Le Rapport des activités de l'association el badr en 2010

1. BILAN DES ACTIVITES DE
L’ANNEE 2010
EL BADR
ASSOCIATION D’AIDE AUX MALADES AT-
TEINTS DE CANCER
79, Bd Larbi TEBESSI - 09000 – Blida – Algé-
rie
Tél : +213 (0)25.41.69.77 – Fax : +213 (0)
25.41.69.86
E-mail : blidabadr@yahoo.fr
Site Web : www.badrblida.net

2. Agrée par la wilaya de Blida fin septembre 2006, l’association ‘’ EL BADR ‘’ d’aide aux
malades atteints de cancer s’est attelée dés le mois de décembre 2006 à concrétiser
sur le terrain le programme d’action qu’elle s’était fixée pour l’année 2010 , pro-
gramme axé essentiellement sur :
Une plus grande humanisation de l’hospitalisation, par l’amélioration du confort,
des conditions de séjour et soutien psychologique des malades.
Des aides directes aux malades, pour le diagnostic, le transport ou l’hébergement.
Des actions d’information, vulgarisation et de sensibilisation du grand public sur le
cancer et les moyens et méthodes de sa prévention.
L’équipement de l’association en outils de gestion.
Des actions ont été menées pendant toute l’année 2010.
Elles n’ont pu l’être que grâce à la générosité
de donateurs et de bienfaiteurs.

3. A. Au niveau du Centre Anti Cancer de Blida : I. AMÉLIORATION DU
CONFORT ET SOUTIEN
Présences quotidiennes de plusieurs membres de l’association aux malades du Centre Anti Cancer de PSYCHOLOGIQUE DES
Blida pour la résolution de problèmes multiformes : information, orientation, prise de rendez vous, etc… MALADES HOSPITALISÉS.
Le vendredi de la solidarité : visite hebdomadaire, chaque vendredi après midi, de courtoisie et de sou-
tien psychologique, d’une délégation de membres de l’association et de personnalités conduite par son prési-
dent, aux malades du CAC et enfants cancéreux hospitalisés au service d’oncologie pédiatrique de la clinique
Hassiba Ben Bouali, avec remise de présents et cadeaux symboliques.
Visites lors des fêtes nationales et religieuses notamment lors des fêtes
- de l’Aïd El Fitr avec distribution de divers cadeaux et présents (kit de cosmétique, pâtisserie orientale….)
à tous les malades hospitalisés au niveau du CAC et du service d’oncologie pédiatrique.
- de l’Aid El kebir avec achat d’un mouton, distribution de gâteaux , jus, cosmétiques etc à tous les mala-
des qui n’ont pu passer la fête chez eux.
Achat d’un véhicule pour le transport des malades :
Dans le cadre de l’action sociale qu’elle mène en direction
des malades atteints de cancer, l’association EL BADR vient ,
grâce aux nombreux donateurs que nous tenons à remercier
vivement, d’acquérir un véhicule pour les besoins du trans-
port des malades démunis entre leur domicile, souvent en
dehors de Blida, et le centre Anti Cancer de Blida et vers les
différents centres d’exploration : d’imagerie, de biologie et
d’anatomopathologie avec lesquels l’association est conven-
tionnée et dont certains se trouvent en dehors de Blida.
Le couffin de ramadhan :
A l’occasion du ramadhan et ce pour la deuxième année consécutive, l’association EL BADR, grâce à la généro-
sité de ses bienfaiteurs a pu renouveler l’opération couffin du ramadhan qui a touché 75 patients atteints de
cancer.
D’une valeur de 6000 Da, le couffin était composé de produits alimentaires de qualité et notamment de
viande fraîche. La distribution s’est déroulée au niveau du siège de l’association sis 79 Bd Larbi Tebessi-Blida
et, pour les patients qui n’ont pu se déplacer, elle a été faite à domicile par les bénévoles d’EL BADR.
Il n’est pas sans rappeler que cette initiative n’a pu être réalisée que grâce aux nombreux donateurs que nous
tenons à remercier.

4. Première mastectomoie à Ksar El Boukhari: I. AMÉLIORATION DU
Le vendredi 16 juillet 2010, avec la collaboration de l’Association EL BADR, et l’aide très précieuse du Dr Moha-
med MEJDOUB (chirurgien au Centre Anti Cancer de Blida), une première mastectomie a été réalisée au niveau
CONFORT ET SOUTIEN
de l’Etablissement Public Hospitalier de Ksar El Boukhari (Wilaya de Médéa). PSYCHOLOGIQUE DES
Il est important de noter tous les bénéfices d’une telle prise en charge : MALADES HOSPITALISÉS.
- Délai de rendez vous très rapide
- Gain pour le transport de la patiente et de sa famille
- Diminution de la pression sur le Centre Anti Cancer de Blida
- Meilleur soutien psychologique
Le cyberespace : Un cyberespace a été réalisé par l’Association EL BADR en 2007 au niveau du service de
pédiatrie afin de permettre aux enfants de rester relié à leur famille, leurs camarades de classe, leur école et au
monde.
Rentrée scolaire : A l’occasion de la rentrée scolaire, une distribution d’affaires scolaires a été réalisée pour les
enfants atteints de cancer.
Fete du Mawlid Ennabaoui au profit des enfants cancéreux:
C’est dans une atmosphère de fête que, le jeudi 25 février 2010, les enfants hospitalisés en pédiatrie à la clini-
que Hassiba Ben Bouali ont fêté le Mawlid Ennabaoui de 14 heures à 16 heures en direct sur la Radio Mitidja.
Cet après midi a été bien animé par les animatrices de la Radio Mitidja notamment la présence de clowns et de
Souilah.
Des personnalités ont été présentes : le secrétaire Général de la wilaya de Blida, le Directeur de la Santé et de
la Population de la Wilaya de Blida, le Directeur de la Protection Civile de la wilaya de Blida et la Directrice de
l’Education de la wilaya de Blida.
Après midi récréative au profit des enfants cancéreux:
L’association EL BADR et la banque Société Générale Algérie ont organisée le samedi 19 juin 2010 de 14 à 17 h
au club hippique de Blida une après midi récréative au profit des enfants malades hospitalisées au service de
pédiatrie de la clinique Hassiba Ben Bouali à Blida. Le programme concocté par EL BADR se proposait de lâcher
les enfants dans la nature du magnifique club hippique, puis de les dérider par une animation par un clown
puis de les bercer par un récital de musique andalouse. La société Générale a réuni les conditions matérielles et
financières pour la réussite de cette après midi récréative. La banque a entre autres habillé tous les enfants de
tee shirts et de casquettes.
Accompagnement à domicile
Lors de l’Aïd El Fitr et de l’Aid El Adha, le président et des membres de l’Association rendent visite au domicile
de quelques malades et leur offrent des cadeaux.

5. II. AIDES DIRECTES AUX
MALADES POUR LE
DIAGNOSTIC,
LA COUVERTURE SOCIALE,
Conventionnement avec des centres d’imagerie, laboratoires de biologie et d’anatomie LE TRANSPORT ET
pathologie pour la réalisation à des tarifs très avantageux d’explorations prescrites par
L’HÉBERGEMENT.
les médecins du CAC et de la Clinique Hassiba Ben Bouali au seul bénéfice des mala-
des atteints de cancers. Dans ce cadre ont été réalisés en 2010: 141 RM, 427 scanners,
187 échographies, des mammographies, 31 bilans biologiques, 785 scintigraphies, des
examens d’anatomie pathologie.
Don de médicaments, de poches de colostomies.
Des aides au transport entre le domicile des malades et CAC
Des aides à l’hébergement : 35.
Démarche auprès des services des assurances sociales (CNASAT et CASNOS) et de
la protection sociale (DASS) pour l’obtention d’une couverture sociale des malades
démunis et non assurés sociaux.
L’appareil de cytaphérèse offert par l’Association EL BADR au Centre de Transfusion
Sanguine de Blida commence à rendre d’énormes services aux patients manquant de
plaquettes.

6. Information, vulgarisation et sensibilisation sur le cancer et sa prévention. III. INFORMATION,
Impression de dépliants sur le cancer et sa prévention notamment pour le cancer du col (frottis), can- VULGARISATION ET
cer du sein (auto examen des seins, mammographie, précautions après ablation du sein), alimentation
SENSIBILISATION.
et cancer »
Réalisation de deux nouveaux dépliants : sur la mammographie et l’auto examen des seins en français
et en arabe.
Réalisation de papillons, autocollants de poche pour informer et sensibiliser le citoyen sur les dangers
du tabac.
Réalisation de 3 diaporamas et d’une vidéo sur les risques liés au tabagisme.
La campagne anti tabac.
Une campagne anti tabac est menée au niveau : des lycées et collèges de Blida
Journée scientifique thématique sur le cancer du sein lors de la journée mondiale contre le
cancer le 4 février 2011
L’Association EL BADR a organisé, le 4 février 2010 une journée scientifique thématique sur le cancer
du sein à Blida. Durant cette rencontre, qui a drainé quelques 400 personnes, des spécialistes algériens
auxquels s’est joint le Pr Y. Belkacemi, chef du service de radiothérapie de l’hôpital Henri Mondor à Cré-
teil (France) ont abordé les questions épidémiologiques, facteurs de risque, dépistage, clinique et prise
en charge thérapeutique.
ons et réponses sur le cancer colo rectal’’:
Le samedi 18 décembre 2010 aura lieu à Blida la première réunion de travail pour l’élaboration d’un
guide d’information et de dialogue à l’usage des patients et de leurs proches ‘’100 questions - réponses
sur le CANCER COLO RECTAL’’.
La journée mondiale anti tabac du 31 mai 2010
L’association d’aide aux malades atteints de cancer « ELBADR » organise le 31 mai de chaque année à
l’occasion de la Journée mondiale anti tabac une activité en direction des usagers du rail, dans les gares
et les trains des grandes lignes du pays, des usagers des transports urbains de la wilaya de Blida et de la
jeunesse. Un train Alger – Msila et un train alger – oran.

7. III. INFORMATION,
VULGARISATION ET
SENSIBILISATION.
Le Programme Travaillons sans fumée
L’association a entamé, avec le soutien de l’American Cancer Society, un projet ciblant 19
entreprises et 24OO employés avec pour objectif de rendre, dans un délai de trois années, les
lieux de travail 100% sans fumée de tabac et protéger les travailleurs non fumeurs du tabagisme
passif.
Le programme TSF « « TRAVAILLONS SANS FUMEE » » dans la wilaya de Blida entre dans le
cadre de la lutte anti tabac en milieu d’entreprise et la prévention des cancers. Il a ciblé 11
entreprises avec un effectif de 1432 travailleurs. L’objectif de ce programme est de rendre sur
une période de 3 ans de 2008 à 2010 les 2/3 (66%) des entreprises 100% sans fumée de tabac,
un sevrage tabagique chez 10% des travailleurs et la mise en place de consultation de tabacolo-
gie dans la wilaya de Blida. L’association s’est associée à d’autres partenaires, (pouvoirs publics,
service de médecine du travail et service d’épidémiologie et de médecine préventive) dans un
comité de wilaya afin d’en faciliter l’approche et susciter une adhésion des entreprises au pro-
gramme TSF.
La mission de ce comité a été de cibler les entreprises et l’exécution du programme notam-
ment la sensibilisation des chefs d’entreprises à la nécessité d’une entreprise 100% sans fumée
de tabac, outre l’aspect obligatoire règlementaire, la mise en place des comités de pilotage, la
confection d’un questionnaire pour les évaluations du statut tabagiques des employés avant et
après sensibilisation, la conception de la signalétique et la formation des enquêteurs ( au nom-
bre de 7) et le programme de sensibilisation proprement dit des employés.

8. o Edition d’un guide ‘’100 questions etréponses sur le cancer du sein’’: Ce guide, réalisé par III. INFORMATION,
des médecins spécialistes de cette pathologie, est écrit en arabe et en français.5000 exemplaires ont été tirés.
VULGARISATION ET
o Octobre rose : mois du cancer du sein :
SENSIBILISATION.
L’association EL BADR de Blida, en partenariat avec la Société Algérienne de Radiologie d’Imagerie Médicale (SA-
RIM) a organisé pendant le mois d’octobre 2010 une action dénommée OCTOBRE ROSE qui est une campagne
d’information, de sensibilisation et de solidarité au dépistage du cancer du sein par mammographie du 1 er au 31
octobre 2010.
Le vendredi 15 octobre 2010 à 8 heures, l’association sportive de médecins du grand Alger, l’association EL
BADR d’aide aux malades atteints de cancer et l’association sportive Bouchaoui athlétique club organisent, sous
l’égide de Monsieur le Président de l’Assemblée Populaire communale de Sidi M’Hamed, une course de solidarité
pour la sensibilisation au dépistage du cancer du sein.
Le samedi 16 octobre 2010, à 14h30, vente dédicace de la deuxième édition du guide ’’ 100 questions et ré-
ponses sur le cancer du sein ‘’ à la librairie du tiers monde sis 8 Place Emir Abdelkader-Alger à 14h30.
Le mercredi 20 octobre 2010, l’association EL BADR et la Radio Mitidja ont organisé le ‘’fil rouge sur le cancer du
sein’’ qui s’est déroulée le samedi 23 octobre 2010 sur la radio Mitidja (freq. 94.70) de 9 heures du matin à 19
heures. Toute la journée, despalteaus ont été animés par médecins cancerologues, des questions des auditeurs,
de témoignages et des reportagesont été réalisés.
Pour cette action, EL BADR a édité
• Une affiche qui sera dans les cabinets médicaux, les officines etc
• Un dépliant sur l’auto-examen des seins qui montre comment examiner, palper ses seins.
• Un dépliant sur la mammographie indiquant les questions les plus fréquemment posées sur cet examen.
• Des sachets imprimés
o Réunion de travail pour l’élaboration d’un guide ‘’ 100 questi

9. 1- Radios et Télévisions : L’association
IV. LA COMMUNICATION
ELBADR est assez présente sur les on-
des des chaines de radio nationales et
locales et des télévisions : ENTV, Canal
Algérie et la chaîne 3.
2 - La presse écrite : Les activités de l’association sont régulièrement couvertes par la
presse nationale.
3 - salons :
Sila, lundi 1 novembre et le vendredi 5 novembre, vente dédicace du guide sur le
cancer du sein au niveau du stand Casbah Edition à partir de 15 heuresLe samedi 30 oc-
tobre 2010, l’association El Badr sera présente au SILA (Salon International du livre d’Al-
ger ) par une conférence sur la nouvelle édition du ‘’Guide 100 questions et réponses sur
le cancer du sein’’ et une vente dédicace l’après midi au niveau du stand Chiekh Ahmed
El Ibrahimi.
Participation par un stand au congrès de la Société Algérienne de Gynéco-Obstétrique
(SAGO) le 19 et 20 novembre au niveau de l’Hotel El Aurassi.
Participation les 22 et 23 novembre à la 13 ème rencontre de l’association El Fedjr de Tizi
Ouzou.
L’association EL BADR est invitée à la Troisième Conférence internationale sur le contrôle
du tabac (CIFCOT III) à Niamey du 25 au 28 septembre 2010.

10. A. Les projets à court terme de l’association sont :
PROJETS
a. Sensibilisation des pouvoirs publique pour l’instauration d’une carte ‘’cancer’’ ouvrant
droit à une prise en charge sociale 100% de tout malade atteint de cancer.
b. La réalisation en collaboration avec l’Education Nationale et la Direction de la Santé
de clubs de santé au niveau des écoles, collèges d’enseignement moyen et lycées.
c. La formation de médecins pour démarrer les consultations d’aide à l’arrêt du tabac
d. Le démarrage des groupes de parole.
B. Le projet à moyen ou court terme :
Construction d’une maison d’accueil et d’hébergement des malades
atteints de cancer et de leur famille
L’association EL BADR désire contribuer activement à la réduction des inégalités dans
l’accès aux soins. Il arrive souvent que des patients renoncent complètement ou partiel-
lement aux soins en raison de l’éloignement du CAC et des frais de voyage et de séjour
qui en découlent. L’association EL BADR, des les premiers mois d’activité, a été confron-
tée au problème de l’insuffisance en matière d’hébergement des malades atteints de
cancer. Des solutions très ponctuelles ont pu être proposées par l’association à quelques
malades. Seule l’existence d’une maison des patients dédiée exclusivement à d’accueil et
l’hébergement des malades qui ne peuvent séjourner au CAC de Blida pendant la du-
rée de leur traitement peut constituer une solution efficace et pérenne dans la prise en
charge de cette problématique. La maison d’accueil des patients constitue une solution
quasi universelle