SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 11
Descargar para leer sin conexión
Eurostatin avoimet aineistot
Eurostatin (EU:n tilastovirasto) avoimet aineistot
n    Ladattavissa osoitteesta:
      http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/statistics/bulk_download
n    Sisältää n. 1 100 taulukkoa (table) ja n. 4 300 laajempaa
      tietokantakuutiota (dataset).
        l  Lähes kaikissa näistä on mukana aluemuuttuja "geo" (useimmiten
            maat n. 35 ja joissain tapauksissa NUTS2-alueet n. 300).
        l  Lähes kaikissa näistä on mukana myös aikamuuttuja "time" (joko

            vuodet tai kuukaudet).
        l  Näiden lisäksi taulukoissa on 0-2 muuta muuttujaa.

            Tietokantakuutioissa saattaa olla enemmänkin ulottuvuuksia.
n  Aineistot ladattavissa zipattuina joko tsv, dft tai sdmx –muodossa.
n  Tiedot päivittyvät kahdesti päivässä.
Lataussivustolta löytyy itse data-aineistojen lisäksi myös:


n  Manuaali, jossa kuvataan yksityiskohtaisesti eri tiedostomuotojen
    rakenteet.
n  Tekstitiedostomuotoinen "table of contents" -listaus ladattavissa

    olevista tiedostoista:
       l    Sisältää aineistojen perusmetatiedot (hakemistorakenteen,
             tiedostonimet sekä taulukoiden otsikot, päivityspäivämäärät ja
             aikasarjojen pituudet).
n    Vaihtoehtoinen xml-muotoinen "table of contents" -listaus:
       l    Sisältää edellisen lisäksi sisältää myös taulukoissa käytetyt yksiköt,
             lyhyet kuvaukset, linkit laajempaan metatietoon sekä taulukoiden
             latauslinkit.
n    Erilliset käännöstiedostot (dic).
n    Datatiedostot sisältävät varsinaisen numeerisen datan lisäksi vain
      muuttujien nimet sekä muuttujien arvojen koodit.




n  Erillisestä käännöshakemistosta löytyy kutakin muuttujan nimeä
    vastaava käännöstiedosto, josta löytyy kyseisen muuttujan
    arvokoodeja vastaavat selväkieliset nimet.
n  Taulukkolistaukset ja käännöstiedostot ovat ladattavissa kolmella
    eri kielellä (englanti, ranska ja saksa).
Taulukot jaettu 9 pääaihealueeseen:
n  General and regional statistics
n  Economy and finance

n  Population and social conditions

n  Industry, trade and services

n  Agriculture, forestry and fisheries

n  International trade

n  Transport

n  Environment and energy

n  Science and technology
Ja lisäksi erillisiin poikkitilastollisiin teemoihin:

n  Macroeconomic Imbalance Procedure Scoreboard
n  Short-term indicators

n  Europe 2020 indicators

n  Sustainable Development indicators

n  Globalisation indicators

n  Structural (Lisbon) indicators

n  Employment and Social Policy Indicators



-> Taulukot voivat olla useammassa paikassa hakemistorakenteen
  eri osissa.
Tilastokeskuksen malli Eurostatin aineistojen käytöstä

 -> Tarve tuoda Eurostatin tilastot lähemmäksi Tilastokeskuksen
   asiakkaita:
    l    Yhtenäinen käyttöliittymä (PX-Web)
    l    Yhtenäinen aihealuejako (SVT –aihealueet)
    l    Suomen kieli
    l    Pc-Axis –tiedostomuoto


 -> Luo meille myös mahdollisuuden käyttää näitä aineistoja helposti
   (jopa automaattisesti) muussa taulukko-, tilastokuvio- ja
   karttatuotannossa sekä mahdollisuuden linkittää näitä aineistoja
   aihealuetasolla muuhun sivustoon.
Luotiin skripti, joka:
  l  Hakee taulukot (vain ns. valmistaulukot) joka yö Eurostatin sivuilta.

  l  Konvertoi ne Pc-Axis -tiedostoiksi tarvittavine metatietoineen ja

      lähettää ne PX-Web -tietokantaan oikeisiin SVT-aihealueisiin.

Joitain vastaan tulleita ongelmia:
Eurostatin taulukkokoelma elää koko ajan:
   l    Vanhoja taulukoita poistuu ja uusia tulee tilalle
   l    Sama taulukko kahdella eri nimellä eri paikoissa
   l    Otsikot vaihtuvat
   l    Puutteelliset käännöstiedostot
   l    Ajoittain zip-tiedostot rikki
   l    Listaustiedoston tai jopa datatiedostojen rakenne muuttunut
n  Suomenkielisen version ylläpidon resurssiongelma.
n  Puutteelliset metatiedot -> tarve siirtyä xml-listaukseen.



-> Suositeltavaa käyttää suoraan alkuperäistä lähdettä (Eurostat).

Mahdollista toki käyttää myös Tilastokeskuksen konvertoimia Pc-
 Axis-muotoisia taulukoita, jotka löytyvät sivuiltamme:
http://www.stat.fi/org/lainsaadanto/avoin_data.html
n  Näitä taulukoita voi tutkia Tilastokeskuksen kansainvälisen
    tilastotiedon sivuilta PX-Web -tietokannasta (Eurostatin
    avaintaulukot): http://tilastokeskus.fi/tup/kvportaali/
n  Sivuilta löytyy myös joukko näiden taulukoiden pohjalta luotuja
    automaattisesti päivittyviä tilastokuvioita (Kansainväliset
    vertailukuviot).
n  Sivuilta löytyy myös linkkejä muihin keskeisiin kansainvälisten

    järjestöjen tilastotietokantoihin. Näistä laajimmat (ja
    poikkitilastolliset) ovat:

      l  OECD Statistics (OECD:n tilastoportaali)
      l  UNdata (YK:n tilastotietokantojen portaali)

      l  World Bank (Maailmanpankin tietokannat)

      l  UNECE Database (YK:n Euroopan talouskomission tietokanta)
Myös muita keskeisiä aihealueittaisia tietokantoja esim.:
   l  ILO: LABORSTA (Kansainvälisen työjärjestön palkka- ja
       työvoimatilastot)
   l  FAOSTAT (YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestön tietokannat)




Joitain Tilastokeskuksen intressejä ja näkökulmia avoimen datan
 sovellusten suhteen:
   l  Tietojen automaattinen haku myös muista kv-tietokannoista
   l  Interaktiiviset sovellukset -> Käyttäjillä mahdollisuus itse tutkia

       aineistoja omista lähtökohdistaan
   l  Mahdollisuus esittää asioita uudella tavalla uusista näkökulmista

   l  Keskeinen edellytys palveluiden helppo ja tehokas päivitettävyys

         l    Tehokkaat datan sisään- ja uloslukurutiinit
         l    Suuret datamäärät

Más contenido relacionado

Más de Apps4Finland

Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012
Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012
Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012Apps4Finland
 
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...Apps4Finland
 
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Apps4Finland
 
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartat
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartatRobert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartat
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartatApps4Finland
 
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Apps4Finland
 
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero Piirainen
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero PiirainenNewBiz4Finland 12.9.2012, Tero Piirainen
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero PiirainenApps4Finland
 
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoES
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoESNewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoES
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoESApps4Finland
 
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoes
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoesNew biz4finland, teemu tapanila, aaltoes
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoesApps4Finland
 
New b iz4finland, jukka heikkilä
New b iz4finland, jukka heikkiläNew b iz4finland, jukka heikkilä
New b iz4finland, jukka heikkiläApps4Finland
 
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012Apps4Finland
 
New biz4finland 12.9.2012, sami sahala
New biz4finland 12.9.2012, sami sahalaNew biz4finland 12.9.2012, sami sahala
New biz4finland 12.9.2012, sami sahalaApps4Finland
 
New biz4finland 12.9.2012, olli rinne
New biz4finland 12.9.2012, olli rinneNew biz4finland 12.9.2012, olli rinne
New biz4finland 12.9.2012, olli rinneApps4Finland
 
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast Apps4Finland
 
Newbiz4finland Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata
Newbiz4finland   Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata Newbiz4finland   Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata
Newbiz4finland Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata Apps4Finland
 
New biz4finland jukka ahtikari
New biz4finland   jukka ahtikariNew biz4finland   jukka ahtikari
New biz4finland jukka ahtikariApps4Finland
 
New biz4finland, tommi arola
New biz4finland, tommi arolaNew biz4finland, tommi arola
New biz4finland, tommi arolaApps4Finland
 
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunen
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunenStats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunen
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunenApps4Finland
 
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkas
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkasStats4 finland 28.8.2012, jussi melkas
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkasApps4Finland
 
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinne
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinneStats4 finland 28.8.2012, olli rinne
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinneApps4Finland
 
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinne
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinneMaps4 finland 28.8.2012, olli rinne
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinneApps4Finland
 

Más de Apps4Finland (20)

Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012
Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012
Olli Rinne: Apps4Finland-kilpailun esittely Paikkatietomarkkinoilla 2012
 
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...
Jussi Mäkinen: Rautatiehistoriallinen kartta, Apps4Finland-työt Paikkatietom...
 
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Jyrki Kuoppala: ShareNav, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
 
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartat
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartatRobert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartat
Robert Eriksson, Mikko Ahlström: Espoon aurinko- ja geoenergiakartat
 
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
Tuomas Husu: Taukkis, Apps4Finland-työt Paikkatietomarkkinoilla 2012
 
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero Piirainen
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero PiirainenNewBiz4Finland 12.9.2012, Tero Piirainen
NewBiz4Finland 12.9.2012, Tero Piirainen
 
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoES
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoESNewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoES
NewBiz4Finland, Teemu Tapanila, AaltoES
 
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoes
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoesNew biz4finland, teemu tapanila, aaltoes
New biz4finland, teemu tapanila, aaltoes
 
New b iz4finland, jukka heikkilä
New b iz4finland, jukka heikkiläNew b iz4finland, jukka heikkilä
New b iz4finland, jukka heikkilä
 
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012
New biz4finland, ilkka pirttimaa blindsquare käyttäjäkeskeinen-kehitys-2012
 
New biz4finland 12.9.2012, sami sahala
New biz4finland 12.9.2012, sami sahalaNew biz4finland 12.9.2012, sami sahala
New biz4finland 12.9.2012, sami sahala
 
New biz4finland 12.9.2012, olli rinne
New biz4finland 12.9.2012, olli rinneNew biz4finland 12.9.2012, olli rinne
New biz4finland 12.9.2012, olli rinne
 
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast
New biz4finland 12.9.2012, mika hållfast
 
Newbiz4finland Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata
Newbiz4finland   Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata Newbiz4finland   Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata
Newbiz4finland Sissonen, Pärssinen - joukkoliikennedata
 
New biz4finland jukka ahtikari
New biz4finland   jukka ahtikariNew biz4finland   jukka ahtikari
New biz4finland jukka ahtikari
 
New biz4finland, tommi arola
New biz4finland, tommi arolaNew biz4finland, tommi arola
New biz4finland, tommi arola
 
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunen
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunenStats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunen
Stats4 finland 28.8.2012, veli matti jantunen
 
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkas
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkasStats4 finland 28.8.2012, jussi melkas
Stats4 finland 28.8.2012, jussi melkas
 
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinne
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinneStats4 finland 28.8.2012, olli rinne
Stats4 finland 28.8.2012, olli rinne
 
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinne
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinneMaps4 finland 28.8.2012, olli rinne
Maps4 finland 28.8.2012, olli rinne
 

Stats4Finland työpaja 5.9.2012, Kim Huuhko: Eurostatin avoimet aineistot

  • 2. Eurostatin (EU:n tilastovirasto) avoimet aineistot n  Ladattavissa osoitteesta: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/statistics/bulk_download n  Sisältää n. 1 100 taulukkoa (table) ja n. 4 300 laajempaa tietokantakuutiota (dataset). l  Lähes kaikissa näistä on mukana aluemuuttuja "geo" (useimmiten maat n. 35 ja joissain tapauksissa NUTS2-alueet n. 300). l  Lähes kaikissa näistä on mukana myös aikamuuttuja "time" (joko vuodet tai kuukaudet). l  Näiden lisäksi taulukoissa on 0-2 muuta muuttujaa. Tietokantakuutioissa saattaa olla enemmänkin ulottuvuuksia. n  Aineistot ladattavissa zipattuina joko tsv, dft tai sdmx –muodossa. n  Tiedot päivittyvät kahdesti päivässä.
  • 3. Lataussivustolta löytyy itse data-aineistojen lisäksi myös: n  Manuaali, jossa kuvataan yksityiskohtaisesti eri tiedostomuotojen rakenteet. n  Tekstitiedostomuotoinen "table of contents" -listaus ladattavissa olevista tiedostoista: l  Sisältää aineistojen perusmetatiedot (hakemistorakenteen, tiedostonimet sekä taulukoiden otsikot, päivityspäivämäärät ja aikasarjojen pituudet). n  Vaihtoehtoinen xml-muotoinen "table of contents" -listaus: l  Sisältää edellisen lisäksi sisältää myös taulukoissa käytetyt yksiköt, lyhyet kuvaukset, linkit laajempaan metatietoon sekä taulukoiden latauslinkit. n  Erilliset käännöstiedostot (dic).
  • 4. n  Datatiedostot sisältävät varsinaisen numeerisen datan lisäksi vain muuttujien nimet sekä muuttujien arvojen koodit. n  Erillisestä käännöshakemistosta löytyy kutakin muuttujan nimeä vastaava käännöstiedosto, josta löytyy kyseisen muuttujan arvokoodeja vastaavat selväkieliset nimet. n  Taulukkolistaukset ja käännöstiedostot ovat ladattavissa kolmella eri kielellä (englanti, ranska ja saksa).
  • 5. Taulukot jaettu 9 pääaihealueeseen: n  General and regional statistics n  Economy and finance n  Population and social conditions n  Industry, trade and services n  Agriculture, forestry and fisheries n  International trade n  Transport n  Environment and energy n  Science and technology
  • 6. Ja lisäksi erillisiin poikkitilastollisiin teemoihin: n  Macroeconomic Imbalance Procedure Scoreboard n  Short-term indicators n  Europe 2020 indicators n  Sustainable Development indicators n  Globalisation indicators n  Structural (Lisbon) indicators n  Employment and Social Policy Indicators -> Taulukot voivat olla useammassa paikassa hakemistorakenteen eri osissa.
  • 7. Tilastokeskuksen malli Eurostatin aineistojen käytöstä -> Tarve tuoda Eurostatin tilastot lähemmäksi Tilastokeskuksen asiakkaita: l  Yhtenäinen käyttöliittymä (PX-Web) l  Yhtenäinen aihealuejako (SVT –aihealueet) l  Suomen kieli l  Pc-Axis –tiedostomuoto -> Luo meille myös mahdollisuuden käyttää näitä aineistoja helposti (jopa automaattisesti) muussa taulukko-, tilastokuvio- ja karttatuotannossa sekä mahdollisuuden linkittää näitä aineistoja aihealuetasolla muuhun sivustoon.
  • 8. Luotiin skripti, joka: l  Hakee taulukot (vain ns. valmistaulukot) joka yö Eurostatin sivuilta. l  Konvertoi ne Pc-Axis -tiedostoiksi tarvittavine metatietoineen ja lähettää ne PX-Web -tietokantaan oikeisiin SVT-aihealueisiin. Joitain vastaan tulleita ongelmia: Eurostatin taulukkokoelma elää koko ajan: l  Vanhoja taulukoita poistuu ja uusia tulee tilalle l  Sama taulukko kahdella eri nimellä eri paikoissa l  Otsikot vaihtuvat l  Puutteelliset käännöstiedostot l  Ajoittain zip-tiedostot rikki l  Listaustiedoston tai jopa datatiedostojen rakenne muuttunut
  • 9. n  Suomenkielisen version ylläpidon resurssiongelma. n  Puutteelliset metatiedot -> tarve siirtyä xml-listaukseen. -> Suositeltavaa käyttää suoraan alkuperäistä lähdettä (Eurostat). Mahdollista toki käyttää myös Tilastokeskuksen konvertoimia Pc- Axis-muotoisia taulukoita, jotka löytyvät sivuiltamme: http://www.stat.fi/org/lainsaadanto/avoin_data.html
  • 10. n  Näitä taulukoita voi tutkia Tilastokeskuksen kansainvälisen tilastotiedon sivuilta PX-Web -tietokannasta (Eurostatin avaintaulukot): http://tilastokeskus.fi/tup/kvportaali/ n  Sivuilta löytyy myös joukko näiden taulukoiden pohjalta luotuja automaattisesti päivittyviä tilastokuvioita (Kansainväliset vertailukuviot). n  Sivuilta löytyy myös linkkejä muihin keskeisiin kansainvälisten järjestöjen tilastotietokantoihin. Näistä laajimmat (ja poikkitilastolliset) ovat: l  OECD Statistics (OECD:n tilastoportaali) l  UNdata (YK:n tilastotietokantojen portaali) l  World Bank (Maailmanpankin tietokannat) l  UNECE Database (YK:n Euroopan talouskomission tietokanta)
  • 11. Myös muita keskeisiä aihealueittaisia tietokantoja esim.: l  ILO: LABORSTA (Kansainvälisen työjärjestön palkka- ja työvoimatilastot) l  FAOSTAT (YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestön tietokannat) Joitain Tilastokeskuksen intressejä ja näkökulmia avoimen datan sovellusten suhteen: l  Tietojen automaattinen haku myös muista kv-tietokannoista l  Interaktiiviset sovellukset -> Käyttäjillä mahdollisuus itse tutkia aineistoja omista lähtökohdistaan l  Mahdollisuus esittää asioita uudella tavalla uusista näkökulmista l  Keskeinen edellytys palveluiden helppo ja tehokas päivitettävyys l  Tehokkaat datan sisään- ja uloslukurutiinit l  Suuret datamäärät