Este documento presenta un taller de dos días sobre la terminología clínica SNOMED CT. El taller explicará qué es SNOMED CT, cómo está estructurado y cómo puede utilizarse en los sistemas de información de salud. También presentará los subconjuntos de SNOMED CT creados para la Historia Clínica Compartida de Cataluña y cómo implementarlos. El taller está dirigido a expertos en documentación clínica y responsables de integración de sistemas y contará con la participación de varios profesores expertos.

1. Centre de Competències d’Integració
Taller de Interoperabilidad semántica: SNOMED CT
3a edición, 2012
3 y 4 octubre 2012
CURSO HOMOLOGADO POR LA OFICINA D’ESTÀNDARDS I INTEROPERABILITAT DE LA
FUNDACIÓ TICSALUT.
Objetivo
¿Qué es SNOMED CT? ¿Para qué sirve? ¿Cómo está estructurado? ¿Cómo utilizar SNOMED
CT en los sistemas? ¿Qué se necesita para utilizarlo?
Este taller de interoperabilidad semántica sobre SNOMED CT quiere dar respuesta a todas
estas preguntas a través de la definición y el análisis de la estructura de SNOMED CT. Para
obtener un punto de vista completo de esta terminología clínica se presentaran ejemplos
prácticos, se identificaran herramientas y componentes para utilizarla y se explicaran
experiencias de implantación a otros países.
Esta edición del curso también tiene por objetivo presentar los subconjuntos de
SNOMED CT que se han creado para la HC3 (Historia Clínica Compartida de
Cataluña) y explicar cómo implantarlos y usarlos.
Dirigido a
Expertos en documentación clínica.
Responsables de integración de sistemas de información de salud.
Plazas limitadas: máximo 15 alumnos.
Formulario de inscripción
Temario
1. Bienvenida (Jordi Ayza) 15 minutos.
2. Tipos de lenguaje (Ariadna Rius) 30 minutos.
3. Introducción a SNOMED CT (Toni Mas i Elisa Asensio) 2,5 horas.
a. IHTSDO.
b. Conceptos, descripciones y relaciones.
c. Historial.
d. Herramientas del desarrollador.
4. CliniClue y SNOB (Ariadna Rius) 1,25 horas.
5. Subconjuntos, mapeos y extensiones (Ariadna Rius) 1 hora.
a. Subconjuntos para HC3.
Oficina de Estàndards i Interoperabilitat

2. Centre de Competències d’Integració
6. Caso práctico (Ariadna Rius) 1 hora.
a. Sobre subconjuntos y creación de componentes.
7. Navegación por SNOMED CT (Raimundo Lozano) 2 horas.
a. Ejes.
b. Problemas.
c. Caso medicamentos y diagnósticos.
d. Práctica.
8. Pre-coordinación y post-coordinación (Ariadna Rius) 30 minutos.
9. Herramientas, visión general (Carlos Gallego) 1 hora.
10. Gestión de SNOMED CT (Carlos Gallego) 1 hora.
a. En Catalunya (subconjuntos para HC3 y extensión catalana, STERMCAT).
b. En línea con el MSSSI.
c. A nivel europeo.
Profesorado
 Carlos Gallego (Oficina de Estándares y Interoperabilidad)
 Raimundo Lozano (Informática Médica Clínica)
 Toni Mas (BITAC)
 Elisa Asensio (BITAC)
 Ariadna Rius (CCI-TCM)
Duración / Horario / Lugar
11 horas y pausas.
Miércoles 3 octubre: 9:00 – 14:00 / 15:00 – 17:00
Jueves 4 octubre: 9:00 – 14:00
Tecnocampus Mataró-Maresme.
Precio
Inscripciones recibidas antes del 15 de septiembre: 220€.
Inscripciones recibidas a partir del 15 de septiembre: 250€.
Oficina de Estàndards i Interoperabilitat

3. Centre de Competències d’Integració
Agenda
Miércoles 3 octubre
9:00-9:15 Bienvenida Jordi Ayza
9:15-9:45 Tipos de vocabulario controlado Ariadna Rius
9:45-11:15 Introducción a SNOMED CT Toni Mas
11:15-11:45 Descanso
11:45-12:45 Introducción a SNOMED CT Elisa Asensio
12:45-14:00 CliniClue Xplore y SNOB Ariadna Rius
14:00-15:00 Descanso
15:00-16:00 Subconjuntos, mapeos y extensiones Ariadna Rius
16:00-17:00 Práctica sobre subconjuntos y creación de Ariadna Rius
componentes
Jueves 4 octubre
9:00-11:00 Navegación Raimundo Lozano
11:00-11:30 Descanso
11:30-12:00 Pre-coordinación y Post-coordinación Ariadna Rius
12:00-13:00 Herramientas, visión general Carlos Gallego
13:00-14:00 Gestión de SNOMED CT Carlos Gallego
Oficina de Estàndards i Interoperabilitat