El documento proporciona información sobre el Día Internacional del Libro, celebrado el 23 de abril. Resalta que esta fecha conmemora la muerte de importantes escritores como Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Además, explica que la UNESCO estableció esta fecha para promover la lectura, la industria editorial y la protección de los derechos de autor. Finalmente, menciona algunas actividades comunes que se realizan durante la celebración de este día a nivel mundial.

1. “La literatura es libertad”
Susan Sontag
“Un hogar sin libros es como un cuerpo sin alma”
Marco Tulio Cicerón

2. DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO
El Día Internacional del Libro es una
conmemoración celebrada a nivel
internacional con el objetivo de
fomentar la lectura, la industria
editorial y la protección de la
propiedad intelectual por medio del
derecho de autor.

3. EL 23 DE ABRIL
Es un día simbólico para la literatura mundial ya
que ese día en 1616 fallecieron Cervantes,
Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega.
La fecha también coincide con el nacimiento o la
muerte de otros autores prominentes.

4. La Unión Internacional de Editores propuso esta fecha a la
Unesco, con el objetivo de fomentar la cultura y la
protección de la propiedad intelectual por medio
del derecho de autor. La Conferencia General de la Unesco
la aprobó en París el 15 de noviembre de 1995, por lo que a
partir de ese año el 23 de abril es el "Día Internacional del
Libro y del Derecho de Autor".
La Conferencia decidió de esta manera rendir un homenaje
universal a los libros y autores alentando a todos, y en
particular a los jóvenes, a descubrir el placer de la lectura
y a valorar las irremplazables contribuciones de quienes
han impulsado el progreso social y cultural de la
humanidad.

5. En relación con este tema, la UNESCO creó
también el Premio UNESCO de Literatura Infantil y
Juvenil en Pro de la Tolerancia:
Fue creado en 1997 y recompensa las obras para niños y
jóvenes que mejor representan los principios e ideales de la
tolerancia y de la paz y que favorecen una comprensión mutua
basada en el respeto de los pueblos y sus culturas.
Se establecen dos categorías: libros para niños hasta 12 años y
libros para jóvenes de 13 a 18 años. El autor de la obra
premiada en cada una de las dos categorías recibe 8.000
dólares.

6. El origen de esta celebración se encuentra en Cataluña
(España) donde es tradición regalar una rosa y un libro el
23 de abril, fecha que coincide con Sant Jordi (San Jorge)
que es el patrón de Cataluña.
En 2012 el tema elegido para el Día fue la traducción,
puesto que se cumplían ochenta años del nacimiento
del Index Translationum: fue creado en 1932. Es una
bibliografía internacional de traducciones, un repertorio
mundial de traducciones alimentado por el esfuerzo
conjunto de los responsables de las bibliotecas nacionales,
así como por traductores, lingüistas, documentalistas e
informáticos.

7. 2013
La ciudad de Bangkok (Tailandia) ha sido designada Capital
Mundial del Libro en 2013 debido a su voluntad de reunir a
todos los diferentes actores de la cadena del libro y al alto
nivel de su compromiso a través de las actividades
propuestas.
Leer para vivir.

8. ACTIVIDADES DEL DÍA DEL LIBRO
El éxito de esta iniciativa y la realización de
actividades relacionadas con libros depende
fundamentalmente del apoyo que reciba de los medios
interesados (autores, editores, bibliotecarios,
organizaciones no gubernamentales y medios de
comunicación), movilizados en cada país por conducto
de las Comisiones Nacionales para la UNESCO, las redes
de escuelas y bibliotecas asociadas y cuantos se
sientan motivados para participar en esta FIESTA
MUNDIAL.

9. Normalmente se organizan paradas, lecturas, exposiciones,
concursos, talleres,teatros ecc.
Quien esté interesado en publicar alguna actividad en su
ciudad puede comunicarlo a través de las redes sociales del
día del libro.
Las redes sociales del día del libro favorecen el encuentro
de todos los interesados en establecer
colaboraciones para organizar actos relacionados con los
libros.
Cualquier persona puede agregarse e invitar a sus contactos
a formar parte del grupo creado en Facebook o seguir todo
en Twitter.

10. Se pueden recomendar y comentar libros, descubrir clásicos o
nuevos estilos, tendencias, autores que nos abren puertas.
El Correo de la Unesco: Selección de artículos sobre el
tema: Correo de la UNESCO
Video campaña: En julio de 2010, la UNESCO hizo una colecta
de libros infantiles que repartió en campamentos de
desplazados de Haití en el marco de una operación bautizada
"Un libro para un niño de Haití" (video).

11. COMO PARTICIPAR
Comparte las citas de tus autores favoritos en Twitter, y sigue la
celebración especial en https://twitter.com/UNESCO_es
Descarga de internet libros publicados hace más de 100 años, ¡son
gratis!
Deja un libro en el banco de un parque, o en el asiento del metro,
con una nota que diga “Feliz Día del Libro”
¡Nunca tires un libro! Averigua cómo conseguir que tus libros
lleguen a escuelas y bibliotecas de países que hayan sufrido algún
tipo de desastre natural, o participa en redes de intercambio de
libros o campañas para donarlos.

12. MENSAJE DE LA SRA. IRINA BOKOVA,
DIRECTORA GENERAL DE LA UNESCO,
CON MOTIVO DEL
DÍA MUNDIAL DEL LIBRO Y DEL DERECHO DE AUTOR
“Los libros encarnan la capacidad humana de suscitar mundos
reales e imaginarios y ponerlos en palabras. Son las mejores
voces de la tolerancia y las señales más claras de esperanza. Los
libros son los pilares de sociedades libres y abiertas.
Tenemos la obligación de protegerlos, así como de poner su
riqueza a disposición de los 800 millones de adultos que aún no
saben leer. Debemos estudiar todos los aspectos de los cambios
que están experimentando hoy en día. Estos son los compromisos
que debemos contraer.
Esta es la riqueza que celebramos en el Día Mundial del Libro y
del Derecho de Autor.”