El documento describe la evolución de las formas de iluminación en las minas, desde teas y antorchas en la antigüedad, hasta lucernas de barro, candiles de metal y primeras lámparas de seguridad como las de Davy. Luego se desarrollaron lámparas más avanzadas como las Adaro de bencina y finalmente lámparas eléctricas y de casco. El documento analiza los diferentes tipos de iluminación minera a lo largo de la historia para mejorar la seguridad de los mineros.

2. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

3. ““Mis abuelos se alumbraban conMis abuelos se alumbraban con
antorchas o velas; mis padres, conantorchas o velas; mis padres, con
una candilexa; yo me valía de ununa candilexa; yo me valía de un
candil de sapu y tu padre empezócandil de sapu y tu padre empezó
llevando uno de acetileno terminandollevando uno de acetileno terminando
por lámpara de gasolina. Pero el díapor lámpara de gasolina. Pero el día
que tu entres en la mina ya irásque tu entres en la mina ya irás
provisto de un casco con un foco”.provisto de un casco con un foco”.
César RubínCésar Rubín

4. Pintoresco rincón en Canga (Mieres).Pintoresco rincón en Canga (Mieres).

6. Mineros y familiares del 2º de San Pedro (mina deMineros y familiares del 2º de San Pedro (mina de
Enverniego de Turón). Año 1914.Enverniego de Turón). Año 1914.

7. Lámparas de aceite que iluminaron minas en Canga,Lámparas de aceite que iluminaron minas en Canga,
Riosa y Langreo. Siglo XIX.Riosa y Langreo. Siglo XIX.

8. Lámparas de bencina ADAROLámparas de bencina ADARO
Lámpara eléctricaLámpara eléctrica

9. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

10. Pintoresca imagen de la mina del Aramo (cobre).Pintoresca imagen de la mina del Aramo (cobre).

11. “…“… trozos de beleño quemados por una punta y fijos entrozos de beleño quemados por una punta y fijos en
pelotas de barro adheridas a la pared.pelotas de barro adheridas a la pared. ““
Dory y WillersDory y Willers, Disertación sobre las minas del Aramo,, Disertación sobre las minas del Aramo, Revista Minera. Madrid, 1893.Revista Minera. Madrid, 1893.

12. Mina del Milagro en OnísMina del Milagro en Onís

13. LaLa Tayá de la CocinaTayá de la Cocina en Riospaso (Lena)en Riospaso (Lena)

14. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

15. Cartaginesa
Finales s. VII- principios s VI a C.Finales s. VII- principios s VI a C. Siglo III a C.Siglo III a C.
Lucerna feniciaLucerna fenicia Lucerna cartaginesaLucerna cartaginesa
Lucerna griegaLucerna griega
Siglo VI a C.Siglo VI a C.
Siglo IV a siglo VI.Siglo IV a siglo VI.
Lucerna romanaLucerna romana

16. San Pedro de las Montañas. Cangas de Narcea.San Pedro de las Montañas. Cangas de Narcea.

17. Galería minera romana en San Pedro de las MontañasGalería minera romana en San Pedro de las Montañas

18. Lucerna romana del Chao Samartín. Grandas de Salime. (MuseoLucerna romana del Chao Samartín. Grandas de Salime. (Museo
Arqueológico de Oviedo).Arqueológico de Oviedo).

19. Castro de CoañaCastro de Coaña

20. Lucerna romana del Castelón Coaña. Siglo I.Lucerna romana del Castelón Coaña. Siglo I.
(Museo Arqueológico de Oviedo)(Museo Arqueológico de Oviedo)

21. Galera a remo. Classis Cantábrica.Galera a remo. Classis Cantábrica.

22. ¿Y el alfarero¿Y el alfarero
de dónde es?de dónde es?
Lucernas romanas para velasLucernas romanas para velas
en forma de cuenco. Cartagena.en forma de cuenco. Cartagena.
(Murcia).(Murcia).

23. Alfarero de Llamas de Mouro en Cangas de Narcea.Alfarero de Llamas de Mouro en Cangas de Narcea.

24. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

25. Libro de AgrícolaLibro de Agrícola De Re MetálicaDe Re Metálica. Siglo XVI.. Siglo XVI.
CandilCandil

26. Candil. Museo del Pueblo de Asturias. Gijón.Candil. Museo del Pueblo de Asturias. Gijón.

27. Perú. Un cargador o apiri y un minero barretero. Año 1857.Perú. Un cargador o apiri y un minero barretero. Año 1857.

30. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

31. Candil de Quirós Candil de Ramón Pellico, Villar. Onís.Candil de Quirós Candil de Ramón Pellico, Villar. Onís.

32. Candiles de chamizoCandiles de chamizo

33. MinaMina de azufre en Lorca (de azufre en Lorca (MurciaMurcia))

34. Daniel Jardón Martínez teníaDaniel Jardón Martínez tenía
el taller en la Venta el Galloel taller en la Venta el Gallo
en Boal.en Boal.

35. Candiles de hojalata.Candiles de hojalata.

36. Candil de copa.Candil de copa.
Portavelas.Portavelas.
(Navia).(Navia).
Portavelas=Candle stick.Portavelas=Candle stick.

37. Mina de Arnao.Mina de Arnao.

38. Isabel II visita la mina de Arnao.Isabel II visita la mina de Arnao.

39. Visita de Isabel II a la mina de Arnao. “Viaje por de SS. MM. y AA. PorVisita de Isabel II a la mina de Arnao. “Viaje por de SS. MM. y AA. Por
Castilla, León, Asturias y Galicia verificada en el verano de 1858”. JuanCastilla, León, Asturias y Galicia verificada en el verano de 1858”. Juan
de Dios Rada y Delgado.de Dios Rada y Delgado.

40. Placa conmemorativa de la visita de Isabel II a la mina de Arnao en 1858.Placa conmemorativa de la visita de Isabel II a la mina de Arnao en 1858.

41. Candil de sapo de 8 vértices. (Arnao).Candil de sapo de 8 vértices. (Arnao).

42. Candil de sapo fabricado en Asturias.Candil de sapo fabricado en Asturias.

44. Candil de sapo medieval.Candil de sapo medieval.

45. Mineros de Julita 5ª de Bimenes en 1920Mineros de Julita 5ª de Bimenes en 1920

46. Transversal 5º Piso GrupoTransversal 5º Piso Grupo CutriferaCutrifera de Moreda (Aller). 1916.de Moreda (Aller). 1916.

47. Minas deMinas de La Nueva en el socavónLa Nueva en el socavón Emilia.Emilia. Año 1907.Año 1907.

48. Minas de Lieres en 1918.Minas de Lieres en 1918.

49. UnaUna páxarapáxara. Museo de la Minería de El Entrego.. Museo de la Minería de El Entrego.

50. Mineros de Esteve. Figols. Barcelona.Mineros de Esteve. Figols. Barcelona.

52. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco

53. La explosión.La explosión.

54. El penitente.El penitente.

55. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco
• Primicia informativa en BarcelonaPrimicia informativa en Barcelona
– Lámpara Gumersindo JunqueraLámpara Gumersindo Junquera

56. Reid ClannyReid Clanny
(1776-1880).(1776-1880).
George StephensonGeorge Stephenson
(1781-1848).(1781-1848).
Humphry DavyHumphry Davy
(1778-1829).(1778-1829).

57. Mina La Esperanza en Boo, (Aller).Mina La Esperanza en Boo, (Aller).

58. Lámparas DavyLámparas DavyLámparasLámparas Davy.Davy.

59. GrupoGrupo CutriferaCutrifera de Moreda hacia 1900.de Moreda hacia 1900.

60. Contenidos
• IntroducciónIntroducción
• Primeras lucesPrimeras luces
– Teas y antorchasTeas y antorchas
– LucernasLucernas
• Del barro al metalDel barro al metal
– CandilexasCandilexas
– CandilesCandiles
• Lámparas de seguridadLámparas de seguridad
– Necesidad de su inventoNecesidad de su invento
– Primeras lámparasPrimeras lámparas
– Lámparas AdaroLámparas Adaro
• Otras lucesOtras luces
– Lámparas eléctricasLámparas eléctricas
– Lámparas de acetilenoLámparas de acetileno
– Lámparas de cascoLámparas de casco