Una presentazione di Carlo Gubitosa sulle caratteristiche, la storia e le prospettive del giornalismo a fumetti. La corrispondenza tra i generi del fumetto e i generi del giornalismo, i risultati delle differenti combinazioni tra testi e illustrazioni, il passaggio dalla scrittura giornalistica alla sceneggiatura di un fumetto, un caso concreto di realizzazione di una intervista a fumetti.

1. Spaghetti Comics
cos'è e come si fa il giornalismo a fumetti
Carlo Gubitosa - carlo@gubi.it
info@mamma.am - www.mamma.am

4. Un po' di nomenclatura
Comics
Non-fiction Graphic Novel
Editorial Cartoons
Strips
Graphic Journalism
Comic Journalism
Data Journalism
Audiovisual Graphic Journalism

5. Definizione: che cos'e' un fumetto?
"Juxtaposed pictorial and
other images in
deliberate sequence,
intended to convey
information and/or
produce an aesthetic
response in the reader."
Scott McCloud,
"Understanding Comics"

6. Fumetti
Incisioni rupestri della Val Camonica -VIII - I Millennio a.
C.

7. Fumetti
Colonna Traiana - 113 d.c.

8. Fumetti
Manuale d'uso

9. I generi del fumetto
Strips

10. I generi del fumetto
Political Cartoons / Editorial Cartoons

11. I generi del fumetto
Political Cartoons
Editorial Cartoons

12. I generi del fumetto
Comics

13. I generi del fumetto e i generi del giornalismo
I generi del fumetto hanno una
corrispondenza con i generi del
giornalismo, dove la striscia
corrisponde alla notizia breve o al
corsivo, la vignetta al commento o
all'editoriale, il comic al reportage
o all'inchiesta.

14. 1936
BOOKS
Novel
(Narrativa)
Non-Fiction
(Saggistica)
Nonfiction
Novel
Non-fiction Graphic Novel
1969
1978
Non
n
fictio ic
Com
Gra
ph
Nov ic
el
Comic
(Fumetti)

16. Data
Journalism
Infographic
s
Non-Fiction
Graphic Novel
Joe Sacco
Guardian
Comic Journalism
Giornalismo a fumetti
o
raf
g
oto
Il F
Frontiera sperimentale
esperienze: non
strettamente
catalogabili in un
genere
Graphic
Journalism
Dat
ablo
g
Photo
Journalism

23. Comic Journalism
(Giornalismo a
fumetti)
Online Video
Broadcasting
Animated
Cartoons
Audiovisual
Graphic Journalism
i
d
iste
Riv aF
G
Molteplicita' di
contenitori e non solo
molteplicita' dei
contenuti
Giornalismo
Polimediale
Qr-C
Sm odes +
artp
hon
e
s
Printed Press

28. Un po' di storia
Anni 70/80 - Letteratura a fumetti
Nel 1978 Will Eisner scommette la sua carriera
professionale su un linguaggio e un pubblico
piu' maturi: il termine "Graphic Novel",
pubblicato sulla copertina del libro a fumetti
"A Contract with God" inizia a diffondersi nel
settore per indicare un utilizzo del fumetto
piu' vicino alla letteratura per adulti che alla
narrativa per ragazzi.

30. Anni 70/80 - Letteratura a fumetti
Il genere cresce lentamente, anche a causa della
prudenza degli editori che non colgono
immediatamente il potenziale commerciale di
questo genere. Ma nel 1986/87 tre libri cambiano
lo sguardo del mondo sul fumetto. "Watchmen" di
Alan Moore e "The Dark Knight Returns" di Frank
Miller stravolgono i canoni del genere
supereroistico, mentre "Maus" di Art Spiegelman
usa i codici del fumetto per raccontare
l'esperienza del padre di Spiegelman, sopravvissuto
all'olocausto.

34. L'evoluzione e l'incontro di due
generi
Giornalismo
Comics
New Journalism
Graphic novel
Graphic Journalism
Graphic Journalism

35. I primi esperimenti in Italia
- Il Male (Giochi grafici)
- Linus (Interviste a fumetti)
- Cuore (Reportage Illustrati)
- Frigidaire (Cronache)
- Mamma! (Graphic
Journalism)

36. La storia del giornalismo incontra quella del fumetto

37. 1915

38. 1938

39. 1946

40. 1969

41. 1992

42. 2001

43. 2011

44. 2050 (?)

45. A cosa puo' servire?
Inside story
War Reporting
Whistleblowing e intercettazioni
Committed Journalism - giornalismo sociale
Citizen Journalism
Divulgazione scientifica

46. I valori notizia
Comunicabilita'
Human Interest
Drammaticita'

47. Dall'infografica alla
grafinchiesta
Il linguaggio grafico e' sempre piu' utilizzato come
strumento autonomo per comunicare dati complessi con
immagini sintetiche.

50. E' sempre meglio il fumetto?
Il giornalismo a fumetti non annulla i
generi precedenti, ma li arricchisce. Di
volta in volta il giornalista e la redazione
dovranno chiedersi se preferire
l'approfondimento del racconto e dei dati
che puo' avere solo un articolo, la densita'
di informazioni che puo' avere solo una
grafinchiesta, o l'impatto comunicativo che
puo' avere solo un fumetto.

69. settimanalizzazione vs multimedializzazione
Settimanalizzazione dei quotidiani
un "adeguamento del giornale quotidiano alla formula
dei settimanali" (Cfr. Papuzzi) attraverso l’aumento di
pagine, illustrazioni, inserti e supplementi.
Settimanalizzazione della notizia
"dilatazione della notizia in un duplice senso: a) ogni evento
di un certo rilievo si spezzetta e si rifrange in una serie di
eventi, minori e specifici, ciascuno dei quali ne rispecchia un’
immagine; b) l’evento è considerato da una molteplicità e
pluralità dei punti di vista a cui corrisponde una gamma
sempre più ampia di specializzazioni professionali" (cit.)

70. settimanalizzazione vs multimedializzazione
"Multimedializzazione" dei periodici
un adeguamento del periodico su carta stampata alla formula
dei siti web attraverso l'inserimento di elementi grafici,
giornalismo a fumetti, grafinchieste, rimandi a contenuti
interattivi.
"Multimedializzazione" della notizia
dilatazione della notizia in un duplice senso: a) ogni evento di
un certo rilievo si spezzetta e si rifrange in una serie di
contenuti, formati e generi che ricordano la ricchezza e la
molteplicita' delle risorse informative online; b) l’evento è
considerato da una molteplicità e pluralità di linguaggi
multimediali a cui corrisponde una gamma sempre più ampia

71. settimanalizzazione vs multimedializzazione
In sintesi: la tendenza a offrire contenuti sempre
piu' ricchi dal punto di vista grafico e con un
maggiore impatto e' figlia della concorrenza del
web, cosi' come la tendenza all'approfondimento e
alla settimanalizzazione e' figlia della concorrenza
televisiva.

73. Un esempio concreto
Intervista a fumetti: Pino Caprioli. Il punto di partenza
e' lo stesso (la notizia). Analoghi sono i criteri di
notiziabilita' adottati, e analogo lo strumento utilizzato
per raccogliere materiali informativi (taccuino,
telefono, incontro diretto, registrazione, macchina
fotografica).
Quello che cambia e' che il prodotto finito (l'intervista
di 8000 battute) nel giornalismo a fumetti diventa la
materia prima per la realizzazione di una sceneggiatura
da 4mila battute)

74. Fase 1: Il reportage

75. Fase 2: La
sceneggiatura

83. Fase 3: Il confronto e lo scambio
FLAVIANO: ti mando dei jpeg parziali in cui troverai dei
riquadri gialli e dei riquadri arancioni (riquadri che poi
scompariranno) in quelli gialli ci devi posizionare il
testo (non in tutti se non è necessario) nel caso in cui
avessi bisogno di più spazio utilizza anche quelli
arancioni, che sono di riserva diciamo. appena hai fatto
manda ;)

86. Fase 3: Il confronto e lo scambio
GUBI: Oltre all'immagine finale le foto non le
utilizziamo per niente? Secndo me danno un valore
aggiunto per far vedere che noi siamo stati sul posto.
Proposta. nella vignetta grande della seconda tavola
sostituiamo alcuni elementi disegnati con le rispettive
immagini fotografate (la foto te la allego...potremmo
sostituire con immagini reali la caraffa di vino, pino col
biberon e il giocattolo della bimba, la copia di mamma
aperta sul tavolo... sarebbe un bell'effetto.

87. Fase 3: Il confronto e lo scambio
GUBI: Ecco qui il pdf con lo script piu' dettagliato, e la
bozza del fumetto con alcune proposte di ritocco. Ho
solo aggiunto come proposta la sostituzione di una
vignetta che evidenziava la reazione del senatore per
sostituirla con una che descrive il giro di telefonate
attorno a Pino...

90. Fase 3: Il confronto e lo scambio
FLAVIANO: ho fatto una prova di montaggio, non viene
granchè bene una via di mezzo o si fa una cosa accurata
come quella per la cnn, ma sinceramente non ne ho il
tempo o quantomeno dove si utilizzano le foto bisogna
farlo per entrambi i personaggi (tu e caprioli) perchè
uno foto e uno cartoon (come nell'intestazione) viene
un po una porcheria.

92. Fase 3: Il confronto e lo scambio
GUBI: Il trucco che vorrei sperimentare col giornalismo a fumetti e'
proprio questo: mischiare foto e disegni in modo tale che:
- La foto ti dia il senso del reale, dell'inviato "sul posto", del fatto di
cronaca, dell'informazione
- Il fumetto ti permette di raccontare quello che non riesci a
fotografare, di esagerare le cose in maniera da rafforzarne il
significato, e anche di sostituire la telecamera per far vedere le cose
oltre a raccontarle.
La foto dalla testatina possiamo toglierla e lasciare il Pino "fumettato"
che c'era prima, ma quell'intarsio che fa vedere la faccia "vera"
dell'intervistato e' fondamentale per dire "noi eravamo li', ti stiamo
raccontando una storia vera, questo non e' un fumetto come quelli
che leggi di solito, ma e' qualcosa di nuovo che ti da' delle

93. Fase 3: Il confronto e lo scambio
Nella vignettona grande se lasciamo me fumettato come nella prima
versione e mettiamo pino fotografato come hai fatto nell'ultima prova
che mi hai mandato secondo me l'effetto e' duplice:
- Si crea la sensazione "squarcio sulla realta'" che rompe la barriera
fantastica del fumetto per farti sbirciare il mondo reale che il
fumetto raffigura
- Si centra il focus della vignetta sull'intervistato, mettendo in
secondo piano il giornalista che viene rappresentato con la sua icona
fumettata e non con la forza dell'immagine reale.

95. Fase 3: Il confronto e lo scambio
FLAVIANO: ti mando come al solito la bassa risoluzione, a te l'onore di
controllare i testi (anche se avendo fatto copia incolla dovrebbero
essere ok)

98. Fase 3: Il confronto e lo scambio
GUBI: Qualche piccolo dettaglio che possiamo rifinire:
Tavola 1:
"unmisterioso senatore" e' saltato uno spazio dopo "un"
(...)

101. Fase 3: Il confronto e lo scambio
FLAVIANO: si anche a me le tavole piacciono più ora che prima!
Dovrebbe essere tutto ok, ho ingrandito la foto ed aggiunto il mamma
cartaceo sul tavolo. La versione di tutte e 3 le pagine che ho mandato
ora è quella definitiva.

108. Un genere ancora tutto da inventare
● Per quanto ne sappiamo non esistono atenei italiani con
corsi specifici sull'argomento
● In questo settore ci sono potenzialita' di espressione e
opportunita' lavorative tutte da scoprire
● Le competenze nell'ambito del fumetto sono sempre piu'
richieste in editoria
● La crisi del giornalismo tradizionale puo' diventare una
opportunita' di evoluzione grazie al fumetto
● Siamo in una fase pionieristica dove l'utilizzo del fumetto
non e' ancora istituzionalizzato nel giornalismo
● L'Italia ha l'occasione di fare scuola in questo settore
grazie alla sua forte tradizione nell'ambito del fumetto

109. Case study: la rivista Mamma!