संयुक्त अरब इमारात से प्रकाशित हिन्दी की पहली साहित्यिक पत्रिका
संपादक: कृष्ण बिहारी
'January - June 2014 Issue of ‘NIKAT’ (the first Hindi literary magazine published in the United Arab Emirates) Edited by Krishna Bihari and Rakesh Bihari (co – editing) . Can be read online.
21. oDrO;
;g loky eq>ls
vDlj iwNk tkrk
gS fd vkius lcls
igys dkSu&lh
dgkuh fy[kh
johUnz dkfy;k
g cM+k vklku&lk loky gS] exj bldk tokc
tjk eqf”dy gS&^^eSaus cpiu esa nSfud ^fgUnh
feyki* ds f”k”kq&lalkj uke ds i`’B ij fy[kuk
“kq: fd;k FkkA mu fnuksa p¡nk ekek vkSj ifj;ksa vkfn
dh dgkfu;ksa dk le; FkkA tc rd el fHkxusa yxha]
eSa Hkkoqdrk esa fy[kus yxkA esjk nk;jk nSfud i=ksa rd
lhfer FkkA dkWyt igqpus ij ^pandkUrk*] ^HkwrukFk*
s
¡
z
oxSjg ls izHkkfor jgkA mlds ckn ukSoha d{kk rd
;dk;d Ldwy ds iqLrdky; ls izepan dk miU;kl
s
^lsoklnu* gkFk yx x;kA eSa d{kk esa fiNyh lhV ij
cSBdj fnu Hkj miU;kl i<+rkA bl miU;kl us eq>s
>d>ksj fn;kA fnekx ds f[kM+dh&njokts lc [kqyus
yxsA ;g nwljh ckr gS fd fdlh Nk= us esjs cSx ls
fdrkc xk;c dj nh vkSj eq>s ?kj esa pksjh djds fdlh
rjg u;h fdrkc [kjhndj iqLrdky; esa ykSVkuh iM+hA
;g lc blfy, fd;k] D;ksafd Hkfo’; esa Hkh iqLrdsa
i<+us dks feyrh jgsaA
dkWyst igq¡pk rks ogk¡ ij vkSj cMs+ iqLrdky; ls
lkeuk gqvkA nks&,d fnu esa u;h iqLrd ys ysrkA ogha
eSaus fdlh if=dk esa ^dYiuk* vkSj ^dgkuh* ds ckjs esa
dqN i<+k vkSj bu if=dkvksa dh ryk”k esa LVs”ku ds
LVkWy ij pDdj yxkus yxkA nksuksa if=dk,¡ eq>s
vius lg&ikfB;ksa ds lkStU; ls i<+us dks feyha] tks
“kk;n eq>ls uke lqudj nwljs “kgj ls [kjhn yk;s
FksA
esjs vanj bu if=dkvksa esa Nius dh izcy bPNk
djoV ysus yxhA bls esjk nqHkkZX; gh dgk tk,xk fd
ftl xfr ls eSa dgkuh Hkstrk] mlls nqxuh xfr ls
dgkuh ykSV vkrhA vkt ;g lkspdj vk”p;Z gksrk gS
fd eSa bu vLohd`fr;ksa ls tjk Hkh grksRlkfgr ugha
gqvk vkSj ys[ku tkjh j[kkA vkf[kj lu~ 62-63 es
eksgu jkds”k }kjk laikfnr ^lkfjdk* ds uoys[ku vad
;
udV
(19)
eksckby % 09212502222
lkfjdk esa 1962&63
esa esjh dgkuh Lohd`r gks x;h vkSj cgqr izeq[krk ls
izdkf”kr gqbZA 63 esa tc lksus dk Hkko 100 :i;s dk
10 xzke Fkk rks eq>s 100 #i;s ikfjJfed feyk FkkA
dgkuh Nius dh [kq”kh esa eSaus fMxzh dkWyst dh
ysDpjf”ki ls bLrhQk ns fn;k Fkk vkSj fnYyh esa
dsUnzh; fgUnh funs”kky; dh =Sekfld if=dk ^Hkk’kk*
ds lEikndh; foHkkx ls lEc) gks x;kA
ykijokgh ds fnuks a es a fn;s x;s ,d ba V jO;w es a
eS a lQy jgk Fkk vkS j ,d lIrkg iw o Z gh fu;q f Dr
dh lw p uk feyh FkhA es j s firk us i= rks eq > s Hks t
fn;k] lkFk gh fiz a f liy dks i= fy[kk fd vxj eS a
bLrhQk nw ¡ rks Lohdkj u djs a A eS a cxS j bLrhQk
fn;s gh fnYyh dh vks j tkus okyh cl es a cS B
x;kA ^lkfjdk* es a es j h dgkuh ^flQZ ,d fnu*
“kh’kZ d ls Nih FkhA blls igys es j h dgkuh ^ukS
lky Nks V h iRuh* ns ” k dh yxHkx reke if=dkvks a
ls okil vk pq d h FkhA ckn es a tc u;h dgkfu;ks a
es a HkS j o th ds LFkku ij deys ” oj vk;s rks
mUgks a u s bls va d dh igyh dgkuh ds :i ea s
iz d kf”kr fd;kA ^ukS lky Nks V h iRuh* Nirs gh es j s
ikl i=ks a dh ckS N kj gks u s yxhA eS a mu fnuks a ekW M y
VkW m u es a jgrk FkkA ,d fnu lq c g fo”oukFk
f=ikBh] vftr dq e kj] ns o h”ka d j voLFkh vkS j tkus
dkS u &dkS u ys [ kd feyus pys vk;s A ;g fga n h ds
mu fnuks a ds cM+ s uke Fks A n¶rj tkrk rks
deys ” oj th cq y ok ys r s fd nq ’ ;Ur vk;s gq , gS a ]
feyuk pkgrs gS a A es j k uke jkrka s & jkr fga n h dgkuh
ds fy;s lq i fjfpr uke gks x;kA bl :i es a ns [ kk
tk;s rks ^flQZ ,d fnu* es j h igyh iz d kf”kr
dgkuh gS vkS j ^ukS lky NksVh iRuh* esjh igyh
fy[kh lkfgfR;d dgkuh gSA
“kk;n vH;kl ds nkSjku dqN vkSj dgkfu;k¡ fy[kh
gksa vkSj Nih gksaA bu dgkfu;ksa ds ckjs eas eSa D;k
fy[kw¡A vc rd cgqr fy[kk tk pqdk gSA**
tuojh&twu] 2014
22. flQZ ,d fnu
n rks ml le; gh [kqy xbZ
Fkh] tc njokts ds ikl
v[kckj okys dh lkbfdy
{k.k&Hkj ds fy, #dh Fkh vkSj
v[kckj Qsadus dh vkokt vkbZ Fkh]
ijarq eSaus vk¡[ksa vHkh rd ugha [kksyh
FkhaA vk¡[ksa eSa rc Hkh ugha [kksyrk] tc
ek¡ lqcg dh pk; ysdj vkrh gSa]
D;ksafd eSa bl ifj.kke ij igq¡p pqdk
gw¡ fd vk¡[ksa [kqyrs gh [kqekjh dkQwj
gks tkrh gS vkSj eq>s [kqekjh esa >wyuk
mruk gh fiz; gS] ftruk lqcg&lqcg
v[kckj i<+uk ;k cz”k djuk ;k
flxjsV ihukA ek¡ nks&,d ckj vkokt
nsdj eq>s mBkus dh dksf”k”k djrh gSa]
ijarq esjh vksj ls tc dksbZ mRrj ugha
feyrk rks cM+cM+krs gq, vFkok ikB
djrs gq, pk; dk di [kkV ds uhps
j[kdj pyh tkrh gSA tc eq>s
fo”okl gks tkrk gS fd vc pk; BaMh
gks pqdh gksxh vkSj ihus esa gksaB ugha
tysaxs ¼oSls eSa BaMh pk; ihuk ialn
ugha djrk½] rks vk¡[ksa ew¡nsa&ew¡ns
vkfgLrk& vkfgLrk [kkV ds uhps gkFk
Qsjdj I;kys dks Nw ysrk gw¡ vkSj fQj
mlds Åij ls IysV mBkdj ,d gh
lk¡l esa ih ysrk gw¡A
eq>s bl izdkj ,d gh lk¡l esa
BaMh pk; ihrs ns[kdj ikik dks Øks/k
rks vo”; vkrk gksxk] ijarq vc os
dqN dgrs ugha] dsoy ^flP;q,”ku
osdsaV* dk dkWye] tks os eq¡g esa i<+
jgs gksrs gSa] Å¡psa Loj esa i<+us yxrs
gSaA eSa jkst lkspus ij foo”k gks tkrk
gw¡ fd ikik v[kckj gkFk esa vkrs gh
lekpkj D;ksa ugha i<+rs vkSj ;fn
mUgsa ^flP;q,”ku osdsaV* ds dkWye gh
i<+us gksrs gSa] rks ;s lc eq¡g esa Hkh i<+sa
tk ldrs gSA ;wfu;u ifCyd lfoZl
deh”ku] lsaVªy jsosU;w daVªksy
yScksjsVjht] QkWjsLV fMikVZesaV rFkk
fofHkUu fo”ofo|ky;ksa vkSj dkWystksa
ds fjDr LFkkuksa dks os ,d gh y;]
uha
udV
xfr vkSj vk”kk ls i<+rs gSaA ;fn mUgsa
dksbZ ukSdjh vPNh yxrh gS] rks mls
yky isafly ls js[kkafdr dj nsrs gSaA
js[kkafdr djus ds ckn os mls nqckjk
i<+saxsA eq>s irk jgrk gS fd ikik eq>s
lqukus ds fy;s gh nqckjk i<+us dk
d’V mBk jgs gSa] ijarq eSa cnLrwj
jtkbZ easa nqcdk jgrk gw¡ vkSj mudh
ckr vulquh djus dh dksf”k”k djrk
gw¡A bl ckr ij eq>s rkTtqc gksrk gS
fd ge nksuksa ds euksjatu ds lk/kuksa
esa og dSlh lekurk vk xbZ gSA [kSj]
bldk ifj.kke lq[kn fudykA bu
dkWyeksa ls eq>s for`’.kk gks pqdh gS
vkSj esjh #fp ^eSfVªeksfu;Yl* ij
LFkkukarfjr gks xbZ gS] gkykafd “kknh
ds ckjs esa eSa eghus esa nks&,d ckj ls
vf/kd ugha lksprkA
jtkbZ esa ne ?kqV jgk Fkk] ijarq eSa
bl [;ky ls ysVk Fkk fd ikik mBsa
rks eSa fcLrj ls mBdj Nr ij pyk
tkÅ¡A ikik mBrs fd ek¡ uUgha dks
fy, vk xbZA uUgha esjh Hkrhth gSA
ikik us mls ns[krs gh iwNk] ^^MSMh
dgk¡ gSa uUgha**
ikik fnu esa dbZ ckj mlls ;gh
iz”u djrs gSa vkSj tokc esa uUgha viuk
flj nk,¡ da/ks ij j[k fn;k djrh gS
vkSj dgrh gS] ^^MSMh nw··---A*
^MSMh ds ikl tkvksxh* ikik dk
nwljk iz”u gksrk gSA
^gw¡A*
ek¡ us uUgha dks ikik ds lqiqnZ
djrs gq, iwNk] ^^ceksa ds ijh{k.k gks
jgs gSa ;k can gks x,** ek¡ igys gh
;q) ls cgqr Mjk djrh Fkha] ijarq tc
ls HkS;k Hkkjrh; lsuk ds lkFk dkaxks
x, gSa] os ijek.kq&ijh{k.kksa ls Hkh Mjus
yxh gSaA
^^vkt rks dksbZ [kcj ugha gSA**
ikik us dgk] ^^vkt ^osdsafl;ksa* ds
dkWye esa Hkh [kcjsa Nih gSA**
eSa djoV cnyrk gw¡] “kk;n ikik
(20)
^osdsafl;ksa* dh ckr can dj nsa] ijarq
mUgksaus dgk] ^^ckth dks vkt chl
#i, ns nsukA**
^^#i, dgk¡ gSa** ek¡ us dgkA
^^n¶rj ls fHktok nw¡xkA** ikik us
iwNk] ^^mlus QkWeZ e¡xok fy, gSa**
^^eSaus iwNk ughaA** ek¡ us dgk] ^^
“kk;n e¡xok fy, gSaA**
^^dgk¡ e¡xok, gksaxsA** ikik us mlh
iqjkus O;aX;kRed ygts esa dgk] tks
esjs fy, lqjf{kr jgrk gS] ^^vafre
frfFk ds ckn e¡xok,xkA**
eq>s eq¡g ij ls jtkbZ mBkus dk
cgkuk fey x;kA vk¡[ksa eyrs gq,
dgk] ^^QkeZ eSaus e¡xok fy, FksA**
^^rks fHktokrs D;ksa ugha** ikik us
uUgha dks pir yxkrs gq, dgk] ^^;g
eq¡g esa D;k pck jgh gks**
eSaus ikik dks lgh&lgh ugha
crk;k fd QkWeZ D;ksa ugha fHktok;k]
D;ksafd eq>s ekyqe Fkk fd esjh ckr
lqurs gh mudk psgjk lq[kZ gks ldrk
gS vkSj os [kk¡lrs gq, fcuk Hkkstu fd,
n¶rj tk ldrs gaSA
eSaus v[kckj cxy esa fy;k vkSj
Nr dh lhf<+;ka p<us yxkA ;|fi eSa
eglwl djrk gw¡ fd Nr ds Åij dk
vkdk”k “ksYQ esa j[kh fdrkcksa vkSj
Vªad esa j[kh fMxzh dh Hkk¡fr iqjkuk gks
x;k gS] mlds uhps cSBuk eq>s cqjk
ugha yxrkA
Nr ij ,d [kqyk goknkj dejk
gSA vkjke dqlhZ fudkydj eSa ckgj
/kwi esa tk cSBkA lwjt xq#}kjs ds
Åij V¡xk FkkA lwjt dh vksj eq¡g
djds eSa jkst lksprk gw¡ fd vc fdlh
fnu lw;ksZn; ns[kw¡xk ¼xr ,d o’kZ ls
eSaus lw;ksZn; ugha ns[kkA½
lwjt ds lkeus vk¡[ksa can djds
ysVus esa cM+k etk vkrk gSA vk¡[kksa dh
f”kjkvksa esa jDr dk ncko c<+ tkrk
gSA vk¡[kksa esa lq[kZ eyeyh ijns
ygjkus yxrs gSaA eSa ik¡p ,d feuV
tuojh&twu] 2014