1. Como llegaron a ser las
Mariposas
Como llegaron a ser las
“Mariposas”

3. 27.2.1924

4. 1.3.1925
27.2.1924

5. 1.3.1925
27.2.1924
12.3.1926

6. 1.3.1925
27.2.1924
12.3.1926
15.10.1936

7. EN ESTA CASA, TRUJILLO ES EL JEFE

8. 1938 ff.

11. 12 de octubre de 1942

12. 12 de octubre de 1942
Trujillo les invitó al Baile del Día del Descubrimiento en su mansión.

13. 12 de octubre de 1942
Trujillo les invitó al Baile del Día del Descubrimiento en su mansión.
Don Enrique tuvo ______ asistir.

14. 12 de octubre de 1942
Trujillo les invitó al Baile del Día del Descubrimiento en su mansión.
que
Don Enrique tuvo ______ asistir.

15. Hubo un ___________.

16. Hubo un aguacero
___________.

17. Don Enrique, sus tres _____ y sus dos
________ tomaron la oportunidad de
salir.
Adiós, Trujillo.
¡Nos vemos!

18. Don Enrique, sus tres _____ y sus dos
hijas
________ tomaron la oportunidad de
salir.
Adiós, Trujillo.
¡Nos vemos!

19. Don Enrique, sus tres _____ y sus dos
hijas
________ tomaron la oportunidad de
yernos
salir.
Adiós, Trujillo.
¡Nos vemos!

21. ¿Dónde están
los Mirabal?

22. Cuando Trujillo se ____ ________ de que habían salido, se ___________.

23. Cuando Trujillo se ____ ________ de que habían salido, se ___________.

24. Cuando Trujillo se ____ ________ de que habían salido, se ___________.
dio cuenta

25. Cuando Trujillo se ____ ________ de que habían salido, se ___________.
dio cuenta

26. Cuando Trujillo se ____ ________ de que habían salido, se ___________.
dio cuenta enojó

27. El día siguiente, Don Enrique ____ a la _______.

28. El día siguiente, Don Enrique ____ a la _______.
fue

29. El día siguiente, Don Enrique ____ a la _______.
fue cárcel

30. 1953
Don Enrique _________. Estaba muy enfermo por el estrés.

31. 1953
murió
Don Enrique _________. Estaba muy enfermo por el estrés.

32. Un año luego, Minerva por fin ________ ___ la
universidad en Ciudad Trujillo para estudiar el Derecho.
Todavía quería ser __________.

33. Un año luego, Minerva por fin ________ ___ la
asistió a
universidad en Ciudad Trujillo para estudiar el Derecho.
Todavía quería ser __________.

34. Un año luego, Minerva por fin ________ ___ la
asistió a
universidad en Ciudad Trujillo para estudiar el Derecho.
Todavía quería ser __________.
abogada

35. Allí, ella __________ __ Manuel “Manolo” Tavárez Justo.

36. conoció
Allí, ella __________ __ Manuel “Manolo” Tavárez Justo.

37. conoció a
Allí, ella __________ __ Manuel “Manolo” Tavárez Justo.

38. Era revolucionario.

39. Era revolucionario.
¿Qué quería?

40. Era revolucionario.
¿Qué quería? ¿Qué hará?

41. 20.11.1955
Minerva tenía 30 años.

42. Ellos organizaron el “movimiento del 14 de junio.”
Era una organización secreta contra Trujillo.

43. Minerva y Manolo eran __________ del movimiento 14
de junio.

44. líderes
Minerva y Manolo eran __________ del movimiento 14
de junio.

45. líderes
Minerva y Manolo eran __________ del movimiento 14
de junio.
Mariposa

46. Ciudad Trujillo

47. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.

48. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14

49. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio

50. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.

51. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.
de

52. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.
de unió

53. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.
de unió
Mariposa #2

54. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.
de unió
Mariposa #2
Ellos se __________ en 1958.

55. Mate conoció a Leandro Gúzman, un amigo y otro
miembro del movimiento ___ de _______.
14 junio
Se enamoró ___ él. Mate se _____ con el movimiento.
de unió
Mariposa #2
Ellos se __________ en 1958.
casaron

56. Patria y su esposo Pedro permitieron que el movimiento
se reunía en su tierra, pero no en la casa.

57. Después de ver a un guerrillero disparar a un joven
inocente, Patria se unió con el movimiento también.

58. Llegó a ser la …

59. Llegó a ser la …
Mariposa #3

60. El esposo de Dedé, Jaimito,
no permitió que su esposa
se unió con el movimiento.

61. El esposo de Dedé, Jaimito,
no permitió que su esposa
se unió con el movimiento.
Tenía mucho ________.

62. El esposo de Dedé, Jaimito,
no permitió que su esposa
se unió con el movimiento.
miedo
Tenía mucho ________.

63. Trujillo dijo,
«Sólo tengo dos
problemas:

64. Trujillo dijo,
«Sólo tengo dos
problemas:
la Iglesia católica

65. Trujillo dijo,
«Sólo tengo dos
problemas:
la Iglesia católica
y las hermanas
Mirabal.»

66. 20 de enero de 1960 - Mate fue a la cárcel, pero salió el
mismo día.
Dos días más tarde Mate y Minerva fueron a la cárcel.
La cárcel se llamaba “La Cuarenta,”
y era famosa por la tortura.
Los guardias torturaban a Mate y a Minerva en la cárcel.
7 de febrero de 1960 - Salieron de la cárcel.
18 de marzo de 1960 – las dos mujeres
fueron de nuevo a la cárcel.
18 de agosto de 1960 – Salieron de nuevo.

67. El 20 de noviembre de 1960,
Trujillo decidió _________ uno
de los problemas suyos.

68. El 20 de noviembre de 1960,
eliminar
Trujillo decidió _________ uno
de los problemas suyos.

69. Manolo y Leandro estaban en la
_________.

70. Manolo y Leandro estaban en la
cárcel
_________.

71. Minerva y Mate fueron
a visitar a sus
esposos.

72. Minerva y Mate fueron
a visitar a sus
esposos.

73. Minerva y Mate fueron
a visitar a sus
esposos.
Patria les acompañó.

74. Después de visitar a sus esposos en la cárcel,
Patria, Minerva, y Dedé estaban en su coche.

76. El SIM (policía secreto) detenó el coche y mató a
las tres Mariposas.

77. El SIM pusieron los cuerpos en el coche y empujó
el coche sobre un precipicio, para que pareciera
un accidente.

78. El SIM pusieron los cuerpos en el coche y empujó
el coche sobre un precipicio, para que pareciera
un accidente.
Pero la gente dominicana sabía que no fue un
accidente.

79. Seis meses más tarde, el 30 de mayo de 1961,
Trujillo fue asesinado en su coche.

80. Seis meses más tarde, el 30 de mayo de 1961,
Trujillo fue asesinado en su coche.

81. El funeral de las mariposas
36

83. 38

84. This obelisk, El Obelisco del Malecón, is situated in the
capital along El Malecón, the city's main waterfront
thoroughfare. The painting on it depicting the Mirabal
sisters, titled "A Song to Liberty," is the work of artist
Elsa Nuñez. Ironically, Trujillo originally ordered that
the Obelisk be built to honor himself. The repainted
version honoring the Mirabals was unveiled on March 8,
39
1997, International Women's Day.

85. 40

86. The International Day Against Violence Towards Women was accepted on
December 1999. At the 54th session of the United Nations General Assembly was
adopted Resolution 54/134. This resolution declared November 25th the
International Day for the Elimination of Violence Against Women. This day was
chosen because on November 25th, 1960 is when the three Mirabal sisters, Patria,
Minerva, and Maria Teresa, from Dominican Republic were violently assassinated
for their political activism. The sisters, known as the "Unforgettable Butterflies,"
became a symbol of the crisis of violence against women in Latin America. This
date was chosen to commemorate their lives and promote global recognition of
gender violence, and has been observed in Latin America since the 1980s.
41

87. Himno del 14 de junio
LLegaron llenos de patriotismo,
enamorados de un puro ideal
Y con su sangre noble encendieron
la llama augusta de la libertad.
Su sacrificio que Dios bendijo
la Patria entera, glorificará
Como homenaje, a los valientes
que allí cayeron por la libertad.
14 de junio, gloriosa gesta nacional.

88. Tus mártires están en el alma popular
Hermanas Mirabal, heroínas sin igual
Tu grito vibrante, es el alma de la Patria inmortal.
LLegaron llenos de patriotismo,
enamorados de un puro ideal
Y con su sangre noble encendieron
la llama augusta de la libertad
Su sacrificio que Dios bendijo
la Patria entera, glorificará
Como homenaje, a los valientes
que allí cayeron por la libertad.
Música: Héctor Jiménez Letra: Vinicio Echavarría,
Leandro Guzmán, Angel Concepción