1. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
INSTITUTO COLOMBIANO DE
NORMAS TÉCNICAS Y
CERTIFICACIÓN.
Tesis y otros trabajos de grado, normas técnicas
colombianas sobre documentación.
Bogotá: ICONTEC.
Quinta actualización 2002-03-11
2. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Presentación de Trabajos
Académicos y de Investigación
PARTES
PRELIMINARES
CUERPO DEL TRABAJO
MATERIAL COMPLEMENTARIO
3. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Presentación de Trabajos
Académicos y de Investigación
PRELIMINARES
• Tapa o pasta
• Cubierta
• Portada
• Aceptación
• Dedicatoria
• Agradecimientos
• Tabla de contenido
• Listas especiales
• Glosario
• Resumen
4. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
5 cm
TITULO (12 o 14)
Preliminares 4 cm
3 cm
AUTOR
Cubierta
Pastas o Tapas
TODO CENTRADO
UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIA (12)
Cuando son proyectos de Investigación de profesores de VICERRECTORÍA ACADÉMICA (12)
la Universidad o investigación contratada DIRECCIÓN DE INVESTIGACIONES (12)
FACULTAD …(12)
BOGOTA (12)
AÑO
5. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
5 cm
TITULO (12 o 14)
Preliminares 4 cm AUTOR
3 cm
Monografía para optar al título de
………………..
Para estudiantes
Portada de pregrado o
especialización Asesor
NOMBRE
Título o cargo
UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIA (12)
Cuando son proyectos de Investigación de profesores de VICERRECTORÍA ACADÉMICA (12)
la Universidad o investigación contratada DIRECCIÓN DE INVESTIGACIONES (12)
FACULTAD …(12)
BOGOTA (12)
AÑO 3 cm
6. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
Nota de aceptación
Preliminares
4 cm
Página de 3 cm
aceptación Presidente del Jurado
(solo para pregrado y especialización,
es opcional) Jurado
Jurado
Ciudad y fecha (día, mes , año)
3 cm
7. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Preliminares
Página de
dedicatoria A nuestras esposas y
(Opcional) familias, que sufrieron
la soledad mientras
estudiamos
Contiene una breve nota dirigida a las
personas o entidades a las cuales se les
dedica el trabajo.
8. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
AGRADECIMIENTOS
4 cm 2 cm
Preliminares
El autor expresa sus agradecimientos
a:
Página de
agradecimiento
(Opcional)
Contiene además de la nota
correspondiente a los agradecimientos, los
nombres de las personas con sus
respectivos cargos y los nombres
completos de las instituciones y su aporte
al trabajo.
3 cm
9. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
CONTENIDO
2 cm
4 cm Pág..
Preliminares LISTA DE TABLAS
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE ANEXOS
GLOSARIO
Tabla de RESUMEN
INTRODUCCIÓN
1. JUSTIFICACIÓN
Contenido 2. OBJETIVOS 10
3. MARCO TEÓRICO 12
4. METODOLOGÍA 14
(Obligatoria) 5. RESULTADOS Y
DISCUSIÓN
15
CONCLUSIONES 50
BIBLIOGRAFÍA 52
ANEXOS 55
)
3 cm
10.
11. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
LISTA DE FIGURAS
Pág.
Preliminares Figura 1. Tít. de la figura 28
Figura 2. Tít. de la figura 31
Figura 3. Tít.de la figura 49
3 cm 2 cm
Lista de figuras
(Obligatoria)
3 cm
12. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
LISTA DE ANEXOS
Pág.
Preliminares Anexo 1. Tít de la anexo
Anexo 2. Tít de la anexo
21
23
Anexo 3. Tít de la anexo 29
4 cm
Lista de 2 cm
anexos
(Obligatoria)
3 cm
13. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
RESUMEN
Se expresa en forma precisa y breve los
aspectos relevantes del trabajo:
objetivos, metodología, resultados y
Preliminares conclusiones
La extensión es de 500 a 700 palabra.
Palabras Clave:
4 cm
Resumen 3 cm
(Obligatoria)
)
2 cm
14. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Presentación de Trabajos
Académicos y de Investigación
CUERPO
• Introducción
• Justificación
• Planteamiento del
problema
• Objetivos
• Marco teórico
• Metodología
• Resultados
• Conclusiones y
• Recomendaciones
15. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
INTRODUCCIÓN
Cuerpo del Exponer con claridad la justificación, (el porqué), la
naturaleza de la investigación (objeto de estudio) y
el alcance del problema investigado (plantear
Trabajo solución);
Formular el objetivo general en términos de acción,
de manera que sirva de filtro a la delimitación del
proyecto que se realizó; 2 cm
Describir cuál es la contribución o aporte
4 cm específica(o) del autor, su importancia, pertinencia o
relevancia;
Introducción El método (describir y justificar) y los recursos (de
orden físico, logístico o económico) utilizados por el
autor para el alcance de sus logros;
(Obligatoria) Indicar cómo se relaciona su trabajo con otras
investigaciones pertinentes, en curso,
complementarias y/o aplicadas;
Expresar la conclusión o conclusiones principales
sugeridas por los resultados, y/o hacer las
recomendaciones del caso;
Describir la organización del documento
(estructura). Recuerde que el párrafo principal (que
es el primero) debe ser lo suficientemente sustantivo,
para que impacte, e invite a la lectura del
documento.
3 cm
16. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
3. METODOLOGÍA
Cuerpo del 3.1 TIPO DE ESTUDIO
Trabajo Se realizó un estudio transversal con una
sola muestra........
3.2 POBLACIÓN
4 cm 2 cm
La población la constituyeron .....
Página inicial
de capítulo
3 cm
17. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
3 cm
Desde la perespetectiva planteada,
los autores se esfuerzan en mostrar
Cuerpo del diferentes tópicos que ……
Trabajo
4 cm 2 cm
Página de
continuación
de capítulo
3 cm
18. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
CONCLUSIONES
Cuerpo del Presenta en forma lógica las deducciones
de la investigación.
trabajo No se debe confundir con las
recomendaciones, cuando estas sean
necesarias, se ubican después de las
conclusiones en un capítulo aparte.
3 cm
Conclusiones 4 cm
(Obligatoria)
3 cm
19. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Presentación de Trabajos
Académicos y de Investigación
MATERIAL
COMPLEMENTARIO
•Bibliografía
•Anexos
20. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
BIBLIOGRAFÍA
Relación de fuentes documentales
consultadas por el investigador para
Complementarios sustentar sus escritos, ordenadas por
orden alfabético
4 cm 2 cm
Bibliografía
(Obligatoria)
3 cm
21. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
4 cm
ANEXOS
Documento que complementa el cuerpo
Complementarios del trabajo.
Cuando el anexo no ha sido elaborado por
Anexos el investigador se debe hacer mención a la
fuente original.
2 cm
4 cm
3 cm
22. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
GENERALIDADES
Papel
•Su color, opacidad y calidad deben
facilitar la impresión y la lectura.
•Se escribe por una sola cara de la hoja,
a un espacio y en tamaño carta.
Márgenes
•Izquierdo 4cm, derecho 2 cm, superior 3 o
4 cm, Inferior 3 cm
23. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Numeración:
•La numeración se coloca centrada en el margen
inferior.
•Cuando se quiere numerar las páginas
preliminares, se utilizan números romanos escritos
en minúsculas, a partir de la página dedicatoria. La
guarda, cubierta y portada se cuentan pero no se
numeran.
•El cuerpo del trabajo debe numerarse con
números arábigos, hasta la última página del
documento
24. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
NUMERACIÓN DE DIVISIONES Y
SUBDIVISIONES
Clarifica la secuencia,
importancia e 3. OBJETIVOS
interrelación entre 3.1 OBJETIVOS GENERALES
3.2 OJETIVOS ESPECÍFICOS
divisiones y 4. METODOLOGIA
subdivisiones. 5. ANÁLISIS DE RESULTADOS
5.1 SERVICIOS PUBLICOS
5.1.1 Electrificación
Para la numeración se 5.1.2 Acueducto
utilizan los números 5.1.3 Alcantarillado
arábigos
25. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
TABLAS
Se numeran por separado consecutivamente,
llevan el título distintivo en la parte superior
Tabla 5. Naturaleza de la lesión
Naturaleza % del total acc. % del total acc. Inc.
170 Herida abierta 62.27 60.27
160 Traumatismo 24.41 23.83
210 Fractura 4.89 6.81
120 Quemadura 3.57 3.82
100 Amputación 2.31 3.27
300 Abrasiones 1.16 1.01
26. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
CUADRO
Se numeran por separado consecutivamente,
llevan el título distintivo en la parte superior
Cuadro 4. Estudios analíticos
Casos y Controles Cohorte
•Aplicación rápida • Cuantiosa inversión
• Eficiente método • Períodos de tiempo largos
• Número menor de • Información por registros
participantes • Perdidas de personas
• Economía en recursos
• Efecto de varios factores
27. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
FIGURAS
Se numeran por separado
consecutivamente, el título se registra
en la parte superior
28. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Nota de pie de página
Aclaración que coloca el autor en el margen
inferior de una página, para ampliar,
complementar o desarrollar una idea
expresada en el texto*.
_____________
* Este es un ejemplo para utilizar el pie de página.
29. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Cita
Párrafo o idea extraído de una obra para
apoyar, corroborar o contrastar lo expresado.
Cita directa
La que se transcribe textualmente. Ej.
“La cita textual breve, de menos de cinco
renglones, se inserta dentro del texto entre
comillas, y el número correspondiente se
coloca al final, después de las comillas y antes
del signo de puntuación”3.
30. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Cita indirecta
Mención de las ideas de un autor con palabras
de quien escribe. Se escribe dentro del texto,
sin comillas y el número de la referencia se
escribe después del apellido del autor y antes
de citar su idea Ej.
Como dice Londoño5 la mortalidad infantil
conduce a empeorar la calidad de vida de
Medellín.
31. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Uno a tres autores
APELLIDO (S), Nombre; APELLIDO (S), Nombre y
APELLIDO (S), Nombre. Título : Subtítulo. Número de
edición (diferente a la primera). Ciudad de publicación:
Editorial, año de publicación. Paginación (Serie)
ESTRADA E., Alejandro A. El agua un don natural; llevarla a
usted, labor gigantesca. Medellín : Ediciones Gráficas, 1986. 204
p.
KAPLAN, Martín M. y KOPROWSKI, Hilary. La rabia : técnicas de
laboratorio. 3 ed. Ginebra : Organización Mundial de la Salud,
1990. 389 p. (Serie de Monografías, No. 23)
32. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Más de tres autores
APELLIDO, Nombre et al. Título : subtítulo. Número de
edición. Ciudad : Editorial, Año de publicación. Páginas.
(serie)
ESCOBAR C. Elmer et al. Situación de la malaria en Colombia,
1997. Bogotá : Ministerio de Salud, 1998. 98p.
33. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Autor Corporativo (entidad oficial)
PAÍS, DEPARTAMENTO, MUNICIPIO O JURISDICCIÓN
CORRESPONDIENTE. NOMBRE DE LA ENTIDAD.
Título : subtítulo. Número de edición. Ciudad : Editorial,
año de publicación. Páginas. (serie)
ANTIOQUIA. DIRECCIÓN SECCIONAL DE SALUD. Manual de
consulta : programas de saneamiento ambiental. Medellín : La
Dirección, 1992. 171 p.
COLOMBIA. MINITERIO DE SALUD. La salud en Colombia: Diez
años de información. Santafé de Bogotá: El Ministerio, 1994. 104
p.
34. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Entidad Autónoma
NOMBRE DE LA ENTIDAD. Título : subtítulo. Número de
edición. Ciudad : Editorial, año de publicación. páginas.
(serie)
CENTRO PANAMERICANO DE ZOONOSIS. Pruebas de
anticuerpos fluorescentes para rabia. Buenos Aires : El Centro,
1997. 23 p. (Nota Técnica, No 8)
35. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Capítulo de libro
AUTOR del capítulo. Título del capítulo. En : AUTOR del
libro. Título del libro. Ciudad : editorial, año. p.
KIPROWSKY, H. Prueba de inoculación del ratón. En : KAPLAN,
M. La rabia : técnicas de laboratorio. 3 ed. Ginebra : Organización
Mundial de la Salud, 1991. p. 88-97
36. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Libros y folletos)
•Capítulo de un libro escrito por el mismo
autor
AUTOR del capítulo. Título del capítulo. En : -----. Título del
libro. Ciudad : Editorial, año. p.
PETERS, Thomas J. El hombre en espera de motivación. EN : -----
En búsqueda de la excelencia. Santafé de Bogotá : Norma, 1984.
p. 57-86
37. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
Cita de cita
La cita que se hace de un autor que a su vez ha sido citado
por otro. Se registra la referencia del original. Citado por:
REFERENCIA DE LA PARTE SECUNDARIA
DAVIDSON R.T. et al. Atypical depression. En: Arch Gen
Psychiatry. Vol. 39 (1982); p. 527. Citado por : YANOUSKI, S.Z.
Binge eating disorders. En: American Journal of Clinical Nutrition.
Vol. 56, no. 6 ( May. 1992) ; p. 975
38. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Legislación)
PAÍS, DEPARTAMENTO O JURISDICCIÓN. NOMBRE
DE LA ENTIDAD QUE EXPIDIÓ LA LEY. Título de la ley,
decreto, acuerdo, etc, motivo de expedición. Ciudad :
Entidad que la publicó, año de publicación.
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPUBLICA. Ley 100 de 1993,
Diciembre 23, por la cual se crea el sistema de seguridad social
integral y se dictan otras disposiciones. Santafé de Bogotá : El
Congreso, 1993.
COLOMBIA. MINISTERIO DE SALUD. Decreto 1335 de 1990, Junio
23, por el cual se expide parcialmente el manual de funciones y
requisitos del subsector oficial del sector salud. Santafé de
Bogotá: El Ministerio, 1990.
39. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Tesis y trabajos de investigación)
APELLIDO, Nombre. Título : subtítulo. Ciudad, año de
presentación. Paginación. Tesis, Monografía, Trabajo de
grado o Trabajo de práctica (título académico). Institución.
Facultad.
CADAVID TORRES, Margarita et al. Evaluación sobre manejo
médico del accidente rábico humano en siete ciudades
colombianas. Medellín : 1993. 120 p. Trabajo de grado (Maestría
en Salud Pública). Universidad de Antioquia. Facultad Nacional
de Salud Pública “Héctor Abad Gómez”
40. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Congresos, conferencias, etc)
AUTOR de la ponencia. Título de la ponencia. En :
NOMBRE DEL SEMINARIO (Número de la conferencia:
año de realización : Ciudad). Título del Seminario. Ciudad
de publicación : Editor, año de publicación de las memorias.
p.
GÓMEZ P., Marcos. Planeación aplicada tendiente al control de la
rabia. En : SEMINARIO NACIONAL SOBRE RABIA (5 : 1992 :
Medellín). Memorias. Medellín : Dirección Seccional de Salud de
Antioquia, 1992. p. 61-87
41. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Artículos de revistas)
APELLIDO, Nombre. Título del artículo. En : Nombre de la
Revista. Vol., No. (mes abreviado. año); p.
RAMOS, Mara Cleide Dias. Perfil psico-social das pessoas
agredidas por animais raivosos ou suspeitos de raiva na Sao
Paulo. En : Revista de Saúde Pública. Vol. 12, No. 1(ene. 1993);
p. 26-34
42. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(Comunicaciones por correspondencia)
FORMA COMO SE OBTUVO LA INFORMACIÓN.
Nombre de la persona, Cargo, Institución. Ciudad, fecha.
OFICIO DE Mario Cifuentes, Jefe, Laboratorio Hospital San
Vicente de Paúl. Medellín, nov. 1, 1999.
43. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
TEXTOS TOMADOS INTERNET
Autor. Título. [artículo en Internet] Dirección web [Fecha de
consulta]
Land, T. Robots in the web. [artículo de Internet]. http://www.
beadsland.com/weapas> [Consulta: 14 octubre de 2000].
44. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
IBID
Se usa cuando una obra se cita más de
una vez en forma consecutiva. Ej.
1. BOTERO URIBE, Jaime. Ginecología y obstetricia.
Medellín : Universidad de Antioquia, 1989. p. 15
2. Ibíd., p. 150
45. Adaptación: HECTOR RUIZ VANEGAS
OP. CIT
Se usa para citar un autor que ha sido
mencionado en párrafos anteriores. Ej.
1. BOTERO URIBE, Jaime. Ginecología y Obstetricia.
Medellín : Universidad de Antioquia, 1989. p.15
2. ÁLVAREZ ECHEVERRY, Tiberio. Dolor en cáncer.
Medellín : Universidad de Antioquia, 1980. p.86
3. BOTERO, Op.cit., p. 28