La guida ai vantaggi dell'insediamento in AREA Science Park

1. INSEDIARSI IN
AREA SCIENCE PARK
Modalità, Strutture, Servizi

2. AREA SCIENCE PARK
AREA Science Park è uno dei principali parchi scientifici e tecnologici
multisettoriali italiani in cui operano aziende ed istituti pubblici attivi
nell’ambito della ricerca, dell’innovazione e dei servizi qualificati.
AREA Science Park è gestito dal Consorzio per l’AREA di ricerca
scientifica e tecnologica di Trieste, Ente di Ricerca di Primo Livello del
MUR. Il Consorzio, oltre ad occuparsi della gestione e dello sviluppo
del parco scientifico e tecnologico attraverso l’insediamento di nuovi
laboratori di ricerca e di imprese ad alta intensità di conoscenza,
svolge attività di trasferimento tecnologico, di gestione strategica
della formazione e di networking internazionale.
I NUMERI TOTALI
87.000 m2 Superficie complessiva
2 Campus – Padriciano e Basovizza (Trieste)
Presenze sul territorio regionale –
2
TechnoAREA Gorizia e Polo di Pordenone
83 Insediamenti attivi al 31.12.2008
Addetti operanti nel parco di cui:
Oltre 2400 72,34 % laureati
41% donne
Oltre 170 Milioni di Euro di fatturato annuo complessivo
Cluster settoriali:
Scienze della vita
Informatica, Elettronica, Telecomunicazioni
5 Fisica, Materiali, Nanotecnologie
Energia e Ambiente
Servizi Qualificati

3. DOVE SIAMO
Trieste: la città della ricerca
Trieste è una città di stampo austro-ungarico, conosciuta per la sua
posizione geografica strategica, per il porto e il commercio del caffè;
è un luogo da sempre aperto agli scambi culturali, dal fascino
cosmopolita testimoniato dai caffè letterari, dalla ricchezza di musei,
gallerie d’arte, dalla presenza di chiese cattoliche e di altri culti.
Ma Trieste è anche un microcosmo costellato da enti di ricerca,
università e istituti di alta formazione; una città che fin dagli anni ’60
ha manifestato una vocazione a diventare centro interdisciplinare per
la ricerca scientifica e tecnologica di eccellenza, un luogo di incontro
e di confronto per gli scienziati provenienti da tutto il mondo, un polo
di diffusione del sapere scientifico.
Il “Sistema Trieste” è oggi una realtà universalmente riconosciuta,
un modello nel quale la ricerca universitaria, i centri di eccellenza, i
nodi di trasferimento tecnologico cooperano a livello locale, nazionale
e internazionale per la produzione, il trasferimento e la gestione della
conoscenza.
! La percentuale di personale operante a Trieste in attività di ricerca
attività
scientifica e di sviluppo tecnologico è tra le più alte del mondo
più
Friuli Venezia Giulia: la regione dell’innovazione
La regione Friuli Venezia Giulia si caratterizza per l’elevata intensità
di insediamenti ad alto valore aggiunto, per le imprese che intendono
investire in innovazione e usufruire dei processi di trasferimento
tecnologico, per i centri e i laboratori di ricerca nazionali e
internazionali.
Il Friuli Venezia Giulia è da sempre attento a creare le condizioni
favorevoli allo sviluppo della ricerca e dell’industria. Si
contraddistingue Per la qualità e l’alta preparazione delle risorse
umane, per una radicata cultura del lavoro, nonché per la presenza
di un sistema articolato e strettamente interconnesso di strutture a
supporto dell’innovazione.

4. LOCALIZZAZIONI
Trieste e altre localizzazioni
AREA Science Park si estende su una superficie di 55 ettari
dell’altipiano carsico che circonda la città di Trieste, nei due campus
di Padriciano e Basovizza.
AREA Science Park dista 10 km dal centro città ed è situato in
prossimità del raccordo autostradale che collega Trieste a Venezia,
Milano e Torino (A4), a Udine e all'Austria (A23) e alla Slovenia.
Sono in corso di realizzazione altre sedi operative di AREA Science
Park sul territorio regionale: TechnoAREA Gorizia e Polo Tecnologico
di Pordenone.
L’AMBIENTE
Sin dai primi interventi avviati negli anni ’80, lo sviluppo di AREA
Science Park è sempre stato caratterizzato da un attento rispetto
dell’ambiente. I campus di Padriciano e Basovizza sono stati
dell’
oggetto, nel tempo, di una serie di azioni e interventi per la tutela,
tutela,
il recupero e la valorizzazione delle aree destinate a verde.
Come raggiungerci
In macchina:
da Venezia: prendere l’autostrada A4 e uscire al casello Trieste-
Lisert; proseguire per il raccordo autostradale fino all’uscita
Padriciano-Area di Ricerca
da Udine e dall’Austria: seguire l’autostrada A23 fino a Palmanova;
proseguire per la A4 fino al casello Trieste-Lisert e prendere il
raccordo autostradale fino all’uscita Padriciano-Area di Ricerca
da Lubiana (SLO): dopo il valico internazionale di Fernetti
prendere il raccordo autrostradale fino all’uscita Padriciano-Area di
Ricerca
In aereo:
dall’aeroporto di Ronchi dei Legionari – Trieste (40 km)
dall’aeroporto di Tessera – Venezia (135 km)
dall’aeroporto di Brnik – Lubiana (100 km)

5. INSEDIARSI IN AREA SCIENCE PARK
L’insediamento in AREA Science Park
L’insediamento di un’organizzazione in AREA Science Park avviene
con l’impianto di un laboratorio o di un centro di ricerca e sviluppo o
con la localizzazione operativa dell’intera sede.
Per insediarsi è necessario superare un processo di valutazione che il
Consorzio per l’AREA di Ricerca Scientifica e Tecnologica di Trieste
attiva con l’affiancamento di esperti esterni.
Superato il processo di valutazione e di approvazione da parte degli
Organi del Consorzio, l’insediamento viene disciplinato da una
convenzione di durata variabile da un minimo di un anno a un
massimo di tre anni e rinnovabile a seguito di periodiche verifiche e
valutazioni.
Chi può insediarsi
Imprese, anche da costituire, enti di ricerca pubblici e privati che si
propongono di svolgere programmi e lavori prevalentemente di
ricerca scientifica e di sviluppo tecnologico o, più in generale,
ricerche e studi finalizzati nei settori dell’alta tecnologia e dei servizi
alle imprese.
Sono consentite anche attività produttive e di servizi, preliminari e/o
accessorie alle attività di ricerca, utilizzanti le risorse e le
attrezzature operanti nella ricerca
Come ci si insedia
I soggetti interessati devono presentare una domanda di
insediamento, corredata da un programma di attività, la cui
redazione è guidata da apposita modulistica e dalla diretta
interazione con lo staff del Consorzio.
Le domande di insediamento devono essere presentate compilando
un modello standard con le seguenti informazioni:
definizione del soggetto proponente
linee di attività del soggetto proponente
piano di attività dell’insediamento
organizzazione dell’insediamento e fabbisogni logistici e
strumentali
business plan per verificare la solidità economico-finanziaria del
progetto
Per informazioni: dott. Franco Malvaso
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755213; @: franco.malvaso@area.trieste.it

6. INSEDIARSI IN AREA SCIENCE PARK
Valutazione della domanda di insediamento
I requisiti base per valutare i programmi di insediamento sono:
coerenza con le strategie di sviluppo e valorizzazione del Parco
Scientifico
compatibilità delle attività con le strutture del Parco Scientifico e
l’ambiente
valore tecnico scientifico del progetto di R&S
originalità del progetto e contributo dei risultati attesi alle
conoscenze scientifiche del settore
valutazione economico-finanziaria dei dati storici
valutazione economico-finanziaria del Business Plan
ricadute industriali e prospettive di mercato
L’istruttoria viene condotta su tre diversi livelli:
istruttoria tecnico-scientifica: valutazione del programma di
attività predisposto dal candidato come oggetto dell’iniziativa di
insediamento, avente ad oggetto la validità tecnica e l’originalità del
progetto proposto. L’istruttoria tecnica avviene attraverso l’ausilio di
esperti esterni.
istruttoria economico-giuridica: esame del piano economico e
finanziario dell’iniziativa redatto dal candidato o
nell’accompagnamento del candidato alla redazione o modifica dello
stesso, nell’espressione di una valutazione sulla correttezza
metodologica del piano e della conformità dei dati storici,
nell’acquisizione di informazioni sulla natura giuridica del candidato
analisi delle esigenze tecniche e logistiche: vengono raccolte
le esigenze del candidato, eseguite verifiche di fattibilità in merito
alle esigenze relative a spazi da utilizzare, impianti, servizi accessori,
sicurezza e ambiente, personalizzazione delle strutture nonché in
merito alle esigenze informatiche e telematiche
! Tutte le proposte di insediamento di soggetti, in particolare
imprenditoriali, operanti sul mercato, con esigenze di competitività
competitività
tecnologica e commerciale, vengono trattate con un adeguato
grado di riservatezza, compatibilmente con li criteri di trasparenza
trasparenza
propri dell’operato dell’Ente gestore.
dell’ dell’
Per informazioni: dott. Franco Malvaso
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755213; @: franco.malvaso@area.trieste.it

7. INSEDIARSI IN AREA SCIENCE PARK
Flusso per la determinazione di nuovi insediamenti
RICHIESTA DI INSEDIAMENTO
INFORMATIVA AL SOGGETTO
PROPONENTE
MESSA A PUNTO DELLA
PROPOSTA
PRESENTAZIONE ALL’ENTE
GESTORE DELLA PROPOSTA
DEFINITIVA
AZIONE ISTRUTTORIA
PRESENTAZIONE DELLA PROPOSTA
ALLA COMMISSIONE INSEDIAMENTI E
VALUTAZIONE DI FATTIBILITA’
APPROVAZIONE (O RIGETTO) DELLA
PROPOSTA DA PARTE DELLA GIUNTA
COMUNICAZIONE AL SOGGETTO
PROPONENTE
Per informazioni: dott. Franco Malvaso
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755213; @: franco.malvaso@area.trieste.it

8. RINNOVO DELL’INSEDIAMENTO
Valutazione dei programmi di rinnovo dell’insediamento
L’insediamento in AREA Science Park viene disciplinato da una
convenzione di durata variabile da un minimo di un anno a un
massimo di tre anni.
Alla scadenza della convenzione di insediamento viene attivato un
processo di valutazione dei programmi di rinnovo dei soggetti già
insediati; l’attività di valutazione riguarda:
il rispetto del precedente programma di attività e i risultati
tecnico-scientifici
la situazione dei pagamenti rispetto al Consorzio
la crescita occupazionale
La crescita dimensionale in termini di fatturato, nuove
collaborazioni e nuovi mercati
brevetti e produzione scientifica e di know-how
! Potrà essere causa di mancato rinnovo dell’insediamento il
Potrà dell’
mancato rispetto del precedente programma di attività nonché
attività nonché
l’inadempienza nei pagamenti verso il Consorzio per i servizi
ricevuti
Per informazioni: dott. Franco Malvaso
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755213; @: franco.malvaso@area.trieste.it

9. SERVIZI LOGISTICI DI SUPPORTO
AREA Science Park mette a disposizione degli insediati numerosi
servizi logistici di supporto alle loro diverse attività
SERVIZI GENERALI
Spazi e laboratori adattabili alle specifiche esigenze funzionali e di sicurezza
Acqua e energia elettrica
Pulizie e asporto rifiuti
Climatizzazione e riscaldamento
Manutenzione impianti di sicurezza e supervisioni
Manutenzione strutture civili
Manutenzione impianti tecnologici
Sorveglianza
Manutenzione viabilità e parcheggi
Servizi di Rete e Telefonia
SERVIZI EXTRA A RICHIESTA
Gas tecnici
Prevenzione e Protezione
Asporto Reflui Chimici
Fattorinaggio e Servizio Corriere
Servizio navetta e trasporto persone con autista
Strutture alberghiere
SERVIZI COMUNI
Servizi di Ristorazione
Strutture Congressuali
Asilo Nido “Cuccioli della Scienza”
Foresteria
Sportello Bancario - Bancomat

10. SPAZI E LABORATORI - 1
AREA Science Park mette a disposizione dei suoi insediati spazi e
laboratori adattabili alle loro specifiche esigenze funzionali e di
sicurezza e alla necessità di utilizzare apparecchiature e
strumentazioni sofisticate
AREA offre servizi di assistenza qualificata nei settori
dell’impiantistica (standard e speciale) e nella realizzazione di
strutture speciali per la ricerca (locali sterili, celle fredde/calde,
impianti particolari,…)
I NUMERI TOTALI
87.000 mq Superficie complessiva
2.300 mq Laboratori chimico-biologici
26.300 mq Laboratori-Uffici
25.000 mq Laboratori
2.100 mq Officine
2.100 mq Magazzini
Centrali tecnologiche, Vani Tecnici e
22.900 mq
Spazi Comuni
Spazi destinati a strutture comuni
6.600 mq (bar, ristorante, sale riunioni, asilo nido,
foresteria, banca,..)
Per informazioni: dott. Franco Malvaso
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755213; @: franco.malvaso@area.trieste.it

11. SPAZI E LABORATORI - 2
Tipologia di spazi
Laboratori Chimico Biologico
Laboratori, spazi progettati per attività biochimiche, biologiche e biotecnologiche,
anche con utilizzo di radioisotopi, locali sterili o locali con classe biologica di
contenimento P2/P3
Laboratori Uffici, spazi progettati per attività di ricerca nel campo della fisica
elettronica o per attività che prevedono uso di dotazioni per l’informatica
Officine
Magazzini, locali destinati al supporto logistico delle attività degli utenti.
Gran parte di detti locali sono agibili direttamente dall’esterno dei fabbricati.
Canoni di locazione
CANONI MEDI ESPRESSI IN mq/annuo *
anno di riferimento: 2009
118,00 € Laboratori chimico-biologici
115,00 € Laboratori
102,00 € Laboratori-Uffici
90,00 € Officine
38,00 € Magazzini
* I canoni di locazione in AREA Science Park si calcolano sulle superfici
calpestabili dei locali in uso esclusivo e variano a seconda della
tipologia di locali occupati e dall’edificio in cui sono collocati
Per informazioni: rag. Franco Sturm
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755232; @: franco.sturm@area.trieste.it

12. SPAZI E LABORATORI - 3
Oneri accessori
Negli oneri accessori sono ricompresi vari servizi per i quali AREA si
avvale di fornitori esterni sollevando gli insediati dagli adempimenti
amministrativi e gestionali e realizzando economie di scala.
COSTI TOTALI MEDI UNITARI ESPRESSI IN mq/annuo*
anno di riferimento: 2009
Acqua
Climatizzazione
Energia elettrica
Pulizie
Riscaldamento
esterna
Manutenzione
Sorveglianza
interna
Manutenzione
Asporto rifiuti
Laboratorio
Chimico
156,00 €
Biologico
Laboratorio
118,00 €
Laboratorio
Ufficio 102,00 €
Officina
93,00 €
Magazzino
91,00 €
* I costi vengono ripartiti tra gli insediati in base ai consumi misurati e
in base alle superfici e alla tipologia di locale occupato e all’edificio in
cui sono collocati
Per informazioni: rag. Franco Sturm
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755232; @: franco.sturm@area.trieste.it

13. SERVIZI GENERALI - vari
Pulizie e asporto rifiuti
AREA fornisce un servizio di pulizie ordinarie e straordinarie di tutti
gli edifici presenti nei Campus di Padriciano e di Basovizza. E’
prevista la pulizia ordinaria quotidiana di tutti gli ambienti nonché
delle parti comuni oltre all’approvvigionamento di materiale di
consumo.
Manutenzione esterna e impiantistica
Sono operativi adeguati servizi di manutenzione, essenziali per
mantenere le strutture e le infrastrutture in condizioni di efficienza.
Il servizio di manutenzione si occupa di:
Strutture civili ed architettoniche
Giardini e aree verdi
Strade, parcheggi, segnaletica
Impianti centrali, periferici e di distribuzione, energetici, termici,
idraulici, elettrici, di illuminazione e speciali con sistema
centralizzato dì gestione e controllo;
Impianti centrali e di rete per servizi telematici e telefonici;
Impianti di sicurezza antincendio
impianti di security con sistema centralizzato di gestione e
controllo;
Impianti fognari e di igienizzazione
Impianti ascensori e montacarichi
Sorveglianza
Il servizio di sorveglianza di AREA Science Park prevede a Padriciano
la presenza di una guardia giurata alla reception dell’edificio C1, 24
ore su 24, 365 giorni all’anno.
Durante il normale orario di lavoro la guardia effettua operazioni di
portierato e provvede ad effettuare le ronde serali e notturne.
A Basovizza è presente una guardia alla reception dell’edificio Q dal
lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 18.00; negli altri orari e durante i
giorni festivi, vengono effettuate delle ronde di sorveglianza.
Per informazioni: ing. Gianni Cozzi
Servizio Ingegneria, Tecnologia e Ambiente
Tel. +39.040.3755232; @: gianni.cozzi@area.trieste.it

14. SERVIZI DI RETE E DI TELEFONIA
AREA Science Park mette a disposizione degli insediati una rete
telematica che connette tutti gli edifici e i laboratori e garantisce la
comunicazione di nodi singoli (PC e workstation) quanto di altre reti
locali (LAN) poste a cura dei centri per le loro specifiche esigenze.
Connettività Internet 22 Mbps tramite Wind-IU Net
E-mail illimitate e personalizzabili con proprio nome dominio con
Antivirus e Antispam
Client webmail per pocketPC e dispositivi portatili
Accesso protetto e non (a scelta) alla rete WiFi
1 registrazione di dominio
Web hosting su piattaforma GNU/linux con PHP e mySQL e/o
Microsoft con ASF
Repositery SVN
Accesso remoto su linea telefonica via modem (PSTN o ISDN)
Servizio di spedizione file di grandi dimensioni (Container)
COSTO TOTALE ANNUO PER OGNI PC CONNESSO IN RETE:
€ 110,00 + iva
AREA Science Park mette a disposizione degli insediati un servizio
di collegamento telefonico tramite centralino multiutente
COSTO TOTALE ANNUO PER OGNI TELEFONO O FAX COLLEGATO:
€ 90,00 + iva
Per informazioni: dott. Alessandro Abrami
Servizio Insediamenti e Sistemi Informativi
Tel. +39.040.3755127; @: alessandro.abrami@area.trieste.it

15. SERVIZI EXTRA A RICHIESTA - 1
Prevenzione e protezione
È attivo in AREA Science Park un servizio di prevenzione e protezione
che si occupa di tutti gli aspetti generali di security e safety per i
laboratori e per le attività degli insediati.
Asporto reflui chimici
La tutela ambientale cui AREA Science Park presta grande attenzione
è anche sinonimo di una corretta gestione dei rifiuti prodotti.
AREA offre ai propri utenti un servizio di raccolta e gestione di rifiuti
speciali, che prevede raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti
speciali non pericolosi, pericolosi non a rischio infettivo e pericolosi a
rischio infettivo provenienti dalle attività di laboratorio degli utenti
dei campus di Padriciano e Basovizza.
Il servizio viene fornito da una ditta specializzata regolarmente
inscritta all’Albo Nazionale delle imprese che si occupano di gestione
rifiuti.
La ditta fornisce inoltre un servizio di assistenza e consulenza
specialistica per assicurare un adeguato coordinamento tecnico
nell’ambito dell’organizzazione interna degli utenti, rispondente in
tutti i suoi aspetti alle complesse normative vigenti.
Per informazioni: ing. Gianni Cozzi
Servizio Ingegneria, Tecnologia e Ambiente
Tel. +39.040.3755237; @ gianni.cozzi@area.trieste.it

16. SERVIZI EXTRA A RICHIESTA - 2
Fattorinaggio
Nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì, con orario continuato 8.00
-17.00, una ditta specializzata garantisce servizi di recapito o
prelievo di buste, plichi e pacchi fino a 20kg ed effettua anche
operazioni di sportello presso banche od altri uffici o commissioni di
diversa natura. Il servizio copre il territorio urbano e provinciale.
I ritiri vengono presi in consegna due volte al giorno presso le
Reception dei Campus di Padriciano e Basovizza.
È possibile inoltre far recapitare gratuitamente messaggi di posta tra
i Campus di Padriciano e Basovizza.
Servizio di Corriere
Gli insediati di AREA Science Park possono usufruire di un servizio di
consegne lettere, plichi e pacchi attivando un contratto diretto con il
Corriere convenzionato con Consorzio, usufruendo di costi agevolati.
Servizio Navetta “Science-bus”
E’ attivo, su prenotazione, un servizio navetta che collega i centri di
ricerca di Trieste agli scali aeroportuali vicini: Ronchi dei Legionari,
Venezia, Treviso e Lubiana.
Per maggiori informazioni: http://www.science-bus.com
Servizio trasporto persone con autista
E’ prevista la possibilità per gli insediati di AREA Science Park di
utilizzare un servizio di trasporto persone con autista, usufruendo
delle tariffe riservate al Consorzio.
Strutture alberghiere
Il Consorzio ha attivato convenzioni con diverse strutture ricettive
alberghiere per le quali sono previste tariffe agevolate anche per gli
insediati di AREA Science Park.
Per informazioni: sig. Gianpaolo Loda
Servizio Legale, Approvvigionamenti e Risorse Umane
Tel. +39.040.3755230; @: gianpaolo.loda@area.trieste.it

17. SERVIZI DI RISTORAZIONE
AREA Science Park mette a disposizione di tutti gli insediati, ospiti,
convegnisti e visitatori, bar e sale ristorante e pizzeria nei campus
di Padriciano e Basovizza.
A richiesta, sono previsti anche servizi di catering e coffee break.
CAMPUS DI PADRICIANO
Sala Ristorante aperta dal lunedì al venerdì
248 posti
dalle 12.00 alle 14.30
20/30 posti Sala riservata a colazioni di lavoro
Bar aperto dal lunedì al venerdì dalle 8.00
alle 20.00
CAMPUS DI BASOVIZZA
Sala Ristorante aperta dal lunedì al venerdì
180 posti
dalle 12.00 alle 14.30
40 posti Sala riservata a colazioni di lavoro
Bar aperto dal lunedì al venerdì dalle 8.00
alle 20.00
COSTI (IVA esclusa)
6,29 € Pasto intero
4,41 € Pasto senza primo
4,05 € Pasto senza secondo
9,00 € Pasto servito in sala riservata
6,11 € Pasto Pizza
Per informazioni: sig. Andrea Uranic
Servizio Ingegneria, Tecnologia e Ambiente
Tel. +39.040.3755287; @: andrea.uranic@area.trieste.it

18. STRUTTURE CONGRESSUALI - 1
I NUMERI TOTALI
Oltre 15 Sale convegni/riunioni
500 Posti a sedere
995 mq Superficie attrezzata
L’AMBIENTE
Ambienti curati, attenzione al design e tecnologie avanzate.
Strutture accessibili a portatori di handicap.
Tutte le sale riunioni sono dotate di:
Connessione Internet (cavo e wifi) ad alta velocità
Apparecchiature audio-video (registrazione e proiezione)
Collegamento in videoconferenza (interna ed esterna)
Traduzione simultanea fino a 4 lingue
(ricevitori portatili ad infrarossi)
Accesso a TV satellitare
! Tutte le sale possono essere connesse in videoconferenza con
la sede fisica del convegno
! E’ possibile effettuare il broadcast dell’evento
dell’
Per informazioni: dott. Roberto Dell’Oste
Servizio Ingegneria, Tecnologia e Ambiente
Tel. +39.040.3755134; @: segreteria.congressuale@area.trieste.it

19. STRUTTURE CONGRESSUALI - 2
giornata mezza
Edificio C - Padriciano
Edificio C posti intera giornata mq
Auditorium (ed. C) 99 340€ 190€ 212 mq
Sala Conferenze (ed. C) 30 85€ 55€ 72 mq
Sala consiglio (ed. C) 12 50€ 30€ 25 mq
Aula Didattica (ed. C) 22 60€ 40€ 42 mq
Sala videoconferenze (ed. C) 4 55€ 28€ 15 mq
Press Room dedicata (ed. C) 6 40€ 20€ 15 mq
Edificio C1 - Padriciano
Conference Hall (ed. C1 - S39) 97 500€ 280€ 159 mq
Conference Room (ed. C1 - S20) 48 120€ 70€ 87 mq
IT Classroom (ed. C1 - S29) 20 90€ 50€ 35 mq
Spazio espositivo/Sala stampa (ed.C1-S24) 15 70€ 40€ 35 mq
Show Room (ed. C1 - S25) 26 90€ 50€ 48 mq
Sala riservata VIP–Internet point 3 / / 14 mq
Edificio E3 - Padriciano
Aula informatica (ed E3 - ) 25+1 220€ 110€ 85 mq
Edificio L2 - Padriciano
Aula informatica (ed L2 - ) 14+1 160€ 80€ 61 mq
Campus di Basovizza
Sala conferenze T1 (ed. T1 - 1.07) 56 110€ 80€ 109 mq
Sala riunioni (ed Q - ) 10 10 €/h 10 €/h 26 mq

20. ASILO NIDO “ I Cuccioli della Scienza”
AREA Science Park mette a disposizione dei propri insediati l’Asilo
Nido interaziendale “Sabrina Mancardi” – “I Cuccioli della Scienza”
immerso nel verde e con una dotazione di arredi e attrezzature
coloratissimi e funzionali dedicati ai piccoli frequentatori.
La struttura è gestita dalla Duemilauno Agenzia Sociale Cooperativa
Sociale, ONLUS.
I NUMERI TOTALI
15 bambini Età compresa tra i 12 e i 36 mesi
156 mq Superficie complessiva della struttura
Superficie area verde ad uso esclusivo dei
200 mq
bambini adibita a parco giochi
L’AMBIENTE
!
Architettura esterna e allestimento interno in cui la scelta
di forme e colori è tesa a creare un ambiente adatto
all’infanzia e al benessere del bambino
all’
COSTI PER L’ANNO EDUCATIVO 2009-2010:
€ 420,00/MESE
* Il costo indicato è riservato ai soli insediati in AREA
! Per la documentazione a supporto:
http://www.area.trieste.it/opencms/opencms/area/it/area_e/
parco_scientifico/strutture_territorio/asilo_nido.html
Per visite alla struttura educativa tel. 040.3755389,
e-mail: nido@area.trieste.it
Per informazioni: sig.a Roberta Mejorin
Servizio Legale, Approvvigionamenti e Risorse Umane
Tel. +39.040.3755277 @: roberta.mejorin@area.trieste.it

21. FORESTERIA
AREA Science Park mette a disposizione degli insediati una foresteria
situata presso il Campus di Padriciano nell’edificio E1.
Il servizio di informazioni, accoglienza, registrazione ospiti, rilascio
preventivi e prenotazioni, incasso corrispettivi è attivo dal lunedì al
giovedì dalle 8.30-14.30 e il venerdì con orario 12.30-18.30 (il
servizio di consegna e ritiro chiavi e di registrazione viene comunque
garantito dal servizio di vigilanza attivo 24h su 24).
I NUMERI TOTALI
25 Posti letto con accesso WI-FI
10
Camera singola con angolo cottura e bagno
monolocali
5 Una camera doppia, una camera singola,
appartamenti tinello con angolo cottura e bagno
COSTI (a notte) 1-6 gg 7-13 gg 14-27 gg +28 gg
Monolocali 34,00 € 25,00 € 22,00 € 17,00 €
Appartamenti 60,00 € 50,00 € 40,00 € 30,00 €
Per informazioni: dott. Roberto Dell’Oste
Servizio Ingegneria, Tecnologia e Ambiente
Tel. +39.040.3755134; @: segreteria.congressuale@area.trieste.it