Este documento describe las ventajas y desventajas del uso de memorias de traducción para la traducción técnica especializada. Las ventajas incluyen ahorros de tiempo y costos, coherencia terminológica y funciones adicionales como editores de texto y sistemas de gestión de terminología. Las memorias de traducción también pueden producir textos repetitivos y no son adecuadas para textos donde los segmentos no se limitan a frases. El documento también menciona otras herramientas de traducción como corpus, diccionarios b

1. Ventajas del uso de Memorias de Traducción Traducción técnica especializada

4. Proceso de traducción con memoria de traducción