آموزش مقدماتی زبان آلمانی - درس 1
- 3. ﮐﻴﺴﺘﻢ؟ ﻣﻦ
ﺷﻣﺎ ﻣﺛﻝ ﺷﺧﺹ ﻳﮏ ﺷﻌﺑﺎﻧﯽ ﺍﻣﻳﺭ ﻣﻥ...ﻣﻳﮕﻳﺭﻡ ﻳﺎﺩ ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ.
ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﻭ ﺁﻟﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺭﺑﻭﻁ ﮐﻪ ﭼﻳﺯی ﻫﺭ ﺑﻪ ﻣﻧﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻳﮏ!
ﺍﻗﺗﺻﺎﺩ ،ﺗﮑﻧﻭﻟﻭژی ،ﻣﻠﯽ ﻓﻭﺗﺑﺎﻝ ،ﺯﺑﺎﻥ ،ﮐﺷﻭﺭﻭ...ﺍﻟﺑﺗﻪ!ﺑﻭﻧﺩﺱ ﺟﺯ ﺑﻪ
ﻟﻳﮕﺎﻋﺯﻳﺯﻡ ﮐﺷﻭﺭ ﺍﺯ ﭘﺱ ﻭﺍﻳﺭﺍﻥ
- 4. ﺍﻟﻔﺒﺎ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺎ ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ
ﺩﺍﺭﺍی ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ26ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﺣﺭﻑ.ﺑﯽ ﻭ ﺩﺍﺭ ﺻﺩﺍ ﻧﻭﻉ ﺩﻭ ﺑﻪ ﻫﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﺎﻳﺭ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺣﺭﻭﻑ ﺍﻳﻥ
ﺷﻭﻧﺩ ﻣﯽ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﺻﺩﺍ.
Aﺁ Bِﺏ C ِﺱْﺗ Dِﺩ Eِﺍ Fﺍﻑ G ِگ Hﻫﺎ Iﺍﻳﯽ Jﺕُﻳ Kﮐﺎ Lِﻝﺍ Mِﻡﺍ Nِﻥﺍ Oُﺍ Pِپ Qُﻭُﮐ Rِﺭﺍ
Sِﺱﺍ Tِﺕ Uُﻭُﺍ Vﻓﺎ Wِﻭ Xﺍﻳﮑﺱ Yﻥُﻠﺍﻳﭘﺳﻳ Z ْﺕِﺳْﺗ
ﺑﺭ ﻋﻼﻭﻩ26ﻓﻭﻕ ﺣﺭﻑ4ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﻧﻳﺯ ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﺎﺹ ﺣﺭﻑ
Äیَﺍ Üُﻭُﺍ Öُﻭُﺍ ßﺍﺱ ﺩﻭ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺻﺩﺍﻳﯽ
ﮐﻧﻳﺩ ﺯﻳﺭﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﻟﻳﻧﮏ ﺑﻪ ﺻﻭﺗﯽ ﻓﺎﻳﻝ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻭﺵ ﺑﺭﺍی.
http://goo.gl/vcIzCy
- 6. ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ
ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﮐﻠﻣﺎﺕ ﺻﺣﻳﺢ ﺗﻠﻔﻅ ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻬﻡ ﻗﺳﻣﺗﻬﺎی ﺍﺯ ﻳﮑﯽ ﻣﻥ ﻋﻘﻳﺩﻩ ﺑﻪ.ﺑﺭﺧﯽ ﭘﻳﺭﻭ ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻅ
ﺑﺩﻫﻡ ﺗﻭﺿﻳﺢ ﺑﻌﺩی ﺍﺳﻼﻳﺩﻫﺎی ﻁﯽ ﺑﺭﺍﻳﺗﺎﻥ ﻫﺳﺕ ﻗﺭﺍﺭ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﺯ...
Platzresrvierung, Umsteigen, Kontaktlinsen
ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﺭﻭ ﻓﻭﻕ ﻭﺍژﮔﺎﻥ
- 7. ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ
ﺻﺩﺍﺩﺍﺭ ﺣﺭﻭﻑ ﺁﻭﺍی
aﻓﺗﺣﻪ ﻭ ﺁ ﺑﻳﻥ
eﮐﺳﺭﻩ
iﺋﯽ
oﺿﻣﻪ
uﻭﺍﻭ)ﺍﻭ(
Äﻣﺎﻧﻧﺩe
Öﻭ ﮐﻧﻳﺩ ﻧﺯﺩﻳﮏ ﻫﻡ ﺑﻪ ﻭ ﮔﺭﺩ ﺭﺍ ﻟﺑﻬﺎﻳﺗﺎﻥ
ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ“ﺍﻭ”
Üﺑﮕﻳﺩ ﺣﺎﻻ ﮐﻧﻳﺩ ﺟﻣﻊ ﻭ ﮔﺭﺩ ﺭﺍ ﻟﺑﻬﺎ“ﺍﻭ”
- 8. ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ
ﺗﺭﮐﻳﺑﯽ ﺣﺭﻭﻑ ﺁﻭﺍی
.1Aiﺁی ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺑﻪ.
.2Auَﻭ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺍﺑﻪ
.3Äuیُﺍ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺑﻪ
.4Eiیَﺍ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺑﻪ
.5Euیُﺍ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺑﻪ
.6Ieﻭﺟﻭﺩeﺍﺯ ﭘﺱiﺷﺩﻥ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﻣﻭﺟﺏiﻣﯽ
ﺷﻭﺩ.ﺍﮔﺭieﺁﻥ ﺍﺯ ﭘﺱ ﻭ ﺑﺎﺷﺩ ﮐﻠﻣﻪ ﻫﺟﺎی ﺁﺧﺭﻳﻥ
rﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺗﻠﻔﻅ ﺻﺩﺍ ﺩﻭ ﻫﺭ ﺑﺎﺷﺩ.
.7ﺻﺩﺍﺩﺍﺭ ﺣﺭﻭﻑ ﺗﮑﺭﺍﺭa,e,oﺷﺩﻥ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﻣﻭﺟﺏ
ﻣﻳﮕﺭﺩﺩ ﺻﺩﺍ.
- 9. ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ
ﺻﺩﺍ ﺑﯽ ﺣﺭﻭﻑ ﺁﻭﺍی
.1C.ﺣﺭﻭﻑ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺍﮔﺭo,a,uﺻﺩﺍ ﺑﯽ ﺣﺭﻭﻑ ﻭ
ﺁﻭﺍی ﺑﻳﺎﻳﺩ“ک”ﺩﻫﺩ ﻣﯽ.ﺍﻏﺑﺏ ﺩﻟﻳﻝ ﻫﻣﻳﻥ ﺑﻪ
ﺣﺭﻑkﻣﻳﺷﻭﺩ ﻧﻭﺷﺗﻪ ﺁﻥ ﺟﺎی ﺑﻪ.ﺍﻳﻥ ﭼﻧﺎﻧﭼﻪ
ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺣﺭﻑe,i,y, Äﺻﺩﺍی ﺑﻳﺎﻳﺩzﻣﻳﺩﻫﺩ)ﺕ
+ﺱ(
.2H.ﺁﻭﺍی ﮐﻠﻣﻪ ﺍﻭﻝ ﺩﺭ“ﻩ”.ﺣﺭﻭﻑ ﺍﺯ ﭘﺱ
ﺷﺩﻥ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﺑﺎﻋﺙ ﻓﻘﻁ ﻭ ﺷﻭﺩ ﻧﻣﯽ ﺗﻠﻔﻅ ﺻﺩﺍﺩﺍﺭ
ﻣﻳﮕﺭﺩﺩ.
.3Q.ﺍﺯ ﭘﺱ ﻫﻣﻳﺷﻪuﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﻅﺎﻫﺭ)ک+ﻭ
.4S.ﺻﺩﺍی ﺻﺩﺍﺩﺍﺭ ﺣﺭﻭﻑ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ“ﺯ”.ﺑﺎﻗﯽ ﺩﺭ
ﺻﺩﺍی ﻣﻭﺍﺭﺩ“ﺱ”.
.5V.ﺻﺩﺍی ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﮐﻠﻣﺎﺕ ﺩﺭ“ﻑ”ﮐﻠﻣﺎﺕ ﺩﺭ ﻭ
ﺻﺩﺍی ﺑﻳﮕﺎﻧﻪ“ﻭ”.
6.X.ﺣﺭﻑ ﺩﻭ ﺻﺩﺍی ﺗﺭﮐﻳﺏ“ک”ﻭ“ﺱ”.
7.Z.ﺣﺭﻑ ﺩﻭ ﺻﺩﺍی“ﺕ”ﻭ“ﺱ”.
- 10. ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ
ﺻﺩﺍ ﺑﯽ ﺣﺭﻭﻑ ﺗﺭﮐﻳﺏ
.1ch.ﺍﺯ ﺑﻌﺩa,o,uﺻﻭﺗﯽ ﺯﻭﺝ ﻭauﺥ ﻣﺎﻧﻧﺩ
ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ.ﺍﺯ ﺑﻌﺩe,i, äﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﺵ ﻣﺎﻧﻧﺩ.
ﺍﺯ ﺑﻌﺩeﻳﺎiﻣﯽ ﺗﻠﻔﻅ ﺵ ﻧﻳﺯ ﮐﻠﻣﻪ ﺍﺑﺗﺩﺍی ﺩﺭ
ﺷﻭﺩ.ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ک ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ ﻏﻳﺭ ﻭﺍژﮔﺎﻥ ﺩﺭ.
.2Chs.ﺗﻠﻔﻅ ﺩﺍﺭﺍیxﻣﻳﺑﺎﺷﺩ.
.3Ck.ﻣﺎﻗﺑﻝ ﺻﺩﺍﺩﺍﺭ ﺣﺭﻑ ﻭ ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ک ﻣﺎﻧﻧﺩ
ﻣﻳﮑﻧﺩ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﻭﺩ.
.4Dt.ﺻﺩﺍیdﺩﺭtﻣﻳﺷﻭﺩ ﮔﻡ.
.5Ig.ﺁﺧﺭ ﺩﺭ ﻭ ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ِگ ﺋﯽ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ
ﺍﺳﺕ ﺵ ﮐﻠﻣﺎﺕ.
.6pf.ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﻫﻣﺯﻣﺎﻥ ﺣﺭﻑ ﺩﻭ ﻫﺭ.
.7Ph.ﻣﻳﺩﻫﺩ ﻑ ﺻﺩﺍی.
.8Schﺍﺳﺕ ﺵ ﻣﺎﻧﻧﺩ.
.9Sp.ﺣﺭﻑsﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﺵ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ.
.10St.ﺣﺭﻑsﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﺵ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ.
.11Tion.ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻠﻔﻅ ﺗﺳﻳﻭﻥ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ.
.12Tsch.ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺧﻭﺍﻧﻧﺩﻩ چ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ.
- 11. ﺁﻭﺭی ﮔﺭﺩ ﺷﻣﺎ ﺑﺭﺍی ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺛﺎﻝ ﺁﻳﻧﺩﻩ ﻫﺎی ﺩﺭﺱ ﺩﺭ
ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ ﻳﺎﺩ ﺑﻬﺗﺭ ﺭﺍ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻳﻥ ﺗﺎ ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ.
- 12. ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺑﯽ ﺩﻭﺳﺘﺎی ﻣﻴﺘﻮﻧﻴﻢ
Twitter : @AmirShabaani
LinkedIn : AmirShabani
G+ : +AmirShabani
FB: /amish7011arya