SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 17
Soares de passos -O
noivado do sepulcro
Antonio Augusto Soares de Passos
 O mais popular poeta do ultrarromantismo português.
 Nascido na cidade do Porto em 1826 (um ano depois
da publicação do poema “ Camões” , de Garret), o
poeta teve sua vida marcada por alguns episódios
tipicamente românticos: prestes a terminar o curso
de direito em Coimbra, é atacado pela tuberculose.
 Formado, é preterido em um concurso público e
isola-se; consta que, durante quatro anos
permaneceu fechado em um quarto, recebendo a
visita de raros amigos.
 Morreu em 1860, tuberculoso, aos 33 anos de idade.
Produção poética
 Veio a público em 1856, reunida em um
volume intitulado Poesias.
 Sua obra é marcada pelo sentimentalismo,
pela presença constante da morte, pela
solidão e por certa visão liberal-burguesa da
sociedade. “ O noivado do sepulcro” , balada
que apresenta um lirismo funéreo, cantada
por populares pelas ruas de Portugal, tem
sido a peça de resistência da popularidade
de Soares de Passos
Análise
 O poema, composto por dezenove quadras
em versos decassílabos.
 Conta, grosso modo, a história de um amor
que supera a morte, a partir de um casal de
esqueletos.
 A estrutura rítmica segue o esquema: A, B, A,
B. As principais características do
ultrarromantismo encontram-se em “O
Noivado do Sepulcro”.
 Ambiente fantasmagórico, mágico, “negro”, funéreo
 Exagerado tom melodramático que beira à pieguice
 Amor etéreo, idealizado, acima de todas as convenções sociais,
e até mesmo, “espirituais”, haja vista o noivado “além-túmulo”
 Relação de amor e morte
 Dotado de excessiva teatralidade
 Ímpeto desmedido
 Irracional
 Anseio pelo infinito
 Alienação
 Clima noturno
 Ideais transcendentais
Primeira estrofe:
 Vai alta a lua! na mansão da morte
Já meia-noite com vagar soou;
Que paz tranquila; dos vaivéns da sorte
Só tem descanso quem ali baixou.
valor da morte como o remédio apaziguador do
espírito;
 a cura da alma, ou seja, a valorização do ideal, em
detrimento do mundo terreno, efêmero;
 mundo terreno: corrompido pela sociedade burguesa
e suas convenções mesquinhas.
Segunda estrofe:
 Que paz tranquila!... Mas eis longe, ao longe
Funérea campa com fragor rangeu;
Branco fantasma semelhante a um monge,
Dentre os sepulcros a cabeça ergueu.
aparece o elemento fantástico: fantasma que se levanta de seu
sepulcro.
Branco fantasma semelhante a um monge,
 valor da morte como descanso
 Que paz tranquila!
 alusão à religião
 Branco fantasma semelhante a um monge,
Terceira estrofe
 Ergueu-se, ergueu-se!... Na amplidão celeste
Campeia a lua com sinistra luz;
O vento geme no feral cipreste,
O mocho pia na marmórea cruz.
O décimo verso apresenta uma contradição bem ao gosto dos
poetas românticos: “Campeia a lua com sinistra luz”.
 A importância do significado da noite no pensamento romântico
é fato conhecido. Em oposição às “luzes” do iluminismo, o
romantismo faz questão de colocar a “noite”, isto é, o obscuro, o
irracional, como princípio de sua filosofia.

 De acordo com Albert Béguin, “De la múltiple y
contradictoria herencia del siglo XVIII, el romántico
recoge de preferencia las afirmaciones irracionalistas
o las tradiciones místicas”. (BÉGUIN, 1993, p. 25)
 Por isso, a “sinistra luz” não se refere, unicamente,
ao luar de uma noite macabra, mas também, e,
sobretudo, ao pensamento extremamente
racionalista do iluminismo.
6ª, 7ª e 8ª ESTROFES
 Mulher formosa, que adorei na vida,
E que na tumba não cessei de amar,
Por que atraiçoas, desleal, mentida,
O amor eterno que te ouvi jurar?
Amor! engano que na campa finda,
Que a morte despe da ilusão falaz:
Quem dentre os vivos se lembrara ainda
Do pobre morto que na terra jaz?
Abandonado neste chão repousa
Há já três dias, e não vens aqui...
Ai, quão pesada me tem sido a lousa
Sobre este peito que bateu por ti!
 O discurso do eu-lírico é substituído pela personagem
principal do poema, que é o homem que, mesmo morto,
continua a amar sua “namorada”, acreditando, porém,
que ela não mais o ama.
 “Por que atraiçoas, desleal, mentida,/ O amor eterno
que te ouvi jurar?”
 As lamentações só cessam quando ele ouve o eco da
voz de sua amada, dizendo-lhe que nunca quebrara a
promessa de amor eterno.
10ª ESTROFE
 Talvez que rindo dos protestos nossos,
Gozes com outro d'infernal prazer;
E o olvido cobrirá meus ossos
Na fria terra sem vingança ter!-
 O trigésimo sétimo e o trigésimo oitavo versos,
 Talvez que rindo dos protestos nossos,/ Gozes com outro d’infernal
prazer”
 revelam o ciúme injustificado do amante em relação à sua amada e
apresentam o ato sexual, ou seja, a consumação carnal do amor
idealizado, como algo impuro, devasso, em suma, “infernal”;
 por outro lado, a expressão “protestos nossos” demonstra o espírito de
revolta do romantismo, neste caso, lutar contra as convenções sociais
em nome de um amor que ultrapassa qualquer fronteira.
 Fica, portanto, subentendido que o casal enfrentou, durante a vida,
dificuldades frente à sociedade, e o amante quer que sua amada honre
o seu juramento de fidelidade depois de tantas agruras.
13ª e 14ª ESTROFES
 Não, não perdeste meu amor jurado:
Vês este peito? reina a morte aqui...
É já sem forças, ai de mim, gelado,
Mas ainda pulsa com amor por ti.
Feliz que pude acompanhar-te ao fundo
Da sepultura, sucumbindo à dor:
Deixei a vida... que importava o mundo,
O mundo em trevas sem a luz do amor?
 A mulher confirma a promessa de amor feita a ele, à luz do luar.
15ª estrofe
 Saudosa ao longe vês no céu a lua?"
 - "Ó vejo sim... recordação fatal"
 - Foi à luz dela que jurei ser tua
Durante a vida, e na mansão final.
 A promessa de amor eterno do casal está presente nos versos
59 e 60:
 Foi à luz dela que jurei ser tua/ Durante a vida, e na mansão
final.
Quatro últimas estrofes
 As quatro últimas estrofes narram o encontro do
casal num só sepulcro, celebrando, por fim, a
promessa de união eterna.
 (...) uma tumba funeral vazia. (...). Dois esqueletos,
um ao outro unidos,/ Foram achados num sepulcro
só.
 Em suma, nem a morte foi capaz de vencer o amor.
 Nada poderia ser mais tipicamente romântico.
De acordo com Massaud Moisés
 “Hoje a balada e a tendência literária em que se
inscreve, cheiram a coisas peremptas ou amarradas
a uma tábua de valores superados. Todavia, há que
ter em conta a psicose ultra-romântica quando se
pretende rastrear as origens de alguns “ismos”
modernos, como o Existencialismo ou, de certo
modo, o Surrealismo.” (MOISÉS, 2012, p. 299)

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Alberto caeiro eu nunca guardei rebanhos- análise
Alberto caeiro   eu nunca guardei rebanhos- análiseAlberto caeiro   eu nunca guardei rebanhos- análise
Alberto caeiro eu nunca guardei rebanhos- análiseAnabela Fernandes
 
romantismo terceira geração
romantismo terceira geraçãoromantismo terceira geração
romantismo terceira geraçãoGabriell Duarte
 
Simbolismo brasil(1)
Simbolismo brasil(1)Simbolismo brasil(1)
Simbolismo brasil(1)FACETEG - UPE
 
Os lusiadas - camões
Os lusiadas - camõesOs lusiadas - camões
Os lusiadas - camõesjulykathy
 
Eugenio de andrade
Eugenio de andradeEugenio de andrade
Eugenio de andradeliofer21
 
Poesia e poema
Poesia e poemaPoesia e poema
Poesia e poemaionasilva
 
Florbela Espanca
Florbela EspancaFlorbela Espanca
Florbela EspancaJosé Alves
 
3ª geração do romantismo no brasil
3ª geração do romantismo no brasil3ª geração do romantismo no brasil
3ª geração do romantismo no brasilGabrielaLimaPereira
 
Especial Clarice Lispector
Especial Clarice LispectorEspecial Clarice Lispector
Especial Clarice LispectorAna Batista
 
Cantigas de escárnio e maldizer
Cantigas de escárnio e maldizerCantigas de escárnio e maldizer
Cantigas de escárnio e maldizerheleira02
 
Romantismo no Brasil - Segunda geração
Romantismo no Brasil - Segunda geraçãoRomantismo no Brasil - Segunda geração
Romantismo no Brasil - Segunda geraçãoDenise
 
Caderno de poesia 9º ano - Metas Português
Caderno de poesia 9º ano - Metas PortuguêsCaderno de poesia 9º ano - Metas Português
Caderno de poesia 9º ano - Metas Portuguêsbibliotecacampo
 
Aula Figuras de Linguagem
Aula    Figuras de Linguagem Aula    Figuras de Linguagem
Aula Figuras de Linguagem paula nery
 
Modernismo 2 fase (geração de 30)
Modernismo 2 fase (geração de 30)Modernismo 2 fase (geração de 30)
Modernismo 2 fase (geração de 30)Josie Ubiali
 
Mia couto
Mia coutoMia couto
Mia coutoaasf
 

La actualidad más candente (20)

Alberto caeiro eu nunca guardei rebanhos- análise
Alberto caeiro   eu nunca guardei rebanhos- análiseAlberto caeiro   eu nunca guardei rebanhos- análise
Alberto caeiro eu nunca guardei rebanhos- análise
 
romantismo terceira geração
romantismo terceira geraçãoromantismo terceira geração
romantismo terceira geração
 
Simbolismo brasil(1)
Simbolismo brasil(1)Simbolismo brasil(1)
Simbolismo brasil(1)
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Os lusiadas - camões
Os lusiadas - camõesOs lusiadas - camões
Os lusiadas - camões
 
Eugenio de andrade
Eugenio de andradeEugenio de andrade
Eugenio de andrade
 
Poesia e poema
Poesia e poemaPoesia e poema
Poesia e poema
 
Florbela Espanca
Florbela EspancaFlorbela Espanca
Florbela Espanca
 
3ª geração do romantismo no brasil
3ª geração do romantismo no brasil3ª geração do romantismo no brasil
3ª geração do romantismo no brasil
 
Metrificação e escansão
Metrificação e escansãoMetrificação e escansão
Metrificação e escansão
 
Especial Clarice Lispector
Especial Clarice LispectorEspecial Clarice Lispector
Especial Clarice Lispector
 
Cantigas de escárnio e maldizer
Cantigas de escárnio e maldizerCantigas de escárnio e maldizer
Cantigas de escárnio e maldizer
 
Arcadismo
ArcadismoArcadismo
Arcadismo
 
Romantismo no Brasil - Segunda geração
Romantismo no Brasil - Segunda geraçãoRomantismo no Brasil - Segunda geração
Romantismo no Brasil - Segunda geração
 
Ppt realismo (1)
Ppt realismo (1)Ppt realismo (1)
Ppt realismo (1)
 
Caderno de poesia 9º ano - Metas Português
Caderno de poesia 9º ano - Metas PortuguêsCaderno de poesia 9º ano - Metas Português
Caderno de poesia 9º ano - Metas Português
 
Aula Figuras de Linguagem
Aula    Figuras de Linguagem Aula    Figuras de Linguagem
Aula Figuras de Linguagem
 
Fernando pessoa
Fernando pessoaFernando pessoa
Fernando pessoa
 
Modernismo 2 fase (geração de 30)
Modernismo 2 fase (geração de 30)Modernismo 2 fase (geração de 30)
Modernismo 2 fase (geração de 30)
 
Mia couto
Mia coutoMia couto
Mia couto
 

Destacado (20)

Estudos o amigo do noivo
Estudos  o amigo do noivoEstudos  o amigo do noivo
Estudos o amigo do noivo
 
Romantismo em Portugal
Romantismo em PortugalRomantismo em Portugal
Romantismo em Portugal
 
Romantismo em portugal aula 03
Romantismo em portugal   aula 03Romantismo em portugal   aula 03
Romantismo em portugal aula 03
 
Dadaísmo
DadaísmoDadaísmo
Dadaísmo
 
O noivado do sepulcro
O noivado do sepulcroO noivado do sepulcro
O noivado do sepulcro
 
Amor de perdição
Amor de perdiçãoAmor de perdição
Amor de perdição
 
Romantismo
RomantismoRomantismo
Romantismo
 
Prova de Fogo - Estudo 03 - Amor Para a Vida Toda
Prova de Fogo - Estudo 03 - Amor Para a Vida TodaProva de Fogo - Estudo 03 - Amor Para a Vida Toda
Prova de Fogo - Estudo 03 - Amor Para a Vida Toda
 
Power point de camilo
Power point de camiloPower point de camilo
Power point de camilo
 
Bernardo soares
Bernardo soaresBernardo soares
Bernardo soares
 
Manuel Bandeira
Manuel BandeiraManuel Bandeira
Manuel Bandeira
 
At3 9º
At3 9ºAt3 9º
At3 9º
 
Romantismo - As 3 gerações - Resumo Completo
Romantismo - As 3 gerações - Resumo CompletoRomantismo - As 3 gerações - Resumo Completo
Romantismo - As 3 gerações - Resumo Completo
 
Tecnica De Interpretação
Tecnica De InterpretaçãoTecnica De Interpretação
Tecnica De Interpretação
 
Romantismo
RomantismoRomantismo
Romantismo
 
Apresentação - Portugal
Apresentação - PortugalApresentação - Portugal
Apresentação - Portugal
 
Romantismo e suas gerações.
Romantismo e suas gerações. Romantismo e suas gerações.
Romantismo e suas gerações.
 
Viagens na minha terra
Viagens na minha terraViagens na minha terra
Viagens na minha terra
 
Manuel Bandeira
Manuel BandeiraManuel Bandeira
Manuel Bandeira
 
Os sertões
Os sertõesOs sertões
Os sertões
 

Similar a Noivado do sepulcro

Sonetos de camões
Sonetos de camões Sonetos de camões
Sonetos de camões TVUERJ
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusRonaldo Rom
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusRonaldo Rom
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusRonaldo Rom
 
Viniciuspraviverumgrandeamor
ViniciuspraviverumgrandeamorViniciuspraviverumgrandeamor
ViniciuspraviverumgrandeamorFabio Murilo
 
Parque dos Poetas, Oeiras
Parque dos Poetas, OeirasParque dos Poetas, Oeiras
Parque dos Poetas, OeirasBESL
 
Tipos De Poesias
Tipos De PoesiasTipos De Poesias
Tipos De Poesiasklauddia
 
Poesia 2ª fase modernista
Poesia 2ª fase modernistaPoesia 2ª fase modernista
Poesia 2ª fase modernistaLuciene Gomes
 
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxPabloGabrielKdabra
 
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxPabloGabrielKdabra
 
Poesia romântica brasileira
Poesia romântica brasileiraPoesia romântica brasileira
Poesia romântica brasileiraFabricio Souza
 
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptx
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptxslides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptx
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptxGANHADODINHEIRO
 

Similar a Noivado do sepulcro (20)

Sonetos de camões
Sonetos de camões Sonetos de camões
Sonetos de camões
 
O noivado do sepulcro
O noivado do sepulcro O noivado do sepulcro
O noivado do sepulcro
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic vinícius
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic vinícius
 
Apresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic viníciusApresentação1 cic vinícius
Apresentação1 cic vinícius
 
Sonetos (Camões) UNICAMP
Sonetos (Camões) UNICAMPSonetos (Camões) UNICAMP
Sonetos (Camões) UNICAMP
 
Vinicius antologia poetica
Vinicius antologia poeticaVinicius antologia poetica
Vinicius antologia poetica
 
Viniciuspraviverumgrandeamor
ViniciuspraviverumgrandeamorViniciuspraviverumgrandeamor
Viniciuspraviverumgrandeamor
 
Vinicius
ViniciusVinicius
Vinicius
 
Antologia poética
Antologia poéticaAntologia poética
Antologia poética
 
Parque dos poetas
Parque dos poetasParque dos poetas
Parque dos poetas
 
Parque dos Poetas, Oeiras
Parque dos Poetas, OeirasParque dos Poetas, Oeiras
Parque dos Poetas, Oeiras
 
Tipos De Poesias
Tipos De PoesiasTipos De Poesias
Tipos De Poesias
 
Poesia 2ª fase modernista
Poesia 2ª fase modernistaPoesia 2ª fase modernista
Poesia 2ª fase modernista
 
Trovadorismo
TrovadorismoTrovadorismo
Trovadorismo
 
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
 
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptxANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
ANÁLISE ALGUMA POESIA KDABRA.pptx
 
Poesia romântica brasileira
Poesia romântica brasileiraPoesia romântica brasileira
Poesia romântica brasileira
 
Ap bandeira
Ap bandeiraAp bandeira
Ap bandeira
 
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptx
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptxslides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptx
slides-aula-Romantismo-no-Brasil-poesia.pptx
 

Más de Aparecida Mallagoli

Más de Aparecida Mallagoli (20)

Identidade do povo_brasileiro
Identidade do povo_brasileiroIdentidade do povo_brasileiro
Identidade do povo_brasileiro
 
João cabral de_melo_neto
João cabral de_melo_netoJoão cabral de_melo_neto
João cabral de_melo_neto
 
Mulheres de atenas
Mulheres de atenasMulheres de atenas
Mulheres de atenas
 
João de deus
João de deusJoão de deus
João de deus
 
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
 
As concepã‡ã•es pedagã“gicas na histã“ria da educaã‡ãƒo brasileira
As concepã‡ã•es pedagã“gicas na histã“ria da educaã‡ãƒo brasileiraAs concepã‡ã•es pedagã“gicas na histã“ria da educaã‡ãƒo brasileira
As concepã‡ã•es pedagã“gicas na histã“ria da educaã‡ãƒo brasileira
 
Amor de perdição
Amor de perdiçãoAmor de perdição
Amor de perdição
 
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
As pupilas do_senhor_reitor_-_slides[1]
 
Almeida garret -_poemas
Almeida garret -_poemasAlmeida garret -_poemas
Almeida garret -_poemas
 
A intertextualidade[1]
A intertextualidade[1]A intertextualidade[1]
A intertextualidade[1]
 
Estruturalismo xpós estruturalismo
Estruturalismo xpós estruturalismoEstruturalismo xpós estruturalismo
Estruturalismo xpós estruturalismo
 
Romantismo -slides (2)
Romantismo  -slides (2)Romantismo  -slides (2)
Romantismo -slides (2)
 
Romantismo -slides (1)
Romantismo  -slides (1)Romantismo  -slides (1)
Romantismo -slides (1)
 
O romantismo
O romantismoO romantismo
O romantismo
 
Estruturalismo xpós estruturalismo
Estruturalismo xpós estruturalismoEstruturalismo xpós estruturalismo
Estruturalismo xpós estruturalismo
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Sóror mariana alcoforado
Sóror mariana alcoforadoSóror mariana alcoforado
Sóror mariana alcoforado
 
Sóror mariana alcoforado
Sóror mariana alcoforadoSóror mariana alcoforado
Sóror mariana alcoforado
 
Gil vicente -_slides_ii
Gil vicente -_slides_iiGil vicente -_slides_ii
Gil vicente -_slides_ii
 
Camoes
CamoesCamoes
Camoes
 

Noivado do sepulcro

  • 1. Soares de passos -O noivado do sepulcro
  • 2. Antonio Augusto Soares de Passos  O mais popular poeta do ultrarromantismo português.  Nascido na cidade do Porto em 1826 (um ano depois da publicação do poema “ Camões” , de Garret), o poeta teve sua vida marcada por alguns episódios tipicamente românticos: prestes a terminar o curso de direito em Coimbra, é atacado pela tuberculose.  Formado, é preterido em um concurso público e isola-se; consta que, durante quatro anos permaneceu fechado em um quarto, recebendo a visita de raros amigos.  Morreu em 1860, tuberculoso, aos 33 anos de idade.
  • 3. Produção poética  Veio a público em 1856, reunida em um volume intitulado Poesias.  Sua obra é marcada pelo sentimentalismo, pela presença constante da morte, pela solidão e por certa visão liberal-burguesa da sociedade. “ O noivado do sepulcro” , balada que apresenta um lirismo funéreo, cantada por populares pelas ruas de Portugal, tem sido a peça de resistência da popularidade de Soares de Passos
  • 4. Análise  O poema, composto por dezenove quadras em versos decassílabos.  Conta, grosso modo, a história de um amor que supera a morte, a partir de um casal de esqueletos.  A estrutura rítmica segue o esquema: A, B, A, B. As principais características do ultrarromantismo encontram-se em “O Noivado do Sepulcro”.
  • 5.  Ambiente fantasmagórico, mágico, “negro”, funéreo  Exagerado tom melodramático que beira à pieguice  Amor etéreo, idealizado, acima de todas as convenções sociais, e até mesmo, “espirituais”, haja vista o noivado “além-túmulo”  Relação de amor e morte  Dotado de excessiva teatralidade  Ímpeto desmedido  Irracional  Anseio pelo infinito  Alienação  Clima noturno  Ideais transcendentais
  • 6. Primeira estrofe:  Vai alta a lua! na mansão da morte Já meia-noite com vagar soou; Que paz tranquila; dos vaivéns da sorte Só tem descanso quem ali baixou. valor da morte como o remédio apaziguador do espírito;  a cura da alma, ou seja, a valorização do ideal, em detrimento do mundo terreno, efêmero;  mundo terreno: corrompido pela sociedade burguesa e suas convenções mesquinhas.
  • 7. Segunda estrofe:  Que paz tranquila!... Mas eis longe, ao longe Funérea campa com fragor rangeu; Branco fantasma semelhante a um monge, Dentre os sepulcros a cabeça ergueu. aparece o elemento fantástico: fantasma que se levanta de seu sepulcro. Branco fantasma semelhante a um monge,  valor da morte como descanso  Que paz tranquila!  alusão à religião  Branco fantasma semelhante a um monge,
  • 8. Terceira estrofe  Ergueu-se, ergueu-se!... Na amplidão celeste Campeia a lua com sinistra luz; O vento geme no feral cipreste, O mocho pia na marmórea cruz. O décimo verso apresenta uma contradição bem ao gosto dos poetas românticos: “Campeia a lua com sinistra luz”.  A importância do significado da noite no pensamento romântico é fato conhecido. Em oposição às “luzes” do iluminismo, o romantismo faz questão de colocar a “noite”, isto é, o obscuro, o irracional, como princípio de sua filosofia. 
  • 9.  De acordo com Albert Béguin, “De la múltiple y contradictoria herencia del siglo XVIII, el romántico recoge de preferencia las afirmaciones irracionalistas o las tradiciones místicas”. (BÉGUIN, 1993, p. 25)  Por isso, a “sinistra luz” não se refere, unicamente, ao luar de uma noite macabra, mas também, e, sobretudo, ao pensamento extremamente racionalista do iluminismo.
  • 10. 6ª, 7ª e 8ª ESTROFES  Mulher formosa, que adorei na vida, E que na tumba não cessei de amar, Por que atraiçoas, desleal, mentida, O amor eterno que te ouvi jurar? Amor! engano que na campa finda, Que a morte despe da ilusão falaz: Quem dentre os vivos se lembrara ainda Do pobre morto que na terra jaz? Abandonado neste chão repousa Há já três dias, e não vens aqui... Ai, quão pesada me tem sido a lousa Sobre este peito que bateu por ti!
  • 11.  O discurso do eu-lírico é substituído pela personagem principal do poema, que é o homem que, mesmo morto, continua a amar sua “namorada”, acreditando, porém, que ela não mais o ama.  “Por que atraiçoas, desleal, mentida,/ O amor eterno que te ouvi jurar?”  As lamentações só cessam quando ele ouve o eco da voz de sua amada, dizendo-lhe que nunca quebrara a promessa de amor eterno.
  • 12. 10ª ESTROFE  Talvez que rindo dos protestos nossos, Gozes com outro d'infernal prazer; E o olvido cobrirá meus ossos Na fria terra sem vingança ter!-
  • 13.  O trigésimo sétimo e o trigésimo oitavo versos,  Talvez que rindo dos protestos nossos,/ Gozes com outro d’infernal prazer”  revelam o ciúme injustificado do amante em relação à sua amada e apresentam o ato sexual, ou seja, a consumação carnal do amor idealizado, como algo impuro, devasso, em suma, “infernal”;  por outro lado, a expressão “protestos nossos” demonstra o espírito de revolta do romantismo, neste caso, lutar contra as convenções sociais em nome de um amor que ultrapassa qualquer fronteira.  Fica, portanto, subentendido que o casal enfrentou, durante a vida, dificuldades frente à sociedade, e o amante quer que sua amada honre o seu juramento de fidelidade depois de tantas agruras.
  • 14. 13ª e 14ª ESTROFES  Não, não perdeste meu amor jurado: Vês este peito? reina a morte aqui... É já sem forças, ai de mim, gelado, Mas ainda pulsa com amor por ti. Feliz que pude acompanhar-te ao fundo Da sepultura, sucumbindo à dor: Deixei a vida... que importava o mundo, O mundo em trevas sem a luz do amor?  A mulher confirma a promessa de amor feita a ele, à luz do luar.
  • 15. 15ª estrofe  Saudosa ao longe vês no céu a lua?"  - "Ó vejo sim... recordação fatal"  - Foi à luz dela que jurei ser tua Durante a vida, e na mansão final.  A promessa de amor eterno do casal está presente nos versos 59 e 60:  Foi à luz dela que jurei ser tua/ Durante a vida, e na mansão final.
  • 16. Quatro últimas estrofes  As quatro últimas estrofes narram o encontro do casal num só sepulcro, celebrando, por fim, a promessa de união eterna.  (...) uma tumba funeral vazia. (...). Dois esqueletos, um ao outro unidos,/ Foram achados num sepulcro só.  Em suma, nem a morte foi capaz de vencer o amor.  Nada poderia ser mais tipicamente romântico.
  • 17. De acordo com Massaud Moisés  “Hoje a balada e a tendência literária em que se inscreve, cheiram a coisas peremptas ou amarradas a uma tábua de valores superados. Todavia, há que ter em conta a psicose ultra-romântica quando se pretende rastrear as origens de alguns “ismos” modernos, como o Existencialismo ou, de certo modo, o Surrealismo.” (MOISÉS, 2012, p. 299)