1) O documento apresenta as diferenças entre família de palavras e área vocabular. 2) Uma família de palavras engloba palavras com a mesma origem a partir de uma palavra primitiva. Uma área vocabular reúne palavras relacionadas com o mesmo tema. 3) Embora ambos os conceitos tratem de conjuntos de palavras, a família de palavras está relacionada com a origem das palavras e a área vocabular com o tema a que as palavras dizem respeito.

1. Família de palavras
/
Área vocabular

2. arboricultor
arvoredo
arborização
arboriforme
arboricultura
arbuscular
arbusto
arbustivo arborizado
arbóreo
arborizar arvorezita
arborista
arborícola
arborizável
arvorezinha
arborescer
Árvore
e
sc ent arb
or
rb ore arboricida es
cê
a nc
i
arvorejar arbúsculo a

3. Família de palavras
Tal como sucede numa família humana em que a um casal
inicial se sucedem – ou não – descendentes, também
acontece o mesmo com as palavras podendo uma mesma
palavra dar origem – ou não – a outras palavras.
Dá-se o nome de família de palavras ao conjunto das
palavras com a mesma origem comum, que vêm da mesma
palavra primitiva (também chamada de “palavra-mãe”).
Às palavras que resultam de uma palavra primitiva damos o
nome de palavras derivadas.

4. Palavras primitivas
• São todas aquelas palavras que não resultam de
nenhuma outra palavra, mas que estão na origem
de novas palavras.
São palavras primitivas:
garrafa
cozinha criança
terra
árvore
escola mesa
folha
casa
Sol caça
água difícil
jardim
mar
pedra pé
feliz dia
livro noite papel

5. Palavras derivadas
Repara com atenção nas seguintes frases:
“- Para mim, ontem, foi um dia infeliz. Esse dia já passou
felizmente e agora sinto-me feliz junto dos meus amigos.
Infelizmente amanhã não vou poder estar com eles.”
Certamente reparaste que à palavra primitiva feliz se juntaram os
grupos de letras “in” e “mente” aos quais se dá o nome de afixos
formando assim novas palavras - infeliz, felizmente e
infelizmente - palavras derivadas de feliz.
Alguns dos afixos mais usados para formar palavras derivadas são:
ar mente des a sub inho
ito ão eiro in ada

6. Palavras Palavras derivadas
primitivas
Carro  Carrada, carrear, carrego, carreta, carrinho, carripana, carrito,
carroça, carroçaria, carroceiro, carrossel, carruagem
Casa  Casão, casarão, casario, casear, casebre, caseiro, caserna, casinha,
casinhoto, casino, casita, casota, casulo
Cozinha  cozedeira, cozedor, cozedura, cozer, cozido, cozimento, cozinhado,
cozinhar, cozinhável, cozinheiro, recozer
Garrafa  desengarrafar, engarrafagem, engarrafamento, engarrafar, garrafal,
garrafão, garrafeira, garrafinha, garrafita
Jardim  ajardinar, jardinagem, jardinar, jardineiro, jardinzinho, jardinzito
Mar  amarar, maré, mareante, marear, maremoto, maresia, marina,
marinhagem, marinhar, marinheiro, marinho, marisco, marítimo,
marnoto, marujo, marulhar, marulho, submarino
Pedra  apedrejar, empedrar, pedrada, pedral, pedranceira, pedraria, pedrão,
pedregal, pedregoso, pedregulhento, pedregulho, pedreira, pedreiro,
pedrinha, pedrita, pedroso, pedrouço
Terra  atarragem, aterrar, desenterrar, desterrado, enterrar, soterrar, terraço,
terracota, terramicina, terramoto, terrão, terraplanagem, terraplanar,
terrapleno, terráqueo, terrário, terreal, terreiro, terrenho, terreno,
térreo, terreola, terrestre, terriço, territorial, territorialidade, território

7. Famílias de palavras escolares
Afia  afiação, afiadeira, afiado, afiador, afiar, afiável
Cadeira  cadeirado, cadeiral, cadeirão, cadeireiro, cadeirinha, cadeirita,
encadeirado, encadeirar
Caderno  cadernaço, caderneta, caderninho, cadernito, desencadernação,
desencadernar, encadernação, encadernado, encadernador, encadernar
Cola  colação, colado, colagem, colar, descolado, descolagem, descolamento,
descolar, descolável
Escola  escolar, escolaridade, escolástico, escolarizar, escolinha, escolita
Lápis  lapijar, lapisada, lapisar, lapiseira, lapisinho, lapisito
Livro  livralhada, livraria, livreco, livreiro, livresco, livrete, livrinho, livrito
Mesa  mesário, mesinha, mesita
Papel  desempapelar, empapelamento, empapelar, papelada, papelão, papelaria,
papeleira, papeleiro, papelejo, papeleta, papeliço, papelinho, papelista, papelote,
papelucho
Professor  professorado, professoral, professorando, professorar
Sala  salão, saleta, salinha, salita
Tesoura  tesourada, tesourar, tesourinha, tesourita

8. Famílias de palavras diversas
Água  aguaça, aguaçal, aguaceiro, aguadeiro, aguado, aguar, aguardente,
desaguadouro, desaguamento, desaguar
Caça  caçada, caçadeira, caçado, caçador, caçar
Claro  claramente, clareza, clarinho, esclarecer, esclarecimento, preclaro
Criança  criançada, criançalho, criancelho, criancice, criancinha, criancita,
crianço, criançola
Dia  diariamente, diário, diarista, diurno
Difícil  dificílimo, dificilmente, dificuldade, dificultar, dificultoso
Feliz  desinfelicidade, desinfeliz, infelícia, felicidade, felicíssimo, felicitação,
felicitador, felicitar, felizão, felizardo, felizmente, infelicidade, infeliz, infelizmente
Livre  livramento, livrança, livrar, livremente
Noite  anoitecer, nocturno, noitada, noitibó, noitinha
Pé  peão, pear, pedal, pedalada, pedalar, pedestre, pedonal, pedúnculo, pezinho,
pezito, pezado
Sol  ensolarado, girassol, insolação, solar, solarengo, solário, solsticial, solstício

9. Ordenar famílias de palavras
descontente aguarela campestre escolaridade pescador aguar
aguardente pescaria contentamento escolinha campino escolar
pescar camponês acampar contentar desaguar pescada
escola campo pesca contente água

10. Caça ao intruso
Em cada família de palavras abaixo descobre a palavra primitiva e
indica qual a palavra intrusa.
pôr – vapor – dispor – compor – repor – sobrepor
lunar – lua – alunar – aluado – alunagem – aluno
astronauta – astronomia – astro – castro – astrónomo
floreira – floresta – flor – flúor – florir – flora – florido
corta – carteiro – carta – cartilha – cartada – cartilha
sapatilha – sapato – sapateiro – sapatear – sapador

11. Completar frases
Completa as frases com palavras que pertençam à mesma família das
palavras sublinhadas:
Os vidreiros fabricam vitrais com bocados de vidro .
Na sapataria os sapateiros vendem sapatos , sapatilhas e outro calçado.
Na maré alta, o mar fica mais agitado e é mais intenso o cheiro a maresia.
Para reciclar o papel e outra papelada devemos colocá-los no papelão .
O meu vizinho não tinha casa própria, vivia num casebre. Um dia ganhou a
lotaria e agora vive num casarão e até tem uma casota para o cão.
Na minha rua há uma florista. Ao fundo da rua fica um jardim público muito
florido . Lá, em floreiras, o jardineiro cultiva flores e fazjardinagem .
L

12. Assinalar correctamente
Palavras da família de Guerra Palavras da família de Cavalo
X Guerrear X Cavalaria
Guelra Cavar
Exército Cova
X Guerreiro X Cavalgar
Palavras da família de Medo Palavras da família de Rei
Metediço Reiniciar
Medir X Real
X Medonho X Realeza
X Medroso Reunião

13. Completar os espaços em branco as palavras
adequadas
NOME ADJECTIVO VERBO
sonho sonhador sonhar
choro choroso chorar
estudante estudioso estudar
aplicação aplicado aplicar
simplicidade simples simplificar
profundidade profundo aprofundar
brilho brilhante brilhar
amor amoroso amar
velho velho envelhecer
limpeza limpo limpar
doença doente adoecer
alegria alegre alegrar
beleza belo embelezar
sabor saboroso saborear
tristeza triste entristecer

14. Área vocabular
As palavras que pertencem ao mesmo tema formam
uma área vocabular.

15. Escreve palavras da área vocabular de folha
Sol
plantas
verde frutos
oxigénio
ramos cor
Primavera árvores
Outono
vento
sombra
ninhos
pássaros
flores
luz
castanho

16. Escreve palavras da área vocabular de escola
crianças alunos recreio professores
auxiliares livros cadernos mochilas
lápis quadro
aulas jardim
salas de aula campainha
giz trabalhos
jogos refeitório estudo biblioteca

17. Área vocabular de água
1. Recipiente para líquidos
1 2
2. Tirar a sujidade a… G L
3 4 5
3. Recinto de tomar banho A F U N D A R
P I S C I N A
4. Acção de inundar N 6
R V
N A D A
5. Desaparecer na água 7 8
B U R L A G O
6. Movimentar-se na água
A N
9 10
A D R
7. Pequena embarcação C M O L H O
8. Maior do que uma lagoa R D H
11
F
P
9. Água que cai das nuvens 12
C H A P É D E C H U V A
10. Encharcado de água U
11. Ele vive na água O Ç V I
A
12. Chapéu para a chuva à X
13 14
13. Pingo de água G O T A S E D E
14h. Ter vontade de beber E
14v. Sem água 15 16
C A N O
15. Tubo para levar a água 17 18
R I O U
16. É feita de vapor de
água
17. Curso de água doce L V
18. Terra no meio do mar H E
19
19. Onde há água salgada M A R M

18. Conclusão
A partir desta apresentação pode-se concluir que
quando falamos em família de palavras e em
área vocabular não estamos a falar do mesmo
assunto, não são a mesma coisa, embora em
ambos os casos estejamos a falar de conjuntos
de palavras.
Enquanto que a família de palavras tem a ver
com a sua origem a partir de uma palavra
primitiva, a área vocabular tem a ver com um
tema.
José carvalho Março de 2008