SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
CONEXIÓN EUROPA
El grupo de 4º curso está realizando un intercambio cultural y educativo con tres
escuelas francesas y una Italiana, a través del Programa Europeo e-Twinning
promocionado por la Consejería de Educación , el Ministerio de Educación y
Cultura y Consejo de Europa.
A través de este proyecto los diferentes grupos intercambian impresiones y
descripciones sobres sus experiencias y entorno más cercano y cotidiano y se
divide en 4 fases:
1.- sus propios compañeros y compañeros (juegos de adivina quién es),
2.- los maestros y maestras (dibuja a mi maestro/a a ciegas),
3.-describe mi localidad (adivina; dónde es coincidiendo con la Semana Canaria)
4.-Cántame esta canción en mi idioma (y en Lengua Inglesa en nuestro caso), que
previamente yo te enseño para que la aprendas y me la cantes de vuelta.
Todas estas actividades se llevan a cabo desde el Aula Medusa y el Aula
Ordinaria, por conexión internet (audio y video) y en ocasiones se usa además el
correo tradicional, especialmente para el envío de materiales creados por el
alumnado.
El proyecto se está desarrollando en cuatro idiomas: Inglés, Francés, Castellano e
Italiano. Nuestra colegio comunica en Inglés con la escuela italiana y francesas y
cuando es necesario con un colegio francés ya que no hablan Inglés. El francés
además, es usado para comunicar entre los centros galos e italiano, sin embargo
sirve para que nuestro alumnado se percate de la similitudes entre nuestra
lengua materna y las lenguas de los países vecinos, la importancia de los idiomas
y para que se sienta capaz de entender paabras y expresiones gracias a su
dominio del castellano y del inglés gracias al parecido de estos idiomas con los
estudiados en la escuela.
La experiencia está siendo muy divertida y enriquecedora.
He aquí algunas imágenes que ilustran nuestro pequeño gran proyecto.
Nuestro alumnado describio a la Teacher en Inglés y los colegas italianos
tuvieron que dibujarla si haberla visto en fotos, lo más curioso de la anécdota es
que la descripción era física y personal, pero no hablaba en absoluto de los
colores de las prendas de ropa. El día que el paquete llegó al Colegio…¡“La
Teacher” y su Clon italiano estaban igual vestidas!
Aquí pintando a la Maîtresse francesa, con la descripción que nos habían dado en
Inglés y luego verificamos en Castellano.
Que es un proyecto enriquecedor, es indudable, pero divertido pueden verlo aquí
mismo, además de creativo, un ejemplo es esta foto en la que el propio alumnado
se dio cuenta de que con las manos pintaban más rápido que con los pinceles y la
textura y el contacto con su obra era más emocionante, eso es ARTE, ESO SON
ARTISTAS!!!
PHILIPPE PROFESOR FRANCÉS DE TOULOUSE
CIAO!
SALUT!
CHEERS!
HASTA PRONTO!

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Diseño de un boceto de proyecto Intelimooc
Diseño de un boceto de proyecto IntelimoocDiseño de un boceto de proyecto Intelimooc
Diseño de un boceto de proyecto IntelimoocCarmen Cabrera Alvarez
 
El vaso introduccion
El vaso introduccionEl vaso introduccion
El vaso introduccionilefg
 
Daniel kapitaina. Capitán Daniel
Daniel kapitaina. Capitán DanielDaniel kapitaina. Capitán Daniel
Daniel kapitaina. Capitán Daniellengualandia
 
Justificación proyecto
Justificación proyectoJustificación proyecto
Justificación proyectomjluquino
 
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"Eric Ascui
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningCarmen Ruiz Morcillo
 
La enseñanza de las Clásicas a distancia
La enseñanza de las Clásicas a distanciaLa enseñanza de las Clásicas a distancia
La enseñanza de las Clásicas a distanciaJavier Almodóvar
 
Importancia de Jclic
Importancia de JclicImportancia de Jclic
Importancia de Jclicangelaldaz
 
Descripción del proyecto Comenius
Descripción del proyecto ComeniusDescripción del proyecto Comenius
Descripción del proyecto Comeniuspiedadpcobo
 
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)Nuestras impresiones sobre las actividades (1)
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)Rosa Almaida Martínez
 
Leaflet - Tales for Peace Comenius Project
Leaflet - Tales for Peace Comenius ProjectLeaflet - Tales for Peace Comenius Project
Leaflet - Tales for Peace Comenius Projecttalesforpeace_cristorey
 
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roque
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roqueFormación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roque
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roquebegol
 

La actualidad más candente (18)

Diseño de un boceto de proyecto Intelimooc
Diseño de un boceto de proyecto IntelimoocDiseño de un boceto de proyecto Intelimooc
Diseño de un boceto de proyecto Intelimooc
 
El vaso introduccion
El vaso introduccionEl vaso introduccion
El vaso introduccion
 
Actividad final
Actividad finalActividad final
Actividad final
 
Daniel kapitaina. Capitán Daniel
Daniel kapitaina. Capitán DanielDaniel kapitaina. Capitán Daniel
Daniel kapitaina. Capitán Daniel
 
Elortzibar
ElortzibarElortzibar
Elortzibar
 
Justificación proyecto
Justificación proyectoJustificación proyecto
Justificación proyecto
 
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"
OBRA DE TEATRO "LA CAPERUCITA ROJA EN INGLES"
 
Curso de Formación en Lengua griega moderna
Curso de Formación en Lengua griega modernaCurso de Formación en Lengua griega moderna
Curso de Formación en Lengua griega moderna
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinning
 
La enseñanza de las Clásicas a distancia
La enseñanza de las Clásicas a distanciaLa enseñanza de las Clásicas a distancia
La enseñanza de las Clásicas a distancia
 
Proyecto red mandela
Proyecto red mandelaProyecto red mandela
Proyecto red mandela
 
Arnal soriano, herminda 3 m1.ppt
Arnal soriano, herminda 3 m1.pptArnal soriano, herminda 3 m1.ppt
Arnal soriano, herminda 3 m1.ppt
 
Importancia de Jclic
Importancia de JclicImportancia de Jclic
Importancia de Jclic
 
Descripción del proyecto Comenius
Descripción del proyecto ComeniusDescripción del proyecto Comenius
Descripción del proyecto Comenius
 
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)Nuestras impresiones sobre las actividades (1)
Nuestras impresiones sobre las actividades (1)
 
Leaflet - Tales for Peace Comenius Project
Leaflet - Tales for Peace Comenius ProjectLeaflet - Tales for Peace Comenius Project
Leaflet - Tales for Peace Comenius Project
 
Reunión bilinguismo
Reunión bilinguismoReunión bilinguismo
Reunión bilinguismo
 
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roque
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roqueFormación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roque
Formación de usuarios biblioteca c.e.i.p san roque
 

Destacado

Comité biblioteca escolar
Comité biblioteca escolarComité biblioteca escolar
Comité biblioteca escolarJulieta Gutl
 
Tp final de informática documental
Tp final de informática documentalTp final de informática documental
Tp final de informática documentalRomina Brodt
 
Formato de seguimiento_prog._lectura
Formato de seguimiento_prog._lecturaFormato de seguimiento_prog._lectura
Formato de seguimiento_prog._lecturaAnelin Montero
 
Comite de la biblioteca escolar
Comite de la biblioteca escolarComite de la biblioteca escolar
Comite de la biblioteca escolarlazarini77
 
Catalogo nacional2008 2009-2_
Catalogo nacional2008 2009-2_Catalogo nacional2008 2009-2_
Catalogo nacional2008 2009-2_Raúl Martínez
 
El Proyecto Lector
El Proyecto LectorEl Proyecto Lector
El Proyecto LectorPilar Torres
 
Catalogo 2010
Catalogo 2010Catalogo 2010
Catalogo 2010Xoch Itl
 
Adeui - Proyecto Loboteca
Adeui - Proyecto LobotecaAdeui - Proyecto Loboteca
Adeui - Proyecto LobotecaRomina Brodt
 
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan Leiva
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan LeivaPlan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan Leiva
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan LeivaBiblioteca Escolar Juan Leiva
 
PLAN DE BIBLIOTECA
PLAN DE BIBLIOTECAPLAN DE BIBLIOTECA
PLAN DE BIBLIOTECAemitena
 
Presentación proyecto biblioteca
Presentación proyecto bibliotecaPresentación proyecto biblioteca
Presentación proyecto bibliotecapatripublicaciones
 
Informe plan de biblioteca escolar
Informe plan de biblioteca escolarInforme plan de biblioteca escolar
Informe plan de biblioteca escolarJenny Medel
 

Destacado (14)

Comité biblioteca escolar
Comité biblioteca escolarComité biblioteca escolar
Comité biblioteca escolar
 
11+5 PNL Primaria
11+5 PNL Primaria11+5 PNL Primaria
11+5 PNL Primaria
 
Tp final de informática documental
Tp final de informática documentalTp final de informática documental
Tp final de informática documental
 
Formato de seguimiento_prog._lectura
Formato de seguimiento_prog._lecturaFormato de seguimiento_prog._lectura
Formato de seguimiento_prog._lectura
 
Comite de la biblioteca escolar
Comite de la biblioteca escolarComite de la biblioteca escolar
Comite de la biblioteca escolar
 
Catalogo nacional2008 2009-2_
Catalogo nacional2008 2009-2_Catalogo nacional2008 2009-2_
Catalogo nacional2008 2009-2_
 
Plan lector del Centro
Plan lector del CentroPlan lector del Centro
Plan lector del Centro
 
El Proyecto Lector
El Proyecto LectorEl Proyecto Lector
El Proyecto Lector
 
Catalogo 2010
Catalogo 2010Catalogo 2010
Catalogo 2010
 
Adeui - Proyecto Loboteca
Adeui - Proyecto LobotecaAdeui - Proyecto Loboteca
Adeui - Proyecto Loboteca
 
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan Leiva
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan LeivaPlan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan Leiva
Plan anual de trabajo. Biblioteca Escolar Juan Leiva
 
PLAN DE BIBLIOTECA
PLAN DE BIBLIOTECAPLAN DE BIBLIOTECA
PLAN DE BIBLIOTECA
 
Presentación proyecto biblioteca
Presentación proyecto bibliotecaPresentación proyecto biblioteca
Presentación proyecto biblioteca
 
Informe plan de biblioteca escolar
Informe plan de biblioteca escolarInforme plan de biblioteca escolar
Informe plan de biblioteca escolar
 

Similar a Conexión europa

Acti España 18 Actividades para la clase de español
Acti España 18 Actividades para la clase de españolActi España 18 Actividades para la clase de español
Acti España 18 Actividades para la clase de españolEspanolparainmigrantes
 
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...mluisao
 
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...Espanolparainmigrantes
 
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019lasanejas
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningCarmen Ruiz Morcillo
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningCarmen Ruiz Morcillo
 
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión II
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión IIProyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión II
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión IIPilar Andújar
 
Las culturas de nuestro cole copia
Las culturas de nuestro cole   copiaLas culturas de nuestro cole   copia
Las culturas de nuestro cole copiacrespillos
 
Paterna pel món
Paterna pel mónPaterna pel món
Paterna pel mónzzzvicent
 
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)marianosuarez09
 
Mi Portfolio De Las Lenguas
Mi Portfolio De Las LenguasMi Portfolio De Las Lenguas
Mi Portfolio De Las Lenguasjefaturat
 
01_caballero_larranaga.pdf
01_caballero_larranaga.pdf01_caballero_larranaga.pdf
01_caballero_larranaga.pdfSofiaCaballero27
 

Similar a Conexión europa (20)

Acti España 18 Actividades para la clase de español
Acti España 18 Actividades para la clase de españolActi España 18 Actividades para la clase de español
Acti España 18 Actividades para la clase de español
 
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...
Ed.Infantil y Primaria. Parte II. Inmaculada Fernández. Implementación del Po...
 
Blog 1 2012
Blog 1 2012Blog 1 2012
Blog 1 2012
 
Memoria practica. medios tic
Memoria practica. medios ticMemoria practica. medios tic
Memoria practica. medios tic
 
Blog 1 2012
Blog 1 2012Blog 1 2012
Blog 1 2012
 
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...
Auxilio para auxiliares 2015.Propuestas didácticas para las clases de convers...
 
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019
Diario de teruel pag 15 de 5 6-2019
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinning
 
Plantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinningPlantilla creación proyecto_etwinning
Plantilla creación proyecto_etwinning
 
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión II
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión IIProyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión II
Proyecto eTwinning. Cuna cultureta Versión II
 
Barboni 2011
Barboni 2011Barboni 2011
Barboni 2011
 
Acti españa 17 2013
Acti españa 17 2013Acti españa 17 2013
Acti españa 17 2013
 
Comenius
ComeniusComenius
Comenius
 
Las culturas de nuestro cole copia
Las culturas de nuestro cole   copiaLas culturas de nuestro cole   copia
Las culturas de nuestro cole copia
 
Presentacion Torun
Presentacion TorunPresentacion Torun
Presentacion Torun
 
Paterna pel món
Paterna pel mónPaterna pel món
Paterna pel món
 
Proyecto mínimo
Proyecto mínimoProyecto mínimo
Proyecto mínimo
 
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)
Europa, la lectura también es el futuro (e twinning)
 
Mi Portfolio De Las Lenguas
Mi Portfolio De Las LenguasMi Portfolio De Las Lenguas
Mi Portfolio De Las Lenguas
 
01_caballero_larranaga.pdf
01_caballero_larranaga.pdf01_caballero_larranaga.pdf
01_caballero_larranaga.pdf
 

Más de CEIP Nuestra Señora de la Concepción

Más de CEIP Nuestra Señora de la Concepción (20)

Navidad guanche 1 2-3
Navidad guanche 1 2-3Navidad guanche 1 2-3
Navidad guanche 1 2-3
 
Club de Lectura 2012
Club de Lectura 2012Club de Lectura 2012
Club de Lectura 2012
 
Pga 2012 2013 ceip la concepción
Pga 2012 2013 ceip la concepciónPga 2012 2013 ceip la concepción
Pga 2012 2013 ceip la concepción
 
Haring final
Haring finalHaring final
Haring final
 
Día del libro
Día del libroDía del libro
Día del libro
 
Chinese new year La Concepción
Chinese new year La ConcepciónChinese new year La Concepción
Chinese new year La Concepción
 
Cinco
 Cinco Cinco
Cinco
 
Circular informativa 11 12
Circular informativa 11 12Circular informativa 11 12
Circular informativa 11 12
 
Menú Septiembre
Menú SeptiembreMenú Septiembre
Menú Septiembre
 
Phil the fish
Phil the fishPhil the fish
Phil the fish
 
Rceps Ceip La Concepción 2010/11
Rceps Ceip La Concepción 2010/11Rceps Ceip La Concepción 2010/11
Rceps Ceip La Concepción 2010/11
 
Lecturas sugeridas
Lecturas sugeridasLecturas sugeridas
Lecturas sugeridas
 
Boletin informativo sobre Clil en La Concepción
 Boletin informativo sobre Clil en La Concepción Boletin informativo sobre Clil en La Concepción
Boletin informativo sobre Clil en La Concepción
 
Europa en la maleta 5º/6º La Concepción
Europa en la maleta 5º/6º La ConcepciónEuropa en la maleta 5º/6º La Concepción
Europa en la maleta 5º/6º La Concepción
 
Actividades Programadas
Actividades ProgramadasActividades Programadas
Actividades Programadas
 
Presentación AMPA La Concepción
Presentación AMPA La ConcepciónPresentación AMPA La Concepción
Presentación AMPA La Concepción
 
Viaje de estudios 6º 2010
Viaje de estudios  6º 2010Viaje de estudios  6º 2010
Viaje de estudios 6º 2010
 
Proyecto Biblioteca
 Proyecto Biblioteca Proyecto Biblioteca
Proyecto Biblioteca
 
Huerto escolar La Concepción
Huerto escolar La ConcepciónHuerto escolar La Concepción
Huerto escolar La Concepción
 
Proyecto Biblioteca del Centro
Proyecto Biblioteca del CentroProyecto Biblioteca del Centro
Proyecto Biblioteca del Centro
 

Conexión europa

  • 1. CONEXIÓN EUROPA El grupo de 4º curso está realizando un intercambio cultural y educativo con tres escuelas francesas y una Italiana, a través del Programa Europeo e-Twinning promocionado por la Consejería de Educación , el Ministerio de Educación y Cultura y Consejo de Europa. A través de este proyecto los diferentes grupos intercambian impresiones y descripciones sobres sus experiencias y entorno más cercano y cotidiano y se divide en 4 fases: 1.- sus propios compañeros y compañeros (juegos de adivina quién es), 2.- los maestros y maestras (dibuja a mi maestro/a a ciegas), 3.-describe mi localidad (adivina; dónde es coincidiendo con la Semana Canaria) 4.-Cántame esta canción en mi idioma (y en Lengua Inglesa en nuestro caso), que previamente yo te enseño para que la aprendas y me la cantes de vuelta. Todas estas actividades se llevan a cabo desde el Aula Medusa y el Aula Ordinaria, por conexión internet (audio y video) y en ocasiones se usa además el correo tradicional, especialmente para el envío de materiales creados por el alumnado. El proyecto se está desarrollando en cuatro idiomas: Inglés, Francés, Castellano e Italiano. Nuestra colegio comunica en Inglés con la escuela italiana y francesas y cuando es necesario con un colegio francés ya que no hablan Inglés. El francés además, es usado para comunicar entre los centros galos e italiano, sin embargo sirve para que nuestro alumnado se percate de la similitudes entre nuestra lengua materna y las lenguas de los países vecinos, la importancia de los idiomas y para que se sienta capaz de entender paabras y expresiones gracias a su dominio del castellano y del inglés gracias al parecido de estos idiomas con los estudiados en la escuela. La experiencia está siendo muy divertida y enriquecedora. He aquí algunas imágenes que ilustran nuestro pequeño gran proyecto.
  • 2. Nuestro alumnado describio a la Teacher en Inglés y los colegas italianos tuvieron que dibujarla si haberla visto en fotos, lo más curioso de la anécdota es que la descripción era física y personal, pero no hablaba en absoluto de los colores de las prendas de ropa. El día que el paquete llegó al Colegio…¡“La Teacher” y su Clon italiano estaban igual vestidas!
  • 3. Aquí pintando a la Maîtresse francesa, con la descripción que nos habían dado en Inglés y luego verificamos en Castellano. Que es un proyecto enriquecedor, es indudable, pero divertido pueden verlo aquí mismo, además de creativo, un ejemplo es esta foto en la que el propio alumnado se dio cuenta de que con las manos pintaban más rápido que con los pinceles y la textura y el contacto con su obra era más emocionante, eso es ARTE, ESO SON ARTISTAS!!!
  • 5.
  • 6.