1. Paré à Innover
Initiatives &
Partenariats
2 Focus
Développer de
nouvelles compétences
4
CULTIVONS L'ÉTINCELLE
INNES se projette en entreprise
Paré à Innover
Le portail de covoiturage
selon roulezmalin.fr
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE #35 Avril - Mai 2008
Roulezmalin,
Road story brestoise
Aire de
rage
covoitu
© S. Cohen
Olivier Branellec et Sébastien Le Corfec INTERVIEW 3
En covoiture ! Rencontre avec Olivier Branellec et Sébastien
Le Corfec à bord de Roulezmalin qui carbure à la synergie
de ses deux fondateurs : complémentarité des expertises et
des personnalités au service d’un projet d’entreprise innovante,
plongée dans un mouvement sociétal sans précédent. // Suite p.3
G&B CRYOGENIE
Le Chiffre brise la glace
sablage, explique Thomas Briand, l’un se souvient Thomas Briand. Ils sont
des fondateurs et gérant de la société, aujourd’hui plus nombreux, mais nous
mais sans leurs inconvénients : pas sommes toujours leader dans le domaine
87%
de dégradations, pas de déchets, maritime. En modifiant le matériel utilisé
pas d’odeurs. L’intervention est aux Etats-Unis, nous avons amélioré
légèrement plus coûteuse… jusqu’à notre rendement et baissé nos prix de
M
ce qu’on calcule le prix consacré revient. Nous les diminuerons davantage
ais oui, le CO2 a des vertus ! à la préparation de surface et au lorsque nous produirons notre propre
Grâce à ses propriétés, une retraitement des déchets. De plus, la glace carbonique. » Actuellement en
jeune entreprise propose cryogénie permet d’intervenir sans risque construction à Saint-Méloir-des-
des solutions de nettoyage pour la santé dans l’agro-alimentaire ou Ondes, les locaux de G&B Cryogénie
C’est le taux d’embauche
à l’issue du stage innovantes, efficaces et sans risques pour le nettoyage de tableaux et matériel abriteront le site de production, le siège
subventionné par l’aide à pour l’environnement : G&B Cryogénie électriques, même sous tension. » social étant basé à Dinard. L’embauche
l’accueil d’étudiants en stage utilise la projection de glace carbonique Projetés à grande vitesse, de petits d’un salarié est imminente, et 3 postes
de fin d’étude octroyée par le à basse température – la cryogénie – morceaux de glace carbonique à -80° C supplémentaires pourraient être créés
Conseil régional de Bretagne.
pour dégraisser un moteur, décaper une explosent sur la surface à traiter, avant la fin de l’année.
Plus d’infos en page 4
carène, ravaler une façade, dépolluer refroidissent la saleté, la décollent
un site souillé par des hydrocarbures du support, modifient la structure
ou des peintures, nettoyer un tableau des produits gras. Une technique peu Thomas Briand
électrique ou une chaîne de production développée en France jusqu’à ces G&B CRYOGENIE
en agroalimentaire. « C’est aussi derniers temps : « nous n’avions pas 06 07 46 16 75
efficace que les techniques classiques ou peu de concurrents lorsque nous cryogenie@hotmail.fr
de nettoyage comme le Karcher ou le avons créé la société en juillet 2005, www.gbcryogenie.fr
L'actualité de l'innovation mise à jour quotidiennement sur www.bretagne-innovation.fr

2. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
2 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Initiatives & Partenariats
Bref INNES
se projette
////////////////////////////////////////////////
MIS 2008
////////////////////////////////////////////////
CBB Développement organise le 3ème
sur grand écran
colloque Molécules et ingrédients
santé (MIS) les 14 et 15 mai prochains.
Le programme se décline en 20
conférences, 5 sessions thématiques
(ingrédients marins, lipides, probiotiques
et prébiotiques, réglementation et
essais cliniques, actifs végétaux) et
une session poster « 10 minutes pour
convaincre ». Calcium et enjeu pour Franck Dupin et Olivier David ont créé INNES,
la peau, polyphénols d’algues brunes spécialisée dans la communication audiovisuelle
et athérosclérose, DHA et maladie
d’Alzheimer, fibres prébiotiques et dynamique. Née en 2005, la société rennaise
digestion, probiotiques et encapsulation, conçoit et fabrique des logiciels et des matériels
xanthones naturelles et polyphénols,
fibres lipophiles et syndrome audiovisuels. Elle a été récompensée en 2006 par
métabolique, tels seront les sujets le Ministère de la Recherche pour l’innovation
abordés au cours du colloque par les
chercheurs (MNHN Paris, AntiOx,
dont elle a fait preuve.
Université d’Orléans, de Liège et de
Ferrara, Lipidomix) et les industriels
présents (Diana Naturals, Copalis, LVMH,
“
L’Oréal, Tate & Lyle, Cargill, Bio Serae,
Hitex …). C’est un marché très jeune, en devenir. expansion, comme d’autres marchés, il faut automatiques, des présentoirs, des
Plus d’infos : Il y a beaucoup de choses à inventer. » innover, trouver de nouvelles technologies, ascenseurs, des murs…Bien assise sur
www.cbb-developpement.com/mis2008
Franck Dupin est optimiste et cela être performant, dit Franck Dupin. Un de le marché national, la société se prépare
s’explique aisément : en moins de nos souhaits était de réaliser en interne à sortir de l’hexagone, « mais pas avant
3 ans, la société qu’il a créée avec son un décodeur vidéo MPEG4, plutôt que de 2009, précise Franck Dupin. Nous préférons
associé a embauché 11 personnes, dont l’acheter, pour maîtriser la technologie et avancer tranquillement. » Une levée de
////////////////////////////////////////////////
un commercial à Paris, et se prépare à les coûts d’exploitations. Jean-Luc Fleureau, fonds est prévue à la fin de cette année.
accueillir 2 collaborateurs supplémentaires. par l’intermédiaire de Jessica France, nous
Voyage d’étude Sur un marché concurrentiel, INNES a su a aidé à concevoir et financer le cahier des
à Bruxelles pour s’imposer en proposant des logiciels et charges de ce produit, élément clé dans
l’agroalimentaire breton du matériel faciles à utiliser, performants notre plan de développement. » Dispositifs
//////////////////////////////////////////////// et moins chers que les autres. « Nous d’affichage portables, sur étagères Franck Dupin
nous intéressons à 3 secteurs d’activités, ou intégrables, interactifs ou non, les INNES
Après une expérience réussie en 2006,
explique le président de la société : la produits d’INNES permettent de multiples 02 23 20 01 62
la CRCI, relais « Entreprise Europe » de franck.dupin@innes.fr
la Commission européenne, et ADRIA communication interne en entreprise avec combinaisons : on les retrouve dans des
Développement ont accompagné les 13 et 14 www.innes.fr
les écrans en accueil, en salle de détente, bornes interactives, des distributeurs
mars dernier une délégation d’industriels de
l’agroalimentaire pour une mission d’étude en cafétéria, la télévision de marques
à Bruxelles. Ce voyage d’étude leur a permis dans les points de vente, les transports
d’obtenir des réponses techniques sur les
dispositions réglementaires européennes et avec l’affichage des infos voyageurs dans
internationales de la filière. Les entreprises les bus.» Produit phare de la société, le
agroalimentaires se doivent en effet d’en
surveiller les évolutions et de faire entendre
leur voix auprès de la commission.
boîtier player est une console de diffusion
destinée à remplacer avantageusement
PORTRAIT
Accueillis dans les bureaux de la Région
Bretagne à Bruxelles, les 12 représentants
les équipements de type PC jusqu’alors Jean-Luc Fleureau,
de PME et coopératives de l’Ouest ont pu utilisés pour l’affichage dynamique. Ingénieur CAPTRONIC,
échanger pendant deux jours avec des
experts européens de la Commission et de
Silencieuse, robuste, performante, peu région Bretagne
fédérations professionnelles. encombrante, de conception industrielle, //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Alexandre COLOMB – CRCI / Entreprise Europe cette boîte player a de plus l’avantage
Basé à Brest, Jean-Luc Fleureau sillonne la Bretagne dans le
02 99 25 41 25 de coûter presque deux fois moins cher
cadre de Cap’Tronic. Porté par l’association JESSICA FRANCE,
alexandre.colomb@bretagne.cci.fr qu’une console traditionnelle. « Nous ce programme du Ministère chargé de l’Industrie a pour objectif
concevons également des logiciels pour d’aider les PME-PMI françaises à accroître leur compétitivité,
en intégrant dans leurs produits des solutions électroniques.
gérer les parcs d’écrans LCD, plasma ou LED,
« Lorsqu’une entreprise fait appel à moi, j’analyse tout d’abord la
//////////////////////////////////////////////// qui sont connectés à un réseau informatique problématique, explique Jean-Luc Fleureau : j’y réponds directement ou je la mets en relation avec
Valorial ou de télécommunication, explique Franck la structure adéquate grâce à un réseau étoffé, et ces conseils sont gratuits. Si le problème est plus
complexe, un contrat est signé entre l’entreprise, JESSICA FRANCE et un expert que je propose à la
Dupin. Ces logiciels permettent de gérer à
joue la proximité distance l’administration, la mise à jour des
PME et que l’association financera à hauteur de 30 à 70%. J’interviens lors du développement d’un
produit, ou pour améliorer les performances d’un produit existant. » Titulaire d’un BTS de micro-
//////////////////////////////////////////////// mécanique, Jean-Luc Fleureau a ensuite intégré l’Université de Technologie de Compiègne pour
programmes, ainsi que le diagnostic et la
en sortir avec un diplôme d’ingénieur, puis a obtenu un DEA de Robotique et un doctorat en
Installé à Rennes depuis sa création, maintenance, ce qui diminue l’intervention
informatique : « cette pluridisciplinarité, poursuit-il, me permet d’appréhender les problèmes de
Valorial, le pôle de compétitivité de techniciens. » mécanique, d’informatique et d’électronique, d’être capable de cibler un problème rapidement, d’y
agroalimentaire breton, vient d’ouvrir apporter des réponses. » Il visite environ 90 entreprises par an, signe des contrats avec certaines,
un deuxième bureau à Quimper dans
les locaux de la technopole. Dirigée Des marchés prometteurs en conseille d’autres, suit les projets et les évolutions des dernières. JESSICA FRANCE emploie
30 salariés qui couvrent toute la France avec un budget annuel de 5 millions d’euros. La partie
par Cécile Bauchez, cette deuxième L’équipe d’INNES travaille sur plusieurs
implantation vise à se rapprocher des bretonne de cette manne financière permet à Jean-Luc Fleureau de contribuer aux expertises
entreprises de Bretagne occidentale. projets. Destiné aux transports en commun, commandées, de co-financer des journées techniques, participant ainsi à la veille technologique
Cette ouverture devrait permettre de l’un d’entre eux est en cours de labellisation au profit des PME. Les ingénieurs de JESSICA FRANCE travaillent en relation avec les DRIRE,
répondre à un besoin de proximité OSEO, les chambres de commerce, les collectivités territoriales et tous les réseaux de terrain …
dans l’accompagnement et le montage par le pôle de compétitivité Images et Des financements régionaux lui permettent aussi, avec des partenaires comme la MEITO, l’AFEIT
de projets innovants des entreprises Réseaux. Cet affichage « intelligent » des ou le Réseau Entreprise Europe, d’intéresser les PME à des sujets d’actualité comme l’éco-
agroalimentaires. conception de produits intégrant de l’électronique (action collective ADDEL). Depuis l’an dernier,
A ce jour, parmi les 92 projets labellisés infos voyageurs dans les bus fournirait des
l’association organise les Trophées Cap’Tronic,
depuis le lancement de Valorial, 60 ont indications sur le temps de voyage restant,
qui récompensent des PME françaises pour
été financés et les autres sont en cours
la localisation, présenterait des publicités leurs prouesses dans l’utilisation de solutions Jean-Luc Fleureau
d’examen.
évoluant avec le trajet du véhicule selon électroniques. La société MEDRIA, basée en JESSICA FRANCE – CAP’TRONIC
Cécile Bauchez – Valorial Ille-et-Vilaine, a reçu le premier Trophée de 06 63 00 86 98
02 98 10 06 83 la zone commerciale traversée… « Pour l’Innovation Produit pour son système radio de fleureau@captronic.fr
cecile.vauchez@tech-quimper.fr attaquer ce marché des transports en pleine suivi zootechnique et sanitaire des vaches.
www.captronic.fr

3. revonnI à éraP
Paré à Innover
CULTIVONS L'ÉTINCELLE ELLECNITÉ'L SN
Actualités de l'Innovation Paré à nI à éraP 3
revon Innover
Roulezmalin,
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE E N G AT E R B N E N O I TA V O N N I ' L E D L A N R U O J
© S. Cohen
Road story brestoise
Opérateur en covoiturage et en mobilité, Roulezmalin ne se contente pas, dans un contexte de hausse
continue du prix des carburants, de surfer sur la vague du développement durable, elle l’anticipe
et espère bien contribuer à la faire grossir. Les entreprises comme les collectivités ont tout à y
gagner. Technologie innovante, ergonomie, simplicité et prestations connexes : autant d’atouts
pour lui permettre de s’imposer sur un marché qui se construit à grande vitesse sur la toile.
Les premières statistiques de fréquentation du portail du covoiturage lancé en février dernier > Sébastien Le Corfec
sont prometteuses. et Olivier Branellec
P
aré à Innover : C’est quoi Roulezmalin ? généraux qui ont pour mission la PAI : Quelle est la spécificité de la solu-
Olivier Branellec : C’est le fruit de la colla- gestion de leurs routes ont donc toute tion ? Olivier Branellec
boration de l’agence de communication légitimité pour promouvoir le covoiturage, S.L.C. : Elle tire partie des dernières Sébastien Le Corfec
Hippocampe et de la société d’ingénierie notamment grâce à leurs larges dispositifs avancées du web 2.0 et fonctionne avec ROULEZMALIN
02 98 43 44 52
Evernet Studio. Le projet a été lancé en de communication. Nous avons approché la technologie Ajax associée à Google
olivier.branellec@roulezmalin.fr
2005 en réponse à un appel d’offre du l’ensemble des départements français. Maps. L’interface se veut ergonomique
sebastien.lecorfec@roulezmalin.fr
Conseil général du Finistère. Dans le cadre Certains nous ont pris pour des martiens, pour faciliter l’accès à l’information.
www.roulezmalin.fr
de sa politique Agenda 21, il souhaitait d’autres ont été sensibles. Aidé par le L’internaute peut visualiser le trajet à la
favoriser le covoiturage sur son territoire, à bouche à oreille chez les Responsables rue près, gérer des équipages, recevoir
travers un site internet facilitant la mise en mobilité des Conseils généraux, des alertes email, accéder au profil détaillé de 3 000 nouveaux comptes créés. Et les
relation. Notre proposition a été retenue. d’autres portes se sont ouvertes : des covoitureurs (photo, âge, centres utilisateurs peuvent désormais covoiturer
Sébastien Le Corfec : Roulezmalin repose un second site pour les Côtes d’Armor en d’intérêt…), ce qui lève un frein important. à travers toute l’Europe.
sur une réelle culture « développement septembre 2006, puis les Alpes-Maritimes, Les chartes graphiques sont très fraîches.
durable » doublée d’une culture « multi- le Maine-et-Loire, l’Isère. Les annonces sont consultables sur PC et PAI : Comment envisagez-vous le
média », le tout renforcé par le dynamisme tous les terminaux mobiles multimédia. développement de l’entreprise ?
d’une équipe créative. Cette complémen- PAI : Vous surfez sur une jolie vague ? Le portail Roulezmalin.com centralise O.B. : 250 000 euros ont été investis en RD
tarité de compétences associée à nos O.B. : De toute part, il existe une volonté l’ensemble des offres émanant de nos et en développement commercial depuis
expériences respectives représentent un de trouver d’autres façons de penser son différents sites grâce aux flux RSS. 2005. Nous avons pu bénéficier du prêt à
potentiel de développement important. mode de transport, surtout pour les trajets l’innovation d’Oséo. Une SARL a été mise
domicile-travail. En toute honnêteté, nous PAI : Où en êtes vous aujourd’hui ? en place pour préparer le terrain à une
AI : Comment avez-vous déniché les
P n’avions pas, au départ, complètement O.B. : Nous venons de livrer au Groupe future SAS au capital de l’ordre de 300 000
premiers clients ? cerné les besoins qui émergeaient du Suez un intranet dédié au covoiturage euros. Un deuxième tour de table est donc
O.B. et S.L.C. : L’échelle départementale coté des entreprises. Depuis le Grenelle pour ses établissements français et prévu prochainement. Pour accompagner
nous semblait adaptée à la promotion du de l’environnement, on note plus qu’une belges. Roulezmalin équipe aujourd’hui ce développement cinq personnes devraient
covoiturage, notamment sur les trajets simple prise de conscience. Cela se trois nouvelles collectivités : la Sarthe, être recrutées en 2008.
réguliers du domicile-travail. Il représente concrétise souvent par un bilan carbone, la Seine-Maritime, et la ville d’Orléans. S.L.C. : Cinq opérateurs majeurs se
en effet le plus gros du trafic, à des heures ou la mise en place d’un PDE (Plan de Au-delà des solutions techniques, nous partagent le marché. Il faut être en veille
précises, engorge les routes et les entrées déplacement d’entreprise, ndlr). L’une des
Aire de
prévoyons d’intégrer des compétences en permanente pour rester innovant et
rage
covoitu
des villes. Les actions les plus évidentes à mettre en mobilité pour accompagner nos clients conserver une avance sur la concurrence.
Aire de
Conseils place consiste à favoriser le covoiturage. sur site, par la réalisation de diagnostics La solution doit être constamment adaptée
rage
covoitu
amont et la sensibilisation des salariés. aux évolutions des TIC.
PAI : Quels sont les bénéfices pour les Nous développons également des O.B. : Nous allons continuer à déployer
entreprises ? partenariats avec des sites à forte audience cette approche territoriale avec une vision
O.B. : Ils sont clairement économiques, pour promouvoir encore davantage le globale via le portail. Le développement
écologiques et aussi sociaux. Le covoiturage covoiturage. Nous venons ainsi d’équiper de partenariats est un axe stratégique.
conduit les collaborateurs à échanger et à de notre « brique » roulezmalin les sites En parallèle, nous avons programmé le
se (re)découvrir. On parle aussi beaucoup regionjob.com, metrofrance.com, laposte. lancement de sites communautaires,
de l’entreprise. Je suis convaincu que cela net et d’autres négociations sont en cours. comme www.covoiturage-supporters.com.
permet de resserrer les liens. Les bénéfices S.L.C. : Nous avons enregistré près de 8 Roulezmalin est un réel pari sur les
en termes d’image sont également avérés, 500 visites sur le portail en mars. On devrait nouveaux moyens de transport et la
tant auprès des salariés que des publics atteindre les 60 000 visites et 10 fois plus de mobilité. Une aventure passionnante, qu’il
externes de l’entreprise. pages vues en avril. 2 500 nouvelles offres est possible de vivre depuis Brest grâce
de covoiturage ont été déposées et plus aux nouvelles technologies !
La semaine Les trophées
pour la qualité de vie au travail du développement durable
La 5e Semaine pour la qualité de vie au Un forum, le 29 mai à Paris, lancera En Bretagne, pour la troisième année, le Plus d’infos sur les 16 lauréats :
travail aura lieu du 29 mai au 6 juin en cette semaine. Au programme : de Conseil régional et l’ADEME ont décerné www.bretagne-environnement.org
Bretagne et aussi dans toute la France. l’atelier concret et pratique, des stands 16 trophées afin de mettre en valeur des
Cette manifestation est organisée par présentant les réalisations ARACT et de actions exemplaires et innovantes. Ces
le Réseau ANACT et a pour objectif de nos partenaires, une table-ronde ces projets, issus des quatre départements
diffuser le plus largement possible les partenaires sociaux, un espace multimédia bretons, ont été sélectionnés pour leur Claire Schio
bonnes pratiques dans le domaine de en continu, la présentation du sondage capacité à s’inscrire dans le temps et à
ADEME
02 99 85 87 06
l’amélioration des conditions de travail, réalisé dans le cadre de la Semaine sur sensibiliser le public au développement
claire.schio@ademe.fr
tant pour les salariés que pour les les parcours professionnels... durable sur les plans environnemental,
+ our enorganisées en Bretagne :
entreprises qui les emploient. économique et social. En sus des deux Odile Bruley
Colloques, tables rondes, visites P savoir plus sur les manifes- organisateurs, le jury était composé de
tations CONSEIL RÉGIONAL
d’entreprises, films, débats, expositions, sept entreprises engagées elles aussi 02 99 27 13 55
www.anact.fr
pièces de théâtre, concours de nouvelles, dans des démarches de développement o.bruley@region-bretagne.fr
et à l’Aract Bretagne : 02 23 44 01 44
Trophées ”Qualité de vie au Travail”… durable.
se dérouleront dans toutes les villes de
France.

4. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
4 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Focus
Développer de
Agenda nouvelles compétences
////////////////////////////////////////////////
L
e rendez-vous des
managers de l’industrie
en entreprise
agroalimentaire
Les 21 et 22 mai 2008
Une aide financière de la Région efficace et durable pour
A Rennes, 2e édition de la formation l’accueil d’étudiants en stage de fin d’études
”
Managers de l’innovation en IAA. Au
programme de ces deux journées : Décrocher un premier emploi est encore groupements d’employeurs
stratégie d’innovation, protection de
l’innovation, outils d’aide à l’optimisation aujourd’hui trop souvent synonyme bretons à tester la
des produits alimentaires et atelier de parcours du combattant pour les pertinence de nouvelles
+
pratique de créativité. jeunes diplômés, et la prise de risque à fonctions et à anticiper sur w 229 stagiaires/entreprises bénéficiaires depuis 2000
Contact : Marine Thomas
l’embauche souvent trop élevée pour les chefs les recrutements », précise
w Taux d’embauche à l’issue du stage : 87%
Adria Développement - 02 98 10 18 28
formation.inter@adria-formation.fr d’entreprises », explique Marc Labbey, vice- Marc Labbey.
w 75% des PME concernées ont moins de 10 salariés
/////////////////////////////////////////////// président du Conseil régional de Bretagne, Cette aide ciblée démontre
B
iennale de l’égalité chargé de l’emploi et du développement aujourd’hui toute son efficacité. à 9 000 €. La RD se distingue nettement ; en
homme femme économique. En 2006, 87% des stagiaires (dont 52% de 2006, 41% des stagiaires ont pu développer ou
Les 23 et 24 mai 2008 Pour lever ces freins, un dispositif spécifique femmes) ont été embauchés ; 42% dans renforcer cette fonction dans leur entreprise.
A Saint Brieuc, au Parc des expositions,
a été mis en place en 2000 par la Région. l’entreprise d’accueil, 58% dans une autre Les objectifs complémentaires de ce dispositif
la Région Bretagne organise la
2e édition de la Biennale de l’égalité « Il s’agit d’encourager l’accueil d’étudiants en entreprise grâce à cette première expérience sont aujourd’hui atteints.
homme femme. Au programme : débats, stages de fin d’études et de leur offrir une acquise. Qualité, environnement, logistique,
ateliers de formation, expos, films et
première expérience professionnelle, que l’on organisation, RH, export, marketing, RD :
documentaires, jeux, théâtres forum, Partenariat et Financement
espace documentaire, activités ludiques sait décisive, correctement rémunérée. Cela autant de fonctions-clés concernées par cette Hélène Bily
et pédagogiques pour tous, rencontre permet également d’inciter les PME/PMI et les aide financière fixée à 1 500 €/mois et plafonnée Bretagne Innovation
+
avec des invitées internationales.
02 99 67 42 07
Plus d’infos : www.bretagne-egalite.fr
////////////////////////////////////////////////
Journée réglementaire
Quand nouvelle compétence
rime avec évidence !
Jeudi 5 juin 2008
A Rennes, dans les locaux de Rennes
Atalante, le CRITT Santé Bretagne,
organise une journée réglementaire Ils ont expérimenté l’aide stagiaire avec succès…
« Marquage CE des dispositifs
médicaux », à l’occasion de la révision
+
d’une directive européenne. Point de vue d’une entreprise qui a testé dossier très « bureaucratique ». Quinze jours par le Conseil régional – l’équivalent du SMIC
Inscription : Christine Mourlon la pertinence d’une nouvelle compétence : après la fin de son stage, je lui proposais - a fait deux heureux : Olivier Bourtourault,
CRITT Santé Bretagne
Jean-Christophe Caron, gérant de la société un CDI : elle est aujourd’hui en charge de la directeur d’Algaïa, qui a pu tester mes
02 23 23 45 81
christine.mourlon@univ-rennes1.fr Laboratoire Caron, spécialisée dans les législation et de la qualité. Son embauche, capacités et offrir à son entreprise un
//////////////////////////////////////////////// compléments alimentaires : pas prévue à l’origine, était vite devenue une responsable marketing, et moi-même qui
évidence. Depuis, la société accueille Sarah, ai eu les possibilités financières de louer
es Journées nationales
L
du Club laser et procédés « En 2007, suite à une nouvelle législation une nouvelle stagiaire, pour laquelle j’ai un logement à Lézardrieux pendant la
Les 18 et 19 juin 2008 européenne, notre entreprise a dû déposer demandé à bénéficier de « l’aide-stagiaire ». durée du stage. Sans cette aide, j’aurais
A Rennes, à l’Institut Maupertuis, tous les compléments alimentaires fabriqués, Elle est en charge de la création de nouveaux été géographiquement limitée dans ma
deux journées pour s’informer sur
soit plus de 300 : il nous fallait effectuer produits, et son maître de stage n’est autre recherche, comme beaucoup d’étudiants.
les innovations dans le domaine des
procédés laser pour l’industrie. Les une mise à plat des produits, des matières que Delphine. » J’ai travaillé chez Algaïa sur
thèmes de cette édition sont le soudage premières, et élaborer les dossiers afférents. le packaging des produits
laser, le contrôle de procédés pour
Un travail énorme. J’ai donc embauché une Point de vue d’une stagiaire qui a existants et la mise en place
des applications laser et le laser
dans l’industrie automobile. Animées collaboratrice de février à août : Delphine fait ses preuves : Caroline Villeger, d’un nouveau concept de
par les spécialistes des applications Béret terminait un Master 2 en développement 24 ans, aujourd’hui responsable pack; j’ai élaboré des outils
industrielles du laser (utilisateurs, de nouveaux compléments alimentaires, et marketing chez Algaïa. de communication (dépliants,
centres techniques, fournisseurs,...),
cette manifestation est soutenue par la cherchait un stage de fin d’études. L’aide affiches, fiches sur les algues,
Région Bretagne, le Conseil général d’Ille financière du Conseil régional lui a permis « Préparant un Master 2 Management livrets recettes…) que j’ai pu
et Vilaine, Rennes Métropole ainsi que de percevoir un salaire inhabituel pour une des entreprises innovantes à Rennes, tester sur les marchés ou
+
Peugeot Citroën SA.
stagiaire (un peu plus d’un SMIC), et cette je devais réaliser un stage de fin lors de manifestations. J’étais
Contact : Pascaline Tourene
Club Laser et Procédés - 03 88 65 54 12 embauche n’a pas pesé sur les finances de d’études. C’est Algaïa, une jeune société aussi chargée de la gestion du site internet
contact@laserenligne.fr la société. Les compétences scientifiques de spécialisée dans la transformation d’algues de l’entreprise. J’ai apparemment donné
//////////////////////////////////////////////// Delphine ont été d’une grande utilité, et sa alimentaires bretonnes, qui m’a accueillie satisfaction à Olivier Bourtourault, puisqu’il
C
arrefour des possibles présence a permis de me décharger d’un pendant 6 mois. L’aide financière octroyée m’a embauchée en CDI à l’issue du stage. »
en Bretagne
Le 10 juillet 2008
A Brest, organisé par Telecom Bretagne,
la Fondation internet nouvelle génération Semaine de l’innovation en Bretagne …
Et si, on parlait de vos projets ?
(FING) et la Région Bretagne, 10 porteurs
de projets innovants dans le domaine des
TIC seront sélectionnés et bénéficieront
d’un accompagnement leur permettant
Accédez à l’innovation !
au 27 juin à une Semaine de l’innovation en Bretagne
de mettre en valeur l’usage de leur
produit ou de leur service auprès du
grand public. Un appel à candidature est
lancé jusqu’au 2 juin aux innovateurs de
+ Du 23donne accès2008, lasoixantaine de manifestations sur les
vous
l’internet, des objets communicants, des thématiques clés de l’innovation.
réseaux sociaux, des arts numériques et
Découvrez tout un réseau !
+ mobilisent pour plus de 50 acteurs les compétences et
du web 2.0.
Plus d’infos :
www.carrefourdespossibles.org/bretagne
Contact : Nadine Lesteven
+ Pendant cinq jours,vous faire connaîtrede soutien à l’innovation
se
Telecom Bretagne - 02 29 00 12 33 ressources disponibles en région. Retrouvez le programme de la Semaine de
nadine.lesteven@telecom-bretagne.eu l’innovation dans le prochain Paré à innover
Organisez votre parcours !
+
La Semaine de l’innovation en Bretagne est
Directeur de Publication : James Leighton Visites d’entreprises et témoignages de dirigeants, ateliers une initiative des structures bretonnes d’aide
Rédaction : Chrystèle Guy, Christophe Jan,
Béatrice Ercksen pratiques, conférences thématiques, rencontres PME / à l’innovation. Cette opération est coordonnée
Création et réalisation : autrement multidesign laboratoires, journées portes ouvertes… il y a forcément une par Bretagne Innovation, l’agence régionale
Impression : CPS d’innovation avec le soutien du Conseil régional de
ISSN : 1624-8589 • Tirage 6500 ex manifestation qui vous concerne !
Bretagne et de l’Agence économique de Bretagne.
+
Avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne et
d’OSEO Innovation
Bretagne Innovation
Bretagne Innovation
18 place de la gare / CS 26927 / 35069 Rennes Cx
La Semaine de l’innovation en Bretagne 18 place de la Gare - 35000 Rennes Cedex
Tél 02 99 67 42 00 / Fax 02 99 67 60 22
contact@bretagne-innovation.fr
est un moment privilégié pour parler de vos projets. 02 99 67 42 00 semaine@bretagne-innovation.fr