Catálogo digital 2pag medio

VIAJES RESPONSABLES
Y
SOSTENIBLES
I

Los pueblos del mundo te están esperando...

FILOSOFIA DE NUESTROS VIAJES
LOS 4 PILARES DE AGROTRAVEL

Ciudadanía Corporativa.

Queremos que nuestra empresa no sólo tenga una función económica sino una función social y ambiental. Para nosotros al-
gunos valores no son negociables. Rechazamos el Racismo, la Intolerancia y el no Respeto de la persona humana, ni del Me-
dio Ambiente. Apostamos por un Turismo Sostenible y Responsable, la distribución equitativa de la riqueza procedente de
los ingresos de este turismo y la seguridad de nuestros viajeros y proveedores. Nosotros inscribimos nuestra actividad en el
respeto a la Tierra y a los Hombres que la habitan.
El campo de intervención definido es muy amplio y no tenemos ninguna pretensión particular. Sabemos que nos resta mu-
chísimo por hacer , incluso en los campos en los que creemos estar avanzados, tenemos mucho que mejorar. Por eso quere-
mos apoyarnos en el trabajo e iniciativa de nuestros colaboradores y proveedores, así como en las sugerencias de nuestros
clientes viajeros.

Viajes más que Vacaciones.

Nosotros hemos decidido posicionar nuestros servicios en base al viaje privado y a medida. Esta nos parece la manera de
viajar más adecuada para aquellos que buscan el descubrimiento auténtico del país visitado. Nos acercará más a la verdadera
realidad del lugar, y nos permitirá una comprensión más profunda del país y sus gentes.

3. La Atención Directa y Personalizada.

Nos dedicamos a proporcionar a nuestros clientes un servicio a medida, personalizado y ejemplar que cumpla con sus expec-
tativas. Queremos ser más unos asesores de viajes que una agencia, preparando su viaje como si fuera el nuestro. Si usted lo
que busca es libertad, no viajes con programa cerrado , desea preparar su viaje etapa por etapa con la ayuda de nuestros ase-
sores, el trabajar con una extensa red de colaboradores locales, nos permite contar con información de primera mano sobre
cualquiera de los destinos, a los que se les puede consultar cualquier aspecto concreto de su viaje, como por ejemplo si usted
está interesado por el arte culinario local, por la fotografía, por la arquitectura, lo que facilitará adaptar su viaje a sus intere-
ses particulares.
Contamos con una serie de Propuestas concretas para varios destinos del Mundo, que le permitirán hacerse una primera
idea de lo que ofrecemos, preparar su viaje, inspirarse y modificarlo según sus criterios personales. Los precios que aparecen
son una previsión del presupuesto. Para obtener uno más preciso, será suficiente adaptarlo a su proyecto de viaje. Existen
múltiples posibilidades de personalización de nuestras propuestas: elegir la fecha de salida durante todo el año, componer
vuestro recorrido en función de la duración, presupuesto, intereses personales, crear vuestro propio viaje, incluso el adaptar
nuestras propuestas a un viaje más cercano al “viaje por su cuenta o mochilero”.

La integración de nuestra página Web. www.agrotravel.es

El objetivo de nuestro proyecto es tener éxito en el uso de la Web con el Viaje a Medida, a priori muy lejano del uso más habi-
tual de la red que suele ser la adquisición de viajes del turismo de masas, como una herramienta con cuatro funciones: infor-
mación, comunicación, rapidez y personalización.
Nuestra web es el complemento ideal de nuestros folletos, aporta toda la información más actualizada, además de las nuevas
formalidades respecto a la salud del viajero, de climatología, de entrada en el país, y de otras informaciones prácticas. Ade-
más puede consultarnos todo lo que desee , solicitarnos nuestros folletos y sobre todo puede consultarnos sobre nuestras
sugerencias de viaje y trasmitirnos su proyecto de viaje a fin de obtener gratuitamente su presupuesto.

CONDICIONES DE VENTA
Las descripciones de los recorridos que aparecen en el presente catálogo son aproximadas, así como los precios, por lo que
para completar la información no dude en ponerse en contacto con nosotros, y le indicaremos qué conceptos se incluyen y
cuáles no ( seguro de viaje, vuelos internacionales y en algún caso nacionales, tasas,...). Los precios salvo error tipográfi-
co ,son por persona, en base a recorrido privado de dos viajeros y pueden variar ligeramente en función de las temporadas
y de la cotización del dólar americano. En cualquier caso al trabajar a medida, en el momento que usted se interese en alguno
de los viajes , le realizaremos el presupuesto actualizado y personalizado.
Para conocer nuestras condiciones de reserva y cancelaciones no dude en ponerse en contacto con nosotros.
El presente catálogo pertenece a: AGROTRAVEL BIDAIAK, quedando prohibida su reproducción o uso parcial o total para
fines ajenos a nuestra empresa y sin el expreso consentimiento de la misma.

Contacto: AGROTRAVEL, Tlf-Fax: 945251516, 677658595 Email: info@agrotravel. es Web: www.agrotravel.es

2

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA
MÉXICO de Noviembre a Abril

Desde 1.835 €
QUE VIVA MÉXICO | 18 días
visitaremos la Iglesia de Santo Domingo y el interesante museo
Día 1
de Cultura de Oaxaca que describe la historia del Estado de Oa-
Recogida del aeropuerto de la Ciudad de México – les irá a reco-
xaca desde sus orígenes hasta hoy.
ger un responsable de la agencia y traslado en taxi al Hotel. Día
Por la tarde visitaremos el complejo arqueológico zapoteco de
libre. Noche en Hotel.
Monte Albán, a 20 minutos de Oaxaca, situado en una posición
Día 2
privilegiada y panorámica. Monte Albán es contemporáneo a Teo
Después del desayuno, como a las 08.00, nuestro guía – con un
Tehuacán, y alcanzó su máximo esplendor entre el 300 y 600
medio de transporte privado – nos llevará a descubrir el Zócalo,
d.C. Noche en Hotel.
el corazón de la capital. Visitaremos: La Catedral Metropolitana
Día 7
con el “Cristo del Veneno”, el Templo Mayor Azteca y el Palacio
Hoy jornada tranquila y de relax….iremos a 50 km de Oaxaca, a
de la Nación con los estupendos e impresionantes murales de
Hierve el Agua, para disfrutar de una mañana de absoluto re-
Diego Rivera, que ilustró la historia mexicana desde sus orígenes
lax….Aquí admiraremos una serie de cascadas petrificadas y
a la edad moderna. Por la tarde iremos a visitar “El Caracol”, una
podremos nadar en una piscina natural. El agua tiene una tem-
organización que desde hace 20 años se dedica a la atención
peratura de 25°.
integral de niños y adolescentes de la calle en situación de peli-
gro. Hablaremos con el director y los trabajadores, quienes nos
explicarán la difícil realidad que enfrentan todos los días. Noche
en Hotel.
Día 3
Después del desayuno, como a las 08.00, nuestro guía nos mos-
trará el centro arqueológico más grande de Norte América.
En el camino visitaremos la “Plaza de las 3 culturas”, donde en el
otoño de 1968 fueron asesinados 400 estudiantes universitarios
por el ejercito y la policía. Luego visitaremos la famosa Basílica
de la “Virgen de Guadalupe”, la segunda Iglesia Católica más
visitada del mundo y venerada por todo México.
Teotihuacán se encuentra a 40 km de la ciudad de México y fue
declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987.
En el momento de máximo esplendor, en la primera mitad del
milenio pasado, Teotihuacán fue la ciudad más grande del conti-
nente americano. Sobre los lados de la amplia avenida central de
la ciudad, llamada "Vía de la Muerte", todavía surgen impresio-
nantes edificios ceremoniales, entre los que destacan la Pirámi-
de del Sol (la tercera más grande del mundo), la Pirámide de la
Luna, y muchas otras plataformas. Por la tarde retorno a la Ciu- En el camino visitaremos el Árbol del Tule – uno de los árboles
dad de México. Noche en Hotel. más antiguos del mundo con 2000 años de edad y 40 metros de
Día 4 altura – y luego una Mezcalería, donde se produce artesanalmen-
Después del desayuno, como a las 08.00, con nuestra guía y un te el celebrísimo Mezcal, originario de la zona de Oaxaca... degus-
medio de transporte privado, nos dirigiremos al sur. Haremos tación al gusto y quien quiera, puede también probar la versión
una breve visita a la UNAM, la Ciudad Universitaria, una de las con el gusano y comérselo……
más grandes y prestigiosas del mundo. Después nos dirigiremos Por la tarde, a las 17:00– iremos a uno de los “Pueblos Manco-
a Coyoacán, bellísimo y colorido barrio, famoso por sus cafete- munados”, Cuajimoloyas (que se encuentra a 2 horas de Oaxaca),
rías y por sus artistas. Aquí visitaremos la “casa azul” de Frida a 3.100 metros sobre el nivel del mar. Los Pueblos Mancomuna-
Kahlo, la famosa pintora, revolucionaria y símbolo de la mexica- dos son ocho pequeños pueblos de montaña rodeados de bos-
nidad. Seguiremos hasta Xochimilco, un complejo de canales ques al norte de Oaxaca (entre los 2.200 y 3.200 msnm). Con una
navegables de origen pre-hispánico donde circulan una centena forma única de cooperación, los habitantes gestionan de manera
de embarcaciones pintadas y decoradas con flores coloradísi- comunitaria los recursos naturales de su territorio y cada año
mas. Podremos “picotear” deliciosos platos tradicionales y escu- dividen los recursos del turismo entre ellos, a través del progra-
char una serenata de mariachis. ma ecológico y de gestión ambiental. Antes de la cena, nos relaja-
Hacia las 13.30 partiremos de Xochimilco a visitar la Casa Comu- remos en un temazcal (“casa del vapor” en Natuahl), un tradicio-
nitaria “Justicia y Amor” que apoya concretamente – talleres de nal baño a vapor con hierbas medicinales que se practica por la
formación, apoyo psicológico, actividades post- escuela – a la comunidad desde tiempos precolombinos.
población del barrio pobre de Cerro Ajusco. Almorzaremos con Cena y alojamiento en un refugio con chimenea. Noche en Cuaji-
la directora del centro, quien nos contará la historia del proyecto moloyas.
y del barrio. Por la tarde retorno a México. Noche en Hotel. Día 8
Día 5 Después del desayuno haremos una caminata con un guía local
Después del desayuno visitaremos el estupendo Museo de An- ( 3 horas y media de ida y retorno) por un largo sendero por los
tropología, el museo más importante de México con sus 20 salas alrededores del pueblo de Cuajimoloyas hasta llegar a un mira-
dedicadas al México pre-colombino: Teotihuacán, Maya, Azteca, dor con una vista de todo el valle. Almuerzo típico a Cuajimolo-
Tolteca y otras culturas. Por la tarde con bus de 1ª clase viajare- yas y visita a un centro de medicina alternativa con plantas me-
mos de Ciudad de México a Oaxaca (6 horas). Recogida de la dicinales de la zona. Por la tarde con un medio de transporte
terminal de bus y traslado al hotel. Noche en Hotel. privado retornaremos a Oaxaca. Traslado a la terminal de buses
Día 6 y por la noche bus Oaxaca-San Cristóbal de las Casas (12 horas).
Hoy iremos al descubrimiento de Oaxaca, verdadera joya colo- Día 9
nial, famosa por su gastronomía y por su original artesanía. Des- Hoy, en compañía de un miembro del Colectivo Lajkin, visitare-
pués del desayuno, hacia las 09.00, en compañía de nuestro guía, mos la espléndida ciudad de San Cristóbal, verdadera joya de la
entraremos en contacto con la gente, los colores y sabores del arquitectura colonial. Iniciaremos del Centro Histórico y sus
México de Oaxaca. Visitaremos el Mercado Benito Juárez calles, el Zócalo, la Catedral y los cafés culturales. Luego nos
(artesanía) y el de Veinte de Noviembre (gastronomía). Luego perderemos en la belleza del mercado con sus colores, perfumes,

3


Día 10
Chiapas y Zapatismo: a partir de agosto del 2003 se han formado
en Chiapas cinco “Caracol”, que constituyen los centros políticos,
culturales, de las organizaciones zapatistas, con igualmente cin-
co Juntas de Buen Gobierno con el objetivo de organizar de for-
ma autónoma su territorio. Hoy iremos a visitar en transporte
público y con un miembro del Colectivo Lajkin el Caracol de
Oventic a cerca de una hora de San Cristóbal: será una jornada
especial y emocionante dedicada a profundizar esta temática y la
historia de la lucha zapatista. Después de haber hablado con los
miembros de la Junta (la máxima autoridad zapatista) y de haber
recibido el permiso de visitar el Caracol, podremos conocer la
escuela, la clínica y la cooperativa de artesanías. Podemos tam-
bién comer (no incluido) en el pequeño comedor del Caracol. Día 14
Retorno a San Cristóbal por la tarde. Noche en hotel. Por la mañana visitaremos Palenque, la maravilla Maya en me-
Día 11 dio de la selva, con sus imponentes palacios, sólo algunos libres
A las 9.00, con otros de
turistas y medio de vegetación. Veremos el Palacio de las Inscripciones (el monu-
transporte privado, mento funerario más famoso de América), el Palacio de la torre,
iremos al Cañón del el grupo de las Cruces (centro religioso de la ciudad), el lugar
Sumidero, cerca de destinado al juego ceremonial de la pelota, el baño de la reina y
50 minutos de San la Casa de los Hombres Murciélago....un día inolvidable. Tarde
Cristóbal. Visitare- libre, perfecto para relajarse en medio de la selva. Noche en
mos este impresio- Palenque en Cabañas o en Hotel según la disponibilidad de espa-
nante Cañón a lo cio.
largo del río Grijalva Día 15
que corre por el Hoy tenemos en el programa un día de relax....iremos a refres-
medio, a bordo de un carnos en las bellísimas y prácticamente desconocidas cataratas
veloz barco a motor de Webil-ha, a media hora de Palenque. Nos desplazaremos con
y con un poco de un transporte privado típico de la zona, "el redila", un pick up
suerte podremos ver equipado para el transporte de personas. Almorzaremos disfru-
cocodrilos, monas araña, urracas, cormoranes y buitres. tando de la espectacular naturaleza que nos rodea. Regreso a
Por la tarde visitaremos la Comunidad Educativa Mahatma Palenque por la tarde. Por la noche, bus de 1ª clase de Palenque
Gandhi “Pingüin@s”, que utiliza una metodología educativa po- a Tulum, 11 horas.
pular basada en la No violencia. Nos reuniremos con el respon- Días 16 a18
sable de la organización quien nos contará la historia de esta Por fin El Caribe, lo que soñamos: Tulum, su mar cristalino, sus
maravillosa escuela. Noche en Hotel. ruinas mayas a pocos metros de la playa y la arena blanca y fi-
Día 12 na...serán tres días de puro y verdadero relax, bronceado y des-
Por la mañana conoceremos el Museo de Medicina Maya, proyec- canso...si logramos despegarnos del mar, podremos visitar Chi-
to de Omiech (Organización de Medicina Indígena de Chiapas) y chén Itzá (excursión facultativa, no incluida) o bien visitar a uno
luego, con medio de transporte público, la comunidad de San de los "cenotes", grutas submarinas para los amantes de las in-
Juan Chamula (Comunidad indígena tzotzil) a unos veinte minu- mersiones. Alojamiento en bungalow.
tos de San Cristóbal. Visitaremos la Iglesia consagrada de San
Juan Chamula (San Juan Bautista) que es meta de una fe única y
original, un sincretismo religioso que nos dejará literalmente
con la boca abierta. El interior de la iglesia está decorado con
estatuas de santos cristianos con agujas de pino. Los fieles y sus
“curanderos” llevan gallinas, velas de colores y Coca-Cola (!!)
para efectuar ritos de curación y purificación, a los que podre-
mos asistir en silencio. Está prohibido tomar fotografías dentro
de la iglesia. El retorno a San Cristóbal está programado para el
almuerzo. Tarde libre y noche en Hotel.
Día 13
Traslado del Hotel a la estación de buses. Salida a Palenque hacia
el mediodía con Bus de 1ª clase con baño a bordo (5 horas).
Recogida de la terminal de bus y noche en Palenque , en Cabañas
o en Hotel de acuerdo a la disponibilidad de espacios.

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?
Porque la cuota que pagas al realizar tu viaje será destinada íntegramente a: CCESAM”, “AC Caracol” y “Pingüin@s” para financiar los micro
proyectos previstos para el 2010.
Además durante este viaje visitaremos las iniciativas locales:
AC Caracol
CCESAM
Pueblos Mancomunados – Oaxaca
Comunidad Educativa Mahatma Gandhi “Pingüin@s”
Caracol Zapatista de Oventic
Museo Café– Coopcafé
Taller Leñateros

4


Desde 1.200€
REVOLUCIÓN CARIBE
de pino. Los fieles y sus “curanderos” llevan gallinas, velas de colo-
Día 1 res y Coca-Cola (!!) para efectuar ritos de curación y purificación, a
Recogida de la estación de bus de San Cristóbal de las Casas o del los que podremos asistir en silencio. Esta prohibido tomar fotogra-
aeropuerto Tuxla Gutierrez (a una hora de San Cristóbal) y traslado fías dentro de la iglesia. El retorno a San Cristóbal está programado
al Hotel. Encuentro con un miembro del Colectivo Lajkin, mediado- para el almuerzo. Tarde libre y noche en Hotel.
res culturales y nuestros “guías” durante la visita a Chiapas. Noche Día 6
en Hotel. Traslado del Hotel a la estación de buses. Salida a Palenque hacia el
Día 2 mediodía con bus de 1ª clase con baño a bordo (5 horas). Recogida
Hoy, en compañía de un miembro del Co- de la terminal de bus y noche en Palenque, en Cabañas o en Hotel de
lectivo Lajkin, visitaremos la espléndida acuerdo a la disponibilidad de espacios.
ciudad de San Cristóbal, verdadera joya de Día 7
la arquitectura colonial. Iniciaremos en el Por la mañana visitaremos Palenque, la maravilla Maya en medio de
Centro Histórico y sus calles, el Zócalo, la la selva, con sus imponentes palacios, sólo algunos libres de la vege-
Catedral y los cafés culturales. Luego nos tación. Veremos el Palacio de las Inscripciones (el monumento fune-
perderemos en la belleza del mercado con rario más famoso de América), el Palacio de la torre, el grupo de las
sus colores, perfumes, las voces de la gente, Cruces (centro religioso de la ciudad), el lugar destinado al juego
la fruta, los dulces y las comidas típicas. ceremonial de la pelota, el baño de la reina y la Casa de los Hombres
Después del almuerzo, visitaremos el Mu- Murciélago....un día inolvidable. Tarde libre, perfecto para relajarse
seo del Café, proyecto de la Coopcafé, que en medio de la selva. Noche en Palenque, en Cabañas o en Hotel
es un consorcio de cooperativas de peque- según la disponibilidad de espacio.
ños productores de café orgánico, comer- Día 8
cializado a través de la red de comercio Hoy tenemos en el programa un día de relax....iremos a refrescarnos
justo y solidario. Luego iremos al Taller Leñateros, un pequeño taller en las bellísimas y prácticamente desconocidas cataratas de Webil-
para la producción artística y artesanal de papel reciclado. Noche en ha, a media hora de Palenque. Nos desplazaremos con un transporte
hotel. privado típico de la zona, "el redila", un pick up equipado por el
Día 3 transporte de personas. Almorzaremos disfrutando de la espectacu-
Chiapas y Zapatismo: a partir de agosto del 2003 se han formado en lar naturaleza que nos rodea. Regreso a Palenque por la tarde. Por
Chiapas cinco “Caracol”, que constituyen los centros políticos, cultu- la noche bus de 1ª clase de Palenque a Tulum, 11 horas.
rales, de las organizaciones zapatistas, con igualmente cinco Juntas
de Buen Gobierno con el objetivo de organizar de forma autónoma
su territorio. Hoy iremos a visitar en medio de transporte público y
con un miembro del Colectivo Lajkin el Caracol de Oventic a cerca de
una hora de San Cristóbal: será una jornada especial y emocionante
de dicada a profundizar esta temática y la historia de la lucha zapa-
tista. Después de haber hablado con los miembros de la Junta (la
máxima autoridad zapatista) y de haber recibido el permiso de visi-
tar el Caracol, podremos conocer la escuela, la clínica y la cooperati-
va de artesanías, Podemos también comer (no incluido) en el peque-
ño comedor del Caracol. Regreso a San Cristóbal por la tarde. Noche
en hotel.
Día 4
A las 9.00, con otros turistas y medio de transporte privado, iremos
al Cañón del Sumidero, cerca de 50 minutos de San Cristóbal. Visita-
remos este impresionante Cañón a lo largo del río Grijalva que corre
por el medio, a bordo de un veloz barco a motor y con un poco de
suerte podremos ver cocodrilos, monas araña, urracas, cormoranes
y buitres.
Por la tarde visitaremos la Comunidad Educativa Mahatma Gandhi
“Pingüin@s”, que utiliza una metodología educativa popular basada
en la No violencia. Nos reuniremos con el responsable de la organi- Días 9 a 11
zación quien nos contará la historia de esta maravillosa escuela. Por fin El Caribe, los que soñamos: Tulum, su mar cristalino, sus
Noche en Hotel. ruinas mayas a pocos metros de la playa y la arena blanca y fi-
Día 5 na...serán tres días de puro y verdadero relax, bronceado y descan-
Por la mañana conoceremos el Museo de Medicina Maya, proyecto so...si logramos despegarnos del mar, podremos visitar Chichén Itza
de Omiech (Organización de Medicina Indígena de Chiapas) y luego, (excursión facultativa, no incluida) o bien visitar uno de los
con medio de transporte público, la comunidad de San Juan Chamu- "cenotes", grutas submarinas para los amantes de las inmersiones.
la (Comunidad indígena tzotzil) a unos veinte minutos de San Cristó- Alojamiento en bungalow en la playa.
bal. Visitaremos la Iglesia consagrada de San Juan Chamula (San
Juan Bautista) que es meta de una fe única y original, un sincretismo
religioso que nos dejará literalmente con la boca abierta. El interior
de la iglesia está decorado con estatuas de santos cristianos con
agujas

5

COSTA RICA de Diciembre a Abril

COSTA RICA EXPERIENCE TOUR 7 días Desde 600 €

Día 1
Llegada a San José y traslado al hotel.
Día 2
Desayuno y visita guiada por el Parque Nacional Volcán Poas. Después continuaremos por visitar y ver los procesos de elaboración
del café en la compañía estatal de Doka, plantación situada a 4500 pies de altura. Comida en el restaurante Doka, llegada a Arenal por
la tarde y resto del día libre . Noche en Eco-Lodge.
Día 3
Mañana libre para disfrutar del
entorno. A primera hora de la
tarde nos trasladaremos hasta el
Parque Nacional del Volcán Are-
nal y las eco termas . Visitaremos
Las Coladas, donde veremos su
flora y fauna, tendremos maravi-
llosas vistas del volcán, el lago
Arenal y el bosque. Después de
esta visita guiada iremos a los
baños termales donde nos po-
dremos relajar. Cena en un res-
taurante local de la ciudad La
Fortuna. Noche en Eco-Lodge.
Día 4
Después del desayuno, transpor-
te en minibús y barco hacia Mon-
teverde y resto del día libre. 1ª
noche en hotel.
Día 5
Visita al bosque lluvioso de Mon-
teverde, con diferentes grados
de dificultad, disfrutando de este
entorno. Regreso al hotel .por la
tarde Tour Trapiche, que es un
proyecto de una familia de Costa
Rica, donde veremos la produc-
ción de caña de azúcar, café,
bananas, arracacha, aguacate,…
otros productos. Finalizaremos
la visita disfrutando de un “ pica-
dillo de arracacha” (Vegetal tradicional), con una taza de café o limonada. Regreso al hotel tras finalizar el Tour. 2ª noche en hotel.
Día 6
Después del temprano desayuno, iremos de Monteverde a Costa de Pájaros, situado en el Golfo de Nicoya. Disfrutaremos y aprendere-
mos de la cultura existente en las zonas rurales.
En Costa Pájaros, nos encontraremos con el guía local, y embarcaremos hacia la isla de Chira, donde disfrutaremos de un crucero por
los impresionantes bosques de manglares. Posteriormente disfrutaremos de una exquisita comida con productos del mar en un res-
taurante local.
Por la tarde regresaremos a Costa de Pájaros para continuar hacia San José, podremos comprar de camino algunos recuerdos. Noche
en hotel.
Día 7
Traslado al aeropuerto Internacional de San José.

Entendemos que el concepto de sostenibilidad supone cierta responsabilidad y trabajo, con este tipo de turismo apoya-
mos a las familias locales, gentes que tienen estos mismos valores. Se trabaja con proveedores que consideran a las comu-
nidades locales, apoyan los conceptos de igualdad de oportunidades e invierten en las comunidades de acogida. Estos via-
jes promueven el contacto entre los viajeros y los locales, incluso con la posibilidad de realizar actividades que mejoren la
calidad de vida de estas comunidades: plantación de una huerta en una escuela rural, instalación eléctrica en otra escuela
rural cercana al Golfo de Nicoya,...
Durante los recorridos se informa sobre cómo poder proteger el medio que visitamos: reducir el uso de crema solar antes
de meternos al mar, abstenerse de alimentar a la fauna local, participar en su protección y denunciar en caso de extrac-
ción ilegal o daño...

6

COSTA RICA de Diciembre a Abril

COSTA RICA B-SIDE | 10 días Desde 625 €
Recorrido por bellas zonas del país mucho más salvajes y menos masificadas.
Día 1. Llegada a San José. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel.
Día 2. Después del desayuno, traslado al Lodge situado en la colinas de
San Gerardo de Dota , a unas 3 h de San José. Tarde libre. 1ª Noche en
Lodge.
Día 3. Día libre para realizar diversas actividades, recomendamos un
Tour por el bosque lluvioso, casa del quetzal, considerada el ave más
bonita de la tierra. 2ª Noche en Lodge.
Día 4. Vamos hacia el sur. Por la mañana nos dirigiremos hacia el Lodge ,
que limita con el Parque Nacional Piedras Blancas, donde la madre natu-
raleza nos ofrece una increíble diversidad de flora y fauna. Por la tarde
nos relajaremos en la atmosfera del hotel. 1ª noche en Lodge.
Día 5. Día libre para disfrutar del entorno del hotel. 2ª Noche en Lodge.
Día 6. Después del desayuno transporte privado a Punta Uvita. El área
alrededor de Punta Uvita, incluido el Parque Nacional Marino Ballena,
tiene mucho que ofrecer, excepcionales vistas de la costa, playas y balle-
nas y defines en determinadas fechas del año. 1ª noche en hotel.
Días 7 y 8. Días libres para disfrutar de las atracciones del hotel 2ª y 3ª
noche en hotel.
Día 9. Transporte privado desde Uvita al Parque Nacional Caraca.
Entrada en el hotel y resto del día libre. 1ª noche en hotel.

COSTA RICA VERDE Desde 860 €
Especialmente diseñado como primera introducción al estilo de vida y atracciones del país, para tener una visión gene-
ral de esta tierra, sus costumbres y gentes.
Día 1. Llegada a San José y traslado al hotel.
Día 2. Salida hacia el norte visitando el Parque Nacional Volcán Poas por el camino, localizado a dos horas de San José, ligero ascenso visi-
tando su bosque lluvioso y visita al Lago Botos. Tras la visita nos dirigimos a la ciudad de La Fortuna, próxima al Volcán Arenal, por la tarde
visita a sus baños termales. Noche en Arenal.
Día 3. Excursión en barco a la Reserva de Caño Negro, cercana a la frontera con Nicaragua, la
pieza central de la reserva es el Lago que recibe mucha agua en la temporada de lluvias. La
reserva es la residencia de aves migratorias y diversos reptiles, donde los humedales son la
clave de este ecosistema. Comida en típico restaurante, por la tarde retorno a La Fortuna,
noche en Arenal.
Día 4. Salida hacia Monteverde, visitando el parque Nacional del Volcán Arenal, con un lige-
ro ascenso a través del bosque hasta llegar a los antiguos fluidos de lava, seguiremos ca-
mino hacia Tileran y luego hacia Monteverde.
Día 5. Visita guiada por el bosque húmedo en Monteverde . Esta reserva es uno de los más
ricos sistemas ecológicos y uno de las más importantes bosques húmedos en estado virgen.
Podremos ver Quakeros en el camino. Noche en Monteverde.
Día 6. Salida después del desayuno hacia Esterillas Beach, a tres horas de Monteverde. Por la
tarde haremos una visita por la reserva del Hotel Villa Lapos, que se combinará con paseos
por el bosque.
Día 7. Después del desayuno, visita al parque Nacional Caraca, a cinco minutos en coche del
hotel. Es un área montañosa que separa el bosque seco del norte y el bosque lluviosos del
sur. Es fácil observar la vida salvaje de la reserva, guacamayos, tucanes, monos, iguanas,…
Tendremos tiempo de visitar la cercana playa de Jaco, comida opcional en restaurante
(opcional). Regreso al hotel y disfrutaremos de Playa Blanca, una de las playas más limpias y
seguras del país. Noche en Punta Leona.
Día 8. Una hora y media de camino hacia el aeropuerto, visitando de camino la ciudad de
Sarchi dependiendo de la hora de salida del vuelo internacional.

Porque durante estos viajes conservarás y preservarás la integridad ecológica y cultural, promoviendo la equidad social y
económica de la zona que visitas, comprenderás las diferencias culturales al convivir con comunidades locales. El disfrute de
una herencia cultural, es una excelente manera de conocer las tradiciones y la historia, además de obtener la mejor perspecti-
va posible sobre la gente del país y las comunidades rurales. Existe la posibilidad de alojarse en comunidades rurales por todo
el país.

7

NICARAGUA de Diciembre a Abril

COSTA RICA & NICARAGUA | 9 días Desde 1.400 €

Día 1
Traslado desde cualquier punto de Costa Rica atravesando Peñas Blancas,
destino al Eco-Lodge a 10 Km. al norte de San Juan del Sur y 45 minutos
en coche de Peñas Blancas. Pasaremos la noche en el Eco-Lodge.
Día 2
Excursión guiada para explorar la Reserva Natural de Hacienda. Durante la
excursión aprenderemos cosas acerca del bosque tropical seco, observare-
mos abundante vida salvaje del entorno, gran variedad de plantas y árbo-
les. Por la tarde dispondremos de tiempo para disfrutar de las pacificas y
encantadoras playas. 2ª noche en el eco Lodge.
Día 3
Visita guiada al pueblo de San Juan del sur y a la playa La Flor, uno de los
destinos más importantes, que recibe la llegada de tortugas desde Julio a
enero. 3ª noche en el eco Lodge.
Día 4
Transporte al puerto de San Jorge, cerca de la ciudad de Rivas, una vez
allí , cogeremos el ferri hacia la isla de Ometepe , en el lago Nicaragua. Lle-
gada a Moyogalpa, único puerto de la isla y transporte al hotel, localizado
en la playa de Santo Domingo, a una hora de camino desde Moyogalpa. Por
la tarde tiempo libre para poder practicar actividades: mountain bike,
kayak, paseo a caballo,…etc. Noche en hotel.
Día 5
Ascenso a la cima del volcán Maderas , pasando por las cascadas de San
Ramón, cuyo manantial nace en la cima de esta formación volcánica. Du-
rante la ascensión tendremos la oportunidad de visualizar las diferencias
entre el bosque seco y bosque húmedo. Seamos testigos de la vida salvaje
existente alrededor del volcán. 2ª noche en hotel.
Día 6
Por la mañana temprano partiremos al puerto de Moyogalpe para coger el ferri hacia San Jorge. Una vez allí, nos trasladaremos ha-
cia la ciudad de Granada, una de las ciudades más bonitas de Nicaragua.
Por la tarde disfrutaremos de una visita guiada por esta bonita ciudad de estilo colonial español, disfrutando de sus atractivos. 1ª
noche en hotel.
Día 7
Hoy exploraremos los islotes de Granada y el lago Nicaragua en barco. Este
archipiélago esta formado por unos 360 islotes, formados por la violenta
explosión del volcán Mombacho.
Después de este Tour nos dirigiremos al parque nacional del volcán Masa-
ya, un impresionante volcán de 5 cráteres e impresionantes vistas de las
tierras de alrededor. La actividad volcánica puede ser vista desde un punto
estratégico próximo al cráter de Santiago, donde pararemos.
Continuaremos nuestro recorrido visitando la ciudad de Masaya y su mer-
cado, también disfrutaremos con sus gentes, folklore, arte en madera, cerá-
mica y piedra. Volveremos a Granada al atardecer para pasar una 2ª noche
en hotel.
Día 8
Día libre para visitar Granada o realizar una visita opcional al volcán
Monbacho. 3ª noche en hotel.
Día 9
Traslado al aeropuerto internacional de Managua, aprox. a 1 hora de Granada.

Porque durante estos viajes conservarás y preservarás la integridad ecológica y cultural, promoviendo la equidad social
y económica de la zona que visitas, comprenderás las diferencias culturales al convivir con comunidades locales. El dis-
frute de una herencia cultural, es una excelente manera de conocer las tradiciones y la historia, además de obtener la
mejor perspectiva posible sobre la gente del país y las comunidades rurales.

8

PANAMÁ de Noviembre a Abril

Panamá ofrece muchas posibilidades al viajero , además de las visitas a la capital de Panamá y al famoso Canal de
Panamá, existe la posibilidad de visitar y convivir con diferentes comunidades de indígenas ,con el fin de conocer su
forma de disfrutar de sus maravillosos entornos, su cultura, sus costumbres desde el respeto y entendimiento mu-
tuo.
Desde 110 €/jornada
ACTIVIDADES QUE REALIZAMOS EN LA COMARCA KUNA YALA:
Conocer la Cultura Kuna
Charla sobre la historia y las costumbres de la cultura Kuna.

Paseo en los lugares Poblados
Paseo en las islas donde viven los Kunas, en las islas de Carti (Sugdub, Yandub).

Snorkeling
Realizamos Snorkeling en los Cayos Limones y en los Cayos Holandeses, visitando
Arrecifes de la mayoría de las islas. En Los Cayos Holandeses Realizamos recolección
de Caracoles o Gambombias como un deporte en los lugares poco profundos.

Pesca
Realizamos Pesca ya sea Artesanal o Con Caña en los Cayos Limones, Cayos Holande-
ses, Río Carti y cerca de los lugares Poblados conviviendo con los Kuna que realizan
pesca Artesanal.

Playa
San Blas posee más de 365 Islas, cientos de ellas vírgenes y la mayoría con playas y aguas transparentes, podemos ofrecer las playas
que quieras visitar siempre y cuando entre en nuestra Área (Cayos Limones y Holandeses).

Compra de Artesanías
San Blas, posee una de las artesanías más conocidas a nivel Mundial, llamada La Mola,
usted podrá comprar y ver la elaboración que hacen las mujeres Kunas de esas arte-
sanías.

Deportes Acuáticos
distintos deportes acuáticos entre ellas Voley-playa, Paseos en Canoas entre distintas
Islas.

Avistamiento de Delfines
Cayos Holandeses es el lugar preferido para los delfines donde hacer sus piruetas y
jugar con las lanchas.

Expedición en Nusagandi
contamos con un paquete especial para adentrar en los bosques Vírgenes del área protegida de la Comarca Kuna Yala.

Ceremonias
Los Kunas celebran distintas ceremonias principalmente para las niñas cuando entran en la
etapa de pubertad, para establecer las fechas no se basan en el Calendario, sino más bien dependien-
do de los familiares de la niña.

Nuestros Destinos
Comarca Kuna Yala.
Isla de Perro: Visitamos el Barco Hundido para hacer Snorkelling y a la vez se puede realizar la Pesca.
Isla el Diablo: Una de las mejores Islas para avistar sus arrecifes vírgenes y jugar en sus playas Blan-
cas.
Cayos Holandeses: Esta Conformado por una veintena de Islas muchas de ellas sin ser descubiertas
por los turistas, en ellas pueden ver Delfines, Ballenas Jorobadas, peces, tortugas, etc.
Islas de Cartí: Son islas habitables, en donde se puede convivir con los Kunas, realizar compras, cono-
cer la cultura y Costumbres.
Cayos Limones: Conformada por otras veintena de Islas, la mayoría ideales para deportes acuáticos y
la práctica de snorkelling.
Nusagandi: Visitar los senderos de los ancestros, para conocer sus medicinas y los diferentes caminos
de los animales (macho de Monte, Pecari, armadillo, etc).
HOSPEDAJE
Hoteles: trabajamos con diferentes Hoteles para el hospedaje de los viajeros.
Cabañas: en distintas Islas de los Cayos Limones que son islas de Playa.
Camping: Hacemos camping en los Cayos Holandeses y los Cayos Limones , quizá sea la opción más económica. Todas en las Islas de
Playa.
Cabañas en los lugares Pobladas: trabajamos con la Comunidad Nurdub (Isla Almendra), para el Hospedaje de los viajeros que
quieran conocer y convivir de cerca con los Kunas.

9

PANAMÁ de Noviembre a Abril

ESTANCIAS CON OTRAS COMUNIDADES INDÍGENAS Desde 85 €/jornada

Visita a las comunidades Emberá de las Tierras Colectivas. Contamos con dos opciones:
Comunidad Parará Puru.
Comunidad Tusipono.
En ambas comunidades les brindamos transporte (terrestre y acuático), la oportunidad de compartir con indígenas Emberá,
además le brindamos el alimento tradicional, vestidos, música, danzas, artesanías que reflejan el patrimonio histórico de los
Emberá y una exposición de acerca de la cultura relatada por el responsable.

Visita a la comarca Ngobe Bugle, Ruta Cerro Bolote. Desde 105 €/jornada
Nombre del destino: Ruta Bolote, Chiriquí
Le brindamos:
* Paquete exclusivo para quienes les gusta la aventura: Transporte terrestre, un paisaje de tierras altas, acampar en Cerro
Bolote, fogata, pesca de tu propia comida (desayuno, almuerzo y cena), explicación de la cultura, visita a la cascada y disfruta-
ras de naturaleza. Montar a caballo desde Soloi hasta la comarca (ida 2 horas 45 minutos), vuelta caminata por la zona (3
horas 15 minutos).
Nuestro destino es para las personas que les gusta la aventura, también es un destino en el cual tenemos que esforzarnos y al
final vemos la recompensa.
Recomendamos llevar: repelente contra mosquitos, ropa para bañase, agua, cámara fotográfica (con buena carga) sabanas e
ir dispuesto a la aventura.
El destino de Cerro Bolote
7:00 am – 5:45pm llegada a la comarca
Cena 7:00 pm Descanso
8:00 am desayuno y comparten con la comunidad
9:00 am van a la cascada (45mt)
12:00 pm almuerzo
1:00 pm danzas de la cultura y explicaciones
4:00 pm caminata a Cerro Bolote (30mt)
Toman fotografía de paisaje
6:30 pm almuerzo
8:00 pm Danzas y explicaciones de las creencias de los Ngobe.
9:00 pm tiempo recreativo
7:00 am desayuno
8:00 am regresan a Panamá.
Desde 65 €/jornada
Estancia en San Carlos.
Ofrece:
Olas perfectas para el Surf, con playas volcánicas.
Un ambiente cálido perfecto para el descanso.

Realizarás viajes culturales, de playa y de aventura, ambientalmente responsables. Convivirás con indígenas locales que
viven en armonía con la naturaleza, y conocerás más sobre sus costumbres y cultura diferenciada, en este mundo globali-
zado, todo ello contribuyendo a su sostenimiento.

10

HONDURAS de Noviembre a Abril

Desde 900 €
LO MEJOR DEL ECOTURISMO
te que Punta Sal con más 200 especies de árboles y arbustos, 42
Este tour le llevará hasta la antigua civilización Maya se- especies de hormigas, 245 especies de pájaros tropicales, 28 espe-
guido del Caribe Esmeralda con sus costas de playas, pes- cies de reptiles, 12 especies de anfibios y 31 especies de mamíferos.
cadores Garífunas, parques nacionales y la joya de Cha- Entre estas especies algunas destacan en vía de extinción como las 4
chahuate. Varios de estos lugares son exclusivos. especies de tortugas, 3 de pescados, 2 de reptiles y 8 de mamíferos
incluidos el manatí y jaguar. Posibilidad de pasar la noche en
Primera parte: Ruinas de Copan nuestro campamento de selva ubicado en el corazón de este
refugio.
Día 1. Bienvenido al aeropuerto internacional de SAN PEDRO SULA Día 6. PARQUE NACIONAL DE
donde le esperara su guía. Por la tarde visita de la ciudad, de la PUNTA SAL. Visita de las comu-
catedral de San Pedro Sula y del mercado de artesanías de nidades de pescadores Garífu-
"Guamelito". nas de San Juan y Tornabé y
Día 2. Traslado al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo que Miami. Seguido de una excur-
albergó en su tiempo la gran civilización MAYA. Para los aficionados, sión con nuestra lancha en la
podrán aprovechar de los puros de COPAN que son de clase mun- laguna de Los Micos, al en-
dial. Por la tarde visita de la reserva natural de "Macaw Moun- cuentro de fauna y flora. Este
tain", su parque de aves tropicales (como los tucanes, guacamayas y parque es uno del los parques
otros de todo el continente americano), podremos también apreciar más apreciados de la costa Cari-
algunos cultivos de café y la torrefacción del café Miramundo. be, además una gran parte de los
Día 3. Visita de las ruinas aracnológica de COPAN y de la guías han crecido en el borde de
"Acrópolis", clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la esta Bahía y sabrán mostrarles los secretos mejor guardados de
UNESCO. Copan es uno de los lugares más importante de la civiliza- este lugar. Aprovecharemos el recorrido en barco por la laguna al
ción MAYA, este valle era el polo artístico de los MAYAS. Por la tarde encuentro de la fauna y flora seguido de un buen pescado al estilo
pasaremos por la eco-hacienda de San Lucas para ir a los Zapos Garífuna como almuerzo frente al Caribe.
"antiguo hospital maya". Siguiendo nuestro camino iremos en la
montaña hasta la comunidad Chortis de LA PINTADA. La Pintada
Tercera parte: Parques marinos y Montañas
Día 7. Traslado hasta la Ceiba para el parque marino de Cuero y
es una de las aldeas mas típica de Copan, los Chortis son una etnia
Salado. Visitaremos primero acompañado de un ingeniero agróno-
que no cortaron sus vínculos con sus ancestros Maya. Posibilidad
mo una de las mas grandes plantaciones de piña del país seguido de
de hacer este recorrido montado a caballo (no incluido).
una excursión en canoa en el parque marino hasta una eco-hacienda
donde probaremos durante un delicioso almuerzo los productos
locales de esta hacienda familiar. Por la tarde haremos un pequeño
recorrido hasta el mar por el sendero el "cacao".
Días 8 y 9. Traslado hasta la Ceiba, después de la visita de la ciudad
iremos hasta el parque nacional de PICO BONITO hasta la aldea
de Las Mangas, sin lugar a duda uno de las aldeas y parques más
diversos de Honduras con una gran variedad de mamíferos, pájaros
tropicales y su flora maravillosa. Este parque va del nivel del mar
hasta 7300 pies. Caminata hasta la cascada y sus pozas de agua cris-
talinas. Actividades : Treks, pozas naturales y cascadas. Rafting y
Canopy posible (no incluido).
a parte : Cayos Cochinos, reserva marina.
Días 9 y 10. Traslado hasta la aldea Garífuna de Nuevo Armenia
para trasladarnos con nuestra lancha a los Cayos Cochinos y mas
precisamente al lugar que los locales llaman paraíso, el cayo Cha-
chahuate. Este cayo mide 300 metros de largo, rodeado por los
Extensión posible : Ruinas Maya del Puente o Agua Termales.
arrecife coralinos, playas de arena blanca y agua cristalinas.
Playas, snorkeling y placer con los habitantes del cayo.
Segunda parte: Día 11. Excursión al jardín botánico de LANCETILLA. Segundo
Costa Caribe, ecoturismo y comunidades Garífunas. jardín botánico tropical del mundo. Con una impresionante cantidad
Día 4. Traslado para la costa Caribe hasta la Bahía de Tela. Por la de flora, mariposas y pájaros que viven en este paraíso. Un guía bo-
tarde visita de la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz y de tanista del jardín le hará conocer los secretos de la naturaleza. Tarde
su ambiente afro-caribeña. Fue en esta bahía que en 1524, el con- en las playas de la Bahía de Tela. Día 12: Traslado al aeropuerto
quistador Cristóbal de OLID (enviado por Cristóbal COLON), con- de SAN PEDRO SULA, para conectar con su vuelo internacional de
quisto Honduras y fundó la primera comunidad del país que bautizo regreso. Según su hora de salida; visita del mercado Del Progreso .
Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad donde su guía Garífuna le
brindara los detalles de la cultura, vida y costumbre Garífunas.
Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que consti-
tuye la principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto,
gastronomía, ritos resultantes del vudú y músicas (la punta y el yan-
cunu). Visita y explicaciones de la cultura Garífuna seguido de un
descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad.
Día 5. PUNTA IZOPO. Excursión privada en Cayuco (canoa típica
Garífuna de madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta
Izopo. El banco genético de este parque es mucho más impresionan

11

HONDURAS de Noviembre a Abril

BELLEZAS DE HONDURAS Desde 750 € Día 8: Traslado al aeropuerto de SAN PEDRO SULA, para conectar con su
vuelo internacional de regreso.
Con este recorrido conocerán los 3 mundos de Honduras. Empe-
zaran por el fabuloso Mundo Maya, seguido por la costa Caribe
con sus parques nacionales, playas y pueblos Garífunas. Termi-
naran este sorprendente recorrido por la isla de Roatán con sus
DESDE 610 €
playas y arrecifes de coral. EXPEDICIÓN PLÁTANO
Ruinas Mayas de Copan Esta expedición en selva le llevara a la región llamada pequeña
Día 1. Bienvenido al aeropuerto internacional de Amazona . Esta biosfera está clasificada como Patrimonio de la
SAN PEDRO SULA donde le esperara su guía. Trasla- Humanidad por la UNESCO. Podemos ofrecerle este circuito ex-
do al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo clusivo en la Mosquitia, debido a las estrechas relaciones que
que albergó en su tiempo la gran civilización MAYA. tenemos con Garífunas, Pechs y Misquitos que viven en esta re-
Para los aficionados, aprovechan de los puros de gión remota. El tercio de esta zona no está tocada por el humano.
COPAN que son de clase mundial.
Una fauna y flora increíblemente variada les sorprenderá como
miles de pájaros tropicales como tucanes, tigrillos, jaguares,
Día 2. Excursión al sitio arqueológico de COPAN y
reptiles, cocodrilos, monos y miles de mamíferos e insectos.
de la "Acrópolis", clasificado patrimonio de la hu-
manidad por la UNESCO. Copan es uno de los luga- Día 1. Bienvenido al aeropuerto de la Ceiba donde le esperará su guía. Parti-
res más importante de la civilización MAYA, este remos por Tocoa a la puerta del departamento de Colon. Posteriormente
valle era el polo artístico de los MAYAS. Por la tarde cambiaremos de vehículo para trasladarnos en un viaje sorprendente por
pistas y playas en 4X4 hasta la puerta de la Moskitia a Palacios. PALACIOS
visita del museo Maya de Copan.
es el lugar de convergencia de todas las etnias que viven en la selva. Es tam-
Extensión posible : Ruinas Maya del Puente o Agua Termales. bién el más grande pueblo de esta inmensa zona sin vía de carreteras.
Día 2. Subiremos en nuestro tuk-tuk (canoa típica y larga) para un primer
Costa Caribe, Ecoturismo y comunidades Garífunas enfoque con la Biosfera hasta la comunidad de Raista ubicada a la orilla
Día 3. Traslado para la costa Caribe hasta la Bahía de Tela. Por la tarde visita de la impresionante laguna de Ibans. Por la tarde aprovecharemos para po-
de la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz y de su ambiente afro- nernos en el ambiente de la vida de la biosfera visitando las comunidades
Miskitas de Belem, Kury, Cocovilla y Nueva Jerusalem. Noche en el mejor
caribeña. Fue en esta bahía que en 1524, el conquistador Cristóbal de OLID
albergue de la zona (buena comida y lugar para nuestra segunda noche).
(enviado por Cristóbal COLON), conquisto Honduras y bautizó la bahía Día 3. Temprano por la mañana, acompañado de nuestro guía Miskito, abor-
Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad y de la cultura Garífunas. daremos nuestro tuk-tuk para una aventura de 6 a 7 horas por el río Plá-
Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que constituye la tano en la selva tropical para llegar a la comunidad Miskita de la Marías.
Serán impresionados por esta fauna y flora. Esta región contiene 338 espe-
principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto, gastronomía, ritos
cies de pájaros exóticos, monos de toda clase como los cara blanca así como
resultantes del vudú y músicas (la punta y el yancún). Por la tarde playas y una innumerable cantidad de mariposas, de insectos y de mamíferos de todo
descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad. tipo como jaguares entre otros. Noche en un albergue a la orilla del río Plá-
Día 4. PUNTA IZOPO. Excursión privada en Cayuco (embarcación típica de tano.
madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta Izopo. El banco genético Día 4. De la Marías haremos una expedición a la selva con nuestros guías
Miskitos, que nos harán conocer los secretos y leyenda de esta etnia que
de este parque es mucho mas impresionante que Punta Sal con más 200
nunca corto sus enlaces con la selva. De noche iremos a una salida nocturna
especies de árboles y arbustos, 54 especies de hormigas, 345 especies de impresionante, al encuentro de caimanes y cocodrilos que pueblan esta
pájaros tropicales, 68 especies de reptiles, 12 especies de anfibios y 49 espe- zona.
cies de mamíferos. Entre estas especies algunas que están en vías de extin- Día 5. Por la mañana iniciaremos nuestro regreso en tuk-tuk hacia la costa
ción como las 6 especies de tortugas, las 5 de pescados, 5 de reptiles y 12 de Caribe y la comunidad de Brus Laguna. Este trayecto es maravilloso con el
mamíferos incluidos el lamantín y el tigre. Posibilidad de pasar la noche en cambio de la vegetación costera a la selva tropical húmeda. Noche en
nuestro campamento de selva ubicado en el corazón de este refugio. Brus Laguna.
Día 6. Embarcaremos en un pequeño
Día 5. PUNTA SAL. Visita de las comunidades de pescador Garífunas de San
avión de 12 pasajeros para la CEIBA con
Juan y Tornabé y Miami. Seguido de una excursión con nuestra lancha en el un sobre vuelo extraordinario de
parque nacional de Punta Sal. Este parque es uno del los parques más apre- colores sobre la biosfera y la costa
ciados de la costa Caribe, además una gran parte de los guías han crecido en Caribe. Fin del tour en la Ceiba con posi-
esta Bahía y sabrán mostrarles los secretos más guardados de este lugar. bilidades de extensión con cualquiera de
Aprovecharemos de un recorrido y luego de un buen buceo y snorkeling en nuestras propuestas (costa Caribe, islas,
montaña,..).
las aguas cristalinas de Punta Sal, seguido por el almuerzo de un buen pesca-
do del día.
Isla de ROATAN
Días 6 y 7. Traslado hasta la isla de ROATAN para algunos días de puro pla-
cer, snorkeling y descanso en los arrecifes coralinos, las playas de arena
blanca y agua cristalina. El promedio de temperatura de agua va de 80°F al
mínimo durante el verano hasta los 70°F máximo durante el invierno. La
visibilidad en la agua puede llegar hasta mas de 100 pies. Posibilidad de
bucear.

Porque estos viajes pueden ser un gran motor económico que ayude a reducir la pobreza y abrir nuevos horizontes a las
poblaciones locales, gracias al 15% del precio de tu viaje que se redistribuyen en distintos proyectos comunitarios princi-
palmente en aldeas Garífunas. Además de realizar un ecoturismo altamente respetuoso con el medio ambiente y las comu-
nidades que visitas.

12

GUATEMALA de Noviembre a Abril

LA RUMBA LATINA Desde 1.150 € T.I.
rá los detalles de la cultura, vida y costumbre Garífunas.
Guatemala/Honduras 15 días. Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que constituye la
Este fabuloso circuito le hará conocer lo que llamamos los 2 principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto, gastronomía, ritos
resultantes del vudú y músicas (la punta y el yancunu). Visita de la aldea y por
mundos de América Central. Conocerá el colorido Guatema-
la tarde playas y descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad.
la y el impresionante Caribe olvidado de Honduras! Día 10. SELVA TROPICAL HUMEDA. Excursión en cayuco (canoa típica Garí-
funa de madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta Izopo. El banco
Día 1. Llegada al aeropuerto internacional de Guatemala City donde le espera- genético de este parque es mucho más impresionante que Punta Sal con más
ran sus guías . Según su hora de llegada, traslado a Antigua.
Nota: Posibilidad de llegar y salir de San Pedro Sula (Honduras). Mercado de 200 especies de árboles y arbustos, 42 especies de hormigas, 245 especies
de Chichicastenango de pájaros tropicales, 28 especies de reptiles, 12 especies de anfibios y 31
Día 2. Traslado a Chichicastenango para la visita de uno de los mercados mas especies de mamíferos. Entre estas especies algunas destacan por estar en
coloridos de América Central. vías de extinción como las 4 especies de tortugas, las 3 de pescados, 2 de repti-
Días 3 y 4. Traslado al LAGO de ATITLAN-SOLOLA, PANAJACHEL les y 8 de mamíferos incluidos el manatí y jaguar. Posibilidad de pasar la no-
Traslado hasta el lago, de paso visitaremos el che en nuestro campamento de selva ubicado en el
poblado y mercado de Solota seguido de Panaja- corazón de este refugio.
chel para coger una “lancha” (embarcación con Día 11. Parque nacional de Punta Sal. Visita de
motor) que nos llevará del otro lado del lago a la las comunidades de pescadores Garífunas de San
comunidad Quichés y Cakchiqueles de San Pedro Juan y Tornabé y Miami. Seguido haremos una ex-
la Laguna. cursión con nuestra lancha en la laguna de Los
El lago Atitlan es llamado el más hermoso lago del Micos. Este parque es uno del los parques más apre-
mundo. El lago está rodeado por 3 volcanes, el San ciados de la costa Caribe. Además una gran parte de
Pedro (2995), Tolimán (3158) y Atitlán (3537). los guías han crecido en esta Bahía y sabrán mos-
Tiene 18 kilómetros de largo por 13 de ancho con trarles los secretos mejor guardados de este lugar.
profundidades de hasta 341 metros y con una Aprovecharemos el recorrido en barco por la lagu-
superficie total de 130 kilómetros cuadrados. na para ir al encuentro de la fauna y flora local,
La historia dice que hace 50 mil años una erup- seguido de un buen pescado al estilo Garífuna como
ción volcánica borró todo rastro de vida en el almuerzo frente al Caribe.
continente centro americano dejando un inmenso Día 12. Traslado hasta la Ceiba y hasta el pintores-
cráter que con el tiempo formó el lago de Atitlan. co pueblo de Las Mangas. Recorrido por el parque
El día 4, partiremos en "lancha" a la comunidad
nacional de PICO BONITO, sin lugar a duda uno de
Cakchiqueles de Santiago de Atitlan.
Ciudad Colonial de Antigua los parques más diversos de Honduras con una gran variedad de mamíferos,
Días 5 y 6. Traslado a Antigua Guatemala que fue la primera capital de Guate- pájaros tropicales y su flora maravillosa. Este parque va del nivel del mar
mala en 1554. Esta ciudad fue bautizada con el nombre de Santiago de Los hasta 7300 pies. Caminata hasta la cascada y sus pozas de agua cristalinas.
Caballeros, en "Iximché". La UNESCO en julio de 1965 declara Antigua Actividades posibles: Treks, Rafting y Canopy posible (no incluido).
“Patrimonio Mundial Cultural”. Visita del casco histórico y del famoso y
colorido mercado. Posibilidad de varios tours como excursiones al volcán
Opción # 1. ISLA DE ROATAN por 2 días.
activo PACAYA, museos o fabricas de jade.
Isla de ROATAN para algunos días de puro placer, snorkeling y descanso en
Honduras
los arrecifes coralinos, las playas de arena blanca y agua cristalina.
Mundo Mayas de copan
El promedio de temperatura de agua va de 80°F mínimo durante el verano
Día 7. Traslado al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo que albergó en
hasta los 70°F máximo durante el invierno. La visibilidad en la agua puede
su tiempo la gran civilización MAYA. Para los aficionados, aprovechan de los
llegar hasta mas de 100 pies. Uno de los mejores sitios para bucear en Améri-
puros de COPAN que son de clase mundial. Por la tarde visita de la reserva
ca central. Otras actividades; show y nadar con delfines, alquiler de kayak,
natural de "Macaw Mountain", su parque de aves tropicales (como los tuca-
bicicletas, scooter, submarino, canopy, paracaídas, ski náutico,...NOTA: Roatán
nes, guacamayas y otros de todo el continente americano), podremos también
es uno de los lugares mas turísticos del país, se habla inglés.
apreciar algunos cultivos de café y la torrefacción del café “Miramundo”.
Día 8. Excursión a las ruinas Maya de COPAN y de la "Acrópolis", clasificado
Opción # 2. Cayos Cochinos, Cayo CHACHAHUATE por 2 días.
patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Copan es uno de los lugares más
Para 2 días en los Cayos Cochinos (más precisamente el lugar que los locales
importantes de la civilización MAYA. Este valle era el polo artístico de los
llaman paraíso, el cayo Chachahuate). Este cayo mide 300 metros de largo,
MAYAS. Por la tarde visita de la eco-hacienda de San Lucas, seguido de la visita
rodeado por los arrecife coralinos, playas de arena blanca y agua cristalinas.
de los Sapos – antiguo hospital maya. Siguiendo nuestro camino iremos por la
Uno de los mejores lugares de Honduras para practicar el snorkeling rodeado
montaña hasta la comunidad indígena Chortis de LA PINTADA. La Pintada
de pez luna, pez coral, meruas y peces de miles de colores. Playas, snorkeling
es una de las aldeas mas típicas de Copan. Los Chortis son una etnia que no
y placer con los habitantes del cayo. NOTA : Chachahuate es todavía uno de
cortaron sus vínculos con sus ancestros Maya. Posibilidad de hacer este reco-
los rincones preservados del turismo a gran escala, se habla Garífuna y espa-
rrido montado a caballo (no incluido).
ñol.
Costa Caribe, eco turismo y comunidad Garífunas.
Día 15. Traslado al aeropuerto de SAN PEDRO SULA, para conectar con su
Día 9. Traslado hacia la costa Caribe hasta la Bahía de Tela ,de paso visitare-
vuelo internacional de regreso. Según su hora de salida; visita de una planta-
mos el mercado de la Entrada. Por la tarde paseo en la comunidad Garífuna
ción de palma África
de Triunfo de la Cruz y de su ambiente afro-caribeña. Fue en esta bahía
que en 1524, el conquistador Cristóbal de OLID (enviado por Cristóbal CO-
LOMB), conquistó Honduras y fundó la primera comunidad del país que bauti-
zó Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad donde su guía Garífuna le brinda

Porque estos viajes pueden ser un gran motor económico que ayude a reducir la pobreza y abrir nuevos horizontes a las
poblaciones locales, gracias al 15% del precio de tu viaje que se redistribuyen en distintos proyectos comunitarios principal-
mente en aldeas Garífunas. Además de realizar un ecoturismo altamente respetuoso con el medio ambiente y las comunida-
des que visitas.

13

BOLIVIA de Junio a Octubre

BOLIVIA ENIGMÁTICA, CONTRASTE DE Desde 1620 €
COLORES Y PAISAJE
Día 11
Día 1 Después del desayuno, se visitarán los
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel elegido. En el recorrido, se puede principales atractivos de la población de
observar la impresionante vista que tiene la ciudad de La Paz. (Posibilidad de Copacabana, almuerzo y traslado en lan-
tomar fotos) llegada y alojamiento en el hotel. cha a la Isla de Sol, donde visitaremos el
A la hora establecida, se inicia el recorrido por la ciudad de La Paz, observan- Palacio de Pilcocaina, Yumani y la Fuente del Inca. Cena.
do los atractivos más representativos como son; La Plaza Murillo, centro Polí- Noche de pernocte en la Isla del Sol (Eco-albergue)
tico de Bolivia, donde se observan el Palacio de Gobierno, Palacio Legislativo y Día 12
la Catedral Metropolitana, visita a San Francisco y la calle de las Brujas, para Temprano por la mañana, se continuará visitando los alrededores de la Isla
continuar el recorrido hasta la calle Jaén, en la cual se encuentran los museos del Sol. Aproximadamente a las once, salida a Copacabana y almuerzo. Por la
más representativos, donde visitaremos el Museo del Oro. Luego se continúa tarde, regreso a la ciudad de La Paz, llegada y acomodación en el Hotel.
el recorrido hacia el mirador de Killi Killi donde se pueden tomar buenas Noche de pernocte en la ciudad de La Paz
fotos de la ciudad. Para finalizar el paseo, traslado a la zona sur, donde se Día 13
visitará el valle de la Luna (que recibió este nombre Día libre para realizar compras personales. Al atar-
por su similitud con la superficie lunar). Posterior- decer se realizará un paseo por la ciudad, donde se
mente degustaremos una deliciosa comida boliviana podrá observar el contraste de colores y luces de la
en un prestigioso restaurante. Regreso al Hotel. noche. Se degustará un exquisito plato de comida
Noche de pernocte en la ciudad de La Paz boliviana en una Peña Folclórica donde, disfrutará
Día 2 también de música y danza. A la hora convenida,
A la hora convenida, traslado al Aeropuerto para regreso al Hotel para descansar.
tomar el avión con destino a la amazonia Boliviana; Noche de pernocte en la ciudad de La Paz
específicamente Rurrenabaque. Recepción en el Día 14
aeropuerto y posterior traslado al Hotel elegido, Traslado a la población de Uyuni, llegada y traslado
trago de Bienvenida. Cena y descanso en el Hotel. al Hotel elegido. Cena.
Noche de pernocte en hotel en Rurrenabaque Día 15
Días 3 y 4 Por la mañana, después del desayuno alrededor de
Por la mañana, tras el desayuno salida en bote por el río Beni. En el trayecto las 9:00 a. m. se inicia el tour al Salar y Lagunas de Colores, donde se visitará
se pasará por el Estrecho del Bala. Se continúa navegando hasta el Río Tuichi, el Cementerio de Trenes, Colchani, donde se puede apreciar el proceso artesa-
donde se ingresa al Parque Nacional Madidi (Tiempo Aprox. tres horas y nal de la sal en las micro Fábricas de Sal, Ojos de Sal, Montones de Sal . Se
media en bote). Almuerzos en campamento en la selva. Observación de diver- continúa el viaje por medio del Salar rumbo a la Isla del Pescado, almuerzo.
sidad en especies de flora, visita a los farallones de las parabas y caminatas Visita a la Isla Incahuasi y paseo por el lugar. En el camino se puede apreciar
de madrugada y noche para observar hábitos nocturnos de algunos animales; la puesta de sol, se continúa viaje hasta San Juan. Cena.
caminatas por sendas para conocer y aprender sobre las plantas medicinales. Noche de pernocte en Albergue rústico en la población
Caminatas en medio de la selva. Cenas de Uyuni
02 Noches de pernocte en Campamento en la Selva Día 16
Día 5 Desayuno y salida hacia Laguna Colorada, en el trayecto
Por la tarde, después del almuerzo, regreso a Rurrenaba- podrá observar el Volcán Ollague y se visitarán las lagunas;
que. Llegada y acomodación en el hotel. Cañapa, Hedionda, Onda, Shiarkota, y Ramaditas, con posi-
Días 6 y 7 bilidad de ver flamencos; Almuerzo, se observará la Pampa
Por la mañana, tras el desayuno salida en vehículos 4 x 4 de Siloli y el Árbol de Piedra llegando a destino. Cena.
hacia la Pampa, (tiempo Aprox. tres horas y media) llegada Noche de pernocte en Albergue rústico
a la población de Santa Rosa y traslado al Río Yacuma para Día 17
iniciar la navegación. Almuerzo. Observación de diversidad Temprano por la mañana se visitará Sol de Mañana, zona
de especies de fauna como , ave del paraíso, tucán, garzas, martín pescador, Volcánica donde es posible tomar un baño, luego se atraviesa el desierto de
serere, el mutún, y otros. Diferentes especies de monos; (chichilo, maneche, Dalí y la Laguna Verde; donde se puede apreciar el cambio de color del agua,
capuchino), capibaras, lagartos, anacondas y otros animales. Almuerzos y se continúa el viaje a San Cristóbal observando el Valle de las Rocas. Almuerzo
cenas. y Cena.
02 Noches de pernocte en Campamento en la Pampa Noche de pernocte en Albergue rústico
Día 8 Día 18
Después del Almuerzo regreso a Rurrenabaque. Llegada y traslado al Hotel Desayuno y paseo por los alrededores. Almuerzo. Se continúa viaje hacia
elegido. Cena. Uyuni, llegada y traslado al hotel para descansar. A la hora conveniente, salida
Noche de pernocte en hotel en Rurrena- a la Ciudad de La Paz
baque Noche de pernocte en transporte
Día 9 Día 19
A la hora conveniente, traslado del Hotel al Aeropuerto, para tomar el Vuelo Llegada a la ciudad de La Paz y traslado al Hotel, día libre.
de retorno a la ciudad de Cena de despedida
La Paz. Traslado y aco- Noche de pernocte en la ciudad de La Paz
modación en el hotel Día 20
elegido. Cena. Desayuno y a la hora conveniente, traslado al Aeropuerto
Noche de pernocte en
la ciudad de La Paz
Día 10
Desayuno y salida rum-
bo a la población de
Tiwanaku, ubicada a 72
Km. donde se visitarán el
Museo Lítico, Museo
Cerámico, Pirámide de
Akapana, Templete Semi
Subterráneo de Kalasasaya, los Monolitos, la Puerta del Sol, almuerzo; por la
tarde traslado a la población de Copacabana. Acomodación en el hotel.
Noche de pernocte en Copacabana

14

BOLIVIA de Junio a Octubre

A TRAVÉS DEL ALTIPLANO BOLIVIANO
Día 1 Día 8
Encuentro en Tambo Quemado (línea cero), trasbordo a bus boliviano, refri- Desayuno y salida al salar
gerio y continuación de viaje hacia el Parque Nacional Sajama, arribo a la de Chiguana, donde se
población de Tomarapi y acomodación en el Ecoalbergue. Almuerzo y Cena. puede observar a distancia
Noche de pernocte en Albergue Tomarapi el volcán Ollague, el cual se
Día 2 encuentra activo y se pue-
Por la mañana, traslado a la población de Sajama, visita a los Géiseres, laguna de ver la emanación de
Huaynacota, donde existe la posibilidad de ver flamencos y las aguas terma- humo del cráter; conti-
les. Retorno a Tomarapi para el almuerzo. Por la tarde, visita al bosque de nuando con el recorrido se
Queñua, el bosque más grande del mundo (caminata aprox. de tres horas y llega a las lagunas; He-
media). Cena. dionda, Honda, etc., en las
Noche de pernocte en Albergue Tomarapi cuales se puede apreciar gran variedad de aves como Flamencos rosados,
Día 3 patos silvestres y otras variedades de aves. Ideal aventura para los Ornitólo-
Por la mañana muy temprano traslado al aeropuerto de la ciudad de La Paz, gos. Almuerzo campestre o box lunch. Posteriormente se atravesará una gran
para tomar el vuelo a la ciudad de Sucre. Traslado y acomodación en el hotel. extensión desértica semiárida llamada Desierto del Siloli. Se visitará el sector
Almuerzo. Por la tarde, visita a los lugares más representativos de la ciudad donde se encuentran Vizcachas, también se observará el Árbol de Piedra,
como; la Casa de la Libertad, el Museo Textil Asur, La Recoleta y otros. estructura rocosa formada por el viento y la erosión. Llegada a Laguna Colo-
Noche de pernocte en la ciudad de Sucre rada y acomodación en una posada. Se podrá realizar una breve excursión
Día 4 - Domingo por los alrededores de la laguna, donde se observará más detenidamente las
Por la mañana, después del desayuno salida a la población de Tarabuco, pe- tres variedades de flamencos que existen en el área de la laguna y otras aves
queña población ubicada a 60 Km. de la ciudad de Sucre, muy conocida por su características de la zona. Cena.
feria Dominical, a la cual asiste la gente de las comunidades aledañas llevan- Noche de pernocte en Albergue rústico
do vestimentas típicas y únicas de la zona. Allí se podrán apreciar también Día 9
textiles y adquirirlos directamente del productor, además de disfrutar de la Muy temprano por la mañana, se continúa el recorrido con destino a Sol de
danza típica denominada “Phujllay”. Por la tarde retorno a la ciudad de Sucre. Mañana, zona de gran actividad volcánica donde se pueden apreciar géiseres
Almuerzo. y fumarolas, se continúa la travesía a las aguas termales donde se puede
Noche de pernocte en la ciudad de Sucre tomar un baño, luego se visita el Desierto de Dalí en el cual se observan in-
Día 5 mensas rocas que se asemejan a un cuadro pintado por el artista Salvador
Desayuno y traslado a la ciudad de Potosí, donde se visitará una mina en el Dalí. Llegada a la Laguna Verde, donde se puede apreciar el cambio de colora-
Cerro Rico, almuerzo. Por la tarde, visita al convento museo de Santa Teresa. ción de sus aguas, la misma que se encuentra en la base del volcán Llicanca-
(exteriores). bur. A horas 10:40 a.m. aproximadamente, traslado a Hito Cajones para reali-
Noche de pernocte en la ciudad de Potosí zar el traslado a San Pedro de Atacama Chile.
Día 6
Por la mañana se visitará la Casa de la Moneda. Almuerzo. Por la tarde, trasla-
do a la población de Uyuni - Colchani. Llegada y acomodación en el Hotel de
Sal Luna Salada.
Noche de pernocte en la población de Colchani (Salar de Uyuni)
Día 7
Desayuno y salida para visitar el Salar, donde se podrá observar el proceso
artesanal de la sal, posteriormente se realizará una visita a los Ojos del Salar,
y la acumulación de sal por parte de los pobladores para su respectivo trans-
porte hacia las plantas artesanales. Se continúa viaje hacia la Isla Incahuasi o
isla del Pescado. Llegada y recorrido por los alrededores de la isla, donde se
observará gran variedad de Cactus Gigantes, fauna del lugar y el impresio-
nante paisaje que se divisa desde la parte más elevada. Almuerzo o box lunch.
Por la tarde salida hacia la localidad de San Juan, en el trayecto se visitarán
algunas poblaciones como; Puerto Chuvica, Mañica, Colcha K y otros. Llegada
y acomodación en albergue. Cena.
Noche de pernocte en Albergue rústico

Al hacer estos viajes por Bolivia, se realiza una actividad turística de escaso impacto ambiental y que permite la utilización
de los recursos de una manera más sostenible. Se diversifica la oferta de destinos para un reparto más equitativo de los re-
cursos económicos. Se promueve la participación de las comunidades locales en el hospedaje y acompañamiento del viajero.
Propicia y facilita el encuentro con la cultura local. En los programas especiales de Observación de Vida Salvaje y Aves, se
prioriza el hospedaje en lodges y albergues administrados por comunidades originarias.

15

Catálogo digital 2pag medio

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Catálogo digital 2pag medio

Similar a Catálogo digital 2pag medio (20)

Último

Último (20)

Catálogo digital 2pag medio