Este documento presenta el informe de rendición de cuentas del año 2012 del Complejo Educativo Cantón Pavanita. Explica los objetivos de la rendición de cuentas, los principales indicadores educativos, actividades de convivencia escolar, fortalecimiento educativo, formación docente, infraestructura, coordinaciones, programas especiales y presupuesto. El informe detalla los logros educativos y financieros de la institución durante el año 2012.

1. COMPLEJO EDUCATIVO CANTON PAVANITA
Km 188 Carretera Panamericana (CA-1), Cantón Pavana, San Alejo, La Unión, El Salvador.
INFORME DE RENDICIÓN
DE CUENTAS
2012

2. Complejo Educativo Cantón Pavanita
RENDICIÓN DE CUENTAS AÑO 2012
¿Qué es la rendicion de cuentas?
Es el compromiso que tienen los Organismos de Administracion Escolar de difundir o informar
sobre los principales resultados obtenidos y el uso de los recursos asignados para el año lectivo.
¿Para que sirve la rendicion de cuentas a la ciudadania?
Para conocer el trabajo de la administracion publica, expresar su opinion, dar propuestas y
hacer evaluaciones sobre aspectos educativos
Objetivos:
1.- Informar y responder sobre el trabajo realizado, evaluando avances, logros y dificultades en
relacion al cumplimiento de los objetivos definidos en el Proyecto Educativo Institucional (PEI) y
el Plan Educativo Anual (PEA).
2.- Explicar y justificar a la comunidad educativa las deciciones tomadas durante el año lectivo.
3.- Desarrollar un dialogo con la comunidad(Iglesia, Alcaldia, PNC, ADESCO, CCE, Directivas
diversas, Unidad de Salud, ONG’s entre otros) que contribuya a fortalecer el trabajo educativo.
¿Qué se logra con la Rendicion de Cuentas?
1.- Una autoevaluacion del trabajo realizado durante el año para identificar lo bueno y lo que se
debe mejorar.
2.- Lograr involucramiento de la comunidad en el proceso educativo.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

3. Complejo Educativo Cantón Pavanita
3.- Dar trasparencia a la gestion del Consejo Directivo Escolar.
4.- Participacion ciudadana y fiscalizacion social en el ejercicio de la funcion publica.
5.- Cumplir con el Art. 4 literal h de la Ley de Acceso a la Informacion Publica (LAIP)
Aspectos Enfocados en el Informe de Rendición de Cuentas
Principales indicadores Educativos.
NOTA: Los datos de Aprobados y Reprobados están incompletos por no haber finalizado el
año escolar
Convivencia Escolar
Dentro de las actividades en donde se ha reflejado la convivencia escolar en el 2012 están:
 Reuniones periódicas con el CDE
 Reuniones con el CCE
 Reuniones Generales de Docentes
 Formaciones Generales de Alumnos
 Celebración del Día de la Madre
 Celebración del Día del Alumno
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

4. Complejo Educativo Cantón Pavanita
 Celebración del Día del niño
 Torneos Intramuros
 Reflexiones Pedagógicas
 Matrogimnasia
 Eventos Deportivos
 Participación en Recorrido de la Antorcha Centroamericana de la Independencia
 Celebración del día de logros.
Fortalecimiento Educativo
Actividades Extracurriculares:
Entre las actividades extracurriculares se puede destacar la excursión del Primer Año de
Bachillerato al Sitio Histórico de El Mozote y al Museo de la Revolución en el departamento de
Morazán como apoyo a la asignatura de Estudios Sociales, así también, la participación en los
concursos de Ortografía y Oratoria a nivel Departamental. Además se llevaron a cabo visitas a
diversas instituciones educativas como el INCO de Santa Rosa de Lima y la Facultad
Multidisciplinaria Oriental de la Universidad de El Salvador.
Refuerzo Académico
El refuerzo académico ha sido efectuado con previa planificación de refuerzo académico y
aplicando los instrumentos de diagnostico y avance proporcionados por el Ministerio de
Educación, estos instrumentos son similares en estructura a la PAES.
También se realizan asignación de tareas ex - aulas, trabajos de investigación, trabajos para
recuperación de notas, entre otros.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

5. Complejo Educativo Cantón Pavanita
Formación, Actualización y Especialización Docente.
Círculos de Estudios:
 Estrategias de lectura
 Metodología por Proyectos
 Parvulario
 Matemáticas
 Lenguaje
 Informática
 Técnicas e instrumentos de evaluación
 Salud mental y sexualidad
 Ley LEPINA
Capacitaciones:
 Curso de postgrado de especialización en el área de matemática y ciencias.
 Talleres de Ciencia, Física, Biología, Química y Matemática.
 Talleres de Artes Plásticas.
Tecnologías Educativas.
Nuestra institución cuenta con una serie de recursos tecnológicos como son computadoras,
netbooks, proyector multimedia, televisores, retroproyector de acetatos, microscopios, equipo
de laboratorio, Impresora/fotocopiadora e Internet, estos recursos son utilizados tanto por
alumnos como docentes ya sea para realizar investigaciones en Internet, presentar exposiciones
o clases, redactar e imprimir reportes, impartir clases, realizar reuniones distritales de
directores y docentes etc.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

6. Complejo Educativo Cantón Pavanita
Infraestructura Escolar
Aulas
 Reparación de techos en 5 aulas.
 Refuerzo en la estructura metálica de protección de ventanas de Aula Informática, Media e
instalación de alambre raizor en muro perimetral.
 Colocación de ventanas solaire en parvularia
 Instalación de Aires Acondicionados en Parvularia y Bachillerato
Áreas Recreativas
 Construcción de graderíos frente al patio principal.
Servicios Básicos
 Reparación del sistema eléctrico del Aula Informática, Dirección, séptimo grado, Baños y
Secciones de Media.
 Reparación de servicios sanitarios.
 Pago de agua potable
 Reparación de servicios sanitarios de parvularia.
 Construcción de pila/lavadero.
Bodega/cocina
 Instalación de piso cerámica, acabados y pintura de bodega anexa a cocina.
 Limpieza general de bodega principal de implementos varios (2° nivel).
 Construcción de tarimas para estibar alimentos.
 Construcción de cocina de leña(hornilla).
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

7. Complejo Educativo Cantón Pavanita
Coordinaciones
MINED Departamental
 Unidad de arte y deportes.
 Apoyo técnico pedagógico.
Instituciones Gubernamentales.
 Segundo Certamen Nacional de Investigación Sobre los Derechos de la Niñez y la
Adolescencia Enfocado en el Derecho a la Educación y la Cultura en El Salvador, ISNA.
 Charlas a alumnos y docentes sobre la Ley LEPINA, PNC y Juzgado de Familia.
 Apoyo logístico a Tribunal Supremo Electoral para elecciones de alcaldes y diputados.
 Apoyo de la PNC con el plan Escuela Segura.
Alcaldía
 Donación de Implementos de Banda de Paz.
 Donación de Camisas para celebración del día de la Independencia.
 Donación de Refrigerios para diferentes eventos.
Unidad de Salud
 Campañas de limpieza institucional y local contra el dengue, Unidad de Salud Cantón Hato
Nuevo, MSPAS.
 Campañas de vacunación, MSPAS.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

8. Complejo Educativo Cantón Pavanita
VII Programas Especiales
Dentro de los programas especiales que la institución en el 2012 ha llevado a cabo están:
1. Entrega de Zapatos escolares a cada alumno de la institución ($6,844.00).
2. Entrega de paquete de Útiles escolares a cada alumno de la institución ($3,764.36).
3. Entrega de dos Uniformes escolares a cada alumno de la institución ($9,064.50).
4. Programa de Alimentación Escolar.
5. Participación en diferentes actividades deportivas a nivel departamental y nacional.
 Torneo de Voleibol en Centro Escolar Colonia San Isidro: 2° Lugar.
 Festival de voleibol en Conchagua, Athletic Kid niños de 10 a 12 años en Cancha el
Rápido: 6 ° Lugar .
 Intercambio deportivo entre el Centro Escolar Llano los Patos y Complejo Educativo
Cantón El Tamarindo .
 Participación en San Salvador en Atletismo 100 metros planos:3° lugar nacional.
 Maratón departamental para la salud y bienestar: 2° Lugar.
 Participación de carera de relevo de Cercos de Piedra-La Unión: 3° lugar.
 Evento de fuerza resistencia y equilibrio:1° Lugar.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

9. Complejo Educativo Cantón Pavanita
VII Recursos Financieros / Presupuesto Escolar.
BONO DE PRESUPUESTO ESCOLAR 2012 ($6,734.00)
DETALLE DE EGRESOS POR RUBROS
DESCRIPCION CANTIDAD %
Materiales Educativos $1,364.03 20.26
Equipos $1,476.85 21.93
Mantenimiento Preventivo $1,490.44 22.13
Operación Logística $37.91 0.56
Material de aseo $24.28 0.36
Contrataciones profesionales $2,328.74 34.58
Otros $11.75 0.17
TOTAL $6,734.00 100.00
GRAFICA DE PORCENTAJES DE MONTOS INVERTIDOS DEL BONO DE PRESUPUESTO 2012
34.58
35.00
30.00
25.00 21.93 22.13
20.26
20.00
15.00
10.00
5.00
0.56 0.36 0.17
0.00
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

10. Complejo Educativo Cantón Pavanita
BONO DE GRATUIDAD 2012 ($7,400.00)
DETALLE DE EGRESOS POR RUBROS
DESCRIPCION CANTIDAD %
Materiales Educativos $1,311.40 23.13
Equipos $1,502.85 26.51
Mobiliario $542.48 9.57
Mantenimiento Preventivo $1,336.28 23.57
Operación y Logística $95.31 1.68
Material de Aseo $47.10 0.83
Contrataciones profesionales $403.00 7.11
Otros $431.24 7.61
TOTAL $5,669.66 100.00
GRAFICA DE PORCENTAJES DE MONTOS INVERTIDOS DEL BONO DE GRATUIDAD 2012
30.00 26.51
23.13 23.57
25.00
20.00
15.00
9.57
10.00 7.61
7.11
5.00
1.68 0.83
0.00
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

11. Complejo Educativo Cantón Pavanita
OTROS INGRESOS
Meses Ingresos Egresos Saldo
Enero $381.18 $50.10 $331.08
Febrero $378.00 $281.07 $428.01
Marzo $318.00 $264.50 $481.51
Abril $196.30 $190.00 $487.81
Mayo $225.00 $190.00 $522.81
Junio $369.45 $557.95 $334.31
Julio $588.95 $258.50 $664.76
Agosto $292.75 $275.45 $682.06
Septiembre $284.90 $326.60 $640.36
Octubre $558.45 $433.21 $765.60
Noviembre $304.50 $216.05 $854.05
GRAFICA DE INGRESOS POR MESES 2012
$600.00
$500.00
$400.00
$300.00
$200.00
$100.00
$0.00
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

12. Complejo Educativo Cantón Pavanita
GRAFICA DE EGRESO POR MESES 2012
$600.00
$500.00
$400.00
$300.00
$200.00
$100.00
$0.00
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

13. Complejo Educativo Cantón Pavanita
XI Organización y Administración Escolar.
ORGANIZACIÓN DEL PERSONAL DOCENTE, ADMINISTRATIVO Y DE SERVICIO 2013
GENERO
Nombre de Docentes, Grado/s o año que COMITÉ o FUNCIÓN
Nivel
Hombres
Mujeres
administrativos y de servicio. atiende asignada
No
1 Alcides Misael Alvarado X 2 DIRECCION Disciplina
2 Santos Mauricio Amaya Arias X A A. INFORMATICA Disciplina
3 Maria Blas Zúniga X 2 SUB-DIRECCION Disciplina
4 Maria Angélica Umanzor X 2 9° B - 6° A Disciplina
5 José Obdulio López Càrcamo X 2 7° A Cultura y Deportes
6 Paula Elisa Arias X 2 5° A Medio Ambiente
7 Mauricio Alexander Carranza X 2 8° A Medio Ambiente
8 Hena Glenda Flores X 2 3° A Disciplina
9 Flor de Maria Campos X 1 1° A - 2° A Medio Ambiente
10 Xiomara Yaneth Barrios X 2 1° Brto. Cultura y Deportes
11 Francisco Armando Saravia X 1 7° B - Brto. Medio Ambiente
12 Santos Josefina García X 2 4° A Cultura y Deportes
13 Lorena del Carmen Iglesia X 2 9° B Cultura y Deportes
14 Sonia Elizabeth Martínez X 2 Parvularia Medio Ambiente
15 Maria Estela Soto X 2 8° B Cultura y Deportes
16 Elsy Marina Guevara Reyes X 2 2° Brto. Medio Ambiente
Horarios:
Nuestro Complejo Educativo atiende a sus alumnos en dos jornadas diarias: matutina y
vespertina. La jornada matutina esta comprendida en un horario de 7:00 AM a 12:00 M y en la jornada
vespertina se atiene a los alumnos desde la 1:00 a las 5:30 PM.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539

14. Complejo Educativo Cantón Pavanita
Organización escolar
La estructura organizativa de los Centros Educativos oficiales la integran: Director, Subdirector,
Profesores y el Organismo de Administración Escolar, para nuestro caso el Organismo de
Administración Escolar es el Consejo Directivo Escolar (CDE). Los miembros del Consejo
Directivo Escolar son elegidos a partir de los respectivos Consejos de Docentes, Consejo de
Padres y Consejo de Alumnos.
En los Consejos Directivos Escolares, el Director depende técnica y administrativamente de la
Dirección Departamental de Educación, el subdirector, los docentes y personal administrativo
dependen del Director. En ausencia del Director, el subdirector asume las funciones y
responsabilidades de él y en ausencia de ambos (Director y subdirector), será un docente
delegado por los demás docentes el que asuma la conducción del Centro Educativo.
Nuestra Institución está organizada en tres equipos internos de trabajo para apoyar el
funcionamiento del Complejo Educativo, estos equipos son denominados:
Equipo Pedagógico: encargado de coordinar la elaboración del Proyecto Curricular de Centro
(PCC), el rendimiento académico, ambiente escolar para, los aprendizajes, la mejora de las
practicas pedagógicas y el planeamiento didáctico.
Equipo de Gestión: encargado de apoyar la organización del centro educativo, fomentar el
liderazgo y la participación de docentes, padres, madres y estudiantado, dinamizar el
planeamiento institucional y la aplicación de normativas.
Equipo de Evaluación: encargado de coordinar los procesos de evaluación interna, relacionados
con el desempeño docente, desempeño institucional y evaluación de los aprendizajes.
Cantón Pavana, San Alejo, La Unión. Cod. 13539