Hola

1. JEAN-PAUL MARAT I CHARLOTTE
CORDAY D’ARMONT: ESTUDI DE
LA SEVA IMATGE
Anna Cutrina Jordà HistòriaModerna d’Europa 13 de novembre del
2014

4. LA PREGUNTA…
Com es veié la imatge de Charlotte Corday i Marat,
així com l’acte que els uneix (l’assassinat de Marat),
abans, durant i després del fraquisme espanyol?

5. MARÍA CONCEPCINÓN
GIMENO FLAQUER
Las mujeres de la
Revolución francesa
(1891)
Altres obres destacades
Relació de continguts
FETS I
PERSONATGES
Visions del 13 de juliol
Jean-Paul Marat
Charlotte Corday
ESTAT DE LA QËSTIÓ
Abans del 1939
Entre 1939 i 1975
Després de 1975
INTRODUCCIÓ

6. ESTAT DE LA QÜESTIÓ
Abans del 1939 Entre 1939 i 1975 Després de 1975
Traduits Publicacions
espanyoles
Traduits Publicacions
espanyoles
Traduits Publicacions
espanyoles

7. 4.5
4
3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
Abans del 39 Entre el 39 i
el 75
Després del
75
Traduccions
Publicacions
espanyoles
BIBLIOTECA DE CATALUNYA
Entrada de la cerca: “Revolución francesa”
Resultats totals: 193
Resultats útils: 15

8. FETS I PERSONATGES
« Aujourd’hui, à huit
heures du soir, Marat a été
assassiné par une femme
qui, depuis plusieurs jours,
allait chez lui pour en
obtenir, dit-on, la grâce des
citoyens d’Orléans. »
La Gazette française
• Charlotte Corday es dirigeix a casa de Marat i aquest, al
sentir la seva veu ordena que la deixin passar.
• Corday assassina a Marat clavant-li un ganivet al pectoral.
• Charlotte Corday és arrestada a la mateixa habitació.

9. « Charlotte, durant son procès, affirme: J’ai tué un
homme pour en sauver cent mille»

10. • Les chaînes de l’esclavatge (1792).
• “Il est présent a la Convention, au club des
Cordeliers, au club des Jacobins et dans
l’assamblée de sa saction du Theatre-
Français: dans touts les lieux où se dit
la Revolution.” (Coquard: 1993)
Abans de 1939 No es toca la seva imatge
Franquisme (1939-1975) Terrorista
Democràcia (1975-actual) Varietat d’opinions

11. • Seguidora del club dels girondins, lliure
pensadora i republicana.
• Va fer de Marat un màrtir.
« Charlotte Corday fit de Marat un martyr,
un personage de légende, un objet de
culte. »
Abans de 1939 No s’explica la seva ideologia
Franquisme (1939-1975) Tranquil·la, serena, bonica = Imatge angelical
Democràcia (1975-actual) Varietat d’opinions

12. • Leitmotiv de la seva obra: reivindicació
dels drets de la dona.
• Reconeixament del públic espanyol al
fer la lectura d’una obra seva.
• Significació i transcendència de la seva
obra.

13. “Acostumbrada la mujer a la
pasividad, al salir de ésta es
más temible que el hombre,
porque no ha gastado sus
fuerzas.”
“El amor es en la mujer el móvil de toda
acción extraordinaria; por eso cuando la
veáis lanzarse al tempestuoso océano de la
política no dudéis va impulsada por el
amor.”

14. • La mujer española
• La mujer intelectual

15. RELACIÓ:
GIMENO FLAQUER – ESTUDI DE LA IMATGE
• Lluitar pels ideals de la Revolució.
• Lluitar pels ideals feministes.
• “Mientras Marat viva ¿quién podría vivir? – había
exclamado una mujer – él ha abolido la ley del 2 de junio,
si muere el asesino de la ley volverá a florecer la paz
¿Qué importa el sacrificio de mi existencia si salvo
Francia? – y armada de resolución con la idea de ser útil
a su patria, clavó un puñal en el corazón del
exterminador.”

16. Abans del
39
Entre el 39 i el 75 Després del 75
Charlotte
Corday
• Vida de C.
Corday al
detall.
• “Carlota Corday
d’Armont era libre
pensadora y
republicana”.
• Corday = Tranquil·la
• Exculpen i justifiquen a
Corday .
• No se li dona molta
importància, només
per ser l'assassina de
Marat (actual?).
Jean-Paul
Marat
• Exposen les
idees de
Marat.
• Poques
publicacions
que parlin del
tema.
• Marat = Terrorista,
sanguinari.
• Expliquen la seva mort
en poques línies.
• Surten a la llum
opinions que afecten
la imatge de Marat.
• Assassinat com a
producte d’odis
polítics