2. PRODUCTO A IMPORTAR
PERFUMES PARA DAMA
LÓPEZ PONGUTÁ MARÍA PAULA
SÁENZ PÁEZ ANGIE CAROLINA
FUNDACIÓN PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR SAN MATEO
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y AFINES
RÉGIMEN DE IMPORTACIÓN I
BOGOTÁ
2013

3. Producto a Importar. Perfumes para Dama
López Pongutá María Paula
Sáenz Páez Angie Carolina
Docente
Martha Janeth Buitrago
Régimen de importación I
Fundación para la Educación Superior San Mateo
Facultad de Ciencias Administrativas y Afines
Comercio Exterior
Bogotá
2013

4. CONTENIDO
Página
•
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………. 5
•
Reseña de la Empresa………………………………………………………………… 6
•
Producto a Importar……………………………………………………………..........
7
•
¿Por qué este producto?................................................................................................
8
•
Historia del producto…………………………………………………………………
8
•
País de origen………………………………………………………………………… 9
•
Estrato al que se ofrece………………………………………………………………. 10
•
¿Qué tipo de marcas?.................................................................................................... 10
•
Nomenclatura arancelaria……………………………………………………….......... 13
•
Identificación del producto………………………………………………………….. 15
•
¿Cuándo traerlo?........................................................................................................... 16
•
Empresa Exportadora Francesa……………………………………………………… 16
•
Término INCOTERM………………………………………………………………… 17
•
Medio de pago…………….………………………………………………………….. 17
•
Banco Emisor y Banco Receptor…………………………………………………….. 19
•
Proceso de fletamento y nacionalización…………………………………………….. 20
•
Levante de mercancía………………………………………………………………..... 21
•
Documentos soporte de la Importación……………………………………………….. 22

5. •
INTRODUCCIÓN
Para este segundo semestre, en la materia de Régimen de Importación I, nos ha
correspondido escoger libremente un producto, con el cual se pretende realizar un
proceso exacto y completo de su adecuada Importación, crear una supuesta empresa que
maneje este producto con todas sus cualidades legales y procedimientos. Con este trabajo
se quiere dar a entender tanto a la docente correspondiente como a nuestros compañeros
de estudio, que tenemos claros los conceptos básicos para realizar una compra en el
exterior y traerla al país (Importación), sabemos dominar las normas APA (American
Psychologycal Association) y podemos trabajar de manera eficiente en grupo. Gracias a
todos los temas vistos a lo largo de este año, es importante demostrar lo que aprendimos
y expresarlo por este medio, pues la totalidad de este trabajo es fruto de enseñanzas
presenciales y prácticas, más no de investigaciones simples virtuales. A continuación el
lector podrá encontrar un procedimiento paso a paso de una Importación Ordinaria, en
este caso, perfumes.

6. •
RESEÑA DE LA EMPRESA
Nuestra empresa llamada SEDUCE S.A., es una organización que nace en el año 2012 creada
por dos grandes inversionistas Colombianas, Angie Carolina Sáenz y María Paula López, ambas
con estudios profesionales en Finanzas y Negocios Internacionales, con el fin de comercializar
Perfumes exclusivamente para damas importados desde la capital de las fragancias, FRANCIA.
También cuenta con todos los aspectos legales para comercializar en Colombia. Ante la
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, tiene su Registro Único Tributario al día y su
Número Único Tributario es 97050504950. La principal y única sede de esta empresa queda
ubicada en la localidad de Fontibón, exactamente en Ciudad Salitre; allí, llegan todas las
mercancías para esta organización y luego se distribuyen en su punto de venta del Centro
Comercial Salitre Plaza (Carrera 68B No. 24-39) Segundo Piso local 246. Se escoge este lugar

7. porque es un estrato adecuado para la venta según el valor de los perfumes, también porque se
encuentra ubicado cerca al Terminal de Transportes, Maloka, Parque Simón Bolívar, y diversas
empresas por donde transita mucha población. También es importante resaltar que SEDUCE
ofrece perfumes de alta calidad pero al mismo tiempo, con valores accesibles para el público, por
eso nuestros precios varían entre los $100.000 y $350.000.

9. •
PRODUCTO A IMPORTAR
Perfumes de diversas marcas para damas de edades entre los 18 y 40 años, ya que según el
estudio de Mercado que hemos realizado, es la etapa en que las mujeres despiertan más su
necesidad de sentirse frescas y arregladas en cualquier momento, y qué mejor método que una
excelente fragancia que las haga sentir únicas e inolvidables. Al igual, es de vital importancia
resaltar que este producto puede ser adquirido tanto por mujeres como por hombres, pues es un
hermoso detalle que expresa un te quiero, un te amo, un “eres muy importante para mí”, etc. Los
perfumes se han convertido en un elemento esencial para la humanidad, por eso cada vez se
crean más y más de estos; para la tranquilidad del mundo, los avances de la ciencia han
inventado fragancias artificiales, similares a las originales, que a la vez contribuyen con el Medio
Ambiente, pues disminuye el uso de plantas que son importantes para nuestra salud y para
nuestro alrededor. Más que un objetivo lucrativo, es brindar algo que sea beneficiario tanto para
el vendedor como para el comprador, algo con lo que quedemos tranquilos al disponerlo a otra
persona, pues tendremos la total seguridad de que se sentirá confiable y feliz.
www.respuestario.com/perfumes
•
¿POR QUÉ ESTE PRODUCTO?

10. Como mujeres, supimos que entre los hombres y nuestro género, nosotras somos líderes a la hora
de comprar (muchas veces compulsivas), entonces, de allí partimos que el producto debía ser
para las damas. Luego, estudiamos un artículo el cual fuera indispensable, uno que no fuera
innecesario, y que al mismo tiempo sea único en el mercado del sector para que todos se
enfoquen en él y conveniente para nosotras al momento de importarlo sin tantas restricciones;
Zapatos, no ya que nuestro patrimonio no es tan grande y no queríamos arriesgarnos por sus
condiciones para hacerlo; Maquillaje, no pues ya existe demasiada competencia; Bolsos, son
importantes pero no para todas las mujeres necesitan y solo se conforman con uno solo, a veces
el mismo que siempre han tenido; al final, decidimos que fueran Perfumes, de distintas marcas
para su fácil adquisición, pero a la vez reconocidos y de calidad.
•
HISTORIA DEL PRODUCTO
El nombre perfume proviene del latín “per” por y “fumare” a través del humo, haciendo
referencia a la sustancia aromática que desprendía un humo fragante al ser quemado, usado para
sahumar. Se dice que el perfume nació desde la era cavernícola cuando el hombre descubrió el
fuego, pues para ello, hacía uso de algunas ramas y partes de plantas que desprendían aromas. Es
importante decir que se le atribuye su total origen a los egipcios, por las mezclas que realizaban
entre aguas calientes y flores o plantas, prueba de esto son las varias tumbas de faraones (por
ejemplo la de Tutankamon) que han encontrado en las cuales se hallan frascos con esencias que
aún conservan su aroma. A lo largo de la historia, los perfumes se han convertido en una artículo
amigo de las personas, pues este expresa la personalidad de cada uno. En la actualidad, es un
líquido aromático que usan mujeres y hombres para desprender olores desagradables, y que
gracias a la moderna tecnología, es más fácil extraer los aromas y encontrar diversidad de estas.

11. http://aromaterapia-esencias.com/2010/03/historia-del-perfume.html
•
PAÍS DE IMPORTACIÓN
Es Francia, porque allí nace, en el Sureste de este país, una ciudad llamada Grasse “La capital
Mundial del Perfume”, ya que se caracteriza por poseer el clima perfecto para el cultivo de
flores, gracias a la combinación de su temperatura cálida y la humedad del Mar Mediterráneo. En
este lugar se crean las marcas más reconocidas en perfume como lo son Chanel 5 y Miss Dior.
www.elcorito.com/banderadefrancia

12. •
¿PARA QUÉ ESTRATOS?
Para nivel 3 y 4, porque nuestro interés está en traer productos de excelente calidad pero a
precios favorables para nuestros clientes. De allí parte nuestro objetivo de vender en este punto
de la ciudad, ya que el sector es confiable por su seguridad, es poblacional por la cercanía a
diferentes sitios importantes y es tranquilo, por el tipo de personas que viven allí.
•
•
¿QUÉ TIPO DE MARCAS?
CH Tradicional Carolina Herrera
www.outletbelleza.com /product/ch%20carolina%20herrera
•
Perfume Paris Hilton

13. deperfumesoriginales.com/wp-content/2013/02/perfume-paris-hilton
•
Perfume Lacoste Touch of Pink
http://perfumesmoda.com/?attachment_id=72
•
Dolce Gabbana The One

14. www.perfumesonline.com/dolce-gabbana-pour-homme-by-dolce-gabbana
•
Chance by Chanel
http://cityshopping.blogspot.com/2009/11/perfumes-shopping.html
•
Euphoria Calvin Klein
http://tienda.jeperfumes.com/euphoria-edp-100-ml-calvin-klein-p-538.html
•
NIVEL
NOMENCLARURA
NOMENCLÁTURA ARANCELARIA
CÓDIGO
DESDE
LEGISLADO

15. Decreto 4927 del
26 de Diciembre
del 2011.
ARIAN
33.03.00.00.00
1 – Enero - 2007
Por Ministerio de
Comercio,
Industria y
Turismo
Aceites esenciales y
resinoides;
27 de Diciembre
preparaciones de
DESCRIPCIÓN
Decreto 4589 del
Del 2006.
perfumería de tocador
1 – Enero - 2007
Por Ministerio de
o de cosmética.
Comercio,
Perfumes y agua de
Industria y
tocador.
Turismo
Circular Andina
766 del
UNIDAD FÍSICA
Kg (Kilogramos)
1 – Enero - 2007
25 de Noviembre
Del 2011.
Por la CAN.
MEDIDAS
CONCEPTO
TARIFA
Gravamen
15 %
IVA
16 %
GRAVAMEN POR ACUERDO INTERNACIONAL CON FRANCIA

16. ACUERDO
GRAVAMEN
DESDE
LEGISLACIÓN
Ley 1669 del
124-AC. con UE -
19 de Julio
Código acuerdo
16.70 %
01 – Agosto –2013
124 – general
Del 2013
Por el Congreso
De Colombia.
RÉGIMEN DE COMERCIO
CONCEPTO
DESDE
LEGISLACIÓN
Decreto 2303 del
11 de Octubre
Libre
1 – Enero - 2007
Importación
Del 2002
Por el Ministerio de
Comercio, Industria
y Turismo.
•
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Según el ANEXO 18. De la Circular 077 del 2002 la posición arancelaria 33.03.00.00.00
DOCUMENTO
ENTIDAD
TRÁMITE
REQUISITO
PREVIO
OPCIONAL
PREVIO
OBLIGATORIO
DESDE
Instituto Nacional
Registro
Sanitario
de Vigilancia de
Medicamentos y
Alimentos
1-Ene2007
(INVIMA)
Visto Bueno
Instituto Nacional
9-May-

17. de Vigilancia de
2008
Medicamentos y
Alimentos
(INVIMA)
DESCRIPCIONES DE MERCANCÍAS PARA IMPORTACIONES
ORDEN
CÓD
DESCRIPCIÓN
TIPO
LONG
OBLIG
DESDE
1
73
Nombre comercial
TEXTO
60
SI
20-Sep-2007
2
74
Otras características
TEXTO
4000
SI
20-Sep-2007
Además en el ANEXO 5 para este producto, dice que como descripción mínima su estado físico
debe ser líquido, polvo, etc., y el tipo como crema, loción, cosmético, etc.
•
¿CUÁNDO TRAERLO?
Esta es una razón más por la cual escogimos este producto. Los perfumes no poseen una
temporada fija, una fecha límite, un momento exacto; ellos pueden ser importados en cualquier
época del año sin ninguna restricción. Claro está, que existen fechas importantes, como lo son
Amor y Amistad en Septiembre, Mes de las madres en Mayo y Navidad en Diciembre, pero estas
no son ese tipo de temporadas que afectan directamente al producto, pues como quedo claro
anteriormente, no necesitan un día en específico. Por lo tanto, nuestra empresa no se verá
afectada en este sentido.
•
EMPRESA EXPORTADORA FRANCESA

18. http://dina.webstore.fr/en/
DINA COSMETICS FRANCE, es una nuestra empresa proveedora localizada en la ciudad de
Nice (cerca de Grasse), Francia; su existencia abarca desde el año 1981, por tal motivo nosotros
disponemos entera confianza en esta industria, además, es una reconocida organización a nivel
mundial, no solo por los producto cosméticos y de belleza que comercializa, sino también de
distintos perfumes que crean por su propia cuenta. Escogimos a esta empresa porque obtuvimos
excelentes referencias de esta, su largo tiempo en el mercado, la calidad de productos que
manejan, el gran número de personas que participan en el diseño de las fragancias, pues
anteriormente dicho, se sitúa en Francia, la capital mundial de los aromas.
•
TÉRMINO INCOTERM
Con el conocimiento adquirido en el recorrido del año y por ser nuestra primera vez en realizar
una importación de tal magnitud, con nuestro proveedor hemos creído conveniente utilizar el
término FOB (Free On Board) o en español Libre A Bordo, pues es importante que existan
responsabilidades equilibradas tanto del comprador (Seduce S.A.) como del vendedor (Dina
Cosmetics). En el mercado a nivel mundial este es el término más utilizado, por su alta
seguridad, economía y confiabilidad.
•
MEDIO DE PAGO

19. El medio que utilizaremos es la Carta de Crédito, este es un documento el cual es solicitado por
la persona natural o jurídica Importadora a un Banco local para ser intermediario y realizar la
transferencia del dinero total de la compra al lugar de proveniencia, ya sea directamente con el
Exportador o con un Banco receptor de allí, para luego, pasarla a este. En este caso nuestro
Banco Emisor es el Banco BBVA, en el cual poseemos una cuenta no. 97050504950, y de allí,
esta entidad financiera con nuestra previa autorización tomará $20’000.000 de la cuenta para
cancelar la deuda con el proveedor en Francia. La tasa de cambio que el Banco nos ofrece es de
$1890, como el pago de la importación total es de 10.000 USD, el Banco BBVA tomará en total
y más específicamente $18’900.000.

21. •
BANCO EMISOR Y BANCO RECEPTOR
Como se había mencionado, nuestro Banco Emisor es BBVA CONTINENTAL, quien aprobó
nuestra solicitud de carta de Crédito y la transfirió con el monto hacia el Banco Receptor, quien
es una sucursal de este mismo ubicada en Francia llamado BBVA FRANCÉS; a este último le
llega el dinero valorado en dólares (10.000 USD) y este lo tramita directamente con el
Exportador.
http://agenciasbanco.pe/agencia-bbva-banco-continental-huaraz-ancash.html
http://www.soydg.com/blog/2011/04/08/antes-y-despues-bbva-frances/

22. •
PROCESO DE FLETAMENTO Y NACIONALIZACIÓN
Como el término que será utilizado es FOB (Free On Board) la responsabilidad de nuestro
proveedor es hasta el momento en que dejan la mercancía a bordo del buque, desde allí todo lo
que ocurra con ella corre por nuestra cuenta. Para nuestra tranquilidad, hemos contratado a una
Naviera un buque, pero no todo en su totalidad, sino un espacio situado en el para cargar el
contenedor que necesitamos. La compañía se llama CMHF (Compañía Marítima Hispano
Francesa) creada en el año 2009 y reconocida por ofrecer servicios de transporte marítimo, ayuda
al medio ambiente ya que es mejor vía marítima que terrestre, aérea u otra, y su modalidad de
Operador de Transporte Multimodal.
http://www.cmhf.es/
El tiempo previsto para la llegada de la mercancía es de 24 a 27 días desde el Puerto Marítimo de
Francia, Toulon, hasta el Puerto de Colombia, Cartagena. En el momento en que llega el buque,
la mercancía pasa directamente a ser inspeccionada y verificada en la Aduana respectiva, para así
Nacionalizarla legalmente, este proceso posee una duración de cinco días. Pasado ese tiempo, la
mercancía ya se encuentra libre para ser adueñada por el comprador, por eso, contratamos un
Transporte Terrestre para que llegue a Bogotá por un periodo máximo de 2 días, contando con
las paradas, descansos del transportista, flujo vehicular, etc.

23. La empresa seleccionada es SAFERBO que trabaja con mensajería, mercancías y cargas
masivas, la escogimos, a pesar de todas las diversas opciones, porque sus ofertas son
económicas, eficaces, y completas.
http://www.saferbo.com/
•
LEVANTE DE LA MERCANCÍA
Este es el proceso por medio del cual la mercancía es declarada ante la Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales (DIAN), para que así pueda ser recibida legal y totalmente. El levante de la
mercancía se hace con todos los producto que hayan importado y también con los que hayan sido
obsequiados por el proveedor para que no sean comercializados. En caso tal de que esto no se
ejecute, y la DIAN encuentre algún exceso o faltante, ella tiene la obligación de aprehender
dicha mercancía y dar una prórroga de máximo cinco (5) días para solucionar el problema, de no
ser así, esta entidad tiene toda la autoridad para decomisar definitivamente la mercancía en su
totalidad sin disponibilidad de recuperarla. En nuestro caso, la declaración se hace de manera
oportuna para que lo anterior no ocurra, y finalizar con nuestro procedimiento de importación
legalmente y sin inconvenientes; evidencia de esto, a continuación se darán a conocer algunos
documentos soporte de una Importación Ordinaria, entre esos, este, para demostrar que todo va
en su respectivo orden.

24. •
DOCUMENTOS SOPORTE DE LA IMPORTACIÓN