1. Ecole polytechnique d’architecture et d’urbanismeEcole polytechnique d’architecture et d’urbanisme
Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifiqueMinistère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
Exposé surExposé sur,,
FERNAND POUILLONFERNAND POUILLON
Réalisé parRéalisé par ,,
LAKAF MadjidLAKAF Madjid
Suivi parSuivi par ,
Mme KEDDACHEMme KEDDACHE
Mme ATEKMme ATEK
Mme CHABOUMme CHABOU
Année universitaire 2005 / 2006Année universitaire 2005 / 2006
• Année: 3Année: 3èmeème
• Groupe: 02Groupe: 02

2. Fernand Pouillon en photo.

3. PLAN DE TRAVAIL
I-I- Présentation de l’architecte dans le temps et dans l’espacePrésentation de l’architecte dans le temps et dans l’espace
• Biographie générale de l’architecte
• Formation et influences
• les périodes les plus importantes de son activité architecturale
II-II- les références théoriques et architecturalesles références théoriques et architecturales
• Fernand Pouillon et le mouvement moderne
• Fernand Pouillon et le rationalisme constructif
• Fernand Pouillon et le poste modernisme
•Démarche de travail de Fernand Pouillon
 PHASE I

4.  Le rapport à l’histoire
 Le rapport à l’urbain
 Le rapport au contexte
 Le rapport à l’architecture
 Le rapport à la construction
 PHASE II
 Analyse de quelques projets les plusAnalyse de quelques projets les plus
significatifssignificatifs
 conclusion

5. PHASE I

6.  Introduction
Le mouvement moderne a connu l’apparition de plusieursLe mouvement moderne a connu l’apparition de plusieurs
architectes célèbres de toutes tendances comme LEarchitectes célèbres de toutes tendances comme LE
CORBUSIER, FRANK LLOYD WRIGHT, ADOLF LOOS,CORBUSIER, FRANK LLOYD WRIGHT, ADOLF LOOS,
WALTER GROPIUS .………etc. Mais parmi tous ces derniers,WALTER GROPIUS .………etc. Mais parmi tous ces derniers,
reste une personne longtemps marginaliser pour ses idées, sareste une personne longtemps marginaliser pour ses idées, sa
pensée et la qualité de son architecture qui était différente depensée et la qualité de son architecture qui était différente de
celle des autres de son temps dans les principes comme danscelle des autres de son temps dans les principes comme dans
les concepts. Une personne qui a connu les plus grandsles concepts. Une personne qui a connu les plus grands
honneurs et les épreuves les plus difficiles. Cet architecte futhonneurs et les épreuves les plus difficiles. Cet architecte fut
FERNAND POUILLON.

7.  Repères biographiques de Fernand Pouillon
• 19121912:: NaissanceNaissance dede
Fernand PouillonFernand Pouillon
• 1929-19341929-1934 : Etudes: Etudes
d’architecture à l’écoled’architecture à l’école
des beaux art de paris etdes beaux art de paris et
de Marseillede Marseille

8. • 1934-1939: 1 ère: 1 ère
réalisations à AIX et Marseilleréalisations à AIX et Marseille
• 1942-1944:: CollaborationCollaboration
avecavec E. Beaudouin
• 1944-19531944-1953: Association: Association
avecavec R. EGGERR. EGGER

9. • 1949-19531949-1953:: La Tourette,La Tourette,
200 Logements à Marseille.200 Logements à Marseille.
• 1952: Chef d’atelier aux beaux: Chef d’atelier aux beaux
arts de Marseille.arts de Marseille.
• 1954: réalisation des trois: réalisation des trois
cités d’Alger.cités d’Alger.

10. Diar es SaadaDiar es Saada Diar el MahçoulDiar el Mahçoul
Climat deClimat de
FranceFrance

11. • 1954-1961: intense activité en Iran, Algérie et la: intense activité en Iran, Algérie et la
France.France.
• 1961:: Scandale immobilier du point du jour ( ComptoirScandale immobilier du point du jour ( Comptoir
National du Logement), à Boulogne-billancourt. ArrestationNational du Logement), à Boulogne-billancourt. Arrestation
etet
procès.procès.
• 1962-1964: Evasion et radiation de l’ordre national des: Evasion et radiation de l’ordre national des
architectes.architectes.
• 1964: publication de livre « les pierres sauvages ».: publication de livre « les pierres sauvages ».
• 1964-1984 :Travaille en Algérie.:Travaille en Algérie.
• 1968: publication de livre « Mémoires d’un architecte: publication de livre « Mémoires d’un architecte
».».

12. • 1971: Amnistié par le président: Amnistié par le président
PompidouPompidou
• 1974-1986: fonde les éditions du jardin: fonde les éditions du jardin
de flore, retour en France et exerce commede flore, retour en France et exerce comme
architecte urbaniste.architecte urbaniste.
Le 24 Juillet 1986 :: décèsdécès de F. Pouillon dans sonde F. Pouillon dans son
château de Belcastel qu’il a lui-même construitchâteau de Belcastel qu’il a lui-même construit

13.  Formation et influences de Fernand
Pouillon
• Fernand Pouillon à l’école des beaux arts de paris et deFernand Pouillon à l’école des beaux arts de paris et de
Marseille:Marseille:
Une formation académique à des règles et des lois régis parUne formation académique à des règles et des lois régis par
des architectes anciens commedes architectes anciens comme André LeconteAndré Leconte etet Roger HenriRoger Henri
École des beaux arts de
Paris
École des beaux arts
de Marseille

14. • Fernand Pouillon etFernand Pouillon et Eugène Beaudouin:
Point d’influence : disposition des façades sans le respect de: disposition des façades sans le respect de
l’orientation selon un axel’orientation selon un axe héliothermique.

15. • Fernand Pouillon etFernand Pouillon et Auguste Perret :
Point d’influence :: rationalisme et retour à l’histoirerationalisme et retour à l’histoire
influencera longtemps Fernand Pouillon et cela se verrainfluencera longtemps Fernand Pouillon et cela se verra
dans toutes ses constructionsdans toutes ses constructions

16.  Les périodes les plus importantes de son activité
architecturale
• La première périodepremière période: se termine en: se termine en 19531953
 Séparation de Fernand Pouillon avec son associéSéparation de Fernand Pouillon avec son associé R. EGGER
 Associé d’Auguste Perret pour la reconstruction du vieux port deAssocié d’Auguste Perret pour la reconstruction du vieux port de
MarseilleMarseille
 Fernand Pouillon nomme cette période deFernand Pouillon nomme cette période de la BATAILLE du VIEUX PORT
René EGGER

17. • La deuxième période :: EntreEntre 1953 etet 1957
 Travaux algériens: réalisation des trois ensembles, Diar esTravaux algériens: réalisation des trois ensembles, Diar es
Saada, Diar el Mahçoul et climat de FranceSaada, Diar el Mahçoul et climat de France
 Travaille en Iran pour la construction de la gare deTravaille en Iran pour la construction de la gare de TABRIZ etet
MASHED
 Développement des principes d’organisation et de rationalisationDéveloppement des principes d’organisation et de rationalisation
des chantiersdes chantiers
 Création du CNLCréation du CNL ((Comptoir National du Logement )) en 1954

18. • La troisième période :: entreentre 1957 etet 1961
C’est la période de son apogée et de sont déclin.
 Retour de Fernand Pouillon en France et lancement deRetour de Fernand Pouillon en France et lancement de
grandsgrands
travaux dans la périphérie parisienne, à Patin, à Montrouge,travaux dans la périphérie parisienne, à Patin, à Montrouge,
auau
« point du jour » à« point du jour » à Boulogne et à Meudon-la-foretBoulogne et à Meudon-la-foret
 Éclatement du scandale financier du CNL, emprisonnementÉclatement du scandale financier du CNL, emprisonnement
dede
Fernand Pouillon leFernand Pouillon le 5 mars 1961 et sont irradiation de l’ordreet sont irradiation de l’ordre
national des architectes.national des architectes.

19. • Fernand Pouillon et le mouvement moderneFernand Pouillon et le mouvement moderne
 Fernand Pouillon est unFernand Pouillon est un marginalmarginal etet anti-conformisteanti-conformiste aux yeuxaux yeux
desdes modernistes de sont temps à cause demodernistes de sont temps à cause de
o Sa dimension aristocratique et révoltée vis-à-vis les théoriesSa dimension aristocratique et révoltée vis-à-vis les théories
utopiques du mouvement moderneutopiques du mouvement moderne
o Son refus pour l’establishment architectural de l’après guerreSon refus pour l’establishment architectural de l’après guerre
o Sont refus pour l’internationalisme et la tradition Franco-suisseSont refus pour l’internationalisme et la tradition Franco-suisse
o Pour sa critique vis-à-vis l’architecture moderne qu’il dénonçaPour sa critique vis-à-vis l’architecture moderne qu’il dénonça
Avec courage dans des écrits et qui qualifia de médiocre.Avec courage dans des écrits et qui qualifia de médiocre.
o Contre le dogmatisme qui paralyse les architectes et limite leursContre le dogmatisme qui paralyse les architectes et limite leurs
champs de créativité.champs de créativité.
o Fernand Pouillon dit:Fernand Pouillon dit: «l’association entre industrie et architecture telle
qu’elle avait été idéologisée par le mouvement moderne conduisait directement
à la défaite de cette dernière ».

20. • Fernand Pouillon et le rationalisme constructifFernand Pouillon et le rationalisme constructif
Comme leComme le CorbusierCorbusier etet Auguste PerretAuguste Perret , Fernand Pouillon est l’un, Fernand Pouillon est l’un
desdes rares architectes qui se situe dans la filiation d’une granderares architectes qui se situe dans la filiation d’une grande
traditiontradition française qui est celle dufrançaise qui est celle du rationalisme constructifrationalisme constructif ..
o La rationalisation le conduit toujours à chercher la relation entrerationalisation le conduit toujours à chercher la relation entre
moyens de constructions et architecture.moyens de constructions et architecture.
o Il cherche toujours à faire diminuer les coups matériels et faireIl cherche toujours à faire diminuer les coups matériels et faire
baisser le temps de ses réalisations et programmer leursbaisser le temps de ses réalisations et programmer leurs
réception avant les délais.réception avant les délais.
o Dans tous ces projets il ne se préoccupe pas d’utiliser desDans tous ces projets il ne se préoccupe pas d’utiliser des
matériaux nouveaux que de trouver les moyens de mise en œuvrematériaux nouveaux que de trouver les moyens de mise en œuvre
les plus efficaces ou rationnel pour les matériaux anciens commeles plus efficaces ou rationnel pour les matériaux anciens comme
la pierre et le pisé.la pierre et le pisé.

21. • Fernand Pouillon et le post modernismeFernand Pouillon et le post modernisme
L’architecture de Fernand Pouillon est caractérisée par:L’architecture de Fernand Pouillon est caractérisée par:
o L’intérêt pour la diversité et pour l’histoire s’accompagnant d’uneL’intérêt pour la diversité et pour l’histoire s’accompagnant d’une
préoccupation pour la conservation et la réutilisation à d’autrespréoccupation pour la conservation et la réutilisation à d’autres
usages d’immeubles anciens.usages d’immeubles anciens.
o L’abandon des espoirs utopiques de l’architecture moderniste.L’abandon des espoirs utopiques de l’architecture moderniste.
o La réinterprétation des symboles et des motifsLa réinterprétation des symboles et des motifs ornementauxornementaux
traditionnels.traditionnels.
o L’apport des solutions originales quand aux interactions entre lesL’apport des solutions originales quand aux interactions entre les
formes et leurs fonctions, entre l’espace urbain et la qualitéformes et leurs fonctions, entre l’espace urbain et la qualité
esthétique des constructions.esthétique des constructions.
Les caractéristiques de l’architecture de Fernand Pouillon sontLes caractéristiques de l’architecture de Fernand Pouillon sont
elles mêmes celles du futur mouvement post moderne. Cela nouselles mêmes celles du futur mouvement post moderne. Cela nous
mène à dire qu’il était post moderniste avant même l’apparition dumène à dire qu’il était post moderniste avant même l’apparition du
mouvement post moderne.mouvement post moderne.

22. A la question de savoir ou Fernand Pouillon se situeA la question de savoir ou Fernand Pouillon se situe
dans le débat architectural contemporain, était-il undans le débat architectural contemporain, était-il un
rationaliste attardé ou bien un précurseur du mouvementrationaliste attardé ou bien un précurseur du mouvement
post moderne?. Il aurait pu répondre en paraphrasant Aldopost moderne?. Il aurait pu répondre en paraphrasant Aldo
Rossi, qu’il ne pouvait pas être post moderne puis qu’ilRossi, qu’il ne pouvait pas être post moderne puis qu’il
n’avait jamais été moderne. Avant d’être exclu de la scènen’avait jamais été moderne. Avant d’être exclu de la scène
architecturale française. Il s’était déjà absenté du marchéarchitecturale française. Il s’était déjà absenté du marché
de la mode. Il ne crut jamais nécessaire de se créerde la mode. Il ne crut jamais nécessaire de se créer
comme tant d’autres, un style, une image de marquecomme tant d’autres, un style, une image de marque
stéréotypée, vendable. Son œuvre est pleine de rupture destéréotypée, vendable. Son œuvre est pleine de rupture de
ton, de détours imprévus et de libertés insolentes.ton, de détours imprévus et de libertés insolentes.
• Fernand Pouillon et les courants architecturauxFernand Pouillon et les courants architecturaux

23. • Démarche de Fernand PouillonDémarche de Fernand Pouillon
o Le rapport à l’urbainLe rapport à l’urbain
Fernand Pouillon est connu pour la non abondance de laFernand Pouillon est connu pour la non abondance de la
préoccupation urbaine dans l’ensemble de ses œuvres réalisées.préoccupation urbaine dans l’ensemble de ses œuvres réalisées.
 Il suit des tracés géométriques et urbains existants et cela n’estIl suit des tracés géométriques et urbains existants et cela n’est
pas le cas de la majorité de ces confrèrespas le cas de la majorité de ces confrères ..
 Il réalise des figures urbaines simples, formes régulières quiIl réalise des figures urbaines simples, formes régulières qui
rappelle certaines grandes compositions traditionnelles.rappelle certaines grandes compositions traditionnelles.
 Il a un vocabulaire architecturale et urbain fondé surIl a un vocabulaire architecturale et urbain fondé sur
l’ordonnance facilement visiblel’ordonnance facilement visible ..
 Il donne une très grande importance pour les espaces collectifsIl donne une très grande importance pour les espaces collectifs
aménagés avec des moyens architecturaux plus modestes etaménagés avec des moyens architecturaux plus modestes et
délimités par des bâtiments tout au tour.délimités par des bâtiments tout au tour.

24. Fernand Pouillon dit toujours :Fernand Pouillon dit toujours : « je travaille pour le piéton et non pour« je travaille pour le piéton et non pour
l’aviateur »l’aviateur »
Fernand Pouillon dit :Fernand Pouillon dit : « l’architecte ne peux compté que sur lui même pour« l’architecte ne peux compté que sur lui même pour
organiser un espace. Il faut que chaque œuvre réalisée soit, en elle-même, uneorganiser un espace. Il faut que chaque œuvre réalisée soit, en elle-même, une
composition terminée. Celui qui prend la suite le fera dans le même esprit. Prévoircomposition terminée. Celui qui prend la suite le fera dans le même esprit. Prévoir
une ville ne peut pas se faire seulement en plan : il faut savoir imaginer lesune ville ne peut pas se faire seulement en plan : il faut savoir imaginer les
architectures dans leurs moindres détails……. Les grands mérites des tracés dearchitectures dans leurs moindres détails……. Les grands mérites des tracés de
XVIIème et du XVIII ème siècle, étaient de ne concevoir qu’en rapport à uneXVIIème et du XVIII ème siècle, étaient de ne concevoir qu’en rapport à une
architecture établis. La forme et l’aspect des bâtiments définissaient le tracé. Ilarchitecture établis. La forme et l’aspect des bâtiments définissaient le tracé. Il
était facile a cette époque d’installé un site urbain. L’urbanisme étaitétait facile a cette époque d’installé un site urbain. L’urbanisme était
l’établissement de l’architecture ».l’établissement de l’architecture ».
Pouillon c’est l'ambiance globale qui l'intéresse; il traite sesPouillon c’est l'ambiance globale qui l'intéresse; il traite ses
espaces par rapport a leurs position, et cela c'est pourespaces par rapport a leurs position, et cela c'est pour
marquer la différence entre eux. Le parcours est aussimarquer la différence entre eux. Le parcours est aussi
hiérarchisé, et chaque fois quand on accède dans un espacehiérarchisé, et chaque fois quand on accède dans un espace
on n'aura pas la même sensation que le précèdent.on n'aura pas la même sensation que le précèdent.

25. o Le rapport à l’histoire Le rapport à l’histoire
 Fernand Pouillon puise son vocabulaire autant dans leFernand Pouillon puise son vocabulaire autant dans le
répertoire de l’architecture traditionnelle que l’architecturerépertoire de l’architecture traditionnelle que l’architecture
moderne. Il a un très grand intérêt pour la diversité et l’histoiremoderne. Il a un très grand intérêt pour la diversité et l’histoire
s’accompagnant d’une préoccupation pour la réinterprétation dess’accompagnant d’une préoccupation pour la réinterprétation des
symboles et des motifs ornementaux traditionnelssymboles et des motifs ornementaux traditionnels ..
 C’est un admirateur de l’architecture grecque et aime beaucoupC’est un admirateur de l’architecture grecque et aime beaucoup
l’architecture des abbayes cisterciennesl’architecture des abbayes cisterciennes ..
 Une admiration particulière pour l’architecture arabe pour laUne admiration particulière pour l’architecture arabe pour la
seule raison qu’elle est conçu telle qu’une promenade entres lesseule raison qu’elle est conçu telle qu’une promenade entres les
espaces et cela contrairement à l’architecture baroque.espaces et cela contrairement à l’architecture baroque.

26. • Le rapport au contexteLe rapport au contexte
L’architecture de Fernand Pouillon est profondément influencéeL’architecture de Fernand Pouillon est profondément influencée
par son contexte aussi bien physique, géographique, climatiquepar son contexte aussi bien physique, géographique, climatique
que culturel et cela se voit nettement à travers les culturesque culturel et cela se voit nettement à travers les cultures
constructives qu’il utilise.constructives qu’il utilise.

27. • Le rapport à l’architectureLe rapport à l’architecture
Fernand Pouillon dit aussi que ses rapports avec l’architectureFernand Pouillon dit aussi que ses rapports avec l’architecture
sont des rapports de culture et il est profondément convaincu quesont des rapports de culture et il est profondément convaincu que
l’architecture est une longue chaîne dont il ne doit perdre aucunl’architecture est une longue chaîne dont il ne doit perdre aucun
anneau. Il donne beaucoup d’importance à plusieurs élémentsanneau. Il donne beaucoup d’importance à plusieurs éléments
dans les plus réputés sont. dans les plus réputés sont.
Fernand Pouillon dit:Fernand Pouillon dit: « dans mon architecture, j’ essaye de réaliser de la
sculpture à l’échelle monumentale. Par exemple, si vous avez des courbes
continues qui vont de l’extérieur, qui passent sur les toitures, qui vont dans
les sols et dans les jardins, et bien, ces courbes, on ne peut les dessiner
qu’avec un geste. Il y a des choses qui ne peuvent pas être dessinées sur
un géométral. Il faudrait les sculpter sur maquette ».

28.  Choix des figuresChoix des figures
fermésfermés
 Le choix de l’ordonnanceLe choix de l’ordonnance

29. Centralité et monumentalité
 Utilisation de la fenêtre en
verticale.

30.  Austérité et épuration des formes Austérité et épuration des formes
L’austérité et l’épuration des formes conduisentL’austérité et l’épuration des formes conduisent Fernand Pouillon àFernand Pouillon à
une rigueur qui lui fait exclure tous les éléments qui n’ont pas uneune rigueur qui lui fait exclure tous les éléments qui n’ont pas une
nécessité architecturale.nécessité architecturale.
o Elémentarisme dans la définition des formesElémentarisme dans la définition des formes
o définition de formes rigoureuses et affirmation la pérennité desdéfinition de formes rigoureuses et affirmation la pérennité des
formes architecturalesformes architecturales

31. • Le rapport à la constructionLe rapport à la construction
 Structure et architectureStructure et architecture
Fernand Pouillon considère que l’unité de structure est indissociable àFernand Pouillon considère que l’unité de structure est indissociable à
l’unité d’architecturel’unité d’architecture
• Le rapport aux matériauxLe rapport aux matériaux
 Le choix de la pierreLe choix de la pierre

32. Fernand Pouillon dit:Fernand Pouillon dit: « Pour moi, construire une aérogare en pierre
serait une imbécillité, pour ne pas dire une folie. Mais s'imposer des
structures dynamiques pour installer des trois pièces cuisines dans des
immeubles de trois à dix étages, n'est pas moins aberrant. Le vieux port a
un visage de pierre. Toute question de talent mise à part, je parie et je
suis certain de gagner, que les façades de Toulon ne rendront pas le
même service ».

33. PHASE II

34. En l’an 1951, le nombre des musulmans atteint les 50% deEn l’an 1951, le nombre des musulmans atteint les 50% de
la population urbaine en Algérie. Le bilan des opérationsla population urbaine en Algérie. Le bilan des opérations
d’habitats réalisées jusqu’en 1953, montre qu’elles ned’habitats réalisées jusqu’en 1953, montre qu’elles ne
répondent pas aux besoins estimés par la municipalitérépondent pas aux besoins estimés par la municipalité
d’Alger à 1500 logements environs de type HLM, sansd’Alger à 1500 logements environs de type HLM, sans
compter la demande des 4500 habitants des bidons villes.compter la demande des 4500 habitants des bidons villes.
Cette situation est considérée comme danger social,Cette situation est considérée comme danger social,
inquiète les autorités coloniales. En 1953, monsieurinquiète les autorités coloniales. En 1953, monsieur
Jacques Chevalier élu maire sur Alger, lance en urgence deJacques Chevalier élu maire sur Alger, lance en urgence de
grandes opérations de constructions de logements dont unegrandes opérations de constructions de logements dont une
partie importante destinée aux populations musulmanespartie importante destinée aux populations musulmanes
d’Alger. Dans se contexte, il fait appel à Fernand Pouillon,d’Alger. Dans se contexte, il fait appel à Fernand Pouillon,
architecte à Marseille qui monte un atelier d’urbanisme « architecte à Marseille qui monte un atelier d’urbanisme «
l’agence du plan » à Alger, sous la direction de Dalloz.l’agence du plan » à Alger, sous la direction de Dalloz.
 Contexte de réalisation des projets de Fernand
Pouillon à Alger

35. En l’an 1957, après l’achèvement de construction deEn l’an 1957, après l’achèvement de construction de
la cité climat de France, Fernand Pouillon a donnéla cité climat de France, Fernand Pouillon a donné
au logement social, l’urbanité, la monumentalité et laau logement social, l’urbanité, la monumentalité et la
pérennité des matériaux nobles comme la pierre et lapérennité des matériaux nobles comme la pierre et la
brique.brique.
La cité climat de France était destinée à l’accueil deLa cité climat de France était destinée à l’accueil de
la population musulmane la plus défavorisée d’Alger,la population musulmane la plus défavorisée d’Alger,
et pour la première fois dans les temps modernes,et pour la première fois dans les temps modernes,
des autorités fortunées et à plein pouvoir ont placéesdes autorités fortunées et à plein pouvoir ont placées
des individus pauvres dans un immeuble monumentaldes individus pauvres dans un immeuble monumental
qui est celui des 200 colonnades.qui est celui des 200 colonnades.
 Cité Climat de France

36.  Date de réalisation:Date de réalisation: 1956
 Cité de 3500 logements destinée à la populationCité de 3500 logements destinée à la population
musulmane algériennemusulmane algérienne
 Le projet couvre plus de trente hectares duLe projet couvre plus de trente hectares du
terrainterrain
Situation géographiqueSituation géographique
Climat de France est une cité qui se situe dans lesClimat de France est une cité qui se situe dans les
périphéries de la ville d’Alger. Elle appartient àpériphéries de la ville d’Alger. Elle appartient à
l’administration de la daïra de Beb el Oued et de lal’administration de la daïra de Beb el Oued et de la
commune de oued koriche. Elle est délimitée aucommune de oued koriche. Elle est délimitée au
nord par Beb el Oued, à l’ouest par Beau Fraisier etnord par Beb el Oued, à l’ouest par Beau Fraisier et
Mont Plaisant, à l’est par la Casbah (cimetière d’elMont Plaisant, à l’est par la Casbah (cimetière d’el
kettar) et au sud par Fontaine Fraîche et Tagarins.kettar) et au sud par Fontaine Fraîche et Tagarins.

37. o La cité et le rapport au site
• Topographie du site
Terrain pentu à forte déclivitéTerrain pentu à forte déclivité

38. • Implantation des ensembles
1.1. L’implantation s’effectue parallèlement aux courbes deL’implantation s’effectue parallèlement aux courbes de
niveaux et suivant l’orientation du terrain qui est celle de laniveaux et suivant l’orientation du terrain qui est celle de la
mer ( une orientation nord-est ).mer ( une orientation nord-est ).

39. 2.2. Projection de trois espaces en superpositionProjection de trois espaces en superposition
• partie basse.
• partie haute.
• partie intermédiaire
o La troisième partie fait la
jonction entre les deux
espaces.

40. • L’articulation des ensemblesL’articulation des ensembles
L’articulation générale se fait sur deux axes octogonauxL’articulation générale se fait sur deux axes octogonaux
Parallèles et orthogonaux parraport aux courbes deParallèles et orthogonaux parraport aux courbes de
niveauxniveaux
Du site d’implantationDu site d’implantation
o Le premier axe : passant par la mosquée qui domine: passant par la mosquée qui domine
l’ensemble au sommet de l’ensemblel’ensemble au sommet de l’ensemble
o Le deuxième axe : Parallèle au premier et passe par: Parallèle au premier et passe par
l’immeuble le plus bas à la forme curviligne.l’immeuble le plus bas à la forme curviligne.

41.  Délimitation de la zone d’implantation en implantantDélimitation de la zone d’implantation en implantant
dans la partie basse un immeuble curviligne suivant ladans la partie basse un immeuble curviligne suivant la
forme du terrainforme du terrain
 L’immeuble joue le rôle d’un mur de soutènement etL’immeuble joue le rôle d’un mur de soutènement et
règle le problème de glissement de terrain.règle le problème de glissement de terrain.

42. 3.3. Places, immenses escaliers et rampes permettent lePlaces, immenses escaliers et rampes permettent le
cheminement des piétons et des voitures.cheminement des piétons et des voitures.
o Marquage des parcours principaux par des escaliersMarquage des parcours principaux par des escaliers
monumentaux.monumentaux.
o Des bâtiments linéaires construits toujours sur unDes bâtiments linéaires construits toujours sur un
alignement de rue ou de place intérieurs ou pas.alignement de rue ou de place intérieurs ou pas.

43. Partie des escaliers
monumentaux
• Bâtiments linéaires pour suivre
l’alignement des routes.
• Bâtiment a figures fermées pour
aboutir à des espaces semi privé.

44.  L’immeuble monumental des 200
colonnades de climat de France

45. Avant que Fernand Pouillon entreprenne la conception deAvant que Fernand Pouillon entreprenne la conception de
l’immeuble des 200 colonnes de climat de France, il voyagel’immeuble des 200 colonnes de climat de France, il voyage
avant, beaucoup en Algérie et visite pleines de régions, plusavant, beaucoup en Algérie et visite pleines de régions, plus
particulièrement, la région de Ghardaïa ( m’zab), Timimoune,particulièrement, la région de Ghardaïa ( m’zab), Timimoune,
In Salah, El Golea ( les ruines) et toutes les oasis du Sahara.In Salah, El Golea ( les ruines) et toutes les oasis du Sahara.
Fernand Pouillon dit :Fernand Pouillon dit : « ce fut au hasard d’un parcours aérien, tendis« ce fut au hasard d’un parcours aérien, tendis
que je cherchais sommeil dans le vacarme de quatre moteurs, que desque je cherchais sommeil dans le vacarme de quatre moteurs, que des
chiffres s’imposèrent à mon esprit. Chiffres mystérieux pour la plupartchiffres s’imposèrent à mon esprit. Chiffres mystérieux pour la plupart
indivisibles, bénéfiques, maléfiques, qui hantent les joueurs, les astrologues,indivisibles, bénéfiques, maléfiques, qui hantent les joueurs, les astrologues,
les prêtres et les sorciers: le 1, le 3, le 4, le 5, le 7. la composition dules prêtres et les sorciers: le 1, le 3, le 4, le 5, le 7. la composition du
« Meidan »« Meidan » monumental de la plus humble cité du monde s’inscrivait de 1monumental de la plus humble cité du monde s’inscrivait de 1
à 9. lorsque j’expliquai cela à Chevalier, il se montra incrédule. »à 9. lorsque j’expliquai cela à Chevalier, il se montra incrédule. »

46. Meidan d’Ispahan de Chah en Iran qui a influencé F.
Pouillon

47. 1- le coté du pilier et la hauteur d’une1- le coté du pilier et la hauteur d’une
assise.assise.
2- l’espace entre les piliers.2- l’espace entre les piliers.
3- la dimension du linteau monolithe.3- la dimension du linteau monolithe.
4 -la largeur du portique.4 -la largeur du portique.
5- que multiplie 8 la largeur de la place.5- que multiplie 8 la largeur de la place.
6- que multiple 40( la longueur de la place).6- que multiple 40( la longueur de la place).
7 -que multiplie 40 (la longueur hors tout).7 -que multiplie 40 (la longueur hors tout).
8 -la hauteur des piliers.8 -la hauteur des piliers.
9 -la hauteur du portique.9 -la hauteur du portique.

48. • Références théoriques architecturales de réalisationRéférences théoriques architecturales de réalisation
de l’immeuble des 200 colonnesde l’immeuble des 200 colonnes
L’immeuble des 200 Colonnes fait référence à troisL’immeuble des 200 Colonnes fait référence à trois
architectures du passé :architectures du passé :
 l’architecture grecque
avec les 200 colonnes qui délimitent la cours extérieure et quiavec les 200 colonnes qui délimitent la cours extérieure et qui
nous font penser au péristyle grec(agora).nous font penser au péristyle grec(agora).

50.  l’architecture traditionnelle algérienne
avec la grande cours qui est considérée comme un immenseavec la grande cours qui est considérée comme un immense
patio.patio.

51.  Succession des terrasses au-dessus de la galerie àSuccession des terrasses au-dessus de la galerie à
colonnadescolonnades

52. • l’architecture islamique
avec les petits coupoles qui sont sur l’immeuble lui-même.avec les petits coupoles qui sont sur l’immeuble lui-même.

53.  La centralité
Exprimée par la grande place publique qui comprend et unExprimée par la grande place publique qui comprend et un
parking qui exprimée le centre géométrique du projet.parking qui exprimée le centre géométrique du projet.
Les principes de F.POUILLON

54.  L’axialité
Existence de deux axes
 Axe piéton représenté en rouge sur le plan ( des
percées avec des escaliers)
 Axe mécanique pour l’entrée des voiture et des
piétons représenté en bleu sur le plan (coté des
portes à l’échelle de l’immeuble monumental).

55. Axe piètent
Axe mécanique
N

56. N

57.  La massivité
Les piliers son des 1 mètre care de largeur et plus 13 mètre deLes piliers son des 1 mètre care de largeur et plus 13 mètre de
hauteur qui construit avec des pierres de 1m3.hauteur qui construit avec des pierres de 1m3.

58.  Utilisation des portes à l’échelle de l’immeubleUtilisation des portes à l’échelle de l’immeuble
monumental ou de la ville.monumental ou de la ville.
La monumentalité
 L’immeuble en lui-même est unL’immeuble en lui-même est un
monument vu sa grandeur et sesmonument vu sa grandeur et ses
références architecturales.références architecturales.

59.  Existence de la tripartie:Existence de la tripartie:
-Soubassement
- corps
-couronnement
Caractéristiques architecturales de l’immeuble des 200
colonnes
 Les façades: sur les façades de l’immeuble dessur les façades de l’immeuble des
200 colonnades on remarque200 colonnades on remarque ::

60.  Cette palace monumentale contient une façadeCette palace monumentale contient une façade
extérieure fermée comme une enceinte fortifiéeextérieure fermée comme une enceinte fortifiée
construite en briques.construite en briques.
 Une double peau intérieure avec une façade deUne double peau intérieure avec une façade de
briques liée à une colonnade de pierre par unebriques liée à une colonnade de pierre par une
succession de terrasses.succession de terrasses.
Façade extérieure en
briques
Double peau intérieure

61.  Les ouvertures
Fernand Pouillon a utilisé à Climat de France, deux typesFernand Pouillon a utilisé à Climat de France, deux types
d’ouvertures avec une exiguïté exceptionnelle.d’ouvertures avec une exiguïté exceptionnelle.
- Fenêtres pour pièces deFenêtres pour pièces de
logement (la configurationlogement (la configuration
est idem à travers toute la cité).est idem à travers toute la cité).
-De petites ouvertures pour les cages d’escaliers.De petites ouvertures pour les cages d’escaliers.

62.  Le seuil ou les quelquesLe seuil ou les quelques
marches qui séparent l’espacemarches qui séparent l’espace
publique de l’espace privé despublique de l’espace privé des
entrés des immeublesentrés des immeubles
 Les entrées des immeublesLes entrées des immeubles
changent de formes avec lechangent de formes avec le
changement d’éléments décoratifs.changement d’éléments décoratifs.
entrée entouréeentrée entourée
d’un encadrementd’un encadrement
posé en avant deposé en avant de
la porte.la porte.
Des petites fenêtres pourDes petites fenêtres pour
les cages d’escaliersles cages d’escaliers

63. Traitement du sol : Fernand Pouillon considère le sol: Fernand Pouillon considère le sol
comme une cinquième façade qu’il faut traiter et mettrecomme une cinquième façade qu’il faut traiter et mettre
en valeur avec des matériaux qu’elle lui sont destinésen valeur avec des matériaux qu’elle lui sont destinés
pour aboutir à une continuité plastique.pour aboutir à une continuité plastique.
 Utilisation de laUtilisation de la
céramique et autrecéramique et autre
matériaux comme la pierrematériaux comme la pierre
pour le traitement du sol.pour le traitement du sol.

64.  Les immeubles
- Les bâtiments sont linéaires avec ou sans cour- Les bâtiments sont linéaires avec ou sans cour
intérieure.intérieure.
- Les bâtiments étagés avec cour intérieure.- Les bâtiments étagés avec cour intérieure.
- Succession des bâtiments reliés entre eux et- Succession des bâtiments reliés entre eux et
cadrant la vue sur la mer.cadrant la vue sur la mer.
- Bâtiments isolés se dressant comme un befroi.- Bâtiments isolés se dressant comme un befroi.
Linéaires
tours
avec cour
isolées

65.  Les matériaux de construction
- Utilisation de la pierre pour la construction des immeubles- Utilisation de la pierre pour la construction des immeubles
- Le béton armé pour les fondations.- Le béton armé pour les fondations.
- La brique creuse pour les cloisons internes.- La brique creuse pour les cloisons internes.
- Le liège pour l’isolation phonique.- Le liège pour l’isolation phonique.
- Le plâtre comme enduit et pour l’isolation thermique et- Le plâtre comme enduit et pour l’isolation thermique et
phonique.phonique.
Colonnes en pierresCloisons intérieures en briquesCloisons intérieures en briques
creusescreuses

66. La cité Diar el Mahçoul
La cité est d’une conception moderne construite en moinsLa cité est d’une conception moderne construite en moins
d’un an. Entreprise dans sa première tranche par lad’un an. Entreprise dans sa première tranche par la
municipalité Jacques Chevalier, puis, l’exécution en futmunicipalité Jacques Chevalier, puis, l’exécution en fut
confiée à Fernand Pouillon. Le programme prévoie laconfiée à Fernand Pouillon. Le programme prévoie la
construction d’un total de 1497 logements dont 925construction d’un total de 1497 logements dont 925
logements évolutifs. Une partie considérable des logementslogements évolutifs. Une partie considérable des logements
est destinée a la population musulmanes.est destinée a la population musulmanes.

67.  Réalisation:
Entre 1953-1957 Fernand Pouillon réalise les trois citésEntre 1953-1957 Fernand Pouillon réalise les trois cités
d’Alger,d’Alger, Diar el Mahçoul, Diar es Saada et Climat de, Diar es Saada et Climat de
France.France.
 Diar el Mahçoul:
La cité couvre une surface du terrain de 11 hectaresLa cité couvre une surface du terrain de 11 hectares
traversés par une voie de 30m prévue pour le plan régionaltraversés par une voie de 30m prévue pour le plan régional
d’urbanisme de la région.d’urbanisme de la région.
Nombre de logements: 1497 dont 925 sont évolutifs.Nombre de logements: 1497 dont 925 sont évolutifs.

68.  Situation géographique
La cité de Diar el Mahçoul occupe une positionLa cité de Diar el Mahçoul occupe une position
stratégique parrapport à la commune d’El madania, etstratégique parrapport à la commune d’El madania, et
celle de la ville d’Alger. C’est un périmètre autonome ducelle de la ville d’Alger. C’est un périmètre autonome du
point de vue morphologique, mais il présente unepoint de vue morphologique, mais il présente une
intégralité spatiale et fonctionnelle parfaite parrapport àintégralité spatiale et fonctionnelle parfaite parrapport à
son environnement.son environnement.
Elle est limitée au nord par le boulevard KhalifaElle est limitée au nord par le boulevard Khalifa
Oulmane, à l’est par le complexe de Riad el Feth, auOulmane, à l’est par le complexe de Riad el Feth, au
sud et à l’ouest par le boulevard de la zouaia et la zonesud et à l’ouest par le boulevard de la zouaia et la zone
résidentielle pavillonnaire.résidentielle pavillonnaire.

71. • Topographie du terrain:
Parraport a la voie routièreParraport a la voie routière
 Partie nord: crête rocheuse dominant Alger et donne sur: crête rocheuse dominant Alger et donne sur
la mer ( de belle vues)la mer ( de belle vues)
 Partie sud: emplacement moins favorisant, moins: emplacement moins favorisant, moins
avantageux par le micro climat. Terrain en forme deavantageux par le micro climat. Terrain en forme de
bassin(une typologie en creux).bassin(une typologie en creux).

72. La route diteLa route dite
principale qui sépareprincipale qui sépare
la cité grand confortla cité grand confort
de celle moyen confortde celle moyen confort
(30m de largeur).(30m de largeur).

73. Implantation de la cité:
 F. Pouillon place 19 immeubles sur la parties nord du terrainF. Pouillon place 19 immeubles sur la parties nord du terrain
destinée pour les Français.destinée pour les Français.
-Cette partie dite grand confort.Cette partie dite grand confort.
Implantation de 19 autres immeubles sur la partie sud du terrainImplantation de 19 autres immeubles sur la partie sud du terrain
destinée pour les musulmans.destinée pour les musulmans.
- Cette partie dite moyen confort .- Cette partie dite moyen confort .

74.  Le rapport au site:
- Diar el Mahçoul bénéficie d’une position exceptionnelle. CouronnantDiar el Mahçoul bénéficie d’une position exceptionnelle. Couronnant
les falaises de Belcourt et présentant au regard le développement deles falaises de Belcourt et présentant au regard le développement de
ses façades sur le parcours de la route moutonnière entre el Harrachses façades sur le parcours de la route moutonnière entre el Harrach
et Alger.et Alger.
- Utilisation parfaite des niveauxUtilisation parfaite des niveaux , (l’ouverture des perspectives sur, (l’ouverture des perspectives sur
les espaces de la cité et l’alternance des places et des escaliers).les espaces de la cité et l’alternance des places et des escaliers).
- La prise du site et la silhouette sont de remarquables réussitesLa prise du site et la silhouette sont de remarquables réussites (La(La
façon dont, vue d’en bas, le portique de l’esplanade soutientfaçon dont, vue d’en bas, le portique de l’esplanade soutient
l’ensemble, dont les volumes s’étagent et se répondentl’ensemble, dont les volumes s’étagent et se répondent
harmonieusement).harmonieusement).
- «- « Le sky lineLe sky line tel qu’il était conçu et mit en œuvre à Diar el Mahçoul tel qu’il était conçu et mit en œuvre à Diar el Mahçoul
devient plutart à la mode dans le vocabulaire architectural desdevient plutart à la mode dans le vocabulaire architectural des
architectes »: dit Deluz architectes »: dit Deluz

75. Le sky line de la cité Diar elLe sky line de la cité Diar el
Mahçoul, vu de la routeMahçoul, vu de la route
moutonnière qui relie el Harrachmoutonnière qui relie el Harrach
à Alger.à Alger.

76. La démarche de Fernand Pouillon
Avant que Fernand Pouillon ne commence la conception deAvant que Fernand Pouillon ne commence la conception de
la cité de Diar el Mahçoul, il pense les fortificationsla cité de Diar el Mahçoul, il pense les fortifications
turques, les rues de la Casbah (les éléments signalétiquesturques, les rues de la Casbah (les éléments signalétiques
de son architecture) et les patios des maisons et palaisde son architecture) et les patios des maisons et palais
arabo-hispanique de l’Indalousie et de Grenade.arabo-hispanique de l’Indalousie et de Grenade.
- Références aux- Références aux
rues de la Casbahrues de la Casbah
- Références- Références
aux fortificationsaux fortifications
turquesturques

77. - Références aux patios des maisons et palais arabo-- Références aux patios des maisons et palais arabo-
hispanique de l’Indalousie et de Grenade.hispanique de l’Indalousie et de Grenade.

78. Les principes de F. Pouillon
 La monumentalité
La monumentalité est représentée dans « la porte de la mer »La monumentalité est représentée dans « la porte de la mer »
ou se trouve un grand escalier ouvert sur le port ainsi que dans leou se trouve un grand escalier ouvert sur le port ainsi que dans le
portique sous immeuble.portique sous immeuble.
- La tour qui domine est quiLa tour qui domine est qui
on peut considérer commeon peut considérer comme
autre monument pour la citéautre monument pour la cité
de Diar el Mahçoulde Diar el Mahçoul

79.  La centralité
La centralité à Diar el Mahçoul se voie nettement dans le cartierLa centralité à Diar el Mahçoul se voie nettement dans le cartier
grand confort. Elle est représentée par les deux places (grande etgrand confort. Elle est représentée par les deux places (grande et
secondaire) qui sont reliées par un petit portique sous immeuble.secondaire) qui sont reliées par un petit portique sous immeuble.
-La cour intérieure et-La cour intérieure et
matérialisation du centrematérialisation du centre
-Cette photo montre que-Cette photo montre que
Pouillon matérialise bien lePouillon matérialise bien le
centre des cours avec descentre des cours avec des
fontaines et des stèles.fontaines et des stèles.

80.  Dans la cité moyen confort, la centralité est représentéDans la cité moyen confort, la centralité est représenté
par une cour centrale qui joue le rôle d’un marché pour lespar une cour centrale qui joue le rôle d’un marché pour les
habitants de la citéhabitants de la cité

81.  La massivité:
Due à l’utilisation d’un matériau lourd qui est la pierreDue à l’utilisation d’un matériau lourd qui est la pierre

82.  La décoration
La décoration parait bien plus grande dans la cité de Diar elLa décoration parait bien plus grande dans la cité de Diar el
Mahçoul. Les bois qui paraissent soutenir lesMahçoul. Les bois qui paraissent soutenir les
encorbellements des balcons sont constructivementencorbellements des balcons sont constructivement
factices, beaucoup de céramique décorée garnissant lesfactices, beaucoup de céramique décorée garnissant les
murs des loggias. La tour est affublée d’une monumentalemurs des loggias. La tour est affublée d’une monumentale
sculpture de couleur sur sa façade principale.sculpture de couleur sur sa façade principale.
Les pièces de bois qui paraissent tenir les encorbellements desLes pièces de bois qui paraissent tenir les encorbellements des
fenêtres et des loggiasfenêtres et des loggias

83. - Utilisation des matériaux- Utilisation des matériaux
comme la céramique pour lacomme la céramique pour la
décoration des façades etdécoration des façades et
plus particulièrement lesplus particulièrement les
fenêtres des immeubles.fenêtres des immeubles.

84. o Les caractéristiques architecturales
 Les façades :
 F. Pouillon a composé ses façades dans un graphisme deF. Pouillon a composé ses façades dans un graphisme de
carrés et de rectangles tramés dont le rythme et le contrastecarrés et de rectangles tramés dont le rythme et le contraste
géométrique cherchent leurs références dans les Motifs des tapisgéométrique cherchent leurs références dans les Motifs des tapis
sahariens.sahariens.
 Adaptation d’une belle matière qui est la pierre taillée importéAdaptation d’une belle matière qui est la pierre taillée importé
de la France pour le traitement des façades avec tout le bénéficede la France pour le traitement des façades avec tout le bénéfice
thermique et phonique qu’elle offre pour les immeubles.thermique et phonique qu’elle offre pour les immeubles.
Références dans les Motifs des
tapis sahariens
Le choix de la pierre

85. Existence de la tripartie dans tous les immeubles de Diar elExistence de la tripartie dans tous les immeubles de Diar el
Mahçoul.Mahçoul.
- Soubassement- Soubassement
- Corps- Corps
- Couronnement- Couronnement

86.  Les ouvertures
 Utilisation de la fenêtre verticaleUtilisation de la fenêtre verticale
 différencier les appartements(logements) avecdifférencier les appartements(logements) avec
l’utilisation de plusieurs types de fenetres ou bienl’utilisation de plusieurs types de fenetres ou bien
d’ouvertures.d’ouvertures.
 Utilisation de petites fenêtres pourUtilisation de petites fenêtres pour
matérialisé les cages d’escalier.matérialisé les cages d’escalier.

87. Les entrées des immeubles changent de formes tellesLes entrées des immeubles changent de formes telles
vues dans le traitement des façades.vues dans le traitement des façades.
Des seuils ou bien des petit escaliers sépares l’espaceDes seuils ou bien des petit escaliers sépares l’espace
privés des logements sur l’espace public.privés des logements sur l’espace public.
- Décoration des- Décoration des
fenêtres avec de lafenêtres avec de la
céramique, ainsicéramique, ainsi
que les portesque les portes
d’entrées desd’entrées des
immeubles.immeubles.

88.  Traitement de sol
Un espace non traité est comme une façade dont on n’auraitUn espace non traité est comme une façade dont on n’aurait
bâti que la structure. Sol et façades constituent une continuitébâti que la structure. Sol et façades constituent une continuité
plastique comme dans la maison arabeplastique comme dans la maison arabe ..
 Utilisation des matériaux commeUtilisation des matériaux comme
la pierre et la céramique pour lela pierre et la céramique pour le
traitement du soltraitement du sol

89.  Les immeubles
Les immeubles allant de 2 à 5 étages, présentent une richesseLes immeubles allant de 2 à 5 étages, présentent une richesse
typologique. Ce dernier est fait en exposant une variété detypologique. Ce dernier est fait en exposant une variété de
cages d’escalier en plein air.cages d’escalier en plein air.
L’organisation et la répartition des immeubles répondent à desL’organisation et la répartition des immeubles répondent à des
exigences purement économiques.exigences purement économiques.
-Le bloc technique est l’élément d’articulation de quatreLe bloc technique est l’élément d’articulation de quatre
logements.logements.
- La loggia est l’élément déterminant dans la composition de la- La loggia est l’élément déterminant dans la composition de la
façade.façade.
- La répartition se fait autour d’un espace communautaire.- La répartition se fait autour d’un espace communautaire.
- Terrasse accessible.- Terrasse accessible.
- Cage d’escalier dont la forme diffère d’un immeuble à un- Cage d’escalier dont la forme diffère d’un immeuble à un
autre.autre.
- Des caves et des vides sanitaires utilisés actuellement- Des caves et des vides sanitaires utilisés actuellement
comme des espaces habitables.comme des espaces habitables.

90.  Le logement
Le principe d’organisation spatiale est identique pour tous lesLe principe d’organisation spatiale est identique pour tous les
logement de Diar el Mahçoul et se, malgré la différence delogement de Diar el Mahçoul et se, malgré la différence de
taille.taille.
-Tout logement est regroupé au niveau de l’espace-Tout logement est regroupé au niveau de l’espace
entré.entré.
-Tous les logements sont dotés d’une loggia (élémentTous les logements sont dotés d’une loggia (élément
de pièce ouverte à l’air libre).de pièce ouverte à l’air libre).
-Tous les logements profitent de deux orientations saufTous les logements profitent de deux orientations sauf
les logements semi- enterrés.les logements semi- enterrés.
- La surface des services entrés, cuisine, coin toilette- La surface des services entrés, cuisine, coin toilette
est identique quelle que soit la taille du logement.est identique quelle que soit la taille du logement.

91.  Les materiaux de construction:
A Diar el Mahçoul, la quasi-totalité des immeubles sontA Diar el Mahçoul, la quasi-totalité des immeubles sont
construits en pierre, ce qui lui donne l’image forte d’uneconstruits en pierre, ce qui lui donne l’image forte d’une
architecture purement méditerranéenne ( soit françaisearchitecture purement méditerranéenne ( soit française
classique, espagnole, arabe ou turque).classique, espagnole, arabe ou turque).
-Utilisation du béton armé pour les fondations et pour lesUtilisation du béton armé pour les fondations et pour les
planchers à armature croisés.planchers à armature croisés.
-Chaînage pour quelques éléments préfabriqués.Chaînage pour quelques éléments préfabriqués.
-Pour l’isolation phonique, des plaques de liège, qui,Pour l’isolation phonique, des plaques de liège, qui,
enduite de plâtre, constitue les plafonds.enduite de plâtre, constitue les plafonds.
- les terrasses qui couvrent les bâtiments sont réalisées- les terrasses qui couvrent les bâtiments sont réalisées
en béton de pouzzolane, des débris de terre cuiteen béton de pouzzolane, des débris de terre cuite
constituent les fonds de forme.constituent les fonds de forme.

92. - Utilisation de la pierre pour la- Utilisation de la pierre pour la
construction de la quasi-totalité desconstruction de la quasi-totalité des
immeubles de Diar el Mahçoul.immeubles de Diar el Mahçoul.
- Des planchers à- Des planchers à
armatures croisés.armatures croisés.

93.  Suggestions
Serte Fernand Pouillon a réalisé un chef d’œuvre architecturalSerte Fernand Pouillon a réalisé un chef d’œuvre architectural
à la cité Diar el Mahçoul, mais, question usage, il a connu desà la cité Diar el Mahçoul, mais, question usage, il a connu des
lacunes parmi lesquelles on trouve:lacunes parmi lesquelles on trouve:
-la ségrégation des quartiers, quartier européen (grand confort)la ségrégation des quartiers, quartier européen (grand confort)
et cartier musulman (simple confort).et cartier musulman (simple confort).
-Avantager les européens on plaçant leurs cartier sur la crêteAvantager les européens on plaçant leurs cartier sur la crête
face à la mer et le cartier des pauvres musulmans dans leface à la mer et le cartier des pauvres musulmans dans le
ravin, face à l’autoroute.ravin, face à l’autoroute.
-les normes basées sur le calcul des prix avantagent lesles normes basées sur le calcul des prix avantagent les
européens les plus riches et désavantagent les familleseuropéens les plus riches et désavantagent les familles
musulmanes (pauvres, plus nombreuses) on leurs donnant lesmusulmanes (pauvres, plus nombreuses) on leurs donnant les
logements les plus petits.logements les plus petits.
La cité de Diar et Mahçoul telle qu’elle était conçue etLa cité de Diar et Mahçoul telle qu’elle était conçue et
implantée, remet en cause l’intention réconciliante entre lesimplantée, remet en cause l’intention réconciliante entre les
musulmans et les européens d’Alger.musulmans et les européens d’Alger.

94.  Conclusion
Être architecte c’est pouvoir faire un travail d’écoute et deÊtre architecte c’est pouvoir faire un travail d’écoute et de
conception, de concevoir un projet architectural qui répondconception, de concevoir un projet architectural qui répond
aux exigences fonctionnelles et à la demande symbolique desaux exigences fonctionnelles et à la demande symbolique des
différents contextes existants. Ainsi été Fernand Pouillon,différents contextes existants. Ainsi été Fernand Pouillon,
toujours loin des autres, suivait son propre instinct de génietoujours loin des autres, suivait son propre instinct de génie
dans la conception comme dans la réalisation de ses projets.dans la conception comme dans la réalisation de ses projets.
Toutes ses œuvres suivaient une logique d’analyse et deToutes ses œuvres suivaient une logique d’analyse et de
réflexion que chaque architecte doit prendre en considérationréflexion que chaque architecte doit prendre en considération
afin de pouvoir construire sans vouloir après, détruire.afin de pouvoir construire sans vouloir après, détruire.

95. Fin
The end
tanmirt