã îçìðð
ÍòÐò ã ííèïðñóô Ю±º·¬ ã ííèïðñó
ó îçìððñó
óóóóóóóóóó
ììïðñó
Ðû ã
ììïð
ïðð ïðð ïëû
îçìð
Ð
ÝÐ
èëò Ì©± ½±·² ¿®» ¬±»¼ ·³«´¬¿²»±«´§ô ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¹»¬¬·²¹ ¿¬ ´»¿¬ ±²» ¸»¿¼ · ó
øß÷
í
ì
øÞ÷
ï
î
øÝ÷
î
í
øÜ÷
í
ë
ß²ò øß÷
ͱ´ò Í¿³°´» °¿½» ã ¥ØØô ØÌô ÌØô ÌÌ£ ã ì
º¿ª±«®¿¾´» ã ¥ØØô ØÌô ÌØ£ ã í
ÐøÚî
÷ ã
Ú¿® í
̱¬¿´ ì
ã
èêò ̸» ª±´«³» ±º ¿ ½«¾» · îéìì ½³í
ò ׬ «®º¿½» ¿®»¿ · ó
øß÷ ïçê ½³î
øÞ÷ ïïéê ½³î
øÝ÷ éèì ½³î
øÜ÷ ëèè ½³î
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ʱ´«³» ±º ½«¾» ã ø·¼»÷í
ã îéìì
·¼» ã ø ÷
ï
íîéìì
·¼» ã ïì
Íòßò ã ê¿î
ã êø·¼»÷î
ã êøïì÷î
ã ê I ïçê ã ïïéê ½³î
- 27. ïï
èéò ̸» ¸»·¹¸¬ ±º ¿² »¯«·´·¾®·«³ ¬®·¿²¹´» · ê ½³ò ׬ ¿®»¿ · ó
øß÷ î î ½³î
øÞ÷ ê î ½³î
øÝ÷ î í ½³î
øÜ÷ í í ½³î
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò Ø»·¹¸¬ ±º »¯«·´¿¬»®¿´
í
î
¿
ß
Þ
Ü
Ý
ê
í
ê
î
¿
î î¿
ß®»¿ ±º ã
î
î îí í í
î î ì î î í
ì ì ì
¿ ½³
èèò ̸» ´·²» »¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ³·¼ó°±·²¬ ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ·¼» ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ó
øß÷ п®¿´´»´±¹®¿³ øÞ÷ ͯ«¿®» øÝ÷ θ±³¾« øÜ÷ 뽬¿²¹´»
ß²ò øß÷
ͱ´ò
Ü
ß Þ
Ý
Î
Í
Ð
Ï
ßÞÝ ÐÏŽ ¤¤ ßÝ ø³·¼ °±·²¬ ¬¸»±®»³÷
ßÜÝ
ÎÍ ¤¤ ßÝ ø³·¼ °±·²¬ ¬¸»±®»³÷
ÐÏ ¤¤ ÎÍô ·³·´¿®´§ ÐÍ ¤¤ ÎÏò
ÐÏÎÍ · ¿ п®¿´´»´±¹®¿³
èçò ײ ¿ ®¸±³¾« ±º ·¼» ïð ½³ô ±²» ±º ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ · ïî ½³ ´±²¹ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º »½±²¼ ¼·¿¹±²¿´ ©·´´ ¾»ó
øß÷ ì ½³ øÞ÷ è ½³ øÝ÷ ïî ½³ øÜ÷ ïê ½³
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ßÞ ÜÝ øÜ·¿¹±²¿´ ±º °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¾·»½¬ »¿½¸ ±¬¸»® ¿¬ çðf÷ Ü
ß Þ
Ýïð
ïð
ïð
ïð
¨
¨
Ñ
ê
ê
êßÑ ÑÝ ½³
ú ÑÞ ã ÑÜ
ײ î î î
ÝÑÞ ÑÜ ÑÝ ÜÝ
î î î
ê ïðÝÜ
î
êìÑÜ
èÑÜ
ú ÑÞ ã è
ïêÞÜ ½³
- 28. ïî
çðò ׺ ¬¸» ª»®¬·½» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ßÞÝ ¿®» øðô ê÷ô øóëô í÷ ¿²¼ øíô ï÷ ®»°»½¬·ª»´§ò ̸»² ¬®·¿²¹´» · ó
øß÷ ×±½»´» øÞ÷ Û¯«·´¿¬»®¿´ øÝ÷ η¹¸¬ ¿²¹´»¼ øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øß ÑÎ Ý÷
ͱ´ò îë ç íìßÞ
êì ì êèÞÝ
ß øðô ê÷
Þ øóëô í÷ Ýøíô ï÷
ç îë íìßÝ
ßÞ ßÝ
×±½»´»
ï
ê í í
ð ë ë
³
î
ê ï ë
ð í í
³
ï î ï³ ³
®·¹¸¬ ¿²¹´» ·±½»´» ¬®·¿²¹´»
çïò §ó¿¨· ¼·ª·¼» ¬¸» ´·²» ¶±·²·²¹ ¬¸» °±·²¬ Ðøóìô î÷ ¿²¼ Ïøèô í÷ ·² ¬¸» ®¿¬·± æ
øß÷ í æ ï øÞ÷ ï æ í øÝ÷ î æ ï øÜ÷ ï æ î
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò
Õ Ðß Þ
øóìô î÷ øðô §÷ øèô í÷
è ì
ð
ï
Õ
Õ
ï
ïæ î
î
Õ
çîò ½±ì
¨ ó ·²ì
¨ ã
øß÷ î ·²î
¨ ó ï øÞ÷ ï ó î ½±î
¨ øÝ÷ ·²î
¨ ó ½±î
¨ øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò
ì î î î î î
½± ·² ½± ·² ½± ·²¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
î î
½± ·²¨ ¨
çíò
ï ·² ï ·²
ï ·² ï ·²
øß÷
î
·²
øÞ÷
î
½±
øÝ÷
î
¬¿²
øÜ÷
î
½±¬
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò
ï ·² ï ·²
ï ·² ï ·²
ï ·² ï ·²
½± ½±
î
½±
- 29. ïí
çìò ׺ ·² øß õ Þ÷ ã ï ¿²¼ ½± øß ó Þ÷ ã
í
î
ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ß ¿²¼ Þ ¿®» æ
øß÷ ìëfô ìëf øÞ÷ íðfô ìëf øÝ÷ êðfô íðf øÜ÷ ðfô çðf
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ·² øß õ Þ÷ ã ï ß õ Þ ã çðf
½± øß ó Þ÷ ã
í
î
ß ó Þ ã íðf
ß ã êðfô Þ ã íðf
çëò ̸» ®±±¬ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² î
í ì í ì 𨠨 ¿®» æ
øß÷ λ¿´ ¿²¼ «²»¯«¿´ øÞ÷ λ¿´ ¿²¼ »¯«¿´ øÝ÷ ׳¿¹·²¿®§ øÜ÷ λ¿´ ¿²¼ ׳¿¹·²¿®§ ¾±¬¸
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò í¨î
ó ì í 𨠧
î
í î ð¨
λ¿´ ¿²¼ »¯«¿´
çêò ̸» °»®·³»¬»® ±º ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® º·»´¼ · èî ³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ · ìðð ³»¬»®î
á ̸»² ¬¸» ¾®»¿¼¬¸ ±º ¬¸» º·»´¼ · æ
øß÷ ç ³»¬»® øÞ÷ ïî ³»¬»® øÝ÷ ïê ³»¬»® øÜ÷ îë ³»¬»®
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò î ø¨ õ §÷ ã èîô ¨ õ § ã ìï
¨§ ã ìðð
¨ øìï ó ¨÷ ã ìðð
¨ ã ïê ±® îë
´»²¹¬¸ ã îëô ¾®»¿¬¸ ã ïê ³
çéò ̸» ¼·ºº»®»²½» ±º ¬¸» ¯«¿®» ±º ¬©± ²«³¾»® · ïèðò ̸» ¯«¿®» ±º ¬¸» ³¿´´»® ²«³¾»® · è ¬·³» ¬¸» ´¿®¹»® ²«³¾»®ò
̸» ¬©± ²«³¾»® ¿®»
øß÷ íîô ì øÞ÷ îìô è øÝ÷ ïêô î øÜ÷ ïèô ïî
ß²ò øÜ÷
ͱ´ò ¨î
ó §î
ã ïèð
§î
ã è¨
î
è ïèð 𨠨
ø¨ ó ïè÷ ø¨ õ ïð÷ ã ð
¨ ã ïè ±® ó ïð
ïèô ïî¨ §
- 30. ïì
çèò ̸» «³ ±º ¯«¿®» ±º ¬¸» ¬©± ½±²»½«¬·ª» ²¿¬«®¿´ ²«³¾»® · ìîïô ¬¸» ²«³¾»® ¿®» æ
øß÷ ïìô ïë øÞ÷ îïô îî øÝ÷ çô ïð øÜ÷ ïéô ïè
ß²ò øß÷
ͱ´ò ¨î
õ ø¨ õ ï÷î
ã ìîï
î¨î
õ î¨ ã ìîð
¨î
õ ¨ ó îïð ã ð
¨î
õ ïë¨ ó ïì¨ ó îïð ã ð
ø² õ ïë÷ ø² ó ïì÷ ã ð
² ã ïì
Ò«³¾»® ¿®» ïìô ïë
ççò ̸» §¬»³ ±º »¯«¿¬·±² ó
¨ õ î§ ã êô í¨ õ ê§ ã ïè
øß÷ · ·²½±²·¬»²¬ øÞ÷ Ø¿ ¿ «²·¯«» ±´«¬·±²
øÝ÷ Ø¿ ¿² ·²º·²·¬» ²«³¾»® ±º ±´«¬·±² øÜ÷ Ò±²» º± ¬¸»»
ß²ò øÝ÷
ͱ´ò ¨ õ î§ ã ê
í¨ õ ê§ ã ïè
ï ï ï
î î î
ï
í
¿ ¾ ½
¿ ¾ ½
ײº·²·¬» ±´«¬·±²
ïððò ׺ ® · ¬¸» ®¿¼·« ±º ¬¸» ¾¿» ±º ¿ ½§´·²¼»® ¿²¼ ¸ · ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ½§´·²¼»®ô ¬¸»² ¬±¬¿´ «®º¿½» ¿®»¿ ©·´´
¾» æ
øß÷ î ®¸ øÞ÷ î ®¸ õ î ®î
øÝ÷ ®î
¸ øÜ÷ Ò±²» ±º ¬¸»»
ß²ò øÞ÷
ͱ´ò ̱¬¿´ Íß ã î ®¸ õ î ®î