SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 54
Descargar para leer sin conexión
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
1 
Foros 
de 
CEDURE 
para 
la 
Planificación 
Estratégica 
de 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra 
Red 
Boliviana 
por 
Ciudades 
Justas, 
Democráticas 
y 
Sustentables 
Santa 
Cruz 
Cómo 
Vamos 
CEDURE 
/ 
AVINA 
/ 
AOS-­‐PADEM 
TEMA 
del 
XI 
FORO 
URBANO: 
CULTURA 
CIUDADANA 
Y 
CALIDAD 
DE 
VIDA 
EL 
ROL 
DEL 
CIUDADANO 
EN 
LA 
CONSTRUCCIÓN 
DE 
UNA 
CIUDAD 
JUSTA, 
DEMOCRÁTICA 
Y 
SUSTENTABLE 
PONENCIA 
DE 
CEDURE 
Y 
SANTA 
CRUZ 
CÓMO 
VAMOS: 
PLANIFICACIÓN 
ESTRATÉGICA, 
CULTURA 
URBANA 
Y 
CALIDAD 
DE 
VIDA 
Coordinador: 
Fernando 
Prado 
Salmon
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
2 
ÍNDICE 
Introducción 
PARTE 
I: 
FOROS 
URBANOS 
DE 
CEDURE: 
12 
AÑOS 
DE 
PLANIFICACIÓN 
ESTRATÉGICA 
DESDE 
LA 
SOCIEDAD 
CIVIL 
1. 
El 
I 
Foro 
Urbano 
de 
1999 
1.1 
La 
percepción 
ciudadana 
en 
1999 
1.2 
Los 
objetivos 
estratégicos 
del 
I 
Foro 
Urbano 
1.3 
Las 
16 
acciones 
de 
corto 
plazo 
2. 
El 
III 
Foro 
Urbano 
del 
2001 
2.1 
El 
diagnóstico 
2.2 
Las 
propuestas 
del 
III 
Foro 
Urbano 
3. 
El 
IV 
Foro 
Urbano 
y 
sus 
aportes 
4. 
Los 
Foros 
Urbanos 
V, 
VI, 
y 
VII 
dedicados 
al 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano 
(PLOT) 
4.1 
La 
agenda 
planteada 
por 
la 
ciudadanía 
4.2 
Los 
objetivos 
estratégicos 
del 
PLOT 
4.3 
Los 
avances 
del 
PLOT 
a 
un 
año 
de 
su 
aprobación 
5. 
El 
IX 
Foro 
Urbano 
y 
la 
nueva 
agenda 
para 
el 
siglo 
XXI 
5.1 
Síntesis 
del 
diagnóstico 
5.2 
El 
modelo 
explicativo 
y 
la 
visión 
de 
futuro 
5.3 
Los 
6 
nuevos 
paradigmas 
de 
ciudad 
y 
sus 
políticas 
5.4 
Algunas 
conclusiones 
generales 
del 
IX 
Foro 
Urbano 
5.5 
Listado 
de 
acciones 
de 
corto 
plazo 
6. 
Evolución 
de 
las 
propuestas 
de 
los 
Foros 
Urbanos 
y 
su 
incidencia 
en 
políticas 
públicas 
6.1 
Concreción 
en 
políticas 
públicas 
6.2 
Agrupación 
de 
las 
propuestas 
por 
nivel 
de 
aceptación 
7. 
Algunas 
consideraciones 
sobre 
el 
proceso 
de 
los 
Foros 
Urbanos 
y 
la 
gestión 
municipal 
8. 
Las 
características 
del 
XI 
Foro 
Urbano
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
PARTE 
II: 
ROL 
DE 
LA 
CIUDADANIA 
Y 
LA 
CULTURA 
URBANA 
EN 
LA 
BÚSQUEDA 
DE 
CIUDADES 
SOSTENIBLES, 
JUSTAS 
Y 
DEMOCRÁTICAS: 
LA 
EXPERIENCIA 
CRUCEÑA 
1. ¿Cuándo 
comenzamos 
a 
hablar 
de 
Cultura 
Ciudadana 
en 
Santa 
Cruz 
de 
3 
la 
Sierra? 
2. ¿Qué 
entendemos 
por 
Cultura 
Ciudadana? 
3. ¿Quién 
debe 
promover 
la 
Cultura 
Ciudadana? 
4. Cultura 
Ciudadana, 
Desarrollo 
Urbano 
y 
Calidad 
de 
Vida 
PARTE 
III: 
NUEVOS 
LINEAMIENTOS 
PARA 
CONSTRUIR 
INDICADORES 
DE 
CALIDAD 
DE 
VIDA, 
EN 
EL 
MARCO 
DE 
UN 
PLAN 
ESTRATÉGICO 
Y 
DE 
UNA 
CIUDADANÍA 
ACTIVA 
1. 
Nuestra 
definición 
de 
calidad 
de 
vida 
1.1 
Calidad 
de 
vida 
y 
necesidades 
humanas 
1.2 
Subsistemas, 
estructuras, 
dimensiones: 
las 
partes 
del 
todo 
2. 
Los 
lineamientos 
estratégicos 
para 
Santa 
Cruz 
2012 
3. 
El 
nexo 
entre 
objetivos, 
estrategias, 
políticas 
y 
posibles 
indicadores 
3.1 
Cuadro 
de 
relaciones 
3.2 
Las 
relaciones 
de 
los 
indicadores 
por 
paradigma 
urbano 
CONCLUSIONES 
ANEXOS 
Anexo 
1. 
Ponencia 
Carlos 
March 
Ponencia 
Luis 
Revilla 
Ponencia 
José 
Antonio 
Prado 
Hojas 
de 
asistencia 
de 
participantes 
Anexo 
2. 
Participantes 
por 
mesas 
de 
trabajo 
Anexo 
3. 
Resultados 
de 
la 
Mesa 
1: 
Ciudad 
educadora, 
creativa, 
promotora 
de 
la 
equidad, 
saludable 
y 
ambientalmente 
sostenible 
Anexo 
4: 
Resultados 
de 
la 
Mesa 
2: 
Anexo 
5: 
Resultados 
de 
la 
Mesa 
3: 
Anexo 
6: 
Resultados 
de 
la 
Mesa 
4:
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
INTRODUCCIÓN 
Lo 
que 
nos 
reúne 
para 
este 
XI 
Foro 
Urbano 
es 
la 
búsqueda 
de 
la 
ciudad 
sostenible, 
justa 
y 
democrática, 
tal 
como 
la 
define 
el 
movimiento 
latinoamericano 
que 
se 
denomina 
Red 
por 
Ciudades 
Justas, 
Democráticas 
y 
Sustentables 
de 
la 
que 
Santa 
Cruz 
forma 
parte 
con 
entusiasmo, 
a 
través 
del 
movimiento 
“Santa 
Cruz 
Cómo 
Vamos”. 
Este 
movimiento 
latinoamericano 
es 
apoyado 
en 
Bolivia 
principalmente 
por 
AVINA 
y 
AOS/PADEM. 
Este 
entusiasmo 
nace 
del 
hecho 
de 
que 
nuestra 
ciudad 
inició 
el 
camino 
hacia 
la 
búsqueda 
de 
la 
ciudad 
sostenible 
hace 
12 
años, 
en 
1999, 
con 
el 
“I 
Foro 
Urbano 
para 
la 
Planificación 
Estratégica 
de 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra”, 
esfuerzo 
que 
se 
ha 
mantenido 
hasta 
el 
X 
Foro 
realizado 
el 
año 
pasado. 
Es 
la 
participación 
de 
la 
sociedad 
civil 
y 
los 
ciudadanos 
en 
los 
destinos 
de 
la 
ciudad. 
Este 
nuevo 
Foro 
Urbano, 
el 
onceavo, 
nace 
con 
un 
carácter 
amplio, 
nacional, 
con 
la 
participación 
de 
movimientos 
y 
autoridades 
de 
importantes 
ciudades 
bolivianas, 
y 
bajo 
la 
demanda 
de 
varios 
temas 
que 
pugnan 
por 
ser 
tratados: 
por 
una 
parte, 
continuar 
con 
la 
visión 
de 
que 
la 
planificación 
estratégica 
es 
la 
herramienta 
de 
la 
sociedad 
civil 
y 
los 
ciudadanos 
para 
incidir 
en 
el 
desarrollo 
urbano 
y 
las 
políticas 
públicas. 
La 
trayectoria 
de 
los 
10 
Foros 
Urbanos 
y 
su 
innegable 
influencia 
en 
la 
sociedad 
civil 
y 
las 
políticas 
públicas 
es 
evidente, 
y 
es 
un 
capital 
institucional 
que 
se 
debe 
preservar 
y 
acrecentar. 
Por 
otra 
parte, 
los 
mismos 
Foros 
Urbanos 
cruceños, 
así 
como 
múltiples 
experiencias 
de 
otras 
ciudades 
como 
Bogotá 
y 
La 
Paz, 
sin 
ir 
más 
lejos, 
han 
destacado 
la 
importancia 
estratégica 
que 
tiene 
la 
cultura 
urbana, 
para 
promover 
identidad, 
convivencia, 
participación 
y 
ciudadanía, 
haciendo 
del 
ciudadano 
un 
actor 
del 
desarrollo 
urbano. 
Hemos 
considerado 
importante 
conocer 
las 
experiencias 
de 
varias 
ciudades 
en 
este 
tema, 
para 
que 
sus 
conclusiones 
sean 
incorporadas 
en 
los 
programas 
de 
trabajo 
de 
las 
ciudades 
de 
la 
red 
boliviana 
de 
ciudades 
sostenibles. 
Por 
último, 
conforme 
maduraban 
estos 
procesos, 
se 
hacía 
más 
evidente 
que 
los 
ciudadanos 
necesitábamos 
herramientas 
para 
poder 
cuantificar 
el 
avance 
de 
los 
procesos 
urbanos 
y, 
a 
partir 
de 
un 
conjunto 
de 
objetivos 
que 
nos 
da 
la 
Planificación 
Estratégica 
y 
de 
una 
definición 
de 
calidad 
de 
vida, 
poder 
4 
medir 
los 
avances 
o 
retrocesos 
mediante 
la 
identificación 
de 
un 
conjunto 
de 
indicadores 
que 
nos 
reflejen 
cada 
tanto 
tiempo, 
cómo 
vamos 
en 
esos 
temas. 
Es 
decir, 
hacer 
el 
monitoreo 
y 
el 
seguimiento 
mediante 
lo 
que 
hoy 
denominamos 
un 
Observatorio. 
En 
síntesis, 
para 
este 
XI 
Foro 
Urbano 
retomamos 
lo 
más 
significativo 
de 
los 
resultados 
de 
la 
planificación 
estratégica 
de 
los 
últimos 
10 
años, 
como 
marco 
general, 
y 
de 
allí 
y 
con 
ese 
paraguas 
ponemos 
énfasis 
en 
dos 
aspectos 
que 
consideramos 
cruciales 
para 
una 
ciudad 
sostenible, 
justa 
y 
democrática: 
la 
cultura 
ciudadana 
y 
la 
medición 
de 
los 
avances 
mediante 
un 
sistema 
de 
monitoreo 
de 
indicadores 
a 
cargo 
de 
los 
mismos 
ciudadanos. 
La 
discusión 
está 
abierta. 
Fernando 
Prado 
Salmon
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
I. 
DIEZ 
AÑOS 
DE 
PLANIFICACIÓN 
ESTRATÉGICA 
DESDE 
LA 
SOCIEDAD 
CIVIL 
5 
1. 
EL 
I 
FORO 
URBANO 
DE 
1999 
Consideramos 
que 
el 
I 
Foro 
Urbano 
de 
1999 
es 
fundacional 
para 
la 
planificación 
y 
los 
movimientos 
sociales 
que 
buscan 
una 
ciudad 
mejor, 
y 
por 
eso 
vale 
la 
pena 
dedicarle 
unas 
líneas. 
1.1. 
La 
percepción 
ciudadana 
en 
1999 
Consideramos 
interesante 
abrir 
este 
capítulo 
con 
la 
percepción 
que 
los 
ciudadanos 
tenían 
en 
ese 
entonces 
de 
su 
ciudad, 
levantada 
por 
el 
foro 
preparatorio 
del 
I 
Foro 
Urbano, 
en 
enero 
de 
1999. 
No 
olvidemos 
que 
esta 
es 
una 
percepción 
de 
hace 
12 
años. 
Amplio 
consenso 
hubo 
en 
pintar 
a 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra 
de 
la 
siguiente 
manera: 
Percepción 
del 
Percepción 
Percepción 
social 
Percepción 
positiva 
proceso 
institucional 
• Desordenada 
• Improvisada 
• En 
formación 
• Incompleta 
• Fragmentaria 
• En 
crecimiento 
• En 
construcción 
• Congestionada 
• Contaminada 
• Caótica/Anárquica 
• Masa 
de 
cemento 
• Torbellino 
• Estresante 
• Sucia 
• Sin 
espacios 
públicos 
• Sin 
dueños 
• Sin 
instituciones 
• Sin 
líderes 
• A 
la 
deriva 
• Sin 
planificación 
• Sin 
autoridad 
• Insegura 
• Descuidada 
• Comercio 
ambulante 
• Sin 
proyecto 
colectivo 
• Élites 
insensibles 
• Injusta 
• Discriminadora 
• De 
contrastes 
• Sin 
desarrollo 
humano 
• De 
migrantes 
• Riqueza/Pobreza 
• Contradictoria 
• Sin 
equidad 
social 
• Insensible 
• Sin 
servicios 
sociales 
• Con 
problemas 
de 
identidad 
• Bajos 
índices 
de 
cultura 
• Dinámica 
• Activa 
• Emergente 
• Pujante 
• Atractiva 
• Intensa 
• Fuerte 
• De 
oportunidades 
• Alegre 
• Agradable 
• Acogedora 
• Cosmopolita 
• Empresariado 
moderno 
• Competitiva 
Fuente: 
Lineamientos 
estratégicos 
para 
el 
desarrollo 
urbano 
cruceño, 
CEDURE 
1999 
1.2. 
Los 
objetivos 
estratégicos 
generales 
del 
I 
Foro 
Urbano 
Un 
proceso 
de 
agrupación 
y 
abstracción 
permitió 
que 
de 
los 
cientos 
de 
aportes 
surgidos 
de 
las 
ponencias 
y 
de 
la 
participación 
de 
la 
ciudadanía 
en 
el 
I 
Foro 
Urbano, 
se 
pueda 
obtener 
los 
siguientes 
seis 
objetivos 
estratégicos 
que, 
como 
veremos, 
persistirán 
en 
los 
siguientes 
años:1 
1 
CEDURE, 
1999. 
“Lineamientos 
Estratégicos 
para 
el 
Desarrollo 
Urbano 
Cruceño”.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
6 
1) “Mejorar 
la 
gestión 
urbana 
mediante 
un 
acuerdo 
entre 
el 
mundo 
político 
y 
la 
sociedad 
civil”. 
Este 
acuerdo 
debe 
buscar 
la 
implantación 
de 
la 
carrera 
funcionaria, 
la 
transparencia, 
una 
mayor 
participación 
de 
la 
sociedad 
civil 
en 
las 
decisiones 
y 
un 
esfuerzo 
importante 
para 
utilizar 
la 
planificación 
como 
herramienta 
para 
una 
buena 
gestión. 
2) “Descentralización 
del 
accionar 
municipal 
a 
nivel 
de 
distrito 
y 
Unidad 
Vecinal 
como 
mecanismo 
para 
la 
eficiencia, 
transparencia, 
participación 
y 
formación 
ciudadana, 
creando 
nuevas 
centralidades 
ante 
el 
cambio 
de 
escala 
que 
se 
ha 
producido 
en 
la 
ciudad”. 
3) “Hay 
una 
deficiente 
información 
y 
formación 
ciudadana, 
de 
cultura 
urbana 
y 
de 
convivencia, 
que 
se 
refleja 
en 
el 
comportamiento 
cotidiano 
de 
amplios 
sectores 
sociales 
y 
que 
origina 
muchos 
de 
los 
problemas 
urbanos”. 
4) “Buscar 
una 
sociedad 
más 
justa 
y 
solidaria, 
menos 
excluyente 
y 
con 
igualdad 
de 
oportunidades 
como 
única 
estrategia 
válida 
para 
estimular 
el 
pleno 
ejercicio 
de 
la 
ciudadanía 
y 
enfrentar 
la 
pobreza”. 
5) “Organizar 
mejor 
el 
espacio 
urbano 
y 
los 
servicios 
para 
mejorar 
la 
calidad 
de 
vida 
de 
sus 
habitantes”. 
6) “Posicionar 
a 
Santa 
Cruz 
como 
parte 
de 
la 
red 
de 
centros 
intermedios 
del 
Cono 
Sur, 
ampliando 
sus 
ventajas 
comparativas 
y 
potenciando 
sus 
ventajas 
competitivas”. 
De 
los 
6 
objetivos 
estratégicos, 
podemos 
observar 
que 
los 
primeros 
dos 
se 
refieren 
a 
los 
temas 
institucionales, 
de 
gestión 
y 
governanza, 
temas 
que 
en 
ese 
período 
eran 
muy 
serios. 
Si 
en 
ese 
entonces 
el 
tema 
de 
las 
finanzas 
públicas 
era 
crítico, 
posteriormente 
serán 
los 
temas 
de 
falta 
de 
transparencia, 
participación 
y 
descuido 
del 
desarrollo 
humano 
y 
social 
los 
más 
relevantes. 
Dos 
objetivos 
se 
refieren 
a 
los 
temas 
culturales 
y 
de 
desarrollo 
humano, 
mientras 
que 
uno 
concentra 
los 
temas 
físico 
espaciales 
y 
ambientales 
y 
uno, 
el 
último, 
concentra 
los 
temas 
del 
desarrollo 
económico. 
Se 
observa 
que 
el 
tema 
de 
la 
sostenibilidad 
ambiental 
aparece 
apenas 
mencionado 
y 
subsumido 
en 
el 
grupo 
de 
temas 
físico 
espaciales, 
sin 
embargo 
su 
importancia 
crecerá 
conforme 
se 
avanza 
en 
los 
siguientes 
Foros 
Urbanos 
y 
a 
medida 
que 
los 
problemas 
ambientales 
se 
hacen 
más 
serios. 
En 
el 
tema 
económico, 
no 
hay 
aún 
la 
percepción 
de 
que 
el 
problema 
mayor 
está 
en 
la 
dualidad 
del 
sistema 
económico, 
con 
sus 
componentes 
informal 
local 
y 
competitivo 
globalizado. 
Eso 
es 
remarcado 
en 
foros 
posteriores.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
1.3. 
Las 
16 
acciones 
de 
corto 
plazo 
El 
I 
Foro 
Urbano 
recomienda 
acciones 
de 
corto 
plazo 
para 
concretar 
los 
objetivos. 
Estas 
son:2 
1) Mejorar 
la 
gestión 
urbana 
promoviendo 
la 
carrera 
funcionaria, 
la 
especialización 
de 
7 
los 
equipos 
profesionales 
y 
la 
despartidización 
de 
los 
mandos. 
2) Reformulación 
de 
la 
estructura 
municipal, 
para 
adecuarla 
a 
las 
tareas 
que 
se 
recomiendan, 
en 
especial 
la 
planificación, 
el 
desarrollo 
humano 
y 
la 
descentralización. 
3) Promover 
los 
estudios 
para 
actualizar 
el 
Plan 
Regulador, 
proponiendo 
nuevo 
Plan 
Director 
y 
un 
nuevo 
Código 
de 
Urbanismo. 
4) Promover 
la 
creación 
de 
una 
Unidad 
de 
Formación 
Ciudadana 
con 
temas 
como 
la 
salud, 
la 
educación 
vial, 
la 
alimentación, 
el 
medio 
ambiente, 
la 
autoconstrucción 
y 
la 
identidad. 
5) Promover 
la 
descentralización 
municipal, 
delegando 
a 
los 
distritos 
y 
unidades 
vecinales 
actividades, 
controles, 
hoy 
en 
manos 
del 
pesado 
aparato 
burocrático 
central. 
6) Impulsar 
el 
Plan 
del 
área 
metropolitana 
como 
único 
ámbito 
en 
el 
que 
se 
pueden 
resolver 
muchos 
de 
los 
problemas 
ambientales, 
de 
transporte, 
de 
servicios 
sociales 
y 
de 
normas. 
7) Definir 
cómo 
deberán 
proseguir 
las 
obras 
de 
pavimentación 
y 
alcantarillado, 
ante 
la 
enormidad 
de 
inversiones 
que 
se 
requieren 
para 
ello. 
8) Producir 
un 
plan 
coherente 
de 
abastecimiento 
popular 
a 
partir 
del 
proyecto 
JICA 
que 
crea 
un 
mercado 
mayorista 
y 
mercados 
distritales. 
9) Crear 
una 
unidad 
especializada 
de 
tráfico 
y 
transporte, 
entre 
el 
Gobierno 
Municipal, 
la 
policía 
de 
Tránsito 
y 
operadores 
privados 
para 
proponer 
un 
plan 
de 
tráfico 
y 
transporte. 
10) Ampliar 
la 
visión 
del 
servicio 
de 
recojo 
y 
tratamiento 
de 
los 
desechos 
sólidos 
incorporando 
mecanismos 
de 
reciclaje 
y 
mejorando 
el 
diseño 
del 
relleno 
sanitario. 
11) Completar 
y 
hacer 
atractiva 
la 
ciudad, 
con 
calles 
peatonales, 
veredas, 
arborización, 
mobiliario 
urbano, 
numeración 
de 
calles 
y 
casas 
para 
evitar 
su 
aspecto 
de 
“campamento”. 
12) Concretar 
los 
parques 
urbanos 
y 
áreas 
de 
esparcimiento 
que 
la 
ciudad 
necesita 
con 
urgencia 
y 
que 
le 
cambiarían 
la 
cara 
a 
la 
ciudad. 
2 
CEDURE, 
1999. 
“Lineamientos 
estratégicos 
para 
el 
desarrollo 
urbano 
cruceño”.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
13) Poner 
en 
marcha 
las 
políticas 
recomendadas 
para 
la 
tierra 
urbana 
y 
de 
urbanismo 
preventivo, 
para 
controlar 
la 
especulación, 
los 
loteamientos 
y 
regularizar 
la 
propiedad. 
14) Recuperar 
el 
centro 
histórico 
para 
los 
ciudadanos 
con 
el 
proyecto 
Manzana 
1, 
la 
8 
peatonalización, 
entierro 
de 
cables, 
eliminación 
de 
carteles 
y 
otras 
acciones. 
15) Invertir 
el 
100% 
de 
los 
fondos 
de 
coparticipación 
en 
educación, 
salud, 
cultura 
y 
deportes, 
tal 
como 
lo 
establece 
la 
ley, 
haciendo 
evidente 
la 
prioridad 
del 
Desarrollo 
Humano. 
16) Promover 
la 
transformación 
del 
transporte 
público, 
buscando 
que 
los 
actuales 
operadores 
se 
conviertan 
en 
empresas 
modernas, 
pues 
el 
90% 
de 
los 
problemas 
del 
tráfico 
y 
el 
transporte 
se 
derivan 
del 
sistema 
administrativo 
informal 
y 
precario 
con 
que 
se 
manejan. 
2. 
EL 
III 
FORO 
URBANO 
DEL 
2001 
Este 
foro 
es 
un 
primer 
ajuste 
que 
se 
hace 
al 
Foro 
fundacional 
de 
1999. 
2.1. 
El 
diagnóstico 
del 
III 
Foro 
Urbano 
Consideramos 
importante 
transcribir 
su 
diagnóstico 
resumido, 
denominado 
“conclusiones 
sobre 
el 
estado 
de 
la 
ciudad”: 
3 
1) La 
ciudad 
presenta 
un 
crecimiento 
sin 
servicios 
ni 
obras, 
desorganizado, 
incompleto 
e 
inseguro, 
en 
manos 
de 
la 
especulación 
inmobiliaria. 
2) La 
ciudad 
no 
está 
aprovechando 
sus 
potencialidades 
como 
área 
metropolitana 
y 
posible 
nodo 
de 
la 
red 
de 
centros 
urbanos 
del 
Mercosur. 
3) Somos 
una 
ciudad 
cuya 
ubicación 
en 
el 
escenario 
nacional 
no 
responde 
al 
real 
desarrollo 
económico 
alcanzado 
ni 
al 
avance 
de 
sus 
fuerzas 
productivas. 
4) Somos 
una 
sociedad 
sin 
proyecto 
colectivo 
ni 
metas 
comunes 
y 
con 
valores 
cada 
vez 
más 
borrosos, 
que 
no 
forma 
ciudadanos 
y 
genera 
exclusión 
en 
lugar 
de 
ciudadanía. 
5) Somos 
una 
ciudad 
mal 
administrada 
y 
endeudada, 
con 
autoridades 
sin 
ideas, 
sin 
capacidad, 
sin 
liderazgo 
y 
sin 
voluntad 
política, 
que 
no 
saben 
trabajar 
con 
la 
sociedad 
civil. 
6) No 
existe 
una 
visión 
estratégica 
que 
plantee 
los 
problemas 
de 
fondo, 
como 
por 
ejemplo 
los 
costos 
de 
pavimentar 
en 
forma 
gratuita 
o 
la 
responsabilidad 
de 
otros 
servicios. 
3 
CEDURE, 
2001. 
“III 
Foro 
Urbano 
para 
la 
planificación 
estratégica: 
propuestas 
para 
el 
2001”, 
Santa 
Cruz.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
7) Existe 
ausencia 
de 
control 
social 
y 
fiscalización 
sobre 
autoridades 
y 
funcionarios 
por 
parte 
de 
los 
ciudadanos, 
que 
han 
sido 
excluidos 
de 
todos 
los 
mecanismos 
para 
participar, 
generándose 
así 
incapacidad, 
corrupción 
e 
impunidad. 
9 
8) La 
falta 
de 
mecanismos 
de 
control 
social 
genera 
pasividad 
e 
indiferencia 
de 
la 
población 
hacia 
los 
destinos 
de 
la 
ciudad 
con 
atrofia 
de 
la 
creatividad 
y 
solidaridad 
de 
antaño. 
9) Los 
habitantes 
fundamentalmente 
de 
la 
periferia, 
se 
sienten 
frustrados 
por 
el 
abandono 
en 
temas 
vitales 
como 
la 
salud, 
la 
educación, 
el 
drenaje, 
la 
seguridad 
y 
los 
espacios 
públicos 
y 
piensan 
que 
se 
les 
ha 
escamoteado 
los 
recursos 
de 
la 
Participación 
Popular. 
10) Grupos 
de 
interés 
(gremiales, 
políticos, 
empresariales) 
excluyentes 
y 
alejados 
de 
los 
habitantes, 
actúan 
en 
función 
de 
intereses 
propios, 
destruyendo 
la 
noción 
de 
bien 
común. 
11) Con 
deseos 
de 
participar 
activamente 
en 
la 
construcción 
de 
una 
mejor 
ciudad 
para 
sus 
hijos, 
los 
sectores 
populares 
y 
algunos 
sectores 
empresariales 
invierten 
y 
arriesgan, 
sin 
apoyo 
alguno 
de 
políticas 
municipales. 
12) Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra, 
tal 
como 
marcha, 
no 
puede 
resistir 
la 
debilidad 
del 
Gobierno 
Local 
y 
la 
apatía 
de 
gran 
parte 
de 
la 
sociedad 
cruceña. 
Como 
es 
posible 
verificar, 
gran 
parte 
de 
los 
problemas 
detectados 
son 
aún 
temas 
abiertos 
en 
la 
Santa 
Cruz 
de 
hoy. 
2.2. 
Las 
propuestas 
del 
III 
Foro 
Urbano 
Presentamos 
a 
continuación 
un 
resumen 
muy 
apretado 
de 
las 
propuestas, 
agrupadas 
en 
cuatro 
ejes: 
desarrollo 
humano, 
gestión 
local, 
estructura 
físico 
espacial, 
y 
servicios 
y 
medio 
ambiente.4 
DESARROLLO 
HUMANO: 
• Garantizar 
el 
acceso 
de 
todos 
a 
la 
educación 
en 
condiciones 
dignas 
y 
con 
establecimientos 
en 
su 
propia 
Unidad 
Vecinal. 
• Inclusión 
de 
la 
formación 
técnica 
en 
la 
educación 
formal. 
• Garantizar 
el 
acceso 
a 
la 
salud, 
con 
un 
servicio 
que 
funcione 
en 
sus 
tres 
niveles: 
primer 
nivel 
o 
vecinal, 
segundo 
nivel 
o 
distrital 
y 
tercer 
nivel 
a 
escala 
urbana 
metropolitana. 
• Promover 
la 
descentralización 
para 
que 
los 
vecinos 
administren 
autónomamente 
sus 
recursos 
y 
participen 
así 
en 
los 
destinos 
de 
su 
Unidad 
Vecinal 
y 
su 
Distrito. 
4 
CEDURE, 
2001. 
“III 
Foro 
Urbano 
para 
la 
planificación 
estratégica: 
propuestas 
para 
el 
2001”, 
Santa 
Cruz.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
10 
• Creación 
de 
una 
unidad 
permanente 
de 
Formación 
Ciudadana 
a 
cargo 
de 
instituciones 
de 
la 
sociedad 
civil 
para 
el 
fortalecimiento 
del 
ejercicio 
de 
la 
ciudadanía 
plena. 
• Concretar 
la 
seguridad 
ciudadana 
con 
participación 
coordinada 
de 
vecinos, 
municipio 
y 
Policía 
Nacional, 
priorizando 
la 
prevención 
con 
opciones 
culturales, 
deportivas, 
recreativas 
sobre 
todo 
para 
los 
jóvenes. 
GESTIÓN 
LOCAL 
Y 
GOVERNANZA: 
• Fortalecer 
las 
instancias 
de 
participación 
y 
aporte 
de 
la 
sociedad 
civil 
y 
los 
ciudadanos, 
como 
la 
Casa 
de 
la 
Cultura, 
la 
Junta 
de 
Planificación 
Urbana, 
la 
Junta 
del 
Tráfico 
Urbano 
y 
otras 
que 
están 
siendo 
desconocidas 
y/o 
eliminadas, 
buscando 
governanza 
para 
la 
gestión 
pública. 
• Mejorar 
y 
cumplir 
con 
los 
mecanismos 
de 
fiscalización 
y 
control 
social 
sobre 
la 
errática 
gestión 
local. 
• Exigir 
el 
cumplimiento 
de 
la 
carrera 
funcionaria 
y 
la 
formación 
de 
equipos 
profesionales 
especializados. 
• Interpelar 
la 
ausencia 
de 
liderazgo 
y 
credibilidad 
de 
la 
gestión 
local, 
que 
desorienta 
y 
desmotiva 
a 
los 
ciudadanos 
que 
desean 
aportar. 
• Gestión 
y 
promoción 
de 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra 
como 
ciudad 
productiva 
y 
competitiva. 
• Exigir 
la 
difusión 
del 
Plan 
de 
Desarrollo 
Municipal 
apenas 
concluido 
y 
que 
no 
está 
siendo 
tomado 
en 
cuenta. 
ESTRUCTURA 
FÍSICO 
ESPACIAL: 
• Formular 
una 
política 
municipal 
de 
tierras 
frente 
a 
la 
demanda 
incontrolada 
y 
especulativa 
que 
genera 
un 
crecimiento 
disperso 
sin 
servicios 
y 
sin 
espacios 
públicos. 
• Reformular 
el 
Plan 
Director 
y 
el 
Código 
de 
Urbanismo 
frente 
a 
su 
evidente 
desactualización, 
bajo 
forma 
de 
un 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano 
(ley 
2028). 
• Completar, 
organizar 
y 
hacer 
atractiva 
la 
ciudad, 
quitándole 
el 
aspecto 
de 
“campamento” 
desordenado 
y 
sucio 
que 
hoy 
la 
caracteriza. 
• Atender 
el 
problema 
del 
tráfico 
urbano 
creando 
una 
unidad 
especializada 
de 
diseño, 
manejo 
y 
gestión 
del 
tráfico 
urbano 
con 
profesionales 
especializados 
en 
tráfico 
urbano. 
• Recuperar 
el 
centro 
histórico 
como 
espacio 
representativo 
de 
nuestra 
identidad 
y 
nuestra 
historia 
y 
como 
potenciador 
de 
nuestra 
competitividad, 
evitando 
su 
tugurización. 
• Concretar 
los 
grandes 
parques 
urbanos 
que 
necesita 
la 
ciudad, 
pues 
ésta 
sigue 
creciendo 
sin 
espacios 
para 
el 
esparcimiento 
masivo 
de 
las 
familias. 
• Impulsar 
el 
Plan 
del 
Área 
Metropolitana 
ante 
la 
fragmentación 
del 
territorio 
y 
el 
desbordamiento 
de 
los 
límites 
municipales 
por 
la 
mancha 
urbana. 
SERVICIOS, 
INFRAESTRUCTURA 
Y 
MEDIO 
AMBIENTE: 
• Revisar 
la 
factibilidad 
y 
sostenibilidad 
de 
las 
inversiones 
que 
hoy 
se 
hacen 
en 
pavimentación, 
sin 
retribución 
económica 
del 
vecino. 
• Adecuar 
el 
vetusto 
sistema 
de 
transporte 
público 
a 
las 
nuevas 
exigencias 
que 
plantea 
la 
población 
del 
área 
metropolitana. 
• Producir 
un 
plan 
coherente 
e 
integral 
para 
el 
abastecimiento 
popular, 
a 
partir 
del 
proyecto 
elaborado 
por 
JICA.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
11 
• Dar 
mayor 
prioridad 
al 
drenaje 
de 
la 
ciudad, 
por 
el 
costo 
social 
y 
económico 
que 
significan 
las 
permanentes 
inundaciones. 
• Recuperar 
el 
río 
Piraí 
para 
los 
cruceños, 
como 
balneario 
y 
centro 
de 
esparcimiento 
social 
y 
familiar. 
• Corregir 
las 
deficiencias 
en 
estudios, 
tarifas 
y 
contratos 
para 
el 
servicio 
de 
recojo 
y 
tratamiento 
de 
los 
desechos 
sólidos. 
3. 
EL 
IV 
FORO 
URBANO 
Y 
SUS 
APORTES 
El 
IV 
Foro 
Urbano 
profundiza 
y 
detalla 
las 
propuestas 
del 
III 
Foro5 
y 
ese 
detalle 
se 
puede 
leer 
en 
la 
publicación 
que 
sistematizó 
el 
evento. 
De 
ese 
informe, 
nos 
parece 
interesante 
presentar 
“las 
10 
tareas 
que 
encarga 
el 
Foro 
Urbano” 
en 
su 
pág. 
48: 
1) Descentralización 
municipal, 
con 
elección 
de 
subalcalde, 
asignación 
de 
recursos 
y 
aplicación 
del 
modelo 
PAP 
para 
la 
planificación 
participativa 
vecinal 
y 
distrital. 
2) Plan 
Maestro 
de 
drenaje 
pluvial. 
3) Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano, 
PLOT. 
4) Catastro 
urbano 
multifinalitario 
en 
plataforma 
SIG. 
5) Programa 
de 
Formación 
Ciudadana. 
6) Red 
de 
abastecimiento 
popular, 
desde 
mercado 
mayorista 
al 
mercado 
distrital. 
7) Plan 
Vial 
para 
pavimentación, 
diseño 
vial 
especializado, 
semaforización 
y 
señalización. 
8) Mejoramiento 
de 
la 
gestión 
municipal, 
mediante 
planificación 
y 
profesionalización. 
9) Construcción 
y 
equipamiento 
de 
por 
lo 
menos 
un 
hospital 
de 
2º 
nivel. 
10) Ejecución 
del 
Programa 
Municipal 
de 
construcciones 
escolares 
PROME. 
Cada 
uno 
podrá 
evaluar 
cuántas 
de 
estas 
tareas 
se 
han 
cumplido, 
10 
años 
después 
de 
haber 
sido 
identificadas. 
4. 
LOS 
FOROS 
URBANOS 
V, 
VI 
Y 
VII 
DEDICADOS 
AL 
PLAN 
DE 
ORDENAMIENTO 
A 
partir 
del 
V 
Foro 
Urbano 
y 
durante 
los 
dos 
foros 
siguientes, 
el 
trabajo 
de 
los 
foros 
urbanos 
como 
expresión 
de 
la 
sociedad 
civil 
se 
concentra 
en 
la 
recomendación 
quizá 
más 
importante 
que 
había 
surgido 
en 
los 
foros 
anteriores, 
y 
era 
la 
de 
elaborar 
para 
Santa 
Cruz 
el 
primer 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano, 
de 
acuerdo 
a 
las 
nuevas 
normas 
de 
la 
Ley 
de 
Municipalidades 
2028. 
En 
el 
V 
Foro 
Urbano, 
la 
sociedad 
cruceña 
discute 
lo 
que 
deberían 
ser 
los 
objetivos 
y 
contenidos 
del 
nuevo 
Plan, 
para 
proponerlos 
al 
Gobierno 
Municipal. 
Es 
obvio 
que 
gran 
parte 
de 
las 
propuestas 
son 
las 
que 
ya 
se 
habían 
venido 
trabajando 
en 
los 
foros 
anteriores, 
de 
manera 
que 
se 
presenta 
la 
posibilidad 
concreta 
de 
“incidir 
en 
políticas 
públicas”. 
Quienes 
lo 
deseen, 
pueden 
consultar 
en 
detalle 
las 
propuestas 
en 
la 
publicación 
del 
V 
Foro 
Urbano.6 
5 
CEDURE, 
2003. 
“Plan 
de 
acciones 
de 
corto 
plazo 
para 
el 
Gobierno 
Municipal 
2003/2004”, 
Santa 
Cruz. 
6 
CEDURE, 
2003. 
“V 
Foro 
urbano: 
Orientación 
y 
agenda 
para 
el 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano 
Territorial”, 
Santa 
Cruz.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
12 
4.1. 
La 
agenda 
planteada 
por 
la 
ciudadanía 
Todos 
los 
planteamientos, 
al 
final, 
fueron 
agrupados 
en 
una 
agenda 
institucional 
y 
una 
agenda 
vecinal 
para 
el 
PLOT 
que 
se 
debía 
elaborar: 
AGENDA 
INSTITUCIONAL: 
1) Expansión 
indiscriminada 
de 
la 
mancha 
urbana. 
2) Importancia 
de 
espacios 
públicos 
equipados 
y 
mantenidos. 
3) Readecuar 
la 
ciudad 
al 
cambio 
de 
escala 
producido. 
4) Construir 
una 
nueva 
cultura 
urbana. 
5) Superar 
la 
debilidad 
de 
la 
gestión 
municipal. 
AGENDA 
VECINAL: 
1) Arraigo 
y 
sentido 
de 
pertenencia 
en 
los 
barrios 
cruceños. 
2) Problemas 
ambientales. 
3) Irregularidades 
en 
la 
tenencia 
de 
la 
tierra. 
4) Débil 
gestión 
municipal 
y 
percepción 
de 
abandono 
en 
los 
vecinos. 
5) Ciudad 
que 
no 
es 
para 
jóvenes 
ni 
niños. 
6) Concentración 
del 
empleo 
en 
pocos 
distritos. 
7) Necesidad 
de 
desconcentración 
municipal. 
Bajo 
estas 
grandes 
definiciones 
el 
V 
Foro 
Urbano 
plantea 
qué 
es 
lo 
que 
se 
quiere 
del 
Plan 
y 
cómo 
se 
lo 
quiere. 
4.2. 
Los 
objetivos 
estratégicos 
del 
PLOT 
El 
VI 
Foro 
Urbano, 
organizado 
para 
la 
presentación 
y 
discusión 
del 
borrador 
del 
PLOT, 
recoge, 
para 
satisfacción 
de 
la 
sociedad 
civil, 
casi 
todos 
los 
planteamientos 
y 
aspiraciones 
que 
se 
habían 
venido 
manifestando 
desde 
el 
primer 
foro, 
y 
si 
no, 
vean 
ustedes 
la 
similitud 
de 
los 
12 
principales 
objetivos 
del 
PLOT 
y 
compárelos 
con 
los 
varios 
resultados 
de 
los 
foros: 
esto 
es 
lo 
que 
se 
llama 
“incidencia 
en 
políticas 
públicas”:7 
OBJETIVOS 
IDENTIFICADOS 
COMO 
ESTRATÉGICOS 
EN 
EL 
PLOT 
1) Consolidar 
la 
vocación 
de 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra 
como 
plataforma 
metropolitana 
y 
nodo 
competitivo 
naciente 
del 
sistema 
de 
ciudades 
intermedias 
del 
MERCOSUR. 
2) Reconfiguración 
del 
territorio, 
trastocado 
por 
la 
especulación, 
la 
ilegalidad 
y 
la 
falta 
de 
planificación, 
recuperando 
su 
estructura 
básica, 
integrando 
sus 
partes 
y 
apoyando 
las 
nuevas 
centralidades 
como 
estructurantes 
del 
territorio. 
3) Recuperar, 
consolidar 
y 
ampliar 
los 
espacios 
públicos 
con 
calidad 
ambiental 
y 
diseño 
adecuado, 
como 
espacios 
privilegiados 
para 
la 
interacción 
social. 
7 
CEDURE, 
2004. 
“VI 
Foro 
Urbano 
para 
la 
presentación 
y 
discusión 
del 
borrador 
del 
PLOT”, 
Santa 
Cruz.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
4) Completar 
las 
redes 
jerarquizadas 
de 
salud, 
educación, 
abastecimiento, 
cultura, 
13 
recreación 
y 
deportes. 
5) Valorar 
el 
patrimonio 
paisajístico 
natural 
y 
construido 
y 
mejorar 
el 
diseño 
para 
que 
este 
refleje 
el 
clima, 
la 
historia, 
la 
geografía 
y 
los 
valores 
de 
su 
gente. 
6) Controlar 
las 
causas 
de 
contaminación 
ambiental, 
segregando 
usos 
incompatibles 
y 
controlando 
agentes 
contaminantes 
para 
construir 
una 
ciudad 
ambientalmente 
sostenible. 
7) Disminuir 
la 
brecha 
entre 
la 
ciudad 
moderna, 
competitiva 
y 
globalizada 
y 
la 
ciudad 
informal 
o 
de 
“economía 
popular” 
que 
es 
la 
que 
más 
empleo 
genera 
para 
su 
población. 
8) Garantizar 
la 
fluidez 
y 
la 
seguridad 
del 
tráfico 
urbano 
mejorando 
el 
diseño 
vial 
y 
la 
señalización, 
monitoreando 
su 
funcionamiento 
y 
cambiando 
el 
transporte 
público. 
9) Revisar 
el 
marco 
institucional 
y 
las 
normas 
de 
gestión 
urbana 
y 
del 
suelo, 
con 
recursos 
humanos 
calificados 
para 
la 
intervención 
municipal 
en 
el 
mercado 
de 
la 
tierra. 
10) Promoción 
de 
la 
cultura 
urbana 
para 
la 
solidaridad, 
la 
convivencia, 
la 
cohesión 
social, 
mediante 
programas 
de 
formación 
ciudadana. 
4.3 
Los 
avances 
del 
PLOT 
El 
VII 
Foro 
Urbano 
recibe 
un 
informe 
del 
Gobierno 
Municipal 
en 
el 
cual 
se 
muestran 
los 
avances 
del 
PLOT 
en 
un 
año. 
Son 
de 
destacar 
en 
esa 
presentación: 
AVANCES 
DEL 
PLOT 
EN 
EL 
PRIMER 
AÑO 
DE 
APLICACIÓN: 
1) Creación 
de 
la 
Oficialía 
Mayor 
de 
Planificación. 
2) Puesta 
en 
marcha 
de 
la 
“Junta 
de 
Planificación 
Urbana” 
mediante 
Ordenanza. 
3) Presentación 
al 
Concejo 
del 
Código 
de 
Urbanismo, 
debidamente 
concertado. 
4) Revisión 
del 
contrato 
incumplido 
de 
Catastro 
Urbano. 
5) Auditoría 
ambiental 
del 
vertedero 
de 
Normandía. 
6) Consolidación 
del 
Parque 
Urbano 
Oeste, 
de 
20 
has, 
para 
el 
cual 
se 
llama 
a 
Concurso. 
7) Plan 
Municipal 
de 
abastecimiento 
y 
mercados. 
8) Consultoría 
para 
desarrollar 
el 
Plan 
de 
Ordenamiento 
de 
los 
espacios 
de 
El 
Trompillo. 
9) Agresivo 
programa 
de 
construcción 
de 
aceras 
y 
ciclovías. 
10) Parque 
ecológico 
metropolitano 
del 
Piraí. 
11) Plan 
Integrado 
de 
Transporte 
público 
SIT. 
12) Programa 
de 
regularización 
masiva 
de 
asentamientos 
en 
el 
marco 
del 
programa 
ARCO. 
Lamentablemente 
después 
del 
primer 
año 
se 
detuvieron 
los 
avances 
y 
puede 
decirse 
que 
el 
PLOT 
ya 
no 
volvió 
a 
guiar 
las 
acciones 
municipales 
en 
los 
temas 
de 
planificación 
urbana: 
nuevas 
visiones, 
nuevos 
actores 
determinaron 
que 
en 
realidad 
el 
PLOT 
haya 
tenido 
solamente 
algo 
más 
de 
una 
año 
de 
vida. 
Lamentablemente 
no 
fue 
sustituido 
por 
otro 
plan 
o 
documento: 
simplemente 
fue 
ignorado 
y 
las 
acciones 
a 
partir 
de 
ese 
momento 
fueron 
desordenadas, 
subjetivas 
y 
algunas 
hasta 
contradictorias 
con 
lo 
que 
planteaba 
el 
PLOT, 
como 
por 
ejemplo, 
el 
caso 
de 
El 
Trompillo.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
5. 
EL 
IX 
FORO 
URBANO 
Y 
LA 
NUEVA 
AGENDA 
URBANA 
PARA 
EL 
SIGLO 
XXI 
Cumplidos 
los 
5 
años 
de 
vigencia 
del 
PLOT, 
que 
tanto 
había 
costado 
construir, 
y 
ante 
el 
abandono 
de 
sus 
objetivos 
y 
el 
vacío 
de 
nuevas 
ideas 
y 
planteamientos, 
el 
Foro 
14 
Urbano 
de 
CEDURE 
para 
la 
planificación 
estratégica 
decide 
destinar 
el 
IX 
Foro 
a 
la 
discusión 
de 
los 
nuevos 
paradigmas 
sobre 
desarrollo 
urbano 
e 
invita 
a 
elaborar 
colectivamente 
la 
nueva 
agenda 
urbana 
cruceña 
para 
el 
siglo 
XXI. 
5.1. 
Síntesis 
del 
diagnóstico 
preliminar 
A 
partir 
de 
la 
actualización 
de 
los 
diagnósticos 
existentes 
que 
ya 
hemos 
mencionado, 
y 
utilizando 
las 
visiones 
de 
ciudad 
que 
implican 
en 
realidad 
ejes 
temáticos 
que 
acabamos 
de 
definir, 
se 
propuso 
esta 
síntesis 
de 
diagnóstico 
con 
la 
cual 
armar 
la 
visión 
de 
futuro 
y 
la 
nueva 
agenda 
para 
el 
siglo 
XXI:8 
EN 
LO 
SOCIOCULTURAL: 
• Santa 
Cruz 
es 
una 
ciudad 
que 
crece 
aceleradamente, 
sobre 
todo 
con 
población 
migrante 
pobre 
de 
origen 
campesino, 
a 
la 
que 
las 
estructuras 
productivas 
y 
socioeconómicas 
locales 
no 
pueden 
atender 
adecuadamente, 
por 
lo 
que 
ellas 
son 
activas 
en 
resolver 
prácticamente 
solas 
los 
problemas 
de 
su 
nuevo 
asentamiento. 
• Se 
trata 
de 
una 
sociedad 
hospitalaria, 
abierta 
a 
la 
modernidad, 
que 
arriesga 
y 
construye, 
confiada 
y 
con 
predominio 
de 
una 
visión 
liberal 
en 
sus 
elites. 
• Aunque 
existe 
movilidad 
social, 
es 
una 
sociedad 
de 
marcadas 
diferencias 
sociales 
y 
de 
clase, 
sin 
tradición 
igualitaria 
ni 
mecanismos 
de 
compensación 
social, 
que 
no 
ofrece 
igualdad 
de 
oportunidades 
y 
está 
marcada 
por 
la 
inequidad. 
Sus 
elites, 
con 
pautas 
de 
alto 
consumo, 
han 
desarrollado 
preferentemente 
el 
asistencialismo. 
• Su 
población 
heterogénea, 
el 
bajo 
nivel 
de 
formación 
ciudadana, 
la 
falta 
de 
información, 
los 
intereses 
corporativos 
y 
la 
falta 
de 
liderazgo 
impiden 
la 
existencia 
de 
un 
“proyecto 
colectivo” 
compartido 
por 
todos. 
La 
autonomía 
es 
una 
aspiración 
planteada 
“hacia 
afuera” 
mas 
no 
entra 
en 
las 
relaciones 
sociales 
y 
de 
clase 
internas 
a 
la 
región. 
• Hay 
un 
peligroso 
proceso 
de 
disgregación 
social, 
ligado 
a 
la 
fragmentación 
de 
las 
identidades, 
la 
desaparición 
del 
control 
social, 
las 
frustraciones 
que 
genera 
la 
sociedad 
de 
consumo 
al 
plantear 
modelos 
irrealizables 
en 
el 
medio, 
la 
desaparición 
de 
los 
valores 
tradicionales 
de 
la 
Santa 
Cruz 
precapitalista 
o 
semifeudal 
y 
el 
dominio 
del 
dinero 
como 
único 
valor 
para 
el 
“status” 
y 
la 
satisfacción 
de 
los 
deseos. 
Esta 
es 
la 
situación 
de 
fondo 
que 
genera 
la 
violencia 
y 
la 
inseguridad 
ciudadana. 
• La 
gran 
cantidad 
de 
niños 
en 
la 
calle, 
los 
llamados 
“hombres 
topo” 
que 
viven 
en 
los 
canales 
de 
drenaje, 
las 
pandillas, 
las 
violaciones 
y 
la 
violencia 
intrafamiliar 
son 
producto, 
entre 
otros, 
de 
esa 
disgregación 
social 
que 
crece. 
EN 
LO 
ECONÓMICO: 
• Somos 
una 
ciudad 
dinámica, 
con 
gusto 
por 
el 
riesgo, 
el 
consumo, 
la 
inversión, 
la 
innovación 
y 
la 
modernidad 
en 
casi 
todos 
sus 
estratos 
sociales, 
por 
lo 
que 
ha 
sido 
8 
CEDURE, 
2009. 
IX 
Foro 
Urbano 
con 
“Nueva 
Agenda 
cruceña 
para 
el 
siglo 
XXI”, 
Santa 
Cruz.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
tierra 
fértil 
para 
el 
desarrollo 
de 
un 
capitalismo 
periférico 
pero 
dinámico 
y 
significativo 
para 
la 
escala 
del 
país. 
15 
• Existe 
una 
clase 
dirigente 
que 
ejerce 
una 
fuerte 
hegemonía 
basada 
en 
su 
poder 
económico 
y 
en 
la 
minuciosa 
construcción 
e 
implantación 
de 
un 
discurso 
regional 
e 
identitario 
aceptado 
por 
la 
mayor 
parte 
de 
la 
población. 
• La 
ciudad 
mantiene 
una 
relación 
positiva 
aunque 
no 
equitativa 
con 
su 
región 
productiva 
o 
“hinterland”, 
en 
la 
cual 
realiza 
importantes 
inversiones. 
Sin 
embargo 
no 
posee 
la 
capacidad 
de 
generar 
empleo 
formal 
en 
la 
cantidad 
y 
calidad 
requerida. 
• Percibimos 
claramente 
una 
tensión 
entre 
lo 
local 
y 
lo 
global, 
entre 
una 
Santa 
Cruz 
moderna, 
opulenta, 
exitosa 
y 
globalizada 
y 
una 
Santa 
Cruz 
pobre, 
informal, 
popular, 
excluida 
y 
con 
estrategias 
de 
sobrevivencia 
que 
la 
llevan 
a 
romper 
muchas 
veces 
el 
marco 
de 
legalidad 
formal 
(loteamientos, 
venta 
callejera, 
etc.). 
• Los 
crecientes 
problemas 
urbanos, 
fruto 
sobre 
todo 
del 
desorden 
y 
la 
falta 
de 
reconocimiento 
del 
bien 
común, 
al 
bajar 
la 
calidad 
de 
vida 
y 
de 
los 
servicios, 
le 
están 
quitando 
paulatinamente 
competitividad 
a 
la 
ciudad. 
• El 
municipio 
no 
ha 
asumido 
el 
rol 
activo 
como 
agente 
de 
desarrollo 
económico 
que 
en 
los 
hechos 
le 
corresponde. 
EN 
LO 
URBANÍSTICO: 
• Crecimiento 
disperso, 
a 
saltos, 
en 
archipiélago 
y 
guiado 
por 
el 
mercado 
especulativo 
de 
la 
tierra 
y/o 
el 
asalto 
arbitrario 
a 
la 
propiedad 
privada 
y 
pública. 
• La 
ciudad 
se 
construye 
incompleta, 
insegura 
y 
sin 
los 
necesarios 
servicios, 
equipamientos 
y 
espacios 
públicos. 
• El 
paisaje 
urbano 
caótico, 
confuso 
y 
provisorio 
refleja 
el 
descuido 
de 
todos, 
las 
incoherencias 
de 
diseño, 
la 
desinformación 
de 
los 
vecinos 
y 
la 
falta 
de 
cumplimiento 
de 
las 
normas 
de 
edificación, 
además 
de 
su 
desactualización. 
• Frente 
al 
descuido 
de 
los 
espacios 
públicos, 
la 
ciudad 
presenta 
una 
arquitectura 
y 
jardines 
de 
buena 
calidad 
hecha 
sobre 
todo 
por 
privados. 
• El 
valioso 
centro 
histórico 
corre 
el 
riesgo 
de 
devaluarse 
y 
sufrir 
un 
proceso 
de 
tugurización 
por 
la 
falta 
de 
estímulos 
para 
su 
valorización 
y 
preservación. 
• El 
proceso 
de 
descentralización 
de 
la 
estructura 
urbana 
se 
está 
produciendo 
acompañado 
sólo 
en 
parte 
por 
la 
infraestructura, 
los 
equipamientos 
y 
las 
actividades 
económicas 
e 
institucionales. 
EN 
LA 
INFRAESTRUCTURA, 
LAS 
REDES 
Y 
EL 
MEDIO 
AMBIENTE: 
• Cobertura 
entre 
aceptable 
y 
buena 
de 
los 
servicios 
públicos 
básicos, 
provistos 
sobre 
todo 
por 
cooperativas. 
• Angustiosos 
problemas 
de 
circulación 
vehicular 
debido 
al 
elevado 
número 
de 
vehículos, 
el 
incumplimiento 
a 
las 
normas 
de 
tráfico, 
las 
deficiencias 
heredadas 
en 
el 
diseño 
vial 
y 
la 
señalización 
y 
la 
escasa 
gestión 
o 
monitoreo 
del 
tráfico, 
todo 
lo 
cual 
produce 
congestión, 
accidentes 
y 
muertes 
evitables. 
• Descuido 
en 
el 
diseño 
de 
la 
infraestructura 
para 
peatones 
y 
ciclistas 
que 
debería 
considerarse 
como 
otro 
modo 
importante, 
sano 
y 
económico 
de 
movilidad 
urbana. 
• Redes 
incompletas 
de 
los 
equipamientos 
sociales, 
en 
sus 
varios 
niveles, 
pero 
que 
se 
están 
completando 
con 
agresivos 
planes 
de 
construcción 
a 
escala 
distrital.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
16 
• Mercados 
que 
por 
su 
desorden 
son 
centros 
de 
congestión 
urbana 
y 
peligro 
ambiental. 
EN 
LO 
AMBIENTAL: 
• Deficiencias 
en 
el 
tratamiento 
de 
deshechos 
sólidos 
y 
la 
limpieza 
urbana, 
por 
un 
contrato 
incompleto 
que 
debe 
revisarse, 
pues 
no 
incluye 
deshechos 
que 
están 
causando 
graves 
daños 
ambientales 
a 
la 
ciudad. 
• Escasa 
conciencia 
de 
la 
población 
hacia 
los 
temas 
ambientales, 
evidente 
por 
su 
comportamiento 
destructivo. 
• Poco 
a 
poco 
se 
abre 
espacio 
el 
discurso 
de 
la 
separación 
de 
residuos 
y 
su 
reciclaje 
como 
actividad 
económica. 
• Incremento 
preocupante 
de 
la 
contaminación 
visual 
y 
acústica, 
que 
eleva 
el 
malestar 
psicológico 
de 
la 
población. 
• Las 
deficiencias 
del 
drenaje 
causan 
crónicas 
inundaciones 
que 
el 
pueblo 
aguanta 
estoicamente 
pero 
que 
tienen 
un 
alto 
costo 
social, 
económico 
y 
humano. 
• Las 
malas 
condiciones 
ambientales 
provocan 
esporádicamente 
epidemias 
que 
implican 
altos 
costos 
sociales 
y 
económicos. 
EN 
LA 
GESTIÓN 
DEL 
DESARROLLO 
URBANO: 
• La 
gestión 
urbana 
ha 
sido 
hasta 
hace 
poco 
débil, 
con 
incumplimiento 
de 
presupuestos, 
mala 
priorización 
de 
proyectos, 
recaudaciones 
insuficientes, 
ausencia 
de 
carrera 
funcionaria 
y 
falta 
de 
autoridad 
para 
hacer 
cumplir 
las 
normas, 
aunque 
es 
evidente 
la 
mejora 
en 
los 
últimos 
años. 
• Las 
gestiones 
municipales 
tienden 
a 
no 
utilizar 
la 
planificación 
como 
herramienta 
de 
gestión, 
cayendo 
en 
muchos 
casos 
en 
el 
cortoplacismo, 
las 
obras 
mal 
priorizadas 
y 
las 
acciones 
cosméticas, 
sin 
visión 
de 
futuro. 
• Otra 
característica 
común 
es 
la 
poca 
transparencia, 
escasa 
participación 
de 
la 
sociedad 
civil 
y 
deficiente 
control 
social, 
aunque 
hay 
importantes 
avances. 
• Al 
gobierno 
municipal 
le 
cuesta 
mucho 
hacer 
cumplir 
sus 
propias 
normas, 
pues 
no 
tiene 
la 
autoridad, 
la 
fuerza 
política 
ni 
las 
capacidades 
administrativas 
para 
hacerlo, 
salvo 
casos 
puntuales. 
• El 
gobierno 
municipal 
no 
aprovecha 
las 
posibilidades 
de 
trabajar 
mejor 
con 
las 
instituciones 
de 
la 
sociedad 
civil. 
5.2. 
El 
modelo 
explicativo 
presentado 
en 
el 
Foro 
Urbano 
Es 
muy 
importante 
que 
con 
este 
diagnóstico 
y 
antes 
de 
entrar 
al 
detalle 
de 
los 
ejes 
temáticos 
y/o 
las 
visiones 
parciales 
de 
ciudad, 
tengamos 
una 
visión 
global 
y 
sistémica 
de 
cómo 
funciona 
la 
ciudad 
y 
cuáles 
son 
las 
causas 
para 
ello. 
Ese 
trabajo 
ya 
fue 
hecho 
en 
el 
pasado9 
y 
con 
algunos 
cambios 
y 
actualizaciones 
el 
modelo 
quedaría 
así 
definido: 
9 
Nos 
referimos 
al 
modelo 
explicativo 
del 
Informe 
de 
Desarrollo 
Humano 
de 
1995 
(Elay 
Santa 
Cruz), 
y 
al 
modelo 
que 
propone 
el 
I 
Foro 
Urbano 
en 
1999.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
17 
“Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra 
es 
una 
ciudad 
de 
rápido 
crecimiento 
debido 
a 
su 
inserción 
en 
el 
mercado 
nacional 
primero 
y 
en 
los 
mercados 
internacionales 
posteriormente. 
Esta 
inserción 
fue 
posible 
por 
políticas 
nacionales 
favorables, 
una 
cultura 
local 
modernizante 
y 
proclive 
al 
cambio 
y 
la 
presencia 
de 
recursos 
naturales 
que 
ofertar 
al 
mercado. 
Sin 
embargo, 
ese 
crecimiento 
se 
produce 
en 
una 
estructura 
socioeconómica 
tradicional 
caracterizada 
por 
una 
antigua 
ausencia 
de 
Estado, 
y 
por 
lo 
tanto 
de 
políticas 
de 
redistribución 
de 
la 
riqueza 
y 
por 
una 
ausencia 
histórica 
de 
gestión 
local,10 
por 
lo 
cual 
ese 
crecimiento 
se 
va 
caracterizando 
por 
ser 
socialmente 
inequitativo 
y 
territorialmente 
desordenado 
e 
ineficiente. 
El 
sistema 
económico 
generado 
por 
las 
políticas 
nacionales 
de 
inserción 
en 
los 
mercados 
externos 
promueve 
inversiones 
con 
alta 
intensidad 
de 
capital 
muy 
competitivas 
pero 
que 
generan 
muy 
poco 
empleo 
formal. 
Al 
lado 
de 
una 
Santa 
Cruz 
moderna 
y 
globalizada 
surge 
así 
la 
Santa 
Cruz 
popular 
e 
informal 
que 
ocupa 
a 
la 
población 
migrante 
sobre 
todo 
en 
las 
actividades 
en 
las 
que 
el 
gran 
capital 
no 
ha 
entrado 
todavía: 
los 
mercados 
populares, 
el 
transporte 
público 
y 
los 
servicios 
que 
no 
requieren 
calificación, 
sectores 
que 
van 
adquiriendo 
poder 
político 
pero 
no 
comparten 
el 
mismo 
proyecto 
urbano 
de 
los 
sectores 
modernizantes. 
La 
fuerte 
inmigración, 
el 
insuficiente 
empleo, 
la 
mala 
distribución 
de 
la 
riqueza, 
los 
modelos 
de 
consumo 
que 
los 
medios 
de 
comunicación 
globalizados 
difunden, 
imposibles 
de 
alcanzar 
para 
la 
mayoría, 
y 
por 
último 
el 
derroche 
de 
las 
élites 
generan 
una 
crisis 
de 
identidad 
cultural 
en 
los 
cruceños 
originarios, 
anomia 
y 
pérdida 
de 
los 
valores 
tradicionales 
y 
sistemas 
de 
control 
social 
que 
daban 
cohesión 
a 
la 
comunidad, 
generándose 
así 
una 
paulatina 
disgregación 
social, 
violencia 
e 
inseguridad 
ciudadana”. 
5.3. 
Actualización 
de 
la 
Visión 
Estratégica 
de 
futuro 
Veamos 
ahora 
la 
evolución 
que 
ha 
seguido 
la 
formulación 
de 
las 
distintas 
“visiones 
de 
futuro” 
u 
“objetivos 
estratégicos 
a 
futuro” 
que 
se 
han 
venido 
formulando 
desde 
los 
Foros 
Urbanos 
y 
desde 
el 
Gobierno 
Municipal: 
El 
I 
Foro 
Urbano 
de 
1999 
no 
formula 
una 
visión 
de 
futuro 
global 
sino 
un 
objetivo 
global, 
el 
mismo 
que 
se 
planteó 
de 
la 
siguiente 
manera: 
“Mejorar 
la 
administración 
y 
gestión 
urbana 
para 
hacer 
de 
Santa 
Cruz 
una 
ciudad 
espacialmente 
organizada, 
socialmente 
más 
justa 
y 
humana, 
económicamente 
eficiente 
y 
productiva, 
ecológicamente 
sostenible, 
políticamente 
participativa 
y 
10 
El 
caso 
del 
Comité 
de 
Obras 
Públicas 
y 
su 
Plan 
Regulador 
fue 
un 
proceso 
muy 
corto 
y 
excepcional. 
Lo 
permanente 
es 
la 
estructura 
municipal. 
Las 
cooperativas 
de 
servicios 
entran 
en 
una 
lógica 
sectorial 
y 
no 
corresponden 
al 
ámbito 
de 
gestión 
del 
Estado.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
18 
promotora 
de 
ciudadanía 
para 
satisfacer 
las 
necesidades 
humanas 
más 
profundas. 
La 
eficiente 
gestión 
del 
suelo, 
sobre 
todo 
de 
uso 
público, 
la 
gestión 
ambiental, 
la 
gestión 
de 
obras 
públicas 
y 
la 
gestión 
de 
recursos 
son 
la 
condición 
indispensable 
para 
el 
mejoramiento 
de 
la 
calidad 
de 
vida”. 
Impacta 
la 
importancia 
que 
esta 
visión 
otorga 
al 
tema 
de 
la 
gestión, 
evidente 
cuello 
de 
botella 
del 
momento 
histórico 
de 
cuando 
se 
redactó 
y 
discutió 
el 
tema. 
La 
visión 
del 
IV 
Foro 
Urbano 
de 
2002, 
redactada 
como 
tarea 
por 
cumplir, 
es 
la 
más 
coherente 
y 
completa 
que 
hemos 
recogido, 
abriéndose 
con 
el 
concepto 
de 
las 
necesidades 
humanas 
y 
la 
promoción 
del 
desarrollo 
humano. 
Dice 
así: 
“Construir 
una 
ciudad 
hospitalaria 
y 
alegre11, 
justa 
y 
solidaria, 
con 
igualdad 
de 
oportunidades, 
que 
sea 
promotora 
de 
Desarrollo 
Humano12 
y 
ciudadanía13, 
y 
que 
satisfaga 
las 
necesidades 
humanas 
más 
profundas14 
como 
la 
afectividad, 
la 
seguridad, 
la 
convivencia 
y 
la 
identidad. 
Debe 
ser 
una 
ciudad 
que 
proporcione 
ingresos 
a 
sus 
habitantes, 
para 
lo 
cual 
debe 
pensar 
en 
las 
necesidades 
de 
la 
Santa 
Cruz 
moderna, 
económicamente 
atractiva, 
productiva, 
competitiva 
y 
globalizada, 
y 
en 
las 
necesidades 
de 
la 
Santa 
Cruz 
local, 
de 
economía 
popular 
informal, 
pero 
que 
puede 
ser 
también 
económicamente 
sostenible 
si 
se 
la 
apoya 
y 
se 
la 
acepta 
como 
una 
realidad 
económica 
y 
humana. 
Debe 
ofrecer 
niveles 
aceptables 
de 
calidad 
de 
vida15 
mediante 
una 
organización 
del 
territorio 
que 
garantice 
eficiencia, 
acceso 
a 
los 
servicios, 
equilibrio 
ecológico, 
belleza 
paisajística 
y 
preservación 
del 
patrimonio, 
y 
mediante 
la 
construcción 
de 
la 
infraestructura 
y 
prestación 
de 
servicios 
que 
garantice 
aceptables 
niveles 
de 
bienestar 
y 
calidad 
ambiental. 
Para 
concretar 
esta 
visión 
es 
esencial 
una 
gestión 
urbana16 
con 
liderazgo 
que 
ofrezca 
eficiencia, 
transparencia, 
participación 
y 
control 
social, 
todo 
en 
función 
de 
un 
Proyecto 
Colectivo 
compartido 
por 
todos”. 
11 
Corresponde 
a 
la 
visión 
de 
la 
cultura 
tradicional 
local, 
destacada 
en 
la 
visión 
del 
PDM 
de 
2000. 
12 
En 
los 
términos 
en 
que 
lo 
entiende 
el 
PNUD: 
Esperanza 
de 
vida, 
educación 
e 
ingresos. 
13 
Entendida 
como 
la 
capacidad 
de 
entender 
y 
ejercer 
los 
derechos 
y 
deberes 
que 
se 
tienen 
como 
habitante 
de 
un 
territorio. 
14 
El 
concepto 
es 
de 
Manfred 
Max 
Neef. 
Según 
él, 
existen 
9 
necesidades 
humanas 
invariables 
que 
el 
hombre 
buscará 
siempre 
satisfacer. 
15 
Este 
es 
un 
concepto 
muy 
difícil 
de 
definir. 
Nosotros 
lo 
usamos 
para 
indicar 
básicamente 
las 
cualidades 
físicas 
del 
territorio 
como 
el 
acceso 
a 
los 
servicios, 
la 
calidad 
del 
medio 
ambiente, 
la 
eficiencia 
del 
tráfico, 
etc. 
16 
En 
términos 
actuales 
el 
concepto 
de 
gestión 
es 
muy 
amplio 
y 
abarca 
todas 
las 
etapas 
de 
un 
proceso 
productivo 
o 
administrativo, 
desde 
la 
planificación 
hasta 
las 
operaciones 
de 
evaluación 
y 
control.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
La 
visión 
del 
PDM 
de 
2007 
retoma 
la 
del 
IV 
Foro 
Urbano 
con 
ajustes 
de 
forma 
para 
adecuarla 
a 
un 
PDM, 
por 
lo 
que 
mantenemos 
como 
versión 
final 
la 
del 
IV 
Foro 
Urbano. 
6. 
NUEVAS 
VISIONES, 
PARADIGMAS 
Y 
POLÍTICAS 
A 
partir 
de 
las 
distintas 
“visiones 
de 
ciudad” 
o 
nuevos 
paradigmas 
que 
se 
vieron 
en 
las 
seis 
mesas 
del 
IX 
Foro 
Urbano, 
transcribimos 
a 
continuación 
las 
políticas 
y 
acciones 
de 
corto 
plazo 
seleccionadas:17 
Mesa 
1: 
Ciudad 
saludable 
y 
ambientalmente 
sostenible, 
paradigma 
que 
supera 
el 
concepto 
de 
atender 
las 
enfermedades 
y 
propone 
el 
bienestar 
físico 
y 
psíquico 
como 
fruto 
del 
conjunto 
de 
condiciones 
que 
una 
ciudad 
ofrece 
para 
ser 
promotora 
de 
salud, 
como 
combinación 
de 
factores 
biológicos, 
ambientales, 
sociales 
y 
culturales, 
siendo 
el 
resultado 
formas 
sanas 
de 
vida 
urbana. 
Política 
1.1: 
Disminuir 
los 
índices 
de 
contaminación 
acústica 
y 
visual, 
estresores 
que 
atentan 
19 
contra 
la 
salud 
psicosocial 
y 
afectan 
la 
convivencia 
y 
el 
paisaje 
urbano. 
Política 
1.2: 
Promoción 
de 
formas 
alternativas 
y 
más 
sanas 
al 
vehículo 
privado 
para 
la 
movilidad 
urbana, 
como 
la 
bicicleta 
y 
el 
caminar, 
y 
en 
todo 
caso, 
promoción 
del 
transporte 
público, 
desincentivando 
el 
uso 
del 
vehículo 
privado. 
Política 
1.3: 
Eliminar 
focos 
de 
contaminación 
ambiental 
generados 
por 
la 
industria, 
el 
comercio 
(sobre 
todo 
mercados), 
el 
transporte, 
las 
inundaciones, 
los 
desechos 
que 
el 
servicio 
de 
recojo 
deja 
en 
las 
calles 
y 
las 
bolsas 
y 
botellas 
de 
plástico. 
Política 
1.4: 
Garantizar 
la 
salud 
de 
los 
ciudadanos 
como 
consumidores, 
garantizando 
siempre 
calidad 
y 
precio 
de 
los 
productos; 
y 
como 
usuarios 
de 
los 
servicios 
urbanos 
y 
los 
espacios 
públicos 
garantizando 
acceso, 
señalización 
y 
seguridad 
física. 
Política 
1.5: 
Paliar 
la 
sensación 
de 
inseguridad 
en 
que 
viven 
sobre 
todo 
los 
sectores 
populares 
en 
la 
periferia, 
con 
proyectos 
que 
prevean 
la 
participación 
activa 
de 
los 
vecinos 
en 
su 
protección. 
No 
es 
saludable 
una 
ciudad 
que 
no 
garantice 
seguridad 
física. 
Política 
1.6: 
Combatir 
el 
sedentarismo 
y 
la 
mala 
alimentación 
que 
lleva 
a 
enfermedades 
como 
la 
obesidad, 
flagelo 
de 
las 
ciudades 
modernas 
que 
paradójicamente 
convive 
con 
la 
desnutrición. 
Política 
1.7: 
Las 
adicciones, 
sobre 
todo 
en 
jóvenes, 
son 
un 
grave 
peligro 
para 
la 
salud 
y 
la 
cohesión 
social, 
por 
lo 
que 
es 
importante 
enfrentarlas 
de 
manera 
organizada, 
pues 
son 
la 
prueba 
de 
graves 
desajustes 
en 
las 
condiciones 
psicosociales 
de 
la 
vida 
urbana. 
Política 
1.8: 
Mejorar 
la 
calidad 
de 
la 
atención 
en 
los 
tres 
niveles 
de 
salud. 
17 
CEDURE, 
IX 
Foro 
Urbano 
con 
“nueva 
Agenda 
cruceña 
para 
el 
siglo 
XXI”, 
2009.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
20 
Mesa 
2: 
Ciudad 
educadora, 
creativa 
y 
de 
la 
equidad, 
paradigma 
o 
visión 
que 
resalta 
como 
primera 
y 
principal 
tarea 
de 
la 
ciudad, 
más 
allá 
de 
la 
escuela 
formal, 
la 
de 
formar 
ciudadanos 
informados, 
capacitados, 
creativos 
y 
sensibles, 
aptos 
para 
vivir 
en 
un 
ambiente 
que 
promueve 
la 
cultura, 
la 
equidad 
y 
la 
tolerancia. 
Politica 
2.1: 
Promover 
acciones 
que 
busquen 
mayor 
equidad 
social 
y 
el 
respeto 
a 
la 
diversidad 
étnica, 
social 
y 
cultural 
de 
nuestra 
población, 
paliando 
la 
exclusión 
y 
las 
formas 
de 
segregación. 
Estudios 
hechos 
sobre 
la 
competitividad 
urbana 
de 
Santa 
Cruz, 
muestran 
altos 
índices 
de 
ciudad 
emprendedora 
y 
llena 
de 
oportunidades, 
pero 
con 
bajos 
valores 
de 
tolerancia, 
cultura 
e 
inclusión. 
Política 
2.2: 
Promover 
inversiones 
de 
impacto 
en 
barrios 
periféricos, 
estigmatizados, 
para 
favorecer 
su 
interacción 
con 
el 
resto 
de 
la 
ciudad 
e 
integrarlos 
a 
la 
identidad 
urbana. 
Política 
2.3: 
Promover 
una 
cultura 
urbana 
de 
la 
convivencia, 
difundiendo 
normas 
y 
comportamientos 
para 
el 
respeto 
mutuo 
en 
temas 
como 
la 
circulación, 
el 
aseo 
urbano 
y 
los 
ruidos 
molestos, 
entre 
otros. 
Política 
2.4: 
Trabajo 
coordinado 
del 
Gobierno 
Municipal 
con 
iglesias, 
ONG´s, 
empresa 
privada, 
prestadores 
de 
servicios, 
universidades 
y 
sociedad 
civil 
en 
general 
en 
proyectos 
de 
protección 
de 
la 
familia 
y 
los 
grupos 
de 
riesgo. 
Política 
2.5: 
Satisfacer 
el 
interés 
de 
los 
jóvenes 
y 
de 
la 
población 
en 
general 
en 
el 
acceso 
masivo 
a 
las 
tecnologías, 
sobre 
todo 
de 
la 
información 
y 
el 
conocimiento. 
Política 
2.6: 
Convertir 
a 
las 
escuelas 
en 
verdaderos 
promotores 
de 
cultura, 
arte, 
creatividad 
y 
democracia 
para 
los 
alumnos 
y 
los 
vecinos, 
sacándolos 
de 
su 
estrecha 
mira 
de 
educación 
formal. 
Así 
la 
escuela 
se 
convierte 
en 
un 
educador 
más 
para 
todo 
el 
barrio. 
Política 
2.7: 
Los 
medios 
de 
comunicación 
no 
solo 
deberían 
cubrir 
conflictos 
sino 
también 
intermediar 
la 
demanda 
vecinal 
y 
cumplir 
una 
Responsabilidad 
Social 
Empresarial 
mediante 
su 
activa 
participación 
en 
la 
educación 
ciudadana. 
Política 
2.8: 
Buscar 
nuevas 
formas 
de 
democratización 
de 
la 
sociedad, 
con 
mecanismos 
más 
directos 
que 
involucren 
a 
todos 
los 
ciudadanos, 
como 
ha 
hecho 
la 
corte 
electoral 
con 
el 
sorteo 
de 
jurados. 
Los 
mecanismos 
de 
la 
participación 
popular 
de 
1994 
ya 
no 
son 
suficientes. 
Mesa 
3: 
Ciudad 
productiva 
y 
competitiva, 
que 
debe 
generar 
ingresos 
no 
sólo 
a 
quienes 
se 
mueven 
en 
la 
economía 
moderna, 
sino 
tambien 
a 
esa 
mayoría 
que 
conforma 
la 
economía 
popular, 
intergrando 
ambas 
economías. 
Política 
3.1 
Gobierno 
Municipal, 
percibido 
como 
muy 
lejano 
del 
desarrollo 
económico 
debe 
asumir 
su 
rol 
como 
ente 
regulador 
del 
territorio 
articulando 
los 
sectores 
público, 
privado 
y 
gubernamental 
para 
promover 
sinergias 
y 
complementariedades. 
Política 
3.2 
Se 
debe 
adoptar 
políticas 
concretas 
para 
redireccionar 
los 
programas 
de 
educación 
superior 
y 
capacitación 
técnica 
para 
que 
respondan 
a 
la 
realidad 
de 
la 
demanda
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
futura, 
capacitando 
a 
jóvenes 
como 
fuerza 
de 
trabajo 
especializada 
o 
como 
emprendedores 
con 
posibilidades 
de 
crecer. 
Política 
3.3 
El 
Gobierno 
Municipal 
debe 
favorecer 
la 
participación 
de 
las 
MYPES 
en 
los 
procesos 
de 
provisión 
de 
bienes 
y 
servicios, 
haciendo 
mayores 
esfuerzos 
para 
apoyar 
su 
formalización 
y 
facilitando 
su 
acceso 
a 
los 
servicios 
críticos 
de 
financiamiento, 
innovación 
tecnológica 
y 
mercados. 
Política 
3.4 
Definición 
en 
el 
Plan 
Regulador 
de 
nuevas 
áreas 
especiales 
para 
la 
pequeña 
21 
industria, 
talleres 
y 
otras 
actividades 
económicas 
incompatibles 
con 
la 
vivienda. 
Política 
3.5 
Intervención 
municipal 
en 
el 
mercado 
inmobiliario 
con 
el 
fin 
de 
controlar 
sus 
excesos 
y 
orientarlo 
hacia 
la 
concreción 
de 
los 
objetivos 
del 
PLOT. 
Política 
3.6 
Inversiones 
municipales 
de 
impacto 
en 
áreas 
populares, 
con 
el 
fin 
de 
acelerar 
procesos 
de 
integración 
socio 
espacial. 
Política 
3.7: 
Acciones 
para 
mejorar 
los 
indicadores 
que 
se 
usan 
para 
medir 
la 
competitividad 
urbana, 
en 
especial 
los 
socioculturales 
que 
están 
muy 
bajos: 
cultura, 
tolerancia 
e 
inclusión. 
Mesa 
4: 
Ciudad 
planificada 
y 
estructurada, 
es 
aquella 
que 
ha 
logrado 
construir 
una 
visión 
común 
que 
se 
expresa 
en 
un 
proyecto 
colectivo 
en 
base 
al 
cual 
define 
sus 
objetivos, 
así 
como 
los 
medios 
para 
lograrlos. 
Cuenta 
con 
un 
Plan 
Director 
y 
planes 
y 
proyectos 
sectoriales 
que 
le 
permiten 
orientar 
las 
acciones 
consolidando 
una 
estructura 
territorial 
eficiente, 
atractiva 
y 
sobre 
todo 
coherente 
con 
la 
estructura 
económica 
y 
psicosocial. 
Política 
4.1: 
Controlar 
la 
expansión 
dispersa 
con 
grandes 
vacíos 
y 
baja 
densidad, 
producto 
de 
la 
especulación 
inmobiliaria 
y 
la 
toma 
ilegal 
de 
tierras, 
que 
destruye 
el 
medio 
ambiente 
y 
no 
provee 
servicios 
ni 
espacios 
públicos. 
La 
creación 
de 
la 
Corporación 
Municipal 
de 
Desarrollo 
Urbano 
y 
una 
nueva 
Ley 
de 
Urbanismo 
son 
las 
herramientas 
para 
enfrentar 
este 
tema. 
Política 
4.2: 
Reafirmar 
el 
papel 
estratégico 
que 
ocupa 
en 
la 
planificación 
urbana 
el 
espacio 
público 
como 
elemento 
de 
inclusión, 
equidad, 
convivencia, 
socialización 
y 
bien 
común 
por 
lo 
que 
su 
habilitación, 
ampliación 
y 
recuperación 
es 
esencial. 
Política 
4.3: 
Descentralización 
de 
la 
estructura 
urbana 
monocéntrica 
apoyando 
subcentros 
con 
vida 
propia; 
la 
desconcentración 
hacia 
los 
distritos 
se 
hace 
urgente 
para 
llegar 
mejor 
a 
los 
ciudadanos, 
dada 
la 
dimensión 
y 
la 
complejidad 
(social, 
cultural, 
económica) 
de 
la 
Santa 
Cruz 
actual. 
Política 
4.4: 
Revitalizar 
al 
mismo 
tiempo 
el 
Centro 
Histórico 
como 
patrimonio 
urbanístico 
de 
gran 
valor, 
evitando 
su 
tugurización 
y 
convirtiéndolo 
en 
valioso 
espacio 
económico, 
social 
y 
cultural 
para 
todos. 
Política 
4.5: 
Mejorar 
la 
imagen 
y 
el 
paisaje 
urbano 
con 
más 
organización, 
diseño, 
acabado 
y 
control. 
Nomenclatura 
urbana, 
carteles, 
mobiliario, 
veredas, 
retiros, 
áreas 
verdes, 
arborización 
y 
ciclovías 
son 
temas 
importantes 
y 
son 
el 
rostro 
que 
define 
a 
la 
ciudad. 
Política 
4.6: 
Evitar 
que 
el 
proceso 
de 
urbanización 
destruya 
el 
patrimonio 
paisajístico 
ambiental, 
preservando 
vegetación, 
topografía, 
cursos 
de 
agua, 
edificaciones 
valiosas, 
haciendo 
un 
urbanismo 
ambientalmente 
sostenible.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
22 
Política 
4.7: 
Actualizar 
las 
herramientas 
de 
la 
planificación 
estratégica 
para 
enfrentar 
los 
enormes 
problemas 
que 
plantea 
el 
desarrollo 
de 
una 
ciudad 
de 
casi 
dos 
millones, 
abigarrada, 
compleja, 
multicultural, 
dinámica 
y 
con 
intereses 
y 
visiones 
tan 
contradictorias. 
Mesa 
5: 
“Ciudad 
equipada 
y 
organizada 
en 
su 
infraestructura 
y 
equipamiento, 
de 
acuerdo 
a 
la 
escala 
de 
la 
ciudad, 
que 
garantiza 
el 
buen 
funcionamiento 
de 
las 
actividades 
y 
servicios 
urbanos 
para 
el 
bienestar 
de 
los 
ciudadanos. 
Ciudad 
equipada 
y 
organizada 
no 
es 
un 
hecho, 
es 
un 
proceso 
continuo”. 
Política 
5.1: 
En 
el 
marco 
de 
la 
desconcentración, 
fortalecer 
los 
centros 
distritales 
a 
través 
de 
la 
promoción 
de 
infraestructura 
y 
equipamientos 
alrededor 
de 
su 
plaza 
principal, 
de 
forma 
que 
los 
acentúen 
y 
proporcionen 
mejores 
condiciones 
de 
uso 
al 
ciudadano. 
Política 
5.2: 
Mejorar 
la 
normativa 
para 
el 
diseño 
y 
el 
funcionamiento 
de 
los 
equipamientos, 
en 
especial 
mercados, 
unidades 
escolares, 
transporte 
y 
obras 
viales. 
Política 
5.3: 
El 
mantenimiento 
y 
optimización 
de 
la 
infraestructura 
y 
los 
equipamientos 
y 
la 
integridad 
física 
de 
los 
usuarios 
sólo 
se 
puede 
lograr 
con 
Información 
y 
Educación 
Ciudadana 
para 
el 
correcto 
ejercicio 
de 
sus 
derechos 
y 
obligaciones. 
Política 
5.4: 
Garantizar 
la 
seguridad 
de 
los 
ciudadanos 
como 
usuarios 
y 
consumidores 
de 
los 
servicios 
urbanos 
y 
los 
espacios 
públicos, 
garantizando 
siempre 
calidad, 
precio, 
acceso 
y 
seguridad 
física. 
Política 
5.5: 
En 
el 
marco 
de 
la 
nueva 
Constitución, 
responder 
al 
problema 
de 
la 
congestión 
del 
tráfico 
con 
la 
creación 
de 
una 
unidad 
especializada 
en 
diseño, 
monitoreo 
y 
gestión 
del 
tráfico, 
que 
adecue 
permanentemente 
los 
planes, 
incorporando 
el 
concepto 
de 
“movilidad 
urbana” 
con 
ciclistas 
y 
peatones 
como 
usuarios 
con 
iguales 
derechos. 
Política 
5.6: 
Mantener 
la 
prioridad 
asignada 
al 
drenaje 
pluvial 
en 
las 
obras 
viales 
y 
los 
equipamientos 
de 
escala 
distrital, 
hasta 
cubrir 
lo 
previsto 
en 
el 
PLOT 
y 
PDM. 
Política 
5.7: 
Adecuar 
el 
transporte 
público 
a 
las 
nuevas 
exigencias 
que 
plantea 
la 
ciudad, 
avanzando 
en 
los 
conceptos 
del 
Sistema 
Integrado 
de 
Transporte 
SIT. 
Política 
5.8: 
La 
habilitación 
del 
mercado 
mayorista, 
los 
mercados 
distritales 
y 
otros, 
permitirá 
superar 
el 
problema 
de 
la 
masiva 
presencia 
de 
comercio 
callejero 
en 
torno 
a 
los 
mercados. 
Mesa 
6: 
Gestión 
urbana 
eficiente, 
inteligente, 
descentralizada 
y 
democrática 
con 
fuerte 
liderazgo 
social 
y 
político, 
visión 
de 
futuro, 
acciones 
planificadas, 
eficiencia 
técnico 
administrativa, 
participación 
y 
control 
social, 
trabajando 
con 
organizaciones 
vecinales 
e 
instituciones, 
cumpliendo 
un 
rol 
educativo 
y 
pedagógico 
hacia 
su 
pueblo, 
todo 
en 
función 
de 
un 
proyecto 
urbano 
compartido 
por 
todos. 
Política 
6.1: 
Capacitación, 
motivación 
e 
institucionalización 
de 
los 
recursos 
humanos 
del 
Gobierno 
Municipal 
con 
énfasis 
en 
los 
niveles 
tecnopolíticos, 
concursos 
de 
méritos, 
estabilidad 
funcionaria 
y 
mejores 
políticas 
salariales. 
Política 
6.2: 
Reformular 
los 
procesos 
institucionales, 
internos 
y 
externos, 
con 
énfasis 
en 
la 
preinversión 
y 
la 
simplificación 
de 
trámites, 
sobre 
todo 
para 
reducir 
la 
informalidad.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
23 
Política 
6.3: 
Reestructuración 
y 
profundización 
de 
la 
desconcentración 
administrativa 
municipal. 
Política 
6.4: 
Comunicación 
estratégica 
y 
mayor 
sinergia 
con 
instituciones 
de 
la 
sociedad 
civil 
y 
la 
comunidad, 
buscando 
más 
cooperación 
y 
complementariedad. 
Política 
6.5: 
Introducir 
y 
acelerar 
la 
planificación 
sectorial 
como 
herramienta 
generalizada 
y 
requisito 
indispensable 
para 
la 
formulación 
del 
POA 
y 
el 
Presupuesto. 
5.4 
Algunas 
consideraciones 
generales 
para 
la 
Nueva 
Agenda 
Urbana 
del 
Siglo 
XXI 
Presentamos 
a 
continuación 
una 
interesante 
síntesis 
que 
se 
hizo 
de 
los 
principales 
hallazgos 
generales 
surgidos 
de 
las 
discusiones: 
1. La 
presentación 
de 
los 
resultados 
globales 
de 
9 
años 
de 
Foros 
Urbanos, 
ha 
mostrado 
claramente 
cómo 
éstos 
han 
incidido 
en 
la 
formulación 
y 
aplicación 
de 
políticas 
públicas 
referidas 
al 
desarrollo 
urbano, 
en 
algunos 
campos 
más 
que 
en 
otros, 
haciendo 
evidente 
la 
necesidad 
de 
seguir 
trabajando 
en 
forma 
conjunta 
bajo 
esta 
modalidad. 
2. Se 
destaca 
el 
peso 
y 
la 
creciente 
importancia 
que 
va 
asumiendo 
el 
Area 
Metropolitana 
de 
Santa 
Cruz 
de 
la 
Sierra, 
cuya 
población, 
Producto 
Interno 
Bruto(PIB), 
PIB 
per 
capita 
y 
otros 
indicadores 
la 
colocan 
como 
la 
de 
mayor 
importancia 
económica 
del 
país 
por 
encima 
del 
área 
metropolitana 
de 
La 
Paz, 
El 
Alto 
y 
el 
área 
metropolitana 
de 
Cochabamba, 
Quillacollo 
y 
Sacaba. 
Sin 
embargo, 
ocupa 
el 
tercer 
lugar 
en 
los 
indicadores 
de 
calidad 
de 
vida 
y 
calidad 
de 
la 
construcción. 
Este 
peso 
es 
también 
ya 
evidente 
en 
el 
rol 
que 
Santa 
Cruz 
está 
jugando 
en 
el 
contexto 
de 
otras 
áreas 
metropolitanas 
del 
sistema 
de 
centros 
urbanos 
del 
Cono 
Sur. 
3. La 
planificación 
urbana 
y 
sus 
propuestas 
no 
pueden 
separarse 
de 
la 
estructura 
económica 
urbana. 
Las 
características 
de 
la 
economía 
cruceña, 
como 
la 
heterogeneidad 
(existen 
al 
menos 
6 
tipos 
de 
economía 
en 
la 
ciudad), 
la 
autoorganización, 
la 
falta 
de 
normas 
y 
regulación, 
etc., 
tan 
bien 
descritas 
en 
el 
Foro, 
son 
las 
que 
generan, 
casi 
como 
en 
un 
espejo, 
las 
características 
físicas 
de 
la 
ciudad, 
con 
su 
desorden 
en 
el 
uso 
del 
suelo, 
el 
incumplimiento 
de 
normas, 
la 
informalidad 
de 
sus 
servicios, 
la 
ocupación 
abusiva 
del 
espacio 
urbano 
y 
la 
contaminación 
y 
malas 
condiciones 
ambientales. 
4. Competitividad, 
economía 
popular, 
microempresas 
y 
capacitación 
de 
jóvenes 
deben 
verse 
como 
los 
componentes 
de 
la 
realidad 
económica 
urbana, 
buscando 
las 
formas 
de 
integrar 
estas 
distintas 
visiones 
de 
lo 
productivo 
como 
única 
estrategia 
posible 
para 
superar 
la 
“ciudad 
dual”. 
5. Estudios 
hechos 
sobre 
la 
competitividad 
urbana 
de 
Santa 
Cruz, 
muestran 
altos 
índices 
de 
ciudad 
emprendedora 
y 
llena 
de 
oportunidades, 
pero 
bajos 
valores 
de 
tolerancia, 
cultura 
e 
inclusión. 
6. Pero 
los 
cambios 
que 
se 
están 
produciendo 
en 
la 
estructura 
urbana 
no 
son 
sólo 
económicos, 
son 
también 
sociales, 
culturales 
y 
políticos; 
nuevas 
élites 
urbanas 
con 
su 
propia 
cultura, 
su 
propia 
visión 
política 
y 
sus 
propios 
intereses 
están 
surgiendo 
sobre 
la
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
base 
del 
control 
casi 
monopólico 
sobre 
actividades 
urbanas 
tan 
importantes 
pero 
informales 
como 
el 
comercio, 
el 
transporte 
y 
la 
actividad 
inmobiliaria. 
Estas 
nuevas 
élites, 
de 
origen 
popular 
y/o 
migrante 
no 
tienen 
todavía 
su 
propio 
proyecto 
de 
ciudad 
pero 
sin 
duda 
no 
comparten 
la 
visión 
de 
las 
elites 
tradicionales. 
7. Se 
ha 
constatado 
que 
el 
desarrollo 
urbano, 
tal 
como 
se 
está 
concretando, 
disperso, 
24 
destructivo, 
inequitativo, 
ineficiente 
e 
inseguro 
no 
es 
sostenible, 
ni 
económica, 
ni 
social 
ni 
ambientalmente, 
por 
lo 
que 
urge 
un 
repensamiento 
a 
fondo 
de 
los 
paradigmas 
en 
base 
a 
los 
cuales 
estamos 
actuando, 
y 
ese 
es 
uno 
de 
los 
objetivos 
que 
se 
ha 
planteado 
este 
IX 
Foro 
Urbano. 
8. En 
todas 
las 
intervenciones 
se 
ha 
constatado 
la 
necesidad 
ineludible 
de 
que 
las 
autoridades 
trabajen 
de 
manera 
más 
mancomunada 
con 
la 
gente 
y 
sus 
instituciones, 
cumpliendo 
el 
papel 
pedagógico, 
formativo 
y 
de 
liderazgo 
que 
les 
corresponde 
como 
gobierno 
local. 
9. La 
necesidad 
de 
educación 
y 
formación 
del 
ciudadano, 
ha 
sido 
transversal 
a 
todas 
las 
mesas 
de 
trabajo: 
no 
hay 
programas 
ni 
políticas 
que 
tengan 
el 
éxito 
garantizado, 
si 
no 
cuentan 
con 
la 
adhesión 
voluntaria 
de 
los 
ciudadanos 
y 
esto 
se 
logra 
compartiendo 
el 
sentido 
de 
las 
normas 
y 
la 
forma 
de 
usar 
los 
bienes 
y 
servicios 
públicos. 
10. La 
ciudad 
es 
un 
espacio 
fundamental 
para 
alcanzar 
una 
cultura 
de 
convivencia 
y 
respeto 
mutuo, 
en 
un 
marco 
de 
interculturalidad 
y 
ciudadanía 
activa 
y 
participativa, 
con 
apoyo 
de 
políticas 
públicas 
y 
acciones 
positivas 
que 
busquen 
paliar 
las 
situaciones 
de 
exclusión 
sociourbana. 
11. Las 
instituciones 
públicas 
deben 
asumir 
su 
responsabilidad 
para 
trabajar 
por 
la 
equidad, 
utilizando 
las 
herramientas 
normativas 
que 
ya 
existen, 
y 
que 
exigen 
la 
ejecución 
de 
acciones 
positivas 
para 
determinados 
sectores 
de 
la 
sociedad. 
12. Es 
importante 
que 
la 
Planificación 
Estratégica 
urbana 
cruceña 
incorpore 
en 
su 
marco 
conceptual 
los 
nuevos 
paradigmas 
y 
visiones 
que 
se 
han 
propuesto 
referidas 
a 
la 
ciudad 
saludable 
y 
sostenible, 
y 
la 
ciudad 
educadora, 
creativa 
y 
promotora 
de 
equidad, 
como 
dimensiones 
socioculturales 
fundamentales 
de 
la 
Nueva 
Planificación. 
13. También 
se 
propone 
ver 
de 
manera 
nueva 
lo 
que 
son 
las 
herramientas 
del 
desarrollo 
urbano: 
una 
nueva 
visión 
de 
la 
planificación 
en 
base 
a 
los 
nuevos 
paradigmas 
que 
se 
proponen 
en 
este 
foro, 
que 
incida 
realmente 
en 
los 
agentes 
socioeconómicos 
que 
hacen 
desarrollo 
urbano 
y 
la 
revalorización 
del 
concepto 
de 
organización 
de 
los 
servicios 
que 
se 
presta, 
tan 
importante 
como 
su 
construcción, 
en 
especial 
en 
temas 
como 
abastecimiento, 
transporte, 
espacio 
público 
y 
medio 
ambiente. 
14. Es 
necesario 
que 
los 
medios 
de 
comunicación 
asuman 
un 
mayor 
compromiso 
con 
la 
ciudad 
y 
la 
ciudadanía, 
involucrándose 
activamente 
en 
la 
información 
seria 
sobre 
la 
ciudad 
y 
contribuyendo 
a 
la 
formación 
de 
una 
nueva 
cultura 
urbana 
de 
la 
convivencia.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
25 
15. Se 
ha 
ratificado 
la 
importancia 
y 
la 
necesidad 
de 
continuar 
con 
los 
Foros 
para 
la 
Planificación 
Estratégica, 
como 
espacio 
de 
construcción 
de 
ideas 
y 
de 
trabajo 
conjunto 
entre 
el 
Gobierno 
Municipal, 
la 
sociedad 
civil 
y 
sus 
instituciones. 
5.5 
Listado 
de 
acciones 
estratégicas 
de 
corto 
plazo 
propuestas 
por 
el 
IX 
Foro 
Urbano 
Las 
políticas 
propuestas 
en 
el 
capítulo 
anterior 
generan 
muchos 
proyectos 
y 
acciones 
(algunas 
ya 
en 
marcha); 
sin 
embargo, 
queremos 
extraer 
de 
ese 
listado 
un 
conjunto 
de 
12 
acciones 
de 
corto 
plazo, 
viables, 
que 
tienen 
carácter 
estratégico 
y 
cuya 
aplicación 
es 
recomendada 
por 
el 
Foro: 
1. Profundizar 
y 
acelerar 
la 
desconcentración 
territorial 
municipal 
con 
una 
mayor 
delegación 
de 
funciones 
y 
recursos 
a 
las 
subalcaldías, 
reforzando 
los 
equipamientos 
distritales, 
potenciando 
los 
centros 
de 
distrito 
y 
apoyando 
su 
identidad. 
2. Frenar 
la 
expansión 
dispersa 
de 
la 
mancha 
urbana, 
en 
manos 
de 
la 
especulación 
y 
la 
ocupación 
ilegal, 
que 
es 
social, 
económica, 
ambiental 
y 
urbanísticamente 
insostenible, 
creando 
la 
Corporación 
Municipal 
de 
Desarrollo 
Urbano 
como 
la 
herramienta 
para 
una 
acción 
directa 
del 
Gobierno 
Municipal 
en 
el 
mercado 
de 
la 
tierra, 
corrigiendo 
sus 
distorsiones 
y 
promoviendo 
la 
vivienda 
multifamiliar 
popular. 
3. Concretar 
el 
paradigma 
de 
la 
“ciudad 
saludable” 
asumiendo 
el 
Gobierno 
Municipal 
la 
construcción 
de 
las 
aceras 
para 
peatones, 
redes 
de 
ciclovías 
señalizadas, 
dando 
iluminación 
gratuita 
a 
las 
canchas 
de 
barrio, 
controlando 
el 
expendio 
de 
“comida 
chatarra” 
en 
la 
escuelas, 
promoviendo 
el 
consumo 
de 
fruta 
y 
verduras 
entre 
los 
jóvenes, 
promoviendo 
el 
reciclaje, 
controlando 
la 
quema 
de 
basura 
y 
tantas 
otras 
acciones 
para 
hacer 
de 
Santa 
Cruz 
una 
ciudad 
que 
produce 
salud 
y 
bienestar. 
4. Asumir 
el 
paradigma 
de 
“ciudad 
organizada”, 
lo 
cual 
implica 
que 
el 
Gobierno 
Municipal 
debe 
mejorar 
drásticamente 
sus 
responsabilidades 
sobre 
los 
servicios 
que 
presta 
y/o 
controla, 
como 
los 
mercados, 
el 
uso 
del 
espacio 
publico, 
el 
tráfico, 
los 
ruidos, 
carteles, 
la 
basura 
y 
otros 
temas 
ambientales. 
El 
mal 
funcionamiento 
de 
estos 
servicios 
baja 
la 
calidad 
de 
vida 
urbana. 
5. Reafirmar 
el 
papel 
estratégico 
que 
ocupa 
el 
Espacio 
Público 
en 
la 
planificación 
urbana 
como 
elemento 
de 
inclusión, 
equidad, 
convivencia, 
socialización 
y 
bien 
común 
por 
lo 
que 
deben 
continuar 
los 
proyectos 
existentes 
de 
recuperación, 
habilitación 
y 
ampliación 
de 
áreas 
de 
uso 
público. 
6. Enfrentar 
el 
caótico 
tráfico 
urbano, 
creando 
con 
especialistas 
la 
“Unidad 
de 
control 
y 
monitoreo 
del 
tráfico 
urbano” 
planteada 
por 
el 
PLOT 
y 
el 
PDM 
, 
concretando 
el 
Sistema 
Integrado 
de 
Transporte 
Público 
SIT 
y 
poniendo 
a 
trabajar 
los 
terceros 
anillos 
de 
una 
sola 
mano, 
como 
fueron 
diseñados, 
además 
de 
prepararse 
para 
asumir 
el 
control 
del 
tráfico, 
como 
lo 
plantea 
la 
nueva 
Constitución 
Política 
del 
Estado. 
7. Abordar 
urgentemente 
el 
reordenamiento 
de 
los 
mercados 
de 
la 
ciudad, 
debidamente 
distribuidos 
y 
jerarquizados 
bajo 
el 
paraguas 
de 
un 
gran 
mercado 
mayorista, 
articulado 
a 
los 
mercados 
distritales 
y 
a 
los 
centros 
de 
acopio 
provinciales.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
26 
8. 
Proyectos 
especiales 
para 
los 
jóvenes 
se 
han 
solicitado, 
ampliando 
las 
experiencias 
existentes 
de 
formación 
y 
capacitación 
adecuada 
a 
la 
demanda 
que 
desarrollan 
algunas 
ONG’s 
pero 
también 
ofreciendo 
alternativas 
válidas 
en 
el 
uso 
del 
tiempo 
libre. 
No 
debemos 
olvidar 
que 
los 
jóvenes 
son 
los 
usuarios 
más 
importantes 
del 
espacio 
urbano, 
por 
lo 
que 
se 
ha 
propuesto 
que 
el 
próximo 
Foro 
sea 
dedicado 
a 
“la 
ciudad 
y 
los 
jóvenes”. 
9. El 
rol 
del 
Gobierno 
Municipal 
es 
fundamental 
en 
la 
planificación 
del 
desarrollo 
urbano, 
por 
lo 
que 
éste 
debe 
asumir 
sus 
funciones 
avanzando 
en 
la 
creación 
del 
Instituto 
de 
Investigación, 
Planificación 
y 
Capacitación 
y 
en 
la 
aplicación 
de 
su 
Plan 
de 
Desarrollo 
Institucional 
(PDI), 
el 
cual 
contiene 
importantes 
acciones 
para 
trabajar 
internamente 
y 
con 
la 
sociedad 
civil. 
Se 
escuchó 
también 
el 
planteamiento 
de 
que 
creará 
un 
consejo 
consultivo 
ciudadano. 
10. El 
parque 
metropolitano 
del 
Piraí 
es 
un 
proyecto 
listo 
de 
gran 
relevancia 
para 
la 
ciudad, 
y 
que 
podría 
concretarse 
a 
corto 
plazo, 
satisfaciendo 
muchas 
necesidades 
de 
la 
ciudad. 
11. Mejorar 
sustancialmente 
la 
comunicación 
entre 
el 
Gobierno 
Municipal 
y 
la 
ciudadanía 
para 
ampliar 
la 
gobernabilidad 
y 
cohesión 
social 
en 
la 
gestión 
urbana, 
consolidando 
una 
cultura 
urbana 
para 
la 
convivencia. 
12. Ampliar 
la 
cobertura 
de 
protección 
a 
los 
sectores 
más 
vulnerables 
de 
la 
población, 
con 
énfasis 
en 
niños 
de 
la 
calle 
y 
personas 
con 
problemas 
de 
adicción 
a 
las 
drogas 
y 
el 
alcohol 
que 
cada 
día 
se 
incrementan 
ante 
la 
falta 
de 
oportunidades 
y 
abandono 
por 
parte 
de 
la 
sociedad, 
reforzando 
para 
ello 
el 
apoyo 
a 
hogares 
sustitutos 
y 
centros 
de 
rehabilitación.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
6. 
EVOLUCIÓN 
DE 
LAS 
PROPUESTAS 
FORMULADAS 
EN 
LOS 
FOROS 
URBANOS 
Y 
SU 
INCIDENCIA 
EN 
POLÍTICAS 
PÚBLICAS 
Concluido 
el 
análisis 
de 
los 
Foros 
Urbanos, 
pasemos 
a 
agruparlos 
por 
resultados: 
6.1. 
La 
concreción 
de 
las 
propuestas 
de 
los 
Foros 
Urbanos 
como 
políticas 
públicas 
El 
cuadro 
que 
presentamos, 
sintetiza 
las 
principales 
propuestas 
formuladas 
en 
los 
distintos 
foros 
y 
los 
impactos 
producidos 
en 
el 
tiempo 
sobre 
las 
políticas 
públicas: 
27 
TEMA 
CÓMO 
SE 
TRATÓ 
EN 
LOS 
FOROS 
URBANOS 
I, 
III, 
IV, 
V, 
VI 
INCIDENCIA 
Y 
RESULTADOS 
1. 
Necesidad 
de 
que 
la 
ciudad 
cuente 
con 
un 
Plan 
de 
Ordenamiento, 
pues 
el 
último 
era 
de 
1995. 
La 
idea 
nace 
en 
el 
I 
Foro 
Urbano 
(1999): 
“Promover 
los 
estudios 
que 
requiere 
el 
Plan 
Regulador 
para 
reformular 
la 
zonificación, 
crear 
nuevas 
centralidades, 
actualizar 
el 
Código 
de 
Urbanismo 
y 
defender 
el 
suelo 
público”. 
Se 
reitera 
en 
el 
III 
Foro 
Urbano 
(2001): 
“Reformular 
el 
Plan 
Director 
y 
el 
Código 
de 
Urbanismo 
ya 
desactualizados 
en 
un 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano” 
(ley 
2028). 
Se 
insiste 
en 
el 
IV 
Foro 
Urbano 
(2002):“Tarea 
3: 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano 
que 
deberá 
licitarse 
el 
año 
2003 
según 
compromiso 
del 
Gobierno 
Municipal”. 
Su 
alcance 
es 
tema 
central 
del 
V 
Foro 
Urbano 
(2003): 
Se 
discute 
la 
“Agenda 
para 
la 
elaboración 
del 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano” 
delineando 
lo 
que 
sería 
el 
PLOT. 
El 
VI 
Foro 
Urbano 
evalúa 
el 
nuevo 
Plan 
(2004): 
Se 
presenta 
y 
discute 
el 
PLOT, 
recogiéndose 
valiosas 
sugerencias. 
VII 
Foro 
Urbano 
(2006): 
Primera 
evaluación 
del 
PLOT 
a 
un 
año 
de 
su 
vigencia. 
La 
idea 
se 
plantea 
en 
1999 
y 
se 
concreta 
cuatro 
años 
después, 
con 
el 
inicio 
de 
los 
estudios 
y 
5 
años 
después 
con 
la 
promulgación 
de 
la 
ordenanza 
aprobando 
el 
PLOT 
en 
septiembre 
de 
2005. 
2. 
Promover 
la 
descentraliza-­‐ 
ción 
urbana, 
en 
apoyo 
a 
las 
nacientes 
“centralidades” 
urbanas. 
El 
I 
Foro 
Urbano 
plantea: 
“La 
descentralización 
delegando 
actividades 
y 
recursos 
a 
Distritos 
y 
Unidades 
Vecinales”. 
El 
III 
Foro 
Urbano 
plantea: 
“Descentralización 
para 
que 
vecinos 
administren 
autónomamente 
sus 
recursos 
y 
así 
participen 
directamente 
en 
los 
destinos 
de 
su 
UV 
y 
su 
distrito”. 
Los 
Foros 
Urbanos 
IV, 
V, 
y 
VI 
recogen 
la 
inquietud 
pues 
la 
misma 
es 
incorporada 
en 
el 
PLOT, 
(ver 
Foro 
Urbano 
VII). 
La 
descentralización 
se 
hace 
realidad 
mediante 
Ordenanza 
en 
2005, 
aunque 
es 
mucho 
mas 
tímida 
que 
la 
planteada 
por 
el 
PLOT 
y 
los 
Foros 
Urbanos. 
3. 
Mejoramiento 
de 
la 
gestión 
municipal 
Fue 
planteado 
bajo 
diversas 
formas 
en 
los 
Foros 
Urbanos 
I, 
III, 
IV 
y 
V. 
En 
el 
PLOT 
(foros 
VI 
y 
VII) 
se 
incorpora 
como 
el 
punto 
2 
de 
los 
lineamientos 
estratégicos: 
”Contar 
con 
un 
marco 
institucional 
que 
recupere 
autoridad, 
eficiencia 
y 
legitimidad” 
y 
“Aplicar 
una 
gestión 
... 
eficiente 
y 
transparente”. 
En 
varios 
La 
mala 
gestión, 
poli-­‐ 
tizada 
e 
ineficiente 
es 
marcada, 
sobre 
todo 
en 
los 
períodos 
de 
gestión 
del 
alcalde 
Johnny
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
Foros 
Urbanos 
se 
exige 
cumplimiento 
de 
normas. 
Fernández 
de 
UCS. 
28 
4. 
Formular 
una 
política 
de 
tierras 
que 
legalice 
la 
po-­‐ 
sesión 
(tenencia) 
y 
permita 
a 
la 
po-­‐ 
blación 
de 
bajos 
ingresos 
acceder 
a 
la 
tierra 
urbana. 
Se 
plantea 
en 
todos 
los 
Foros 
Urbanos 
previos 
al 
PLOT: 
Foro 
Urbano 
I: 
“Poner 
en 
marcha 
las 
políticas 
recomendadas 
para 
la 
tierra 
urbana”; 
III 
y 
IV 
Foros 
Urbanos: 
“Formular 
una 
política 
municipal 
de 
tierras 
frente 
a 
una 
demanda 
incontrolada 
que 
genera 
un 
crecimiento 
disperso, 
sin 
servicios 
y 
sin 
espacios 
públicos 
“. 
En 
el 
PLOT 
se 
proponen 
varios 
mecanismos 
pero 
el 
VII 
Foro 
Urbano 
(evaluación 
de 
avances) 
constata 
que 
ninguno 
de 
ellos 
se 
ha 
puesto 
en 
práctica. 
Ninguna 
de 
las 
gestiones 
municipales 
ha 
querido 
encarar 
el 
tema 
con 
la 
seriedad 
e 
importancia 
que 
merece. 
Las 
únicas 
experiencias 
son 
las 
de 
1970 
(Plan 
Socio 
Urbano). 
5. 
Control 
de 
la 
expansión 
urbana 
dispersa, 
“a 
saltos” 
fruto 
de 
la 
especulación 
inmobiliaria 
y 
el 
“loteo”. 
Tema 
planteado 
por 
primera 
vez 
en 
el 
IV 
Foro 
Urbano, 
en 
su 
lineamiento 
estratégico 
3, 
pero 
explicitado 
mejor 
recién 
en 
las 
discusiones 
sobre 
el 
PLOT, 
siendo 
uno 
de 
los 
10 
objetivos 
estratégicos 
del 
Plan 
(V 
y 
VI 
Foros 
Urbanos). 
Este 
tema 
derivó 
también 
en 
planteamientos 
sobre 
la 
necesidad 
de 
aplicar 
el 
Plan 
del 
área 
metropolitana. 
La 
maestría 
de 
CEDURE 
sobre 
plani-­‐ 
ficación 
fue 
la 
que 
estudió 
este 
tema, 
como 
parte 
del 
proceso 
de 
metropolización. 
6. 
Garantizar 
mejor 
acceso, 
calidad 
e 
infraestructura 
en 
los 
delicados 
temas 
de 
la 
salud 
y 
la 
educación 
gratuita 
y 
universal. 
En 
el 
III 
Foro 
Urbano: 
“Garantizar 
una 
escuela 
gratuita, 
bien 
equipada 
y 
de 
calidad 
para 
todos 
en 
cada 
UV”. 
Y 
“garantizar 
acceso 
digno 
y 
de 
calidad 
a 
la 
salud 
en 
sus 
tres 
niveles, 
respetando 
el 
valor 
de 
la 
salud 
y 
la 
vida”. 
El 
IV 
Foro 
Urbano 
agrupa 
este 
tema 
en 
el 
objetivo 
estratégico 
1, 
detallándolo 
en 
sus 
aspectos 
de 
edificación 
y 
de 
administración. 
El 
PLOT 
(Foros 
Urbanos 
V 
y 
VI) 
recoge 
esas 
aspiraciones 
y 
plantea 
los 
núcleos 
escolares 
y 
los 
hospitales 
de 
segundo 
nivel 
para 
los 
distritos 
como 
línea 
estratégica. 
Los 
temas 
administrativos 
y 
de 
gestión 
siguen 
sin 
resolverse, 
esperando 
la 
autono-­‐ 
mía 
departamental. 
También 
la 
calidad 
de 
los 
servicios 
sigue 
baja. 
Los 
avances 
son 
en 
edificaciones, 
en 
plena 
construcción. 
7. 
Acciones 
para 
mejorar 
el 
tráfico 
urbano, 
promoviendo 
también 
otras 
formas 
de 
transporte 
En 
el 
I 
Foro 
Urbano: 
en 
el 
marco 
del 
plan 
existente,“Crear 
una 
unidad 
especializada 
de 
tráfico 
y 
transporte” 
y 
“Promover 
la 
transformación 
del 
transporte 
público” 
son 
las 
dos 
acciones 
que 
ya 
se 
detectan 
como 
prioritarias. 
Existía 
el 
Plan 
Vial 
elaborado 
por 
la 
consultora 
SAGEM. 
En 
el 
III 
y 
IV 
Foros 
Urbanos 
se 
reiteran 
ambos 
proyectos 
en 
sus 
acciones 
16 
y 
21. 
Los 
Foros 
Urbanos 
V 
y 
VI 
y 
el 
PLOT 
incorporan 
esos 
dos 
planteamientos 
como 
política 
oficial, 
y 
el 
Gobierno 
Municipal 
elabora 
el 
Sistema 
Integrado 
de 
Transporte 
(SIT) 
que 
es 
presentado 
y 
apoyado 
en 
el 
VII 
Foro 
Urbano. 
No 
se 
creó 
la 
unidad 
especializada 
que 
se 
proponía, 
y 
el 
SIT 
no 
fue 
apoyado 
ni 
por 
la 
autoridad 
municipal. 
Los 
transportistas 
lo 
vetaron 
porque 
sin 
duda 
toca 
sus 
intereses. 
El 
Plan 
Vial 
es 
superado 
sin 
ser 
sustituido 
por 
otro. 
8. 
Atender 
de 
manera 
integral 
el 
problema 
del 
abastecimiento 
que 
genera 
El 
I 
Foro 
Urbano 
plantea: 
“Producir 
un 
plan 
coherente 
de 
abastecimiento 
a 
partir 
del 
proyecto 
de 
JICA, 
que 
vaya 
desde 
la 
producción 
hasta 
el 
vendedor 
ambulante”. 
Los 
Foros 
Urbanos 
III 
y 
IV 
reiteran 
la 
misma 
línea, 
El 
Plan 
Municipal 
presentado 
al 
Foro 
Urbano 
nunca 
es 
aprobado 
formalmente 
por 
el
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
29 
congestión, 
suciedad 
y 
ocupación 
arbitraria 
del 
suelo 
público. 
así 
como 
los 
Foros 
Urbanos 
V 
y 
VI, 
que 
lo 
incorporan 
al 
PLOT. 
En 
el 
Foro 
Urbano 
VII 
el 
Gobierno 
Municipal 
presenta 
su 
“plan 
de 
mercados 
y 
abastecimiento” 
elaborado 
en 
base 
a 
recomendaciones 
del 
PLOT 
y 
el 
VI 
Foro 
Urbano. 
Gobierno 
Municipal, 
quien 
más 
bien 
crea 
una 
dirección 
de 
mercados 
para 
que 
atienda 
el 
tema. 
9. 
Recolección, 
tratamiento 
y 
reciclaje 
de 
los 
deshechos 
sólidos 
El 
I 
Foro 
Urbano 
plantea: 
“Ampliar 
la 
visión 
del 
servicio 
de 
recojo 
y 
tratamiento 
de 
los 
residuos, 
ampliando 
áreas, 
incorporando 
mecanismos 
de 
separación 
y 
reciclaje, 
a 
la 
luz 
de 
un 
nuevo 
contrato 
de 
servicio, 
más 
completo 
...”. 
Los 
Foros 
Urbanos 
III 
y 
IV 
reiteran 
en 
palabras 
similares 
este 
pedido, 
recomendando 
licitar 
nuevo 
contrato. 
El 
PLOT 
(Foros 
Urbanos 
VI 
y 
VII) 
indica 
que 
estaba 
en 
vigencia 
un 
nuevo 
contrato 
cuyo 
éxito 
no 
se 
conocía. 
El 
reciclaje 
y 
la 
Ordenanza 
“Basura 
Cero” 
son 
inquietudes 
posteriores 
y 
recientes, 
así 
como 
la 
auditoría 
al 
vertedero 
y 
recojo 
separado 
de 
residuos 
hospitalarios. 
10. 
Avanzar 
en 
el 
drenaje 
pluvial 
de 
la 
ciudad, 
permanentemen-­‐ 
te 
inundada 
El 
I 
Foro 
Urbano, 
en 
su 
lineamiento 
3 
sobre 
medio 
ambiente 
dice: 
“Completar 
los 
estudios 
de 
drenaje 
hasta 
llegar 
a 
un 
Plan 
Maestro 
de 
Drenajes”. 
Este 
concepto 
es 
mantenido 
en 
todos 
los 
foros 
hasta 
ser 
introducido 
como 
parte 
del 
PLOT 
que 
se 
aprueba 
en 
el 
Concejo 
Municipal. 
La 
gestión 
municipal 
adopta 
un 
criterio 
mas 
flexible, 
e 
inicia 
grandes 
obras 
de 
drenaje 
de 
manera 
pragmática, 
sin 
el 
Plan 
Maestro, 
pero 
conociendo 
bien 
el 
comportamiento 
de 
las 
cuencas. 
TEMA 
CÓMO 
SE 
TRATÓ 
EN 
LOS 
FOROS 
URBANOS 
INCIDENCIA 
Y 
RESULTADOS 
11. 
Modalidades 
para 
continuar 
con 
la 
pavimentación 
de 
la 
ciudad. 
El 
Foro 
Urbano 
I 
detecta 
que 
no 
hay 
políticas 
definidas 
de 
pavimentación 
ni 
para 
la 
definición 
de 
prioridades 
ni 
para 
su 
financiamiento. 
Propone 
la 
prioridad 
por 
antigüedad 
y 
ubicación 
y 
el 
cofinanciamiento 
de 
las 
obras 
por 
parte 
de 
los 
vecinos. 
Los 
Foros 
Urbanos 
III 
y 
IV 
reiteran 
esas 
necesidades, 
así 
como 
también 
el 
PLOT 
en 
su 
versión 
final, 
el 
cual 
incluye 
la 
necesidad 
de 
un 
nuevo 
“plan 
Vial” 
dado 
que 
el 
proyecto 
SAGEM 
había 
quedado 
ya 
obsoleto. 
El 
gobierno 
municipal 
adoptó 
un 
conjunto 
de 
criterios 
para 
priorizar 
la 
pavimentación 
que 
se 
aplicó 
con 
éxito. 
No 
se 
exploró 
la 
aplicación 
de 
la 
“contribución 
por 
mejoras”. 
12. 
Hacer 
más 
atractiva 
la 
ciu-­‐ 
dad, 
cuidando 
mejor 
los 
detalles 
para 
quitarle 
ese 
aire 
de 
“campamento” 
que 
tiene 
en 
algunas 
zonas. 
El 
I 
Foro 
Urbano 
no 
identifica 
este 
tema 
con 
claridad, 
cosa 
que 
sí 
hace 
el 
III 
Foro, 
en 
su 
política 
15: 
“Completar, 
organizar 
y 
hacer 
atractiva 
la 
ciudad, 
quitándole 
ese 
aspecto 
de 
“campamento” 
desordenado 
y 
sucio 
que 
hoy 
la 
caracteriza”. 
Este 
tema 
incluye 
veredas, 
arborización, 
barrido 
de 
calles, 
control 
del 
uso 
comercial 
de 
las 
aceras, 
definiciones 
sobre 
los 
5 
mts. 
de 
antejardín, 
carteles 
publicitarios, 
mobiliario 
urbano, 
etc. 
El 
IV 
Foro 
Urbano 
amplía 
más 
este 
tema, 
el 
cual 
se 
incorpora 
en 
los 
siguientes 
foros 
y 
en 
el 
PLOT. 
Si 
bien 
se 
desarrolla-­‐ 
ron 
algunos 
proyectos 
para 
avanzar 
en 
este 
tema, 
muchos 
de 
ellos 
quedaron 
a 
medias, 
como 
el 
con-­‐ 
curso 
para 
mobiliario 
urbano, 
el 
tratamiento 
de 
los 
antejardines 
o 
la 
construcción 
de
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
30 
aceras. 
13. 
La 
ciudad 
no 
posee 
parques 
para 
la 
recreación 
de 
las 
familias 
en 
la 
naturaleza. 
El 
I 
Foro 
Urbano 
detecta 
la 
ausencia 
de 
parques 
y 
propone 
en 
el 
lineamiento 
5 
del 
tema 
ambiental 
su 
masiva 
creación. 
Los 
Foros 
Urbanos 
III 
y 
IV 
reiteran 
esos 
mismos 
planteamientos, 
los 
que 
se 
incorporan 
con 
énfasis 
en 
los 
Foros 
Urbanos 
V 
y 
VI 
y 
por 
lo 
tanto 
en 
el 
PLOT. 
La 
ciudad 
se 
ha 
dotado 
de 
parques 
urbanos, 
todos 
ellos 
identificados 
en 
el 
PLOT. 
14 
Recuperar 
para 
la 
ciudad 
el 
río 
Piraí. 
El 
I 
Foro 
Urbano 
en 
el 
lineamiento 
2 
del 
capítulo 
ambiental 
propone 
la 
recuperación 
ambiental 
del 
río 
Piraí, 
para 
convertirlo 
de 
nuevo 
en 
el 
gran 
parque 
de 
la 
ciudad. 
Se 
ha 
elaborado 
un 
Plan 
para 
el 
Piraí, 
que 
no 
se 
está 
ejecutando. 
15. 
Definición 
sobre 
el 
centro 
cívico 
del 
Trompillo, 
proyecto 
estructural 
o 
estratégico 
de 
los 
planes 
de 
1978 
y 
1995. 
En 
el 
I 
Foro 
Urbano 
sobre 
el 
Trompillo 
sólo 
se 
exige 
definiciones 
pues 
habían 
proyectos 
para 
construir 
túneles 
debajo 
del 
aeropuerto. 
El 
centro 
cívico 
del 
Trompillo, 
en 
cambio, 
se 
incorpora 
en 
el 
PLOT 
como 
posibilidad 
dependiendo 
de 
los 
resultados 
de 
una 
consultoría 
la 
cual, 
realizada, 
recomienda 
al 
municipio 
recuperar 
esas 
áreas, 
trasladar 
el 
aeropuerto 
y 
construir 
allí 
el 
nuevo 
Centro 
Cívico 
metropolitano. 
Las 
recomendaciones 
de 
la 
consultoría 
no 
son 
consideradas 
y 
se 
opta 
más 
bien 
por 
construir 
puentes 
debajo 
de 
los 
anillos, 
postergando 
indefinidamente 
el 
proyecto 
del 
Centro 
Cívico. 
16. 
La 
valorización 
y 
recuperación 
del 
Centro 
Histórico 
de 
la 
ciudad 
colonial. 
El 
Centro 
Histórico 
aparece 
enunciado 
el 
la 
política 
17 
del 
III 
Foro 
Urbano, 
“Recuperar 
el 
centro 
histórico 
como 
espacio 
representativo 
de 
nuestra 
identidad 
y 
como 
potenciador 
de 
nuestra 
competitividad”. 
El 
IV 
Foro 
Urbano 
insiste 
en 
el 
tema 
en 
su 
política 
3.5. 
Siendo 
parte 
del 
V 
Foro 
Urbano, 
el 
Centro 
Histórico 
pasa 
a 
ser 
parte 
del 
PLOT. 
Las 
pocas 
acciones 
del 
PLOT 
para 
el 
centro 
histórico 
han 
sido 
exitosas: 
recuperación 
de 
la 
Manzana 
1 
y 
remo-­‐ 
delación 
de 
la 
plaza, 
con 
peatonalización. 
17. 
Promoción 
de 
la 
cultura 
y 
la 
formación 
ciudadana 
para 
la 
convivencia 
urbana, 
la 
se-­‐ 
guridad, 
el 
bien-­‐ 
estar 
y 
el 
ejercicio 
de 
ciudadanía. 
Este 
tema 
nace 
en 
el 
I 
Foro 
Urbano. 
En 
el 
III 
Foro 
se 
encomienda 
a 
CEDURE 
llevar 
adelante 
el 
“Programa 
Permanente 
de 
Formación 
Ciudadana”, 
que 
se 
realiza 
con 
el 
gobierno 
municipal 
en 
2004 
y 
parte 
del 
2005. 
El 
programa 
continúa 
sin 
el 
gobierno 
municipal. 
El 
VI 
Foro 
Urbano 
y 
el 
PLOT 
lo 
formulan 
como 
proyecto 
prioritario. 
No 
obstante 
la 
importancia 
de 
este 
programa, 
es 
muy 
poco 
lo 
que 
se 
hace. 
CEDURE 
continúa 
con 
el 
mismo. 
6.2 
Agrupación 
de 
las 
propuestas 
de 
los 
Foros 
por 
nivel 
de 
aceptación 
y 
concreción 
Para 
el 
cuadro 
anterior, 
Hemos 
escogido 
los 
17 
temas 
mas 
importantes 
y 
mas 
mencionados 
en 
los 
distintos 
foros 
realizados 
en 
estos 
diez 
años, 
y 
hemos 
registrado 
sus 
eventuales 
avances 
en 
el 
tiempo. 
De 
esa 
manera, 
todos 
ellos 
forman 
ya 
parte 
de 
la 
historia 
urbanística 
cruceña.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
Pero 
nuestra 
meta 
es 
ahora 
verificar 
cuales 
de 
los 
problemas 
detectados 
y 
planteados 
en 
los 
foros 
han 
tenido 
una 
mayor 
incidencia 
y 
han 
podido, 
eventualmente, 
ser 
materializados 
por 
la 
sociedad 
cruceña, 
y 
cuales 
no 
han 
tenido 
el 
necesario 
apoyo. 
Para 
este 
efecto 
agrupamos 
estos 
temas 
en 
i) 
Concretados, 
ii) 
en 
proceso 
de 
concreción, 
iii) 
con 
consenso 
pero 
poco 
avance 
y 
iv) 
propuestas 
sin 
apoyo 
municipal 
y/o 
de 
otras 
instituciones. 
31
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
32 
PROPUESTAS 
DE 
LOS 
FOROS 
CONCRETADAS, 
ACEPTADAS 
Y 
SIN 
APOYO 
NIVEL 
DE 
ACEPTACION 
UBICACION 
DE 
LOS 
17 
TEMAS, 
POR 
NIVEL 
DE 
ACEPTACION 
1. 
Propuestas 
de 
los 
Foros 
que 
se 
han 
concretado, 
por 
lo 
menos 
en 
gran 
parte. 
1. 
Elaboración 
y 
aprobación 
del 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Territorial 
PLOT, 
tema 
que 
surgió 
desde 
1999. 
3. 
Han 
sido 
importantes 
las 
mejoras 
en 
la 
gestión 
municipal, 
sobre 
todo 
del 
punto 
de 
vista 
financiero 
y 
en 
la 
estructura 
orgánica, 
faltando 
aún 
mejoras 
en 
la 
transparencia 
y 
la 
gobernabilidad. 
10. 
Avances 
importantes 
en 
la 
construcción 
del 
sistema 
de 
drenaje 
de 
la 
ciudad, 
con 
muchos 
kilómetros 
de 
canales 
recubiertos. 
11. 
Cumplimiento 
de 
las 
metas 
de 
pavimentación, 
incluyendo 
criterios 
claros 
de 
definición 
de 
prioridades. 
No 
se 
considerado 
aún 
la 
participación 
del 
vecino 
en 
el 
financiamiento, 
en 
ningún 
caso. 
13. 
Impresionantes 
avances 
en 
la 
ejecución 
de 
los 
parques 
urbanos 
previstos 
en 
el 
sistema 
ambiental 
del 
PLOT. 
2. 
Propuestas 
en 
proceso 
de 
concreción 
pero 
con 
avances 
moderados 
o 
aún 
con 
limitaciones 
y 
problemas 
2. 
La 
descentralización 
ha 
sido 
asumida 
en 
la 
estructura 
pero 
con 
limitaciones 
todavía 
muy 
grandes 
para 
las 
subalcaldías. 
6. 
Atención 
a 
la 
salud 
y 
la 
educación, 
es 
prioritaria 
en 
dotación 
de 
infraestructura, 
como 
se 
ve 
con 
los 
núcleos 
escolares 
y 
los 
hospitales 
de 
2° 
nivel 
en 
ejecución, 
pero 
no 
en 
temas 
cualitativos 
como 
la 
administración, 
la 
calidad 
y 
el 
acceso 
a 
esos 
servicios. 
7. 
Se 
trabaja 
para 
mejorar 
las 
condiciones 
del 
tráfico 
urbano, 
sobre 
todo 
rediseñando 
intersecciones 
y 
mejorando 
la 
señalización, 
pero 
faltan 
los 
semáforos 
sincronizados, 
el 
monitoreo 
o 
gestión 
del 
tráfico, 
las 
posibilidades 
de 
sancionar 
infractores 
y 
sobre 
todo 
la 
promoción 
de 
otros 
modos 
de 
circulación 
(peatones 
y 
bicicletas) 
y 
el 
cambio 
del 
sistema 
de 
transporte 
público 
(SIT) 
9. 
La 
recolección 
y 
tratamiento 
de 
los 
residuos 
sólidos 
sigue 
generando 
críticas 
por 
su 
poca 
cobertura 
y 
mal 
servicio, 
pero 
los 
avances 
se 
esperan 
sobre 
todo 
en 
la 
selección 
y 
reciclaje, 
proceso 
impulsado 
por 
una 
ordenanza 
municipal. 
3. 
Propuestas 
con 
consenso 
pero 
sin 
ningún 
avance 
o 
con 
8. 
Los 
problemas 
que 
genera 
el 
abastecimiento 
fueron 
detectados 
desde 
el 
primer 
foro, 
pero 
los 
mismos 
tienen 
mínimos 
avances 
hasta 
el 
presente. 
Un 
Plan 
de 
mercados 
y 
abastecimiento 
que 
se 
elaboró 
no 
ha 
sido 
implementado 
y 
las 
acciones 
hasta 
ahora 
no 
tienen 
ni 
la 
fuerza 
ni 
el 
consenso 
que 
se 
requeriría 
para 
tan 
complejo 
problema.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
33 
avances 
mínimos 
y 
solo 
de 
parte 
de 
la 
sociedad 
civil. 
12. 
Para 
hacer 
mas 
atractiva 
la 
ciudad, 
quitandole 
ese 
caracter 
descuidado 
de 
“campamento” 
se 
ha 
trabajado 
bien 
en 
el 
tratamiento 
de 
las 
áreas 
verdes, 
pero 
desgraciadamente 
esa 
es 
solo 
una 
pequeña 
parte 
del 
problema: 
aceras 
desniveladas 
o 
inexistentes, 
carteles 
en 
plena 
vía, 
trabajos 
en 
la 
calle, 
retiros 
de 
5 
metros 
usados 
en 
forma 
precaria, 
destrucción 
de 
la 
arborización 
son 
todos 
aspectos 
que 
prácticamente 
no 
han 
sido 
encarados. 
14. 
La 
recuperación 
del 
rio 
piraí 
propuesta 
concretamente 
por 
el 
PLOT 
y 
desarrollada 
mediante 
un 
trabajo 
bastante 
detallado 
de 
consultoria 
está 
detenido 
y 
sin 
la 
prioridad 
necesaria 
no 
solo 
en 
el 
Gobierno 
Municipal 
sino 
en 
el 
quehacer 
de 
la 
sociedad 
civil. 
16. 
La 
valorización 
del 
centro 
histórico 
requiere 
de 
la 
puesta 
en 
marcha 
de 
un 
Plan 
Estratégico, 
el 
cual 
no 
ha 
tenido 
avances. 
Las 
acciones 
para 
la 
manzana 
1 
y 
la 
peatonalización 
de 
dos 
cuadras 
de 
la 
plaza 
muestran 
el 
impacto 
que 
podrían 
tener 
sobre 
la 
ciudad 
la 
aplicación 
de 
los 
otros 
proyectos 
previstos 
para 
el 
Centro 
Histórico. 
17. 
Las 
campañas 
de 
formación 
ciudadana 
para 
mejorar 
la 
convivencia 
urbana 
y 
promover 
ciudadanía 
y 
seguridad 
no 
han 
encontrado 
eco 
en 
la 
mayor 
parte 
de 
las 
instituciones. 
Se 
acepta 
que 
son 
necesarias 
pero 
se 
consideran 
“gastos” 
y 
no 
inversión. 
4. 
Propuestas 
no 
apoya-­‐ 
das, 
sobre 
todo 
por 
el 
Gobierno 
Municipal 
de 
Santa 
Cruz 
4. 
La 
política 
de 
tierras 
para 
regularizar 
la 
propiedad 
y 
abrir 
el 
mercado 
de 
la 
tierra 
a 
los 
sectores 
mas 
débiles, 
si 
bien 
forma 
parte 
del 
PLOT, 
y 
por 
ello 
podría 
considerarse 
aceptada, 
en 
los 
hechos 
no 
forma 
parte 
del 
programa 
de 
trabajo 
de 
ninguna 
institución, 
hasta 
donde 
hemos 
podido 
conocer. 
5. 
Los 
mecanismos 
para 
controlar 
la 
expansión 
urbana 
dispersa 
y 
en 
manos 
de 
la 
especulación 
inmobiliaria 
o 
de 
los 
“loteadores” 
no 
han 
sido 
consideradas 
ni 
tomadas 
en 
cuenta, 
por 
lo 
que 
la 
ciudad 
sigue 
expandiéndose 
creando 
una 
fuerte 
hipoteca 
sobre 
el 
futuro 
de 
todos. 
En 
el 
PLOT 
Se 
planteó 
que 
el 
Gobierno 
Municipal 
incursione 
como 
actor 
principal 
en 
el 
mercado 
de 
la 
tierra, 
pues 
sus 
inversiones 
generan 
gran 
plusvalía, 
pero 
éste 
ha 
preferido 
mantenerse 
al 
margen, 
sin 
usar 
esa 
plusvalía 
para 
impulsar 
un 
desarrollo 
urbano 
planificado 
y 
para 
todos. 
15. 
El 
centro 
cívico 
del 
Trompillo, 
previsto 
sobre 
la 
base 
de 
la 
recuperación 
de 
las 
tierras 
de 
El 
Trompillo, 
parece 
haber 
sido 
descartado 
por 
la 
actual 
gestión. 
En 
todo 
caso 
quedaría 
como 
un 
proyecto 
para 
largo 
plazo.
XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 
7. 
ALGUNAS 
CONSIDERACIONES 
SOBRE 
LOS 
FOROS 
Y 
LA 
GESTIÓN 
MUNICIPAL 
Es 
evidente 
que 
el 
primer 
Foro 
Urbano 
para 
la 
planificación 
estratégica 
poseía 
una 
gran 
riqueza 
conceptual 
y 
contenía 
en 
si 
todos 
los 
componentes 
para 
ser 
desarrollados 
posteriormente. 
Sucedió 
eso 
con 
el 
tema 
de 
la 
34 
sostenibilidad, 
que 
fue 
ganando 
terreno, 
con 
las 
variables 
socioeconómicas 
y 
con 
las 
variables 
de 
gestión 
local, 
que 
salían 
ya 
del 
clásico 
temario 
“urbanístico” 
o 
de 
factores 
físico 
espaciales, 
para 
adentrarse 
en 
la 
complejidad 
de 
la 
sociedad 
urbana. 
1) El 
caso 
de 
la 
priorización, 
definición 
de 
contenidos, 
elaboración 
y 
puesta 
en 
marcha 
del 
Plan 
de 
Ordenamiento 
Urbano 
Territorial 
(PLOT) 
es 
quizá 
el 
caso 
mas 
evidente 
de 
trabajo 
conjunto 
entre 
el 
Gobierno 
Local 
y 
los 
ciudadanos 
organizados. 
Fue 
una 
experiencia 
muy 
positiva 
que 
dejó 
frutos. 
2) A 
partir 
mas 
o 
menos 
del 
2007, 
el 
Gobierno 
Municipal, 
que 
había 
estado 
abierto 
a 
recibir 
sugerencias 
para 
construir 
políticas 
públicas 
con 
la 
sociedad 
civil, 
cambia 
poco 
a 
poco 
de 
rumbo 
y 
opta 
por 
alejarse 
de 
los 
otros 
actores 
urbanos 
para 
especializarse 
en 
la 
ejecución 
de 
obras 
físicas, 
todas 
ellas 
definidas 
y 
priorizadas 
en 
su 
propio 
seno. 
Considera 
que 
su 
aporte 
real 
y 
verdadero 
es 
solo 
el 
de 
entregar 
a 
la 
ciudad 
la 
mayor 
cantidad 
de 
obras 
físicas, 
siempre 
tan 
necesarias 
en 
una 
ciudad 
de 
rápido 
crecimiento 
y 
para 
las 
cuales, 
en 
esta 
nueva 
visión 
no 
son 
indispensables 
ni 
la 
participación 
ciudadana 
ni 
el 
control 
social, 
que 
lo 
único 
que 
hacen 
es 
retrasar 
la 
ejecución 
de 
esas 
obras 
ya 
definidas 
priorizadas 
y 
diseñadas 
por 
el 
equipo 
municipal, 
que 
es 
“el 
que 
sabe” 
lo 
que 
se 
necesita. 
3) El 
nuevo 
rumbo 
municipal, 
basado 
en 
paradigmas 
ingenieriles 
y 
muy 
en 
boga 
en 
las 
instituciones 
que 
creó 
el 
BID 
en 
la 
década 
de 
los 
´60, 
y 
cuyo 
slogan 
es 
“una 
obra 
vale 
mas 
que 
mil 
palabras” 
fue 
poco 
a 
poco 
aislando 
a 
la 
gestión 
municipal 
de 
los 
ciudadanos, 
las 
instituciones 
y 
sus 
aspiraciones, 
hasta 
convertirse 
en 
un 
feudo 
impenetrable. 
El 
problema 
de 
esta 
visión 
es 
que 
se 
aleja 
de 
cualquier 
posibilidad 
de 
fiscalización, 
tal 
como 
mostró 
la 
eliminación 
de 
los 
concejales 
elegidos 
por 
voto. 
4) Esta 
forma 
de 
gestión 
municipal, 
si 
bien 
es 
muy 
eficiente 
en 
generar 
“productos” 
que 
son 
de 
gran 
impacto 
mediático, 
a 
la 
vez 
que 
impide 
los 
controles, 
favorece 
el 
surgimiento 
del 
autoritarismo, 
la 
cooptación, 
el 
caudillismo 
y 
el 
prebendalismo, 
males 
endémicos 
de 
la 
gestión 
pública 
de 
nuestros 
países. 
Se 
avanza 
en 
obras 
(a 
veces 
de 
dudosa 
prioridad), 
pero 
se 
retrocede 
en 
gobernanza 
y 
en 
el 
desarrollo 
político 
y 
cultural 
del 
ciudadano. 
El 
Gobierno 
municipal 
pierde 
así 
su 
rol 
pedagógico, 
de 
ir 
por 
delante 
de 
las
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central
XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Libro innovación en la Gestión Municipal
Libro innovación en la Gestión MunicipalLibro innovación en la Gestión Municipal
Libro innovación en la Gestión MunicipalNelson Leiva®
 
Manual para concejos municipales - Aurora Cubías
Manual para concejos municipales - Aurora CubíasManual para concejos municipales - Aurora Cubías
Manual para concejos municipales - Aurora CubíasAurora Cubias
 
Plan de Gobierno Juan Palma Aurazo
Plan de Gobierno Juan Palma AurazoPlan de Gobierno Juan Palma Aurazo
Plan de Gobierno Juan Palma AurazoJordan Huerta
 
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...PAGGMunicipal
 
Plan de desarrollo distrital 2020 2024
Plan de desarrollo distrital 2020 2024Plan de desarrollo distrital 2020 2024
Plan de desarrollo distrital 2020 2024HORACIOESTRADAGIL
 

La actualidad más candente (8)

PLAN DE GOBIERNO PPC-CHOSICA
PLAN DE GOBIERNO PPC-CHOSICAPLAN DE GOBIERNO PPC-CHOSICA
PLAN DE GOBIERNO PPC-CHOSICA
 
Libro Gestión del Desarrollo (1995-2007)
Libro Gestión del Desarrollo (1995-2007)Libro Gestión del Desarrollo (1995-2007)
Libro Gestión del Desarrollo (1995-2007)
 
Libro innovación en la Gestión Municipal
Libro innovación en la Gestión MunicipalLibro innovación en la Gestión Municipal
Libro innovación en la Gestión Municipal
 
Manual para concejos municipales - Aurora Cubías
Manual para concejos municipales - Aurora CubíasManual para concejos municipales - Aurora Cubías
Manual para concejos municipales - Aurora Cubías
 
Plan de Gobierno Juan Palma Aurazo
Plan de Gobierno Juan Palma AurazoPlan de Gobierno Juan Palma Aurazo
Plan de Gobierno Juan Palma Aurazo
 
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...
Situación de la política pública de participación ciudadana municipal. Result...
 
Plan de desarrollo distrital 2020 2024
Plan de desarrollo distrital 2020 2024Plan de desarrollo distrital 2020 2024
Plan de desarrollo distrital 2020 2024
 
Ritos de paso marzo 2011
Ritos de paso marzo 2011Ritos de paso marzo 2011
Ritos de paso marzo 2011
 

Similar a XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central

Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020
Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020
Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020CEDURE
 
Plan de formación ciudadana
Plan de formación ciudadanaPlan de formación ciudadana
Plan de formación ciudadanaJigoteRevolucion
 
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"CEDURE
 
XII Foro Urbano (2014) - conclusiones
XII Foro Urbano (2014) - conclusionesXII Foro Urbano (2014) - conclusiones
XII Foro Urbano (2014) - conclusionesCEDURE
 
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANANuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANAcarlos marti ramos
 
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANANuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANAcarlos marti ramos
 
X Foro Urbano (2010) - documento final
X Foro Urbano (2010) - documento finalX Foro Urbano (2010) - documento final
X Foro Urbano (2010) - documento finalCEDURE
 
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el Caribe
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el CaribeIniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el Caribe
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el CaribeEUROsociAL II
 
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...Jairo Sandoval H
 
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polis
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polisDerecho a la ciudad... por hic e instituto polis
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polisGraciela Mariani
 
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California Sur
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California SurLa Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California Sur
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California SurMaría Luisa Cabral Bowling
 
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdf
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdfPlanificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdf
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdfCoqiiToMazNaa
 
Cartagena Como Vamos
Cartagena Como VamosCartagena Como Vamos
Cartagena Como VamosRedCiudadesLA
 
Planificación urbana e indígenas urbanos cedure
Planificación urbana e indígenas urbanos cedurePlanificación urbana e indígenas urbanos cedure
Planificación urbana e indígenas urbanos cedureLimberg Aliaga
 
Declaración de Medellín La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...
Declaración de Medellín  La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...Declaración de Medellín  La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...
Declaración de Medellín La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...Graciela Mariani
 
Declaration medellin wuf7-advisory-board_esp
Declaration medellin wuf7-advisory-board_espDeclaration medellin wuf7-advisory-board_esp
Declaration medellin wuf7-advisory-board_espGraciela Mariani
 
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016Habitat 3 nueva agenda urbana 2016
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016TPU1
 

Similar a XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central (20)

Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020
Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020
Plan Estrategico XII Foro Urbano 2015-2020
 
Plan de formación ciudadana
Plan de formación ciudadanaPlan de formación ciudadana
Plan de formación ciudadana
 
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"
Desarrollo, Planificación y el "Vivir Bien"
 
XII Foro Urbano (2014) - conclusiones
XII Foro Urbano (2014) - conclusionesXII Foro Urbano (2014) - conclusiones
XII Foro Urbano (2014) - conclusiones
 
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANANuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
 
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANANuevo suplemento AGENDA URBANA
Nuevo suplemento AGENDA URBANA
 
Agenda Ciudadana Marinilla
Agenda Ciudadana MarinillaAgenda Ciudadana Marinilla
Agenda Ciudadana Marinilla
 
X Foro Urbano (2010) - documento final
X Foro Urbano (2010) - documento finalX Foro Urbano (2010) - documento final
X Foro Urbano (2010) - documento final
 
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el Caribe
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el CaribeIniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el Caribe
Iniciativa para la Cohesión Social en América Latina y el Caribe
 
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...
Gestión cultural municipal: la rendición de cuentas, una herramienta para el ...
 
Cultura ciudadana
Cultura ciudadanaCultura ciudadana
Cultura ciudadana
 
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polis
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polisDerecho a la ciudad... por hic e instituto polis
Derecho a la ciudad... por hic e instituto polis
 
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California Sur
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California SurLa Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California Sur
La Ciudad que Necesitamos: Reflexiones Ciudadanas La Paz, Baja California Sur
 
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdf
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdfPlanificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdf
Planificacion_y_diseno_urbano_y_regional.pdf
 
Cartagena Como Vamos
Cartagena Como VamosCartagena Como Vamos
Cartagena Como Vamos
 
Planificación urbana e indígenas urbanos cedure
Planificación urbana e indígenas urbanos cedurePlanificación urbana e indígenas urbanos cedure
Planificación urbana e indígenas urbanos cedure
 
Declaración de Medellín La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...
Declaración de Medellín  La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...Declaración de Medellín  La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...
Declaración de Medellín La Equidad como fundamento del desarrollo urbano sos...
 
Declaration medellin wuf7-advisory-board_esp
Declaration medellin wuf7-advisory-board_espDeclaration medellin wuf7-advisory-board_esp
Declaration medellin wuf7-advisory-board_esp
 
Agenda urbana
Agenda urbanaAgenda urbana
Agenda urbana
 
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016Habitat 3 nueva agenda urbana 2016
Habitat 3 nueva agenda urbana 2016
 

Más de CEDURE

Presentación Curso Gestión Municipal 2016
Presentación Curso Gestión Municipal 2016Presentación Curso Gestión Municipal 2016
Presentación Curso Gestión Municipal 2016CEDURE
 
Presentacion planificacion urbana 2016 final
Presentacion planificacion urbana 2016   finalPresentacion planificacion urbana 2016   final
Presentacion planificacion urbana 2016 finalCEDURE
 
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016Presentación Curso Desarrollo Humano 2016
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016CEDURE
 
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat III
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat IIIAgenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat III
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat IIICEDURE
 
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completo
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completoSistema Integrado de Transporte Público - documento completo
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completoCEDURE
 
Ley No. 777 Bolivia
Ley No. 777 BoliviaLey No. 777 Bolivia
Ley No. 777 BoliviaCEDURE
 
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)CEDURE
 
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...CEDURE
 
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011CEDURE
 
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la Sierra
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la SierraLa Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la Sierra
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la SierraCEDURE
 
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006CEDURE
 
IX Foro Urbano (2009) - documento final
IX Foro Urbano (2009) - documento finalIX Foro Urbano (2009) - documento final
IX Foro Urbano (2009) - documento finalCEDURE
 
VIII Foro Urbano (2008) - documento final
VIII Foro Urbano (2008) - documento finalVIII Foro Urbano (2008) - documento final
VIII Foro Urbano (2008) - documento finalCEDURE
 
IV Foro Urbano (2002) - documento final
IV Foro Urbano (2002) - documento finalIV Foro Urbano (2002) - documento final
IV Foro Urbano (2002) - documento finalCEDURE
 
III Foro Urbano (2001) - documento final
III Foro Urbano (2001) - documento finalIII Foro Urbano (2001) - documento final
III Foro Urbano (2001) - documento finalCEDURE
 
V Foro Urbano (2003) - documento final
V Foro Urbano (2003) - documento finalV Foro Urbano (2003) - documento final
V Foro Urbano (2003) - documento finalCEDURE
 
I Foro Urbano (1999) - documento final
I Foro Urbano (1999) - documento finalI Foro Urbano (1999) - documento final
I Foro Urbano (1999) - documento finalCEDURE
 
El Arquitecto y el Medio Ambiente Urbano
El Arquitecto y el Medio Ambiente UrbanoEl Arquitecto y el Medio Ambiente Urbano
El Arquitecto y el Medio Ambiente UrbanoCEDURE
 
Planificación como Ciencia y como Arte
Planificación como Ciencia y como ArtePlanificación como Ciencia y como Arte
Planificación como Ciencia y como ArteCEDURE
 
Presentación Curso Avanzado de Planificación Urbana
Presentación Curso Avanzado de Planificación UrbanaPresentación Curso Avanzado de Planificación Urbana
Presentación Curso Avanzado de Planificación UrbanaCEDURE
 

Más de CEDURE (20)

Presentación Curso Gestión Municipal 2016
Presentación Curso Gestión Municipal 2016Presentación Curso Gestión Municipal 2016
Presentación Curso Gestión Municipal 2016
 
Presentacion planificacion urbana 2016 final
Presentacion planificacion urbana 2016   finalPresentacion planificacion urbana 2016   final
Presentacion planificacion urbana 2016 final
 
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016Presentación Curso Desarrollo Humano 2016
Presentación Curso Desarrollo Humano 2016
 
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat III
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat IIIAgenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat III
Agenda Urbana Bolivia: Propuestas Comités Populares Hábitat III
 
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completo
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completoSistema Integrado de Transporte Público - documento completo
Sistema Integrado de Transporte Público - documento completo
 
Ley No. 777 Bolivia
Ley No. 777 BoliviaLey No. 777 Bolivia
Ley No. 777 Bolivia
 
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)
Conflicto y pacto político. Una visión desde Santa Cruz (2006-2008)
 
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...
Los Desafíos de la Globalización y la Competitividad en el Area Metropolitana...
 
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011
Plan de Ordenamiento Urbano Ambiental de la Guardia 2011
 
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la Sierra
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la SierraLa Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la Sierra
La Producción Social de la Vivienda en Santa Cruz de la Sierra
 
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006
Vecinos en Acción - construyendo una ciudad pintuda 2004-2006
 
IX Foro Urbano (2009) - documento final
IX Foro Urbano (2009) - documento finalIX Foro Urbano (2009) - documento final
IX Foro Urbano (2009) - documento final
 
VIII Foro Urbano (2008) - documento final
VIII Foro Urbano (2008) - documento finalVIII Foro Urbano (2008) - documento final
VIII Foro Urbano (2008) - documento final
 
IV Foro Urbano (2002) - documento final
IV Foro Urbano (2002) - documento finalIV Foro Urbano (2002) - documento final
IV Foro Urbano (2002) - documento final
 
III Foro Urbano (2001) - documento final
III Foro Urbano (2001) - documento finalIII Foro Urbano (2001) - documento final
III Foro Urbano (2001) - documento final
 
V Foro Urbano (2003) - documento final
V Foro Urbano (2003) - documento finalV Foro Urbano (2003) - documento final
V Foro Urbano (2003) - documento final
 
I Foro Urbano (1999) - documento final
I Foro Urbano (1999) - documento finalI Foro Urbano (1999) - documento final
I Foro Urbano (1999) - documento final
 
El Arquitecto y el Medio Ambiente Urbano
El Arquitecto y el Medio Ambiente UrbanoEl Arquitecto y el Medio Ambiente Urbano
El Arquitecto y el Medio Ambiente Urbano
 
Planificación como Ciencia y como Arte
Planificación como Ciencia y como ArtePlanificación como Ciencia y como Arte
Planificación como Ciencia y como Arte
 
Presentación Curso Avanzado de Planificación Urbana
Presentación Curso Avanzado de Planificación UrbanaPresentación Curso Avanzado de Planificación Urbana
Presentación Curso Avanzado de Planificación Urbana
 

Último

Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...
Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...
Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...Banco Popular
 
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdf
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdfInforme de balance social Arcángeles 2023.pdf
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdfFundacionArcangeles
 
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023FARO presenta su Informe de Gestión de 2023
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023FARO
 
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptx
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptxPROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptx
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptxDiegoQuispeHuaman
 
informe anual de actividades 2023 funda
informe anual  de actividades 2023 fundainforme anual  de actividades 2023 funda
informe anual de actividades 2023 fundaFUNDACIONTOTONACAPAN
 
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdf
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdfLey 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdf
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdfPedro Martinez
 
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptx
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptxAnatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptx
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptxfernandogarciaalonso1
 
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdf
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdfListado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdf
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdfSofiChan1313
 
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...m4Social
 
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzola
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzolaCAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzola
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzolaPaulDenisMedinaMiran
 
17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa
17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa
17emes journees commemoratives de la Bolsa de BielsaPhilippe Villette
 
Declaración conjunta de Colombia y Brasil
Declaración conjunta de Colombia y BrasilDeclaración conjunta de Colombia y Brasil
Declaración conjunta de Colombia y BrasilJosDavidRodrguezRibe1
 

Último (13)

Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...
Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...
Presentación Resultados del Estudio del Impacto del Turismo en República Domi...
 
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdf
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdfInforme de balance social Arcángeles 2023.pdf
Informe de balance social Arcángeles 2023.pdf
 
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023FARO presenta su Informe de Gestión de 2023
FARO presenta su Informe de Gestión de 2023
 
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptx
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptxPROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptx
PROGRAMACION DEL CMN_PALATAFORMA WEB.pptx
 
informe anual de actividades 2023 funda
informe anual  de actividades 2023 fundainforme anual  de actividades 2023 funda
informe anual de actividades 2023 funda
 
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdf
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdfLey 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdf
Ley 27430 - Reforma tributaria - Impuesto tabaco.pdf
 
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptx
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptxAnatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptx
Anatomia de la región umbilical, hernia umbilical.pptx
 
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdf
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdfListado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdf
Listado de Ayudas Técnicas y Tecnologías de Apoyo 2024.pdf
 
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
Radar de algoritmos de IA y procesos de decisión automatizada para el acceso ...
 
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzola
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzolaCAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzola
CAT 2024 SUNAT ALAN EMILIO matos barzola
 
17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa
17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa
17emes journees commemoratives de la Bolsa de Bielsa
 
Las organizaciones y alianzas urbanas y el papel de la ciudad
Las organizaciones y alianzas urbanas y el papel de la ciudadLas organizaciones y alianzas urbanas y el papel de la ciudad
Las organizaciones y alianzas urbanas y el papel de la ciudad
 
Declaración conjunta de Colombia y Brasil
Declaración conjunta de Colombia y BrasilDeclaración conjunta de Colombia y Brasil
Declaración conjunta de Colombia y Brasil
 

XI Foro Urbano 2012- Ponencia Central

  • 1. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 1 Foros de CEDURE para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra Red Boliviana por Ciudades Justas, Democráticas y Sustentables Santa Cruz Cómo Vamos CEDURE / AVINA / AOS-­‐PADEM TEMA del XI FORO URBANO: CULTURA CIUDADANA Y CALIDAD DE VIDA EL ROL DEL CIUDADANO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUSTA, DEMOCRÁTICA Y SUSTENTABLE PONENCIA DE CEDURE Y SANTA CRUZ CÓMO VAMOS: PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA, CULTURA URBANA Y CALIDAD DE VIDA Coordinador: Fernando Prado Salmon
  • 2. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 2 ÍNDICE Introducción PARTE I: FOROS URBANOS DE CEDURE: 12 AÑOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA DESDE LA SOCIEDAD CIVIL 1. El I Foro Urbano de 1999 1.1 La percepción ciudadana en 1999 1.2 Los objetivos estratégicos del I Foro Urbano 1.3 Las 16 acciones de corto plazo 2. El III Foro Urbano del 2001 2.1 El diagnóstico 2.2 Las propuestas del III Foro Urbano 3. El IV Foro Urbano y sus aportes 4. Los Foros Urbanos V, VI, y VII dedicados al Plan de Ordenamiento Urbano (PLOT) 4.1 La agenda planteada por la ciudadanía 4.2 Los objetivos estratégicos del PLOT 4.3 Los avances del PLOT a un año de su aprobación 5. El IX Foro Urbano y la nueva agenda para el siglo XXI 5.1 Síntesis del diagnóstico 5.2 El modelo explicativo y la visión de futuro 5.3 Los 6 nuevos paradigmas de ciudad y sus políticas 5.4 Algunas conclusiones generales del IX Foro Urbano 5.5 Listado de acciones de corto plazo 6. Evolución de las propuestas de los Foros Urbanos y su incidencia en políticas públicas 6.1 Concreción en políticas públicas 6.2 Agrupación de las propuestas por nivel de aceptación 7. Algunas consideraciones sobre el proceso de los Foros Urbanos y la gestión municipal 8. Las características del XI Foro Urbano
  • 3. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra PARTE II: ROL DE LA CIUDADANIA Y LA CULTURA URBANA EN LA BÚSQUEDA DE CIUDADES SOSTENIBLES, JUSTAS Y DEMOCRÁTICAS: LA EXPERIENCIA CRUCEÑA 1. ¿Cuándo comenzamos a hablar de Cultura Ciudadana en Santa Cruz de 3 la Sierra? 2. ¿Qué entendemos por Cultura Ciudadana? 3. ¿Quién debe promover la Cultura Ciudadana? 4. Cultura Ciudadana, Desarrollo Urbano y Calidad de Vida PARTE III: NUEVOS LINEAMIENTOS PARA CONSTRUIR INDICADORES DE CALIDAD DE VIDA, EN EL MARCO DE UN PLAN ESTRATÉGICO Y DE UNA CIUDADANÍA ACTIVA 1. Nuestra definición de calidad de vida 1.1 Calidad de vida y necesidades humanas 1.2 Subsistemas, estructuras, dimensiones: las partes del todo 2. Los lineamientos estratégicos para Santa Cruz 2012 3. El nexo entre objetivos, estrategias, políticas y posibles indicadores 3.1 Cuadro de relaciones 3.2 Las relaciones de los indicadores por paradigma urbano CONCLUSIONES ANEXOS Anexo 1. Ponencia Carlos March Ponencia Luis Revilla Ponencia José Antonio Prado Hojas de asistencia de participantes Anexo 2. Participantes por mesas de trabajo Anexo 3. Resultados de la Mesa 1: Ciudad educadora, creativa, promotora de la equidad, saludable y ambientalmente sostenible Anexo 4: Resultados de la Mesa 2: Anexo 5: Resultados de la Mesa 3: Anexo 6: Resultados de la Mesa 4:
  • 4. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra INTRODUCCIÓN Lo que nos reúne para este XI Foro Urbano es la búsqueda de la ciudad sostenible, justa y democrática, tal como la define el movimiento latinoamericano que se denomina Red por Ciudades Justas, Democráticas y Sustentables de la que Santa Cruz forma parte con entusiasmo, a través del movimiento “Santa Cruz Cómo Vamos”. Este movimiento latinoamericano es apoyado en Bolivia principalmente por AVINA y AOS/PADEM. Este entusiasmo nace del hecho de que nuestra ciudad inició el camino hacia la búsqueda de la ciudad sostenible hace 12 años, en 1999, con el “I Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra”, esfuerzo que se ha mantenido hasta el X Foro realizado el año pasado. Es la participación de la sociedad civil y los ciudadanos en los destinos de la ciudad. Este nuevo Foro Urbano, el onceavo, nace con un carácter amplio, nacional, con la participación de movimientos y autoridades de importantes ciudades bolivianas, y bajo la demanda de varios temas que pugnan por ser tratados: por una parte, continuar con la visión de que la planificación estratégica es la herramienta de la sociedad civil y los ciudadanos para incidir en el desarrollo urbano y las políticas públicas. La trayectoria de los 10 Foros Urbanos y su innegable influencia en la sociedad civil y las políticas públicas es evidente, y es un capital institucional que se debe preservar y acrecentar. Por otra parte, los mismos Foros Urbanos cruceños, así como múltiples experiencias de otras ciudades como Bogotá y La Paz, sin ir más lejos, han destacado la importancia estratégica que tiene la cultura urbana, para promover identidad, convivencia, participación y ciudadanía, haciendo del ciudadano un actor del desarrollo urbano. Hemos considerado importante conocer las experiencias de varias ciudades en este tema, para que sus conclusiones sean incorporadas en los programas de trabajo de las ciudades de la red boliviana de ciudades sostenibles. Por último, conforme maduraban estos procesos, se hacía más evidente que los ciudadanos necesitábamos herramientas para poder cuantificar el avance de los procesos urbanos y, a partir de un conjunto de objetivos que nos da la Planificación Estratégica y de una definición de calidad de vida, poder 4 medir los avances o retrocesos mediante la identificación de un conjunto de indicadores que nos reflejen cada tanto tiempo, cómo vamos en esos temas. Es decir, hacer el monitoreo y el seguimiento mediante lo que hoy denominamos un Observatorio. En síntesis, para este XI Foro Urbano retomamos lo más significativo de los resultados de la planificación estratégica de los últimos 10 años, como marco general, y de allí y con ese paraguas ponemos énfasis en dos aspectos que consideramos cruciales para una ciudad sostenible, justa y democrática: la cultura ciudadana y la medición de los avances mediante un sistema de monitoreo de indicadores a cargo de los mismos ciudadanos. La discusión está abierta. Fernando Prado Salmon
  • 5. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra I. DIEZ AÑOS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA DESDE LA SOCIEDAD CIVIL 5 1. EL I FORO URBANO DE 1999 Consideramos que el I Foro Urbano de 1999 es fundacional para la planificación y los movimientos sociales que buscan una ciudad mejor, y por eso vale la pena dedicarle unas líneas. 1.1. La percepción ciudadana en 1999 Consideramos interesante abrir este capítulo con la percepción que los ciudadanos tenían en ese entonces de su ciudad, levantada por el foro preparatorio del I Foro Urbano, en enero de 1999. No olvidemos que esta es una percepción de hace 12 años. Amplio consenso hubo en pintar a Santa Cruz de la Sierra de la siguiente manera: Percepción del Percepción Percepción social Percepción positiva proceso institucional • Desordenada • Improvisada • En formación • Incompleta • Fragmentaria • En crecimiento • En construcción • Congestionada • Contaminada • Caótica/Anárquica • Masa de cemento • Torbellino • Estresante • Sucia • Sin espacios públicos • Sin dueños • Sin instituciones • Sin líderes • A la deriva • Sin planificación • Sin autoridad • Insegura • Descuidada • Comercio ambulante • Sin proyecto colectivo • Élites insensibles • Injusta • Discriminadora • De contrastes • Sin desarrollo humano • De migrantes • Riqueza/Pobreza • Contradictoria • Sin equidad social • Insensible • Sin servicios sociales • Con problemas de identidad • Bajos índices de cultura • Dinámica • Activa • Emergente • Pujante • Atractiva • Intensa • Fuerte • De oportunidades • Alegre • Agradable • Acogedora • Cosmopolita • Empresariado moderno • Competitiva Fuente: Lineamientos estratégicos para el desarrollo urbano cruceño, CEDURE 1999 1.2. Los objetivos estratégicos generales del I Foro Urbano Un proceso de agrupación y abstracción permitió que de los cientos de aportes surgidos de las ponencias y de la participación de la ciudadanía en el I Foro Urbano, se pueda obtener los siguientes seis objetivos estratégicos que, como veremos, persistirán en los siguientes años:1 1 CEDURE, 1999. “Lineamientos Estratégicos para el Desarrollo Urbano Cruceño”.
  • 6. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 6 1) “Mejorar la gestión urbana mediante un acuerdo entre el mundo político y la sociedad civil”. Este acuerdo debe buscar la implantación de la carrera funcionaria, la transparencia, una mayor participación de la sociedad civil en las decisiones y un esfuerzo importante para utilizar la planificación como herramienta para una buena gestión. 2) “Descentralización del accionar municipal a nivel de distrito y Unidad Vecinal como mecanismo para la eficiencia, transparencia, participación y formación ciudadana, creando nuevas centralidades ante el cambio de escala que se ha producido en la ciudad”. 3) “Hay una deficiente información y formación ciudadana, de cultura urbana y de convivencia, que se refleja en el comportamiento cotidiano de amplios sectores sociales y que origina muchos de los problemas urbanos”. 4) “Buscar una sociedad más justa y solidaria, menos excluyente y con igualdad de oportunidades como única estrategia válida para estimular el pleno ejercicio de la ciudadanía y enfrentar la pobreza”. 5) “Organizar mejor el espacio urbano y los servicios para mejorar la calidad de vida de sus habitantes”. 6) “Posicionar a Santa Cruz como parte de la red de centros intermedios del Cono Sur, ampliando sus ventajas comparativas y potenciando sus ventajas competitivas”. De los 6 objetivos estratégicos, podemos observar que los primeros dos se refieren a los temas institucionales, de gestión y governanza, temas que en ese período eran muy serios. Si en ese entonces el tema de las finanzas públicas era crítico, posteriormente serán los temas de falta de transparencia, participación y descuido del desarrollo humano y social los más relevantes. Dos objetivos se refieren a los temas culturales y de desarrollo humano, mientras que uno concentra los temas físico espaciales y ambientales y uno, el último, concentra los temas del desarrollo económico. Se observa que el tema de la sostenibilidad ambiental aparece apenas mencionado y subsumido en el grupo de temas físico espaciales, sin embargo su importancia crecerá conforme se avanza en los siguientes Foros Urbanos y a medida que los problemas ambientales se hacen más serios. En el tema económico, no hay aún la percepción de que el problema mayor está en la dualidad del sistema económico, con sus componentes informal local y competitivo globalizado. Eso es remarcado en foros posteriores.
  • 7. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 1.3. Las 16 acciones de corto plazo El I Foro Urbano recomienda acciones de corto plazo para concretar los objetivos. Estas son:2 1) Mejorar la gestión urbana promoviendo la carrera funcionaria, la especialización de 7 los equipos profesionales y la despartidización de los mandos. 2) Reformulación de la estructura municipal, para adecuarla a las tareas que se recomiendan, en especial la planificación, el desarrollo humano y la descentralización. 3) Promover los estudios para actualizar el Plan Regulador, proponiendo nuevo Plan Director y un nuevo Código de Urbanismo. 4) Promover la creación de una Unidad de Formación Ciudadana con temas como la salud, la educación vial, la alimentación, el medio ambiente, la autoconstrucción y la identidad. 5) Promover la descentralización municipal, delegando a los distritos y unidades vecinales actividades, controles, hoy en manos del pesado aparato burocrático central. 6) Impulsar el Plan del área metropolitana como único ámbito en el que se pueden resolver muchos de los problemas ambientales, de transporte, de servicios sociales y de normas. 7) Definir cómo deberán proseguir las obras de pavimentación y alcantarillado, ante la enormidad de inversiones que se requieren para ello. 8) Producir un plan coherente de abastecimiento popular a partir del proyecto JICA que crea un mercado mayorista y mercados distritales. 9) Crear una unidad especializada de tráfico y transporte, entre el Gobierno Municipal, la policía de Tránsito y operadores privados para proponer un plan de tráfico y transporte. 10) Ampliar la visión del servicio de recojo y tratamiento de los desechos sólidos incorporando mecanismos de reciclaje y mejorando el diseño del relleno sanitario. 11) Completar y hacer atractiva la ciudad, con calles peatonales, veredas, arborización, mobiliario urbano, numeración de calles y casas para evitar su aspecto de “campamento”. 12) Concretar los parques urbanos y áreas de esparcimiento que la ciudad necesita con urgencia y que le cambiarían la cara a la ciudad. 2 CEDURE, 1999. “Lineamientos estratégicos para el desarrollo urbano cruceño”.
  • 8. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 13) Poner en marcha las políticas recomendadas para la tierra urbana y de urbanismo preventivo, para controlar la especulación, los loteamientos y regularizar la propiedad. 14) Recuperar el centro histórico para los ciudadanos con el proyecto Manzana 1, la 8 peatonalización, entierro de cables, eliminación de carteles y otras acciones. 15) Invertir el 100% de los fondos de coparticipación en educación, salud, cultura y deportes, tal como lo establece la ley, haciendo evidente la prioridad del Desarrollo Humano. 16) Promover la transformación del transporte público, buscando que los actuales operadores se conviertan en empresas modernas, pues el 90% de los problemas del tráfico y el transporte se derivan del sistema administrativo informal y precario con que se manejan. 2. EL III FORO URBANO DEL 2001 Este foro es un primer ajuste que se hace al Foro fundacional de 1999. 2.1. El diagnóstico del III Foro Urbano Consideramos importante transcribir su diagnóstico resumido, denominado “conclusiones sobre el estado de la ciudad”: 3 1) La ciudad presenta un crecimiento sin servicios ni obras, desorganizado, incompleto e inseguro, en manos de la especulación inmobiliaria. 2) La ciudad no está aprovechando sus potencialidades como área metropolitana y posible nodo de la red de centros urbanos del Mercosur. 3) Somos una ciudad cuya ubicación en el escenario nacional no responde al real desarrollo económico alcanzado ni al avance de sus fuerzas productivas. 4) Somos una sociedad sin proyecto colectivo ni metas comunes y con valores cada vez más borrosos, que no forma ciudadanos y genera exclusión en lugar de ciudadanía. 5) Somos una ciudad mal administrada y endeudada, con autoridades sin ideas, sin capacidad, sin liderazgo y sin voluntad política, que no saben trabajar con la sociedad civil. 6) No existe una visión estratégica que plantee los problemas de fondo, como por ejemplo los costos de pavimentar en forma gratuita o la responsabilidad de otros servicios. 3 CEDURE, 2001. “III Foro Urbano para la planificación estratégica: propuestas para el 2001”, Santa Cruz.
  • 9. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 7) Existe ausencia de control social y fiscalización sobre autoridades y funcionarios por parte de los ciudadanos, que han sido excluidos de todos los mecanismos para participar, generándose así incapacidad, corrupción e impunidad. 9 8) La falta de mecanismos de control social genera pasividad e indiferencia de la población hacia los destinos de la ciudad con atrofia de la creatividad y solidaridad de antaño. 9) Los habitantes fundamentalmente de la periferia, se sienten frustrados por el abandono en temas vitales como la salud, la educación, el drenaje, la seguridad y los espacios públicos y piensan que se les ha escamoteado los recursos de la Participación Popular. 10) Grupos de interés (gremiales, políticos, empresariales) excluyentes y alejados de los habitantes, actúan en función de intereses propios, destruyendo la noción de bien común. 11) Con deseos de participar activamente en la construcción de una mejor ciudad para sus hijos, los sectores populares y algunos sectores empresariales invierten y arriesgan, sin apoyo alguno de políticas municipales. 12) Santa Cruz de la Sierra, tal como marcha, no puede resistir la debilidad del Gobierno Local y la apatía de gran parte de la sociedad cruceña. Como es posible verificar, gran parte de los problemas detectados son aún temas abiertos en la Santa Cruz de hoy. 2.2. Las propuestas del III Foro Urbano Presentamos a continuación un resumen muy apretado de las propuestas, agrupadas en cuatro ejes: desarrollo humano, gestión local, estructura físico espacial, y servicios y medio ambiente.4 DESARROLLO HUMANO: • Garantizar el acceso de todos a la educación en condiciones dignas y con establecimientos en su propia Unidad Vecinal. • Inclusión de la formación técnica en la educación formal. • Garantizar el acceso a la salud, con un servicio que funcione en sus tres niveles: primer nivel o vecinal, segundo nivel o distrital y tercer nivel a escala urbana metropolitana. • Promover la descentralización para que los vecinos administren autónomamente sus recursos y participen así en los destinos de su Unidad Vecinal y su Distrito. 4 CEDURE, 2001. “III Foro Urbano para la planificación estratégica: propuestas para el 2001”, Santa Cruz.
  • 10. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 10 • Creación de una unidad permanente de Formación Ciudadana a cargo de instituciones de la sociedad civil para el fortalecimiento del ejercicio de la ciudadanía plena. • Concretar la seguridad ciudadana con participación coordinada de vecinos, municipio y Policía Nacional, priorizando la prevención con opciones culturales, deportivas, recreativas sobre todo para los jóvenes. GESTIÓN LOCAL Y GOVERNANZA: • Fortalecer las instancias de participación y aporte de la sociedad civil y los ciudadanos, como la Casa de la Cultura, la Junta de Planificación Urbana, la Junta del Tráfico Urbano y otras que están siendo desconocidas y/o eliminadas, buscando governanza para la gestión pública. • Mejorar y cumplir con los mecanismos de fiscalización y control social sobre la errática gestión local. • Exigir el cumplimiento de la carrera funcionaria y la formación de equipos profesionales especializados. • Interpelar la ausencia de liderazgo y credibilidad de la gestión local, que desorienta y desmotiva a los ciudadanos que desean aportar. • Gestión y promoción de Santa Cruz de la Sierra como ciudad productiva y competitiva. • Exigir la difusión del Plan de Desarrollo Municipal apenas concluido y que no está siendo tomado en cuenta. ESTRUCTURA FÍSICO ESPACIAL: • Formular una política municipal de tierras frente a la demanda incontrolada y especulativa que genera un crecimiento disperso sin servicios y sin espacios públicos. • Reformular el Plan Director y el Código de Urbanismo frente a su evidente desactualización, bajo forma de un Plan de Ordenamiento Urbano (ley 2028). • Completar, organizar y hacer atractiva la ciudad, quitándole el aspecto de “campamento” desordenado y sucio que hoy la caracteriza. • Atender el problema del tráfico urbano creando una unidad especializada de diseño, manejo y gestión del tráfico urbano con profesionales especializados en tráfico urbano. • Recuperar el centro histórico como espacio representativo de nuestra identidad y nuestra historia y como potenciador de nuestra competitividad, evitando su tugurización. • Concretar los grandes parques urbanos que necesita la ciudad, pues ésta sigue creciendo sin espacios para el esparcimiento masivo de las familias. • Impulsar el Plan del Área Metropolitana ante la fragmentación del territorio y el desbordamiento de los límites municipales por la mancha urbana. SERVICIOS, INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE: • Revisar la factibilidad y sostenibilidad de las inversiones que hoy se hacen en pavimentación, sin retribución económica del vecino. • Adecuar el vetusto sistema de transporte público a las nuevas exigencias que plantea la población del área metropolitana. • Producir un plan coherente e integral para el abastecimiento popular, a partir del proyecto elaborado por JICA.
  • 11. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 11 • Dar mayor prioridad al drenaje de la ciudad, por el costo social y económico que significan las permanentes inundaciones. • Recuperar el río Piraí para los cruceños, como balneario y centro de esparcimiento social y familiar. • Corregir las deficiencias en estudios, tarifas y contratos para el servicio de recojo y tratamiento de los desechos sólidos. 3. EL IV FORO URBANO Y SUS APORTES El IV Foro Urbano profundiza y detalla las propuestas del III Foro5 y ese detalle se puede leer en la publicación que sistematizó el evento. De ese informe, nos parece interesante presentar “las 10 tareas que encarga el Foro Urbano” en su pág. 48: 1) Descentralización municipal, con elección de subalcalde, asignación de recursos y aplicación del modelo PAP para la planificación participativa vecinal y distrital. 2) Plan Maestro de drenaje pluvial. 3) Plan de Ordenamiento Urbano, PLOT. 4) Catastro urbano multifinalitario en plataforma SIG. 5) Programa de Formación Ciudadana. 6) Red de abastecimiento popular, desde mercado mayorista al mercado distrital. 7) Plan Vial para pavimentación, diseño vial especializado, semaforización y señalización. 8) Mejoramiento de la gestión municipal, mediante planificación y profesionalización. 9) Construcción y equipamiento de por lo menos un hospital de 2º nivel. 10) Ejecución del Programa Municipal de construcciones escolares PROME. Cada uno podrá evaluar cuántas de estas tareas se han cumplido, 10 años después de haber sido identificadas. 4. LOS FOROS URBANOS V, VI Y VII DEDICADOS AL PLAN DE ORDENAMIENTO A partir del V Foro Urbano y durante los dos foros siguientes, el trabajo de los foros urbanos como expresión de la sociedad civil se concentra en la recomendación quizá más importante que había surgido en los foros anteriores, y era la de elaborar para Santa Cruz el primer Plan de Ordenamiento Urbano, de acuerdo a las nuevas normas de la Ley de Municipalidades 2028. En el V Foro Urbano, la sociedad cruceña discute lo que deberían ser los objetivos y contenidos del nuevo Plan, para proponerlos al Gobierno Municipal. Es obvio que gran parte de las propuestas son las que ya se habían venido trabajando en los foros anteriores, de manera que se presenta la posibilidad concreta de “incidir en políticas públicas”. Quienes lo deseen, pueden consultar en detalle las propuestas en la publicación del V Foro Urbano.6 5 CEDURE, 2003. “Plan de acciones de corto plazo para el Gobierno Municipal 2003/2004”, Santa Cruz. 6 CEDURE, 2003. “V Foro urbano: Orientación y agenda para el Plan de Ordenamiento Urbano Territorial”, Santa Cruz.
  • 12. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 12 4.1. La agenda planteada por la ciudadanía Todos los planteamientos, al final, fueron agrupados en una agenda institucional y una agenda vecinal para el PLOT que se debía elaborar: AGENDA INSTITUCIONAL: 1) Expansión indiscriminada de la mancha urbana. 2) Importancia de espacios públicos equipados y mantenidos. 3) Readecuar la ciudad al cambio de escala producido. 4) Construir una nueva cultura urbana. 5) Superar la debilidad de la gestión municipal. AGENDA VECINAL: 1) Arraigo y sentido de pertenencia en los barrios cruceños. 2) Problemas ambientales. 3) Irregularidades en la tenencia de la tierra. 4) Débil gestión municipal y percepción de abandono en los vecinos. 5) Ciudad que no es para jóvenes ni niños. 6) Concentración del empleo en pocos distritos. 7) Necesidad de desconcentración municipal. Bajo estas grandes definiciones el V Foro Urbano plantea qué es lo que se quiere del Plan y cómo se lo quiere. 4.2. Los objetivos estratégicos del PLOT El VI Foro Urbano, organizado para la presentación y discusión del borrador del PLOT, recoge, para satisfacción de la sociedad civil, casi todos los planteamientos y aspiraciones que se habían venido manifestando desde el primer foro, y si no, vean ustedes la similitud de los 12 principales objetivos del PLOT y compárelos con los varios resultados de los foros: esto es lo que se llama “incidencia en políticas públicas”:7 OBJETIVOS IDENTIFICADOS COMO ESTRATÉGICOS EN EL PLOT 1) Consolidar la vocación de Santa Cruz de la Sierra como plataforma metropolitana y nodo competitivo naciente del sistema de ciudades intermedias del MERCOSUR. 2) Reconfiguración del territorio, trastocado por la especulación, la ilegalidad y la falta de planificación, recuperando su estructura básica, integrando sus partes y apoyando las nuevas centralidades como estructurantes del territorio. 3) Recuperar, consolidar y ampliar los espacios públicos con calidad ambiental y diseño adecuado, como espacios privilegiados para la interacción social. 7 CEDURE, 2004. “VI Foro Urbano para la presentación y discusión del borrador del PLOT”, Santa Cruz.
  • 13. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 4) Completar las redes jerarquizadas de salud, educación, abastecimiento, cultura, 13 recreación y deportes. 5) Valorar el patrimonio paisajístico natural y construido y mejorar el diseño para que este refleje el clima, la historia, la geografía y los valores de su gente. 6) Controlar las causas de contaminación ambiental, segregando usos incompatibles y controlando agentes contaminantes para construir una ciudad ambientalmente sostenible. 7) Disminuir la brecha entre la ciudad moderna, competitiva y globalizada y la ciudad informal o de “economía popular” que es la que más empleo genera para su población. 8) Garantizar la fluidez y la seguridad del tráfico urbano mejorando el diseño vial y la señalización, monitoreando su funcionamiento y cambiando el transporte público. 9) Revisar el marco institucional y las normas de gestión urbana y del suelo, con recursos humanos calificados para la intervención municipal en el mercado de la tierra. 10) Promoción de la cultura urbana para la solidaridad, la convivencia, la cohesión social, mediante programas de formación ciudadana. 4.3 Los avances del PLOT El VII Foro Urbano recibe un informe del Gobierno Municipal en el cual se muestran los avances del PLOT en un año. Son de destacar en esa presentación: AVANCES DEL PLOT EN EL PRIMER AÑO DE APLICACIÓN: 1) Creación de la Oficialía Mayor de Planificación. 2) Puesta en marcha de la “Junta de Planificación Urbana” mediante Ordenanza. 3) Presentación al Concejo del Código de Urbanismo, debidamente concertado. 4) Revisión del contrato incumplido de Catastro Urbano. 5) Auditoría ambiental del vertedero de Normandía. 6) Consolidación del Parque Urbano Oeste, de 20 has, para el cual se llama a Concurso. 7) Plan Municipal de abastecimiento y mercados. 8) Consultoría para desarrollar el Plan de Ordenamiento de los espacios de El Trompillo. 9) Agresivo programa de construcción de aceras y ciclovías. 10) Parque ecológico metropolitano del Piraí. 11) Plan Integrado de Transporte público SIT. 12) Programa de regularización masiva de asentamientos en el marco del programa ARCO. Lamentablemente después del primer año se detuvieron los avances y puede decirse que el PLOT ya no volvió a guiar las acciones municipales en los temas de planificación urbana: nuevas visiones, nuevos actores determinaron que en realidad el PLOT haya tenido solamente algo más de una año de vida. Lamentablemente no fue sustituido por otro plan o documento: simplemente fue ignorado y las acciones a partir de ese momento fueron desordenadas, subjetivas y algunas hasta contradictorias con lo que planteaba el PLOT, como por ejemplo, el caso de El Trompillo.
  • 14. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 5. EL IX FORO URBANO Y LA NUEVA AGENDA URBANA PARA EL SIGLO XXI Cumplidos los 5 años de vigencia del PLOT, que tanto había costado construir, y ante el abandono de sus objetivos y el vacío de nuevas ideas y planteamientos, el Foro 14 Urbano de CEDURE para la planificación estratégica decide destinar el IX Foro a la discusión de los nuevos paradigmas sobre desarrollo urbano e invita a elaborar colectivamente la nueva agenda urbana cruceña para el siglo XXI. 5.1. Síntesis del diagnóstico preliminar A partir de la actualización de los diagnósticos existentes que ya hemos mencionado, y utilizando las visiones de ciudad que implican en realidad ejes temáticos que acabamos de definir, se propuso esta síntesis de diagnóstico con la cual armar la visión de futuro y la nueva agenda para el siglo XXI:8 EN LO SOCIOCULTURAL: • Santa Cruz es una ciudad que crece aceleradamente, sobre todo con población migrante pobre de origen campesino, a la que las estructuras productivas y socioeconómicas locales no pueden atender adecuadamente, por lo que ellas son activas en resolver prácticamente solas los problemas de su nuevo asentamiento. • Se trata de una sociedad hospitalaria, abierta a la modernidad, que arriesga y construye, confiada y con predominio de una visión liberal en sus elites. • Aunque existe movilidad social, es una sociedad de marcadas diferencias sociales y de clase, sin tradición igualitaria ni mecanismos de compensación social, que no ofrece igualdad de oportunidades y está marcada por la inequidad. Sus elites, con pautas de alto consumo, han desarrollado preferentemente el asistencialismo. • Su población heterogénea, el bajo nivel de formación ciudadana, la falta de información, los intereses corporativos y la falta de liderazgo impiden la existencia de un “proyecto colectivo” compartido por todos. La autonomía es una aspiración planteada “hacia afuera” mas no entra en las relaciones sociales y de clase internas a la región. • Hay un peligroso proceso de disgregación social, ligado a la fragmentación de las identidades, la desaparición del control social, las frustraciones que genera la sociedad de consumo al plantear modelos irrealizables en el medio, la desaparición de los valores tradicionales de la Santa Cruz precapitalista o semifeudal y el dominio del dinero como único valor para el “status” y la satisfacción de los deseos. Esta es la situación de fondo que genera la violencia y la inseguridad ciudadana. • La gran cantidad de niños en la calle, los llamados “hombres topo” que viven en los canales de drenaje, las pandillas, las violaciones y la violencia intrafamiliar son producto, entre otros, de esa disgregación social que crece. EN LO ECONÓMICO: • Somos una ciudad dinámica, con gusto por el riesgo, el consumo, la inversión, la innovación y la modernidad en casi todos sus estratos sociales, por lo que ha sido 8 CEDURE, 2009. IX Foro Urbano con “Nueva Agenda cruceña para el siglo XXI”, Santa Cruz.
  • 15. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra tierra fértil para el desarrollo de un capitalismo periférico pero dinámico y significativo para la escala del país. 15 • Existe una clase dirigente que ejerce una fuerte hegemonía basada en su poder económico y en la minuciosa construcción e implantación de un discurso regional e identitario aceptado por la mayor parte de la población. • La ciudad mantiene una relación positiva aunque no equitativa con su región productiva o “hinterland”, en la cual realiza importantes inversiones. Sin embargo no posee la capacidad de generar empleo formal en la cantidad y calidad requerida. • Percibimos claramente una tensión entre lo local y lo global, entre una Santa Cruz moderna, opulenta, exitosa y globalizada y una Santa Cruz pobre, informal, popular, excluida y con estrategias de sobrevivencia que la llevan a romper muchas veces el marco de legalidad formal (loteamientos, venta callejera, etc.). • Los crecientes problemas urbanos, fruto sobre todo del desorden y la falta de reconocimiento del bien común, al bajar la calidad de vida y de los servicios, le están quitando paulatinamente competitividad a la ciudad. • El municipio no ha asumido el rol activo como agente de desarrollo económico que en los hechos le corresponde. EN LO URBANÍSTICO: • Crecimiento disperso, a saltos, en archipiélago y guiado por el mercado especulativo de la tierra y/o el asalto arbitrario a la propiedad privada y pública. • La ciudad se construye incompleta, insegura y sin los necesarios servicios, equipamientos y espacios públicos. • El paisaje urbano caótico, confuso y provisorio refleja el descuido de todos, las incoherencias de diseño, la desinformación de los vecinos y la falta de cumplimiento de las normas de edificación, además de su desactualización. • Frente al descuido de los espacios públicos, la ciudad presenta una arquitectura y jardines de buena calidad hecha sobre todo por privados. • El valioso centro histórico corre el riesgo de devaluarse y sufrir un proceso de tugurización por la falta de estímulos para su valorización y preservación. • El proceso de descentralización de la estructura urbana se está produciendo acompañado sólo en parte por la infraestructura, los equipamientos y las actividades económicas e institucionales. EN LA INFRAESTRUCTURA, LAS REDES Y EL MEDIO AMBIENTE: • Cobertura entre aceptable y buena de los servicios públicos básicos, provistos sobre todo por cooperativas. • Angustiosos problemas de circulación vehicular debido al elevado número de vehículos, el incumplimiento a las normas de tráfico, las deficiencias heredadas en el diseño vial y la señalización y la escasa gestión o monitoreo del tráfico, todo lo cual produce congestión, accidentes y muertes evitables. • Descuido en el diseño de la infraestructura para peatones y ciclistas que debería considerarse como otro modo importante, sano y económico de movilidad urbana. • Redes incompletas de los equipamientos sociales, en sus varios niveles, pero que se están completando con agresivos planes de construcción a escala distrital.
  • 16. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 16 • Mercados que por su desorden son centros de congestión urbana y peligro ambiental. EN LO AMBIENTAL: • Deficiencias en el tratamiento de deshechos sólidos y la limpieza urbana, por un contrato incompleto que debe revisarse, pues no incluye deshechos que están causando graves daños ambientales a la ciudad. • Escasa conciencia de la población hacia los temas ambientales, evidente por su comportamiento destructivo. • Poco a poco se abre espacio el discurso de la separación de residuos y su reciclaje como actividad económica. • Incremento preocupante de la contaminación visual y acústica, que eleva el malestar psicológico de la población. • Las deficiencias del drenaje causan crónicas inundaciones que el pueblo aguanta estoicamente pero que tienen un alto costo social, económico y humano. • Las malas condiciones ambientales provocan esporádicamente epidemias que implican altos costos sociales y económicos. EN LA GESTIÓN DEL DESARROLLO URBANO: • La gestión urbana ha sido hasta hace poco débil, con incumplimiento de presupuestos, mala priorización de proyectos, recaudaciones insuficientes, ausencia de carrera funcionaria y falta de autoridad para hacer cumplir las normas, aunque es evidente la mejora en los últimos años. • Las gestiones municipales tienden a no utilizar la planificación como herramienta de gestión, cayendo en muchos casos en el cortoplacismo, las obras mal priorizadas y las acciones cosméticas, sin visión de futuro. • Otra característica común es la poca transparencia, escasa participación de la sociedad civil y deficiente control social, aunque hay importantes avances. • Al gobierno municipal le cuesta mucho hacer cumplir sus propias normas, pues no tiene la autoridad, la fuerza política ni las capacidades administrativas para hacerlo, salvo casos puntuales. • El gobierno municipal no aprovecha las posibilidades de trabajar mejor con las instituciones de la sociedad civil. 5.2. El modelo explicativo presentado en el Foro Urbano Es muy importante que con este diagnóstico y antes de entrar al detalle de los ejes temáticos y/o las visiones parciales de ciudad, tengamos una visión global y sistémica de cómo funciona la ciudad y cuáles son las causas para ello. Ese trabajo ya fue hecho en el pasado9 y con algunos cambios y actualizaciones el modelo quedaría así definido: 9 Nos referimos al modelo explicativo del Informe de Desarrollo Humano de 1995 (Elay Santa Cruz), y al modelo que propone el I Foro Urbano en 1999.
  • 17. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 17 “Santa Cruz de la Sierra es una ciudad de rápido crecimiento debido a su inserción en el mercado nacional primero y en los mercados internacionales posteriormente. Esta inserción fue posible por políticas nacionales favorables, una cultura local modernizante y proclive al cambio y la presencia de recursos naturales que ofertar al mercado. Sin embargo, ese crecimiento se produce en una estructura socioeconómica tradicional caracterizada por una antigua ausencia de Estado, y por lo tanto de políticas de redistribución de la riqueza y por una ausencia histórica de gestión local,10 por lo cual ese crecimiento se va caracterizando por ser socialmente inequitativo y territorialmente desordenado e ineficiente. El sistema económico generado por las políticas nacionales de inserción en los mercados externos promueve inversiones con alta intensidad de capital muy competitivas pero que generan muy poco empleo formal. Al lado de una Santa Cruz moderna y globalizada surge así la Santa Cruz popular e informal que ocupa a la población migrante sobre todo en las actividades en las que el gran capital no ha entrado todavía: los mercados populares, el transporte público y los servicios que no requieren calificación, sectores que van adquiriendo poder político pero no comparten el mismo proyecto urbano de los sectores modernizantes. La fuerte inmigración, el insuficiente empleo, la mala distribución de la riqueza, los modelos de consumo que los medios de comunicación globalizados difunden, imposibles de alcanzar para la mayoría, y por último el derroche de las élites generan una crisis de identidad cultural en los cruceños originarios, anomia y pérdida de los valores tradicionales y sistemas de control social que daban cohesión a la comunidad, generándose así una paulatina disgregación social, violencia e inseguridad ciudadana”. 5.3. Actualización de la Visión Estratégica de futuro Veamos ahora la evolución que ha seguido la formulación de las distintas “visiones de futuro” u “objetivos estratégicos a futuro” que se han venido formulando desde los Foros Urbanos y desde el Gobierno Municipal: El I Foro Urbano de 1999 no formula una visión de futuro global sino un objetivo global, el mismo que se planteó de la siguiente manera: “Mejorar la administración y gestión urbana para hacer de Santa Cruz una ciudad espacialmente organizada, socialmente más justa y humana, económicamente eficiente y productiva, ecológicamente sostenible, políticamente participativa y 10 El caso del Comité de Obras Públicas y su Plan Regulador fue un proceso muy corto y excepcional. Lo permanente es la estructura municipal. Las cooperativas de servicios entran en una lógica sectorial y no corresponden al ámbito de gestión del Estado.
  • 18. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 18 promotora de ciudadanía para satisfacer las necesidades humanas más profundas. La eficiente gestión del suelo, sobre todo de uso público, la gestión ambiental, la gestión de obras públicas y la gestión de recursos son la condición indispensable para el mejoramiento de la calidad de vida”. Impacta la importancia que esta visión otorga al tema de la gestión, evidente cuello de botella del momento histórico de cuando se redactó y discutió el tema. La visión del IV Foro Urbano de 2002, redactada como tarea por cumplir, es la más coherente y completa que hemos recogido, abriéndose con el concepto de las necesidades humanas y la promoción del desarrollo humano. Dice así: “Construir una ciudad hospitalaria y alegre11, justa y solidaria, con igualdad de oportunidades, que sea promotora de Desarrollo Humano12 y ciudadanía13, y que satisfaga las necesidades humanas más profundas14 como la afectividad, la seguridad, la convivencia y la identidad. Debe ser una ciudad que proporcione ingresos a sus habitantes, para lo cual debe pensar en las necesidades de la Santa Cruz moderna, económicamente atractiva, productiva, competitiva y globalizada, y en las necesidades de la Santa Cruz local, de economía popular informal, pero que puede ser también económicamente sostenible si se la apoya y se la acepta como una realidad económica y humana. Debe ofrecer niveles aceptables de calidad de vida15 mediante una organización del territorio que garantice eficiencia, acceso a los servicios, equilibrio ecológico, belleza paisajística y preservación del patrimonio, y mediante la construcción de la infraestructura y prestación de servicios que garantice aceptables niveles de bienestar y calidad ambiental. Para concretar esta visión es esencial una gestión urbana16 con liderazgo que ofrezca eficiencia, transparencia, participación y control social, todo en función de un Proyecto Colectivo compartido por todos”. 11 Corresponde a la visión de la cultura tradicional local, destacada en la visión del PDM de 2000. 12 En los términos en que lo entiende el PNUD: Esperanza de vida, educación e ingresos. 13 Entendida como la capacidad de entender y ejercer los derechos y deberes que se tienen como habitante de un territorio. 14 El concepto es de Manfred Max Neef. Según él, existen 9 necesidades humanas invariables que el hombre buscará siempre satisfacer. 15 Este es un concepto muy difícil de definir. Nosotros lo usamos para indicar básicamente las cualidades físicas del territorio como el acceso a los servicios, la calidad del medio ambiente, la eficiencia del tráfico, etc. 16 En términos actuales el concepto de gestión es muy amplio y abarca todas las etapas de un proceso productivo o administrativo, desde la planificación hasta las operaciones de evaluación y control.
  • 19. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra La visión del PDM de 2007 retoma la del IV Foro Urbano con ajustes de forma para adecuarla a un PDM, por lo que mantenemos como versión final la del IV Foro Urbano. 6. NUEVAS VISIONES, PARADIGMAS Y POLÍTICAS A partir de las distintas “visiones de ciudad” o nuevos paradigmas que se vieron en las seis mesas del IX Foro Urbano, transcribimos a continuación las políticas y acciones de corto plazo seleccionadas:17 Mesa 1: Ciudad saludable y ambientalmente sostenible, paradigma que supera el concepto de atender las enfermedades y propone el bienestar físico y psíquico como fruto del conjunto de condiciones que una ciudad ofrece para ser promotora de salud, como combinación de factores biológicos, ambientales, sociales y culturales, siendo el resultado formas sanas de vida urbana. Política 1.1: Disminuir los índices de contaminación acústica y visual, estresores que atentan 19 contra la salud psicosocial y afectan la convivencia y el paisaje urbano. Política 1.2: Promoción de formas alternativas y más sanas al vehículo privado para la movilidad urbana, como la bicicleta y el caminar, y en todo caso, promoción del transporte público, desincentivando el uso del vehículo privado. Política 1.3: Eliminar focos de contaminación ambiental generados por la industria, el comercio (sobre todo mercados), el transporte, las inundaciones, los desechos que el servicio de recojo deja en las calles y las bolsas y botellas de plástico. Política 1.4: Garantizar la salud de los ciudadanos como consumidores, garantizando siempre calidad y precio de los productos; y como usuarios de los servicios urbanos y los espacios públicos garantizando acceso, señalización y seguridad física. Política 1.5: Paliar la sensación de inseguridad en que viven sobre todo los sectores populares en la periferia, con proyectos que prevean la participación activa de los vecinos en su protección. No es saludable una ciudad que no garantice seguridad física. Política 1.6: Combatir el sedentarismo y la mala alimentación que lleva a enfermedades como la obesidad, flagelo de las ciudades modernas que paradójicamente convive con la desnutrición. Política 1.7: Las adicciones, sobre todo en jóvenes, son un grave peligro para la salud y la cohesión social, por lo que es importante enfrentarlas de manera organizada, pues son la prueba de graves desajustes en las condiciones psicosociales de la vida urbana. Política 1.8: Mejorar la calidad de la atención en los tres niveles de salud. 17 CEDURE, IX Foro Urbano con “nueva Agenda cruceña para el siglo XXI”, 2009.
  • 20. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 20 Mesa 2: Ciudad educadora, creativa y de la equidad, paradigma o visión que resalta como primera y principal tarea de la ciudad, más allá de la escuela formal, la de formar ciudadanos informados, capacitados, creativos y sensibles, aptos para vivir en un ambiente que promueve la cultura, la equidad y la tolerancia. Politica 2.1: Promover acciones que busquen mayor equidad social y el respeto a la diversidad étnica, social y cultural de nuestra población, paliando la exclusión y las formas de segregación. Estudios hechos sobre la competitividad urbana de Santa Cruz, muestran altos índices de ciudad emprendedora y llena de oportunidades, pero con bajos valores de tolerancia, cultura e inclusión. Política 2.2: Promover inversiones de impacto en barrios periféricos, estigmatizados, para favorecer su interacción con el resto de la ciudad e integrarlos a la identidad urbana. Política 2.3: Promover una cultura urbana de la convivencia, difundiendo normas y comportamientos para el respeto mutuo en temas como la circulación, el aseo urbano y los ruidos molestos, entre otros. Política 2.4: Trabajo coordinado del Gobierno Municipal con iglesias, ONG´s, empresa privada, prestadores de servicios, universidades y sociedad civil en general en proyectos de protección de la familia y los grupos de riesgo. Política 2.5: Satisfacer el interés de los jóvenes y de la población en general en el acceso masivo a las tecnologías, sobre todo de la información y el conocimiento. Política 2.6: Convertir a las escuelas en verdaderos promotores de cultura, arte, creatividad y democracia para los alumnos y los vecinos, sacándolos de su estrecha mira de educación formal. Así la escuela se convierte en un educador más para todo el barrio. Política 2.7: Los medios de comunicación no solo deberían cubrir conflictos sino también intermediar la demanda vecinal y cumplir una Responsabilidad Social Empresarial mediante su activa participación en la educación ciudadana. Política 2.8: Buscar nuevas formas de democratización de la sociedad, con mecanismos más directos que involucren a todos los ciudadanos, como ha hecho la corte electoral con el sorteo de jurados. Los mecanismos de la participación popular de 1994 ya no son suficientes. Mesa 3: Ciudad productiva y competitiva, que debe generar ingresos no sólo a quienes se mueven en la economía moderna, sino tambien a esa mayoría que conforma la economía popular, intergrando ambas economías. Política 3.1 Gobierno Municipal, percibido como muy lejano del desarrollo económico debe asumir su rol como ente regulador del territorio articulando los sectores público, privado y gubernamental para promover sinergias y complementariedades. Política 3.2 Se debe adoptar políticas concretas para redireccionar los programas de educación superior y capacitación técnica para que respondan a la realidad de la demanda
  • 21. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra futura, capacitando a jóvenes como fuerza de trabajo especializada o como emprendedores con posibilidades de crecer. Política 3.3 El Gobierno Municipal debe favorecer la participación de las MYPES en los procesos de provisión de bienes y servicios, haciendo mayores esfuerzos para apoyar su formalización y facilitando su acceso a los servicios críticos de financiamiento, innovación tecnológica y mercados. Política 3.4 Definición en el Plan Regulador de nuevas áreas especiales para la pequeña 21 industria, talleres y otras actividades económicas incompatibles con la vivienda. Política 3.5 Intervención municipal en el mercado inmobiliario con el fin de controlar sus excesos y orientarlo hacia la concreción de los objetivos del PLOT. Política 3.6 Inversiones municipales de impacto en áreas populares, con el fin de acelerar procesos de integración socio espacial. Política 3.7: Acciones para mejorar los indicadores que se usan para medir la competitividad urbana, en especial los socioculturales que están muy bajos: cultura, tolerancia e inclusión. Mesa 4: Ciudad planificada y estructurada, es aquella que ha logrado construir una visión común que se expresa en un proyecto colectivo en base al cual define sus objetivos, así como los medios para lograrlos. Cuenta con un Plan Director y planes y proyectos sectoriales que le permiten orientar las acciones consolidando una estructura territorial eficiente, atractiva y sobre todo coherente con la estructura económica y psicosocial. Política 4.1: Controlar la expansión dispersa con grandes vacíos y baja densidad, producto de la especulación inmobiliaria y la toma ilegal de tierras, que destruye el medio ambiente y no provee servicios ni espacios públicos. La creación de la Corporación Municipal de Desarrollo Urbano y una nueva Ley de Urbanismo son las herramientas para enfrentar este tema. Política 4.2: Reafirmar el papel estratégico que ocupa en la planificación urbana el espacio público como elemento de inclusión, equidad, convivencia, socialización y bien común por lo que su habilitación, ampliación y recuperación es esencial. Política 4.3: Descentralización de la estructura urbana monocéntrica apoyando subcentros con vida propia; la desconcentración hacia los distritos se hace urgente para llegar mejor a los ciudadanos, dada la dimensión y la complejidad (social, cultural, económica) de la Santa Cruz actual. Política 4.4: Revitalizar al mismo tiempo el Centro Histórico como patrimonio urbanístico de gran valor, evitando su tugurización y convirtiéndolo en valioso espacio económico, social y cultural para todos. Política 4.5: Mejorar la imagen y el paisaje urbano con más organización, diseño, acabado y control. Nomenclatura urbana, carteles, mobiliario, veredas, retiros, áreas verdes, arborización y ciclovías son temas importantes y son el rostro que define a la ciudad. Política 4.6: Evitar que el proceso de urbanización destruya el patrimonio paisajístico ambiental, preservando vegetación, topografía, cursos de agua, edificaciones valiosas, haciendo un urbanismo ambientalmente sostenible.
  • 22. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 22 Política 4.7: Actualizar las herramientas de la planificación estratégica para enfrentar los enormes problemas que plantea el desarrollo de una ciudad de casi dos millones, abigarrada, compleja, multicultural, dinámica y con intereses y visiones tan contradictorias. Mesa 5: “Ciudad equipada y organizada en su infraestructura y equipamiento, de acuerdo a la escala de la ciudad, que garantiza el buen funcionamiento de las actividades y servicios urbanos para el bienestar de los ciudadanos. Ciudad equipada y organizada no es un hecho, es un proceso continuo”. Política 5.1: En el marco de la desconcentración, fortalecer los centros distritales a través de la promoción de infraestructura y equipamientos alrededor de su plaza principal, de forma que los acentúen y proporcionen mejores condiciones de uso al ciudadano. Política 5.2: Mejorar la normativa para el diseño y el funcionamiento de los equipamientos, en especial mercados, unidades escolares, transporte y obras viales. Política 5.3: El mantenimiento y optimización de la infraestructura y los equipamientos y la integridad física de los usuarios sólo se puede lograr con Información y Educación Ciudadana para el correcto ejercicio de sus derechos y obligaciones. Política 5.4: Garantizar la seguridad de los ciudadanos como usuarios y consumidores de los servicios urbanos y los espacios públicos, garantizando siempre calidad, precio, acceso y seguridad física. Política 5.5: En el marco de la nueva Constitución, responder al problema de la congestión del tráfico con la creación de una unidad especializada en diseño, monitoreo y gestión del tráfico, que adecue permanentemente los planes, incorporando el concepto de “movilidad urbana” con ciclistas y peatones como usuarios con iguales derechos. Política 5.6: Mantener la prioridad asignada al drenaje pluvial en las obras viales y los equipamientos de escala distrital, hasta cubrir lo previsto en el PLOT y PDM. Política 5.7: Adecuar el transporte público a las nuevas exigencias que plantea la ciudad, avanzando en los conceptos del Sistema Integrado de Transporte SIT. Política 5.8: La habilitación del mercado mayorista, los mercados distritales y otros, permitirá superar el problema de la masiva presencia de comercio callejero en torno a los mercados. Mesa 6: Gestión urbana eficiente, inteligente, descentralizada y democrática con fuerte liderazgo social y político, visión de futuro, acciones planificadas, eficiencia técnico administrativa, participación y control social, trabajando con organizaciones vecinales e instituciones, cumpliendo un rol educativo y pedagógico hacia su pueblo, todo en función de un proyecto urbano compartido por todos. Política 6.1: Capacitación, motivación e institucionalización de los recursos humanos del Gobierno Municipal con énfasis en los niveles tecnopolíticos, concursos de méritos, estabilidad funcionaria y mejores políticas salariales. Política 6.2: Reformular los procesos institucionales, internos y externos, con énfasis en la preinversión y la simplificación de trámites, sobre todo para reducir la informalidad.
  • 23. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 23 Política 6.3: Reestructuración y profundización de la desconcentración administrativa municipal. Política 6.4: Comunicación estratégica y mayor sinergia con instituciones de la sociedad civil y la comunidad, buscando más cooperación y complementariedad. Política 6.5: Introducir y acelerar la planificación sectorial como herramienta generalizada y requisito indispensable para la formulación del POA y el Presupuesto. 5.4 Algunas consideraciones generales para la Nueva Agenda Urbana del Siglo XXI Presentamos a continuación una interesante síntesis que se hizo de los principales hallazgos generales surgidos de las discusiones: 1. La presentación de los resultados globales de 9 años de Foros Urbanos, ha mostrado claramente cómo éstos han incidido en la formulación y aplicación de políticas públicas referidas al desarrollo urbano, en algunos campos más que en otros, haciendo evidente la necesidad de seguir trabajando en forma conjunta bajo esta modalidad. 2. Se destaca el peso y la creciente importancia que va asumiendo el Area Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra, cuya población, Producto Interno Bruto(PIB), PIB per capita y otros indicadores la colocan como la de mayor importancia económica del país por encima del área metropolitana de La Paz, El Alto y el área metropolitana de Cochabamba, Quillacollo y Sacaba. Sin embargo, ocupa el tercer lugar en los indicadores de calidad de vida y calidad de la construcción. Este peso es también ya evidente en el rol que Santa Cruz está jugando en el contexto de otras áreas metropolitanas del sistema de centros urbanos del Cono Sur. 3. La planificación urbana y sus propuestas no pueden separarse de la estructura económica urbana. Las características de la economía cruceña, como la heterogeneidad (existen al menos 6 tipos de economía en la ciudad), la autoorganización, la falta de normas y regulación, etc., tan bien descritas en el Foro, son las que generan, casi como en un espejo, las características físicas de la ciudad, con su desorden en el uso del suelo, el incumplimiento de normas, la informalidad de sus servicios, la ocupación abusiva del espacio urbano y la contaminación y malas condiciones ambientales. 4. Competitividad, economía popular, microempresas y capacitación de jóvenes deben verse como los componentes de la realidad económica urbana, buscando las formas de integrar estas distintas visiones de lo productivo como única estrategia posible para superar la “ciudad dual”. 5. Estudios hechos sobre la competitividad urbana de Santa Cruz, muestran altos índices de ciudad emprendedora y llena de oportunidades, pero bajos valores de tolerancia, cultura e inclusión. 6. Pero los cambios que se están produciendo en la estructura urbana no son sólo económicos, son también sociales, culturales y políticos; nuevas élites urbanas con su propia cultura, su propia visión política y sus propios intereses están surgiendo sobre la
  • 24. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra base del control casi monopólico sobre actividades urbanas tan importantes pero informales como el comercio, el transporte y la actividad inmobiliaria. Estas nuevas élites, de origen popular y/o migrante no tienen todavía su propio proyecto de ciudad pero sin duda no comparten la visión de las elites tradicionales. 7. Se ha constatado que el desarrollo urbano, tal como se está concretando, disperso, 24 destructivo, inequitativo, ineficiente e inseguro no es sostenible, ni económica, ni social ni ambientalmente, por lo que urge un repensamiento a fondo de los paradigmas en base a los cuales estamos actuando, y ese es uno de los objetivos que se ha planteado este IX Foro Urbano. 8. En todas las intervenciones se ha constatado la necesidad ineludible de que las autoridades trabajen de manera más mancomunada con la gente y sus instituciones, cumpliendo el papel pedagógico, formativo y de liderazgo que les corresponde como gobierno local. 9. La necesidad de educación y formación del ciudadano, ha sido transversal a todas las mesas de trabajo: no hay programas ni políticas que tengan el éxito garantizado, si no cuentan con la adhesión voluntaria de los ciudadanos y esto se logra compartiendo el sentido de las normas y la forma de usar los bienes y servicios públicos. 10. La ciudad es un espacio fundamental para alcanzar una cultura de convivencia y respeto mutuo, en un marco de interculturalidad y ciudadanía activa y participativa, con apoyo de políticas públicas y acciones positivas que busquen paliar las situaciones de exclusión sociourbana. 11. Las instituciones públicas deben asumir su responsabilidad para trabajar por la equidad, utilizando las herramientas normativas que ya existen, y que exigen la ejecución de acciones positivas para determinados sectores de la sociedad. 12. Es importante que la Planificación Estratégica urbana cruceña incorpore en su marco conceptual los nuevos paradigmas y visiones que se han propuesto referidas a la ciudad saludable y sostenible, y la ciudad educadora, creativa y promotora de equidad, como dimensiones socioculturales fundamentales de la Nueva Planificación. 13. También se propone ver de manera nueva lo que son las herramientas del desarrollo urbano: una nueva visión de la planificación en base a los nuevos paradigmas que se proponen en este foro, que incida realmente en los agentes socioeconómicos que hacen desarrollo urbano y la revalorización del concepto de organización de los servicios que se presta, tan importante como su construcción, en especial en temas como abastecimiento, transporte, espacio público y medio ambiente. 14. Es necesario que los medios de comunicación asuman un mayor compromiso con la ciudad y la ciudadanía, involucrándose activamente en la información seria sobre la ciudad y contribuyendo a la formación de una nueva cultura urbana de la convivencia.
  • 25. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 25 15. Se ha ratificado la importancia y la necesidad de continuar con los Foros para la Planificación Estratégica, como espacio de construcción de ideas y de trabajo conjunto entre el Gobierno Municipal, la sociedad civil y sus instituciones. 5.5 Listado de acciones estratégicas de corto plazo propuestas por el IX Foro Urbano Las políticas propuestas en el capítulo anterior generan muchos proyectos y acciones (algunas ya en marcha); sin embargo, queremos extraer de ese listado un conjunto de 12 acciones de corto plazo, viables, que tienen carácter estratégico y cuya aplicación es recomendada por el Foro: 1. Profundizar y acelerar la desconcentración territorial municipal con una mayor delegación de funciones y recursos a las subalcaldías, reforzando los equipamientos distritales, potenciando los centros de distrito y apoyando su identidad. 2. Frenar la expansión dispersa de la mancha urbana, en manos de la especulación y la ocupación ilegal, que es social, económica, ambiental y urbanísticamente insostenible, creando la Corporación Municipal de Desarrollo Urbano como la herramienta para una acción directa del Gobierno Municipal en el mercado de la tierra, corrigiendo sus distorsiones y promoviendo la vivienda multifamiliar popular. 3. Concretar el paradigma de la “ciudad saludable” asumiendo el Gobierno Municipal la construcción de las aceras para peatones, redes de ciclovías señalizadas, dando iluminación gratuita a las canchas de barrio, controlando el expendio de “comida chatarra” en la escuelas, promoviendo el consumo de fruta y verduras entre los jóvenes, promoviendo el reciclaje, controlando la quema de basura y tantas otras acciones para hacer de Santa Cruz una ciudad que produce salud y bienestar. 4. Asumir el paradigma de “ciudad organizada”, lo cual implica que el Gobierno Municipal debe mejorar drásticamente sus responsabilidades sobre los servicios que presta y/o controla, como los mercados, el uso del espacio publico, el tráfico, los ruidos, carteles, la basura y otros temas ambientales. El mal funcionamiento de estos servicios baja la calidad de vida urbana. 5. Reafirmar el papel estratégico que ocupa el Espacio Público en la planificación urbana como elemento de inclusión, equidad, convivencia, socialización y bien común por lo que deben continuar los proyectos existentes de recuperación, habilitación y ampliación de áreas de uso público. 6. Enfrentar el caótico tráfico urbano, creando con especialistas la “Unidad de control y monitoreo del tráfico urbano” planteada por el PLOT y el PDM , concretando el Sistema Integrado de Transporte Público SIT y poniendo a trabajar los terceros anillos de una sola mano, como fueron diseñados, además de prepararse para asumir el control del tráfico, como lo plantea la nueva Constitución Política del Estado. 7. Abordar urgentemente el reordenamiento de los mercados de la ciudad, debidamente distribuidos y jerarquizados bajo el paraguas de un gran mercado mayorista, articulado a los mercados distritales y a los centros de acopio provinciales.
  • 26. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 26 8. Proyectos especiales para los jóvenes se han solicitado, ampliando las experiencias existentes de formación y capacitación adecuada a la demanda que desarrollan algunas ONG’s pero también ofreciendo alternativas válidas en el uso del tiempo libre. No debemos olvidar que los jóvenes son los usuarios más importantes del espacio urbano, por lo que se ha propuesto que el próximo Foro sea dedicado a “la ciudad y los jóvenes”. 9. El rol del Gobierno Municipal es fundamental en la planificación del desarrollo urbano, por lo que éste debe asumir sus funciones avanzando en la creación del Instituto de Investigación, Planificación y Capacitación y en la aplicación de su Plan de Desarrollo Institucional (PDI), el cual contiene importantes acciones para trabajar internamente y con la sociedad civil. Se escuchó también el planteamiento de que creará un consejo consultivo ciudadano. 10. El parque metropolitano del Piraí es un proyecto listo de gran relevancia para la ciudad, y que podría concretarse a corto plazo, satisfaciendo muchas necesidades de la ciudad. 11. Mejorar sustancialmente la comunicación entre el Gobierno Municipal y la ciudadanía para ampliar la gobernabilidad y cohesión social en la gestión urbana, consolidando una cultura urbana para la convivencia. 12. Ampliar la cobertura de protección a los sectores más vulnerables de la población, con énfasis en niños de la calle y personas con problemas de adicción a las drogas y el alcohol que cada día se incrementan ante la falta de oportunidades y abandono por parte de la sociedad, reforzando para ello el apoyo a hogares sustitutos y centros de rehabilitación.
  • 27. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 6. EVOLUCIÓN DE LAS PROPUESTAS FORMULADAS EN LOS FOROS URBANOS Y SU INCIDENCIA EN POLÍTICAS PÚBLICAS Concluido el análisis de los Foros Urbanos, pasemos a agruparlos por resultados: 6.1. La concreción de las propuestas de los Foros Urbanos como políticas públicas El cuadro que presentamos, sintetiza las principales propuestas formuladas en los distintos foros y los impactos producidos en el tiempo sobre las políticas públicas: 27 TEMA CÓMO SE TRATÓ EN LOS FOROS URBANOS I, III, IV, V, VI INCIDENCIA Y RESULTADOS 1. Necesidad de que la ciudad cuente con un Plan de Ordenamiento, pues el último era de 1995. La idea nace en el I Foro Urbano (1999): “Promover los estudios que requiere el Plan Regulador para reformular la zonificación, crear nuevas centralidades, actualizar el Código de Urbanismo y defender el suelo público”. Se reitera en el III Foro Urbano (2001): “Reformular el Plan Director y el Código de Urbanismo ya desactualizados en un Plan de Ordenamiento Urbano” (ley 2028). Se insiste en el IV Foro Urbano (2002):“Tarea 3: Plan de Ordenamiento Urbano que deberá licitarse el año 2003 según compromiso del Gobierno Municipal”. Su alcance es tema central del V Foro Urbano (2003): Se discute la “Agenda para la elaboración del Plan de Ordenamiento Urbano” delineando lo que sería el PLOT. El VI Foro Urbano evalúa el nuevo Plan (2004): Se presenta y discute el PLOT, recogiéndose valiosas sugerencias. VII Foro Urbano (2006): Primera evaluación del PLOT a un año de su vigencia. La idea se plantea en 1999 y se concreta cuatro años después, con el inicio de los estudios y 5 años después con la promulgación de la ordenanza aprobando el PLOT en septiembre de 2005. 2. Promover la descentraliza-­‐ ción urbana, en apoyo a las nacientes “centralidades” urbanas. El I Foro Urbano plantea: “La descentralización delegando actividades y recursos a Distritos y Unidades Vecinales”. El III Foro Urbano plantea: “Descentralización para que vecinos administren autónomamente sus recursos y así participen directamente en los destinos de su UV y su distrito”. Los Foros Urbanos IV, V, y VI recogen la inquietud pues la misma es incorporada en el PLOT, (ver Foro Urbano VII). La descentralización se hace realidad mediante Ordenanza en 2005, aunque es mucho mas tímida que la planteada por el PLOT y los Foros Urbanos. 3. Mejoramiento de la gestión municipal Fue planteado bajo diversas formas en los Foros Urbanos I, III, IV y V. En el PLOT (foros VI y VII) se incorpora como el punto 2 de los lineamientos estratégicos: ”Contar con un marco institucional que recupere autoridad, eficiencia y legitimidad” y “Aplicar una gestión ... eficiente y transparente”. En varios La mala gestión, poli-­‐ tizada e ineficiente es marcada, sobre todo en los períodos de gestión del alcalde Johnny
  • 28. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra Foros Urbanos se exige cumplimiento de normas. Fernández de UCS. 28 4. Formular una política de tierras que legalice la po-­‐ sesión (tenencia) y permita a la po-­‐ blación de bajos ingresos acceder a la tierra urbana. Se plantea en todos los Foros Urbanos previos al PLOT: Foro Urbano I: “Poner en marcha las políticas recomendadas para la tierra urbana”; III y IV Foros Urbanos: “Formular una política municipal de tierras frente a una demanda incontrolada que genera un crecimiento disperso, sin servicios y sin espacios públicos “. En el PLOT se proponen varios mecanismos pero el VII Foro Urbano (evaluación de avances) constata que ninguno de ellos se ha puesto en práctica. Ninguna de las gestiones municipales ha querido encarar el tema con la seriedad e importancia que merece. Las únicas experiencias son las de 1970 (Plan Socio Urbano). 5. Control de la expansión urbana dispersa, “a saltos” fruto de la especulación inmobiliaria y el “loteo”. Tema planteado por primera vez en el IV Foro Urbano, en su lineamiento estratégico 3, pero explicitado mejor recién en las discusiones sobre el PLOT, siendo uno de los 10 objetivos estratégicos del Plan (V y VI Foros Urbanos). Este tema derivó también en planteamientos sobre la necesidad de aplicar el Plan del área metropolitana. La maestría de CEDURE sobre plani-­‐ ficación fue la que estudió este tema, como parte del proceso de metropolización. 6. Garantizar mejor acceso, calidad e infraestructura en los delicados temas de la salud y la educación gratuita y universal. En el III Foro Urbano: “Garantizar una escuela gratuita, bien equipada y de calidad para todos en cada UV”. Y “garantizar acceso digno y de calidad a la salud en sus tres niveles, respetando el valor de la salud y la vida”. El IV Foro Urbano agrupa este tema en el objetivo estratégico 1, detallándolo en sus aspectos de edificación y de administración. El PLOT (Foros Urbanos V y VI) recoge esas aspiraciones y plantea los núcleos escolares y los hospitales de segundo nivel para los distritos como línea estratégica. Los temas administrativos y de gestión siguen sin resolverse, esperando la autono-­‐ mía departamental. También la calidad de los servicios sigue baja. Los avances son en edificaciones, en plena construcción. 7. Acciones para mejorar el tráfico urbano, promoviendo también otras formas de transporte En el I Foro Urbano: en el marco del plan existente,“Crear una unidad especializada de tráfico y transporte” y “Promover la transformación del transporte público” son las dos acciones que ya se detectan como prioritarias. Existía el Plan Vial elaborado por la consultora SAGEM. En el III y IV Foros Urbanos se reiteran ambos proyectos en sus acciones 16 y 21. Los Foros Urbanos V y VI y el PLOT incorporan esos dos planteamientos como política oficial, y el Gobierno Municipal elabora el Sistema Integrado de Transporte (SIT) que es presentado y apoyado en el VII Foro Urbano. No se creó la unidad especializada que se proponía, y el SIT no fue apoyado ni por la autoridad municipal. Los transportistas lo vetaron porque sin duda toca sus intereses. El Plan Vial es superado sin ser sustituido por otro. 8. Atender de manera integral el problema del abastecimiento que genera El I Foro Urbano plantea: “Producir un plan coherente de abastecimiento a partir del proyecto de JICA, que vaya desde la producción hasta el vendedor ambulante”. Los Foros Urbanos III y IV reiteran la misma línea, El Plan Municipal presentado al Foro Urbano nunca es aprobado formalmente por el
  • 29. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 29 congestión, suciedad y ocupación arbitraria del suelo público. así como los Foros Urbanos V y VI, que lo incorporan al PLOT. En el Foro Urbano VII el Gobierno Municipal presenta su “plan de mercados y abastecimiento” elaborado en base a recomendaciones del PLOT y el VI Foro Urbano. Gobierno Municipal, quien más bien crea una dirección de mercados para que atienda el tema. 9. Recolección, tratamiento y reciclaje de los deshechos sólidos El I Foro Urbano plantea: “Ampliar la visión del servicio de recojo y tratamiento de los residuos, ampliando áreas, incorporando mecanismos de separación y reciclaje, a la luz de un nuevo contrato de servicio, más completo ...”. Los Foros Urbanos III y IV reiteran en palabras similares este pedido, recomendando licitar nuevo contrato. El PLOT (Foros Urbanos VI y VII) indica que estaba en vigencia un nuevo contrato cuyo éxito no se conocía. El reciclaje y la Ordenanza “Basura Cero” son inquietudes posteriores y recientes, así como la auditoría al vertedero y recojo separado de residuos hospitalarios. 10. Avanzar en el drenaje pluvial de la ciudad, permanentemen-­‐ te inundada El I Foro Urbano, en su lineamiento 3 sobre medio ambiente dice: “Completar los estudios de drenaje hasta llegar a un Plan Maestro de Drenajes”. Este concepto es mantenido en todos los foros hasta ser introducido como parte del PLOT que se aprueba en el Concejo Municipal. La gestión municipal adopta un criterio mas flexible, e inicia grandes obras de drenaje de manera pragmática, sin el Plan Maestro, pero conociendo bien el comportamiento de las cuencas. TEMA CÓMO SE TRATÓ EN LOS FOROS URBANOS INCIDENCIA Y RESULTADOS 11. Modalidades para continuar con la pavimentación de la ciudad. El Foro Urbano I detecta que no hay políticas definidas de pavimentación ni para la definición de prioridades ni para su financiamiento. Propone la prioridad por antigüedad y ubicación y el cofinanciamiento de las obras por parte de los vecinos. Los Foros Urbanos III y IV reiteran esas necesidades, así como también el PLOT en su versión final, el cual incluye la necesidad de un nuevo “plan Vial” dado que el proyecto SAGEM había quedado ya obsoleto. El gobierno municipal adoptó un conjunto de criterios para priorizar la pavimentación que se aplicó con éxito. No se exploró la aplicación de la “contribución por mejoras”. 12. Hacer más atractiva la ciu-­‐ dad, cuidando mejor los detalles para quitarle ese aire de “campamento” que tiene en algunas zonas. El I Foro Urbano no identifica este tema con claridad, cosa que sí hace el III Foro, en su política 15: “Completar, organizar y hacer atractiva la ciudad, quitándole ese aspecto de “campamento” desordenado y sucio que hoy la caracteriza”. Este tema incluye veredas, arborización, barrido de calles, control del uso comercial de las aceras, definiciones sobre los 5 mts. de antejardín, carteles publicitarios, mobiliario urbano, etc. El IV Foro Urbano amplía más este tema, el cual se incorpora en los siguientes foros y en el PLOT. Si bien se desarrolla-­‐ ron algunos proyectos para avanzar en este tema, muchos de ellos quedaron a medias, como el con-­‐ curso para mobiliario urbano, el tratamiento de los antejardines o la construcción de
  • 30. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 30 aceras. 13. La ciudad no posee parques para la recreación de las familias en la naturaleza. El I Foro Urbano detecta la ausencia de parques y propone en el lineamiento 5 del tema ambiental su masiva creación. Los Foros Urbanos III y IV reiteran esos mismos planteamientos, los que se incorporan con énfasis en los Foros Urbanos V y VI y por lo tanto en el PLOT. La ciudad se ha dotado de parques urbanos, todos ellos identificados en el PLOT. 14 Recuperar para la ciudad el río Piraí. El I Foro Urbano en el lineamiento 2 del capítulo ambiental propone la recuperación ambiental del río Piraí, para convertirlo de nuevo en el gran parque de la ciudad. Se ha elaborado un Plan para el Piraí, que no se está ejecutando. 15. Definición sobre el centro cívico del Trompillo, proyecto estructural o estratégico de los planes de 1978 y 1995. En el I Foro Urbano sobre el Trompillo sólo se exige definiciones pues habían proyectos para construir túneles debajo del aeropuerto. El centro cívico del Trompillo, en cambio, se incorpora en el PLOT como posibilidad dependiendo de los resultados de una consultoría la cual, realizada, recomienda al municipio recuperar esas áreas, trasladar el aeropuerto y construir allí el nuevo Centro Cívico metropolitano. Las recomendaciones de la consultoría no son consideradas y se opta más bien por construir puentes debajo de los anillos, postergando indefinidamente el proyecto del Centro Cívico. 16. La valorización y recuperación del Centro Histórico de la ciudad colonial. El Centro Histórico aparece enunciado el la política 17 del III Foro Urbano, “Recuperar el centro histórico como espacio representativo de nuestra identidad y como potenciador de nuestra competitividad”. El IV Foro Urbano insiste en el tema en su política 3.5. Siendo parte del V Foro Urbano, el Centro Histórico pasa a ser parte del PLOT. Las pocas acciones del PLOT para el centro histórico han sido exitosas: recuperación de la Manzana 1 y remo-­‐ delación de la plaza, con peatonalización. 17. Promoción de la cultura y la formación ciudadana para la convivencia urbana, la se-­‐ guridad, el bien-­‐ estar y el ejercicio de ciudadanía. Este tema nace en el I Foro Urbano. En el III Foro se encomienda a CEDURE llevar adelante el “Programa Permanente de Formación Ciudadana”, que se realiza con el gobierno municipal en 2004 y parte del 2005. El programa continúa sin el gobierno municipal. El VI Foro Urbano y el PLOT lo formulan como proyecto prioritario. No obstante la importancia de este programa, es muy poco lo que se hace. CEDURE continúa con el mismo. 6.2 Agrupación de las propuestas de los Foros por nivel de aceptación y concreción Para el cuadro anterior, Hemos escogido los 17 temas mas importantes y mas mencionados en los distintos foros realizados en estos diez años, y hemos registrado sus eventuales avances en el tiempo. De esa manera, todos ellos forman ya parte de la historia urbanística cruceña.
  • 31. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra Pero nuestra meta es ahora verificar cuales de los problemas detectados y planteados en los foros han tenido una mayor incidencia y han podido, eventualmente, ser materializados por la sociedad cruceña, y cuales no han tenido el necesario apoyo. Para este efecto agrupamos estos temas en i) Concretados, ii) en proceso de concreción, iii) con consenso pero poco avance y iv) propuestas sin apoyo municipal y/o de otras instituciones. 31
  • 32. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 32 PROPUESTAS DE LOS FOROS CONCRETADAS, ACEPTADAS Y SIN APOYO NIVEL DE ACEPTACION UBICACION DE LOS 17 TEMAS, POR NIVEL DE ACEPTACION 1. Propuestas de los Foros que se han concretado, por lo menos en gran parte. 1. Elaboración y aprobación del Plan de Ordenamiento Territorial PLOT, tema que surgió desde 1999. 3. Han sido importantes las mejoras en la gestión municipal, sobre todo del punto de vista financiero y en la estructura orgánica, faltando aún mejoras en la transparencia y la gobernabilidad. 10. Avances importantes en la construcción del sistema de drenaje de la ciudad, con muchos kilómetros de canales recubiertos. 11. Cumplimiento de las metas de pavimentación, incluyendo criterios claros de definición de prioridades. No se considerado aún la participación del vecino en el financiamiento, en ningún caso. 13. Impresionantes avances en la ejecución de los parques urbanos previstos en el sistema ambiental del PLOT. 2. Propuestas en proceso de concreción pero con avances moderados o aún con limitaciones y problemas 2. La descentralización ha sido asumida en la estructura pero con limitaciones todavía muy grandes para las subalcaldías. 6. Atención a la salud y la educación, es prioritaria en dotación de infraestructura, como se ve con los núcleos escolares y los hospitales de 2° nivel en ejecución, pero no en temas cualitativos como la administración, la calidad y el acceso a esos servicios. 7. Se trabaja para mejorar las condiciones del tráfico urbano, sobre todo rediseñando intersecciones y mejorando la señalización, pero faltan los semáforos sincronizados, el monitoreo o gestión del tráfico, las posibilidades de sancionar infractores y sobre todo la promoción de otros modos de circulación (peatones y bicicletas) y el cambio del sistema de transporte público (SIT) 9. La recolección y tratamiento de los residuos sólidos sigue generando críticas por su poca cobertura y mal servicio, pero los avances se esperan sobre todo en la selección y reciclaje, proceso impulsado por una ordenanza municipal. 3. Propuestas con consenso pero sin ningún avance o con 8. Los problemas que genera el abastecimiento fueron detectados desde el primer foro, pero los mismos tienen mínimos avances hasta el presente. Un Plan de mercados y abastecimiento que se elaboró no ha sido implementado y las acciones hasta ahora no tienen ni la fuerza ni el consenso que se requeriría para tan complejo problema.
  • 33. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 33 avances mínimos y solo de parte de la sociedad civil. 12. Para hacer mas atractiva la ciudad, quitandole ese caracter descuidado de “campamento” se ha trabajado bien en el tratamiento de las áreas verdes, pero desgraciadamente esa es solo una pequeña parte del problema: aceras desniveladas o inexistentes, carteles en plena vía, trabajos en la calle, retiros de 5 metros usados en forma precaria, destrucción de la arborización son todos aspectos que prácticamente no han sido encarados. 14. La recuperación del rio piraí propuesta concretamente por el PLOT y desarrollada mediante un trabajo bastante detallado de consultoria está detenido y sin la prioridad necesaria no solo en el Gobierno Municipal sino en el quehacer de la sociedad civil. 16. La valorización del centro histórico requiere de la puesta en marcha de un Plan Estratégico, el cual no ha tenido avances. Las acciones para la manzana 1 y la peatonalización de dos cuadras de la plaza muestran el impacto que podrían tener sobre la ciudad la aplicación de los otros proyectos previstos para el Centro Histórico. 17. Las campañas de formación ciudadana para mejorar la convivencia urbana y promover ciudadanía y seguridad no han encontrado eco en la mayor parte de las instituciones. Se acepta que son necesarias pero se consideran “gastos” y no inversión. 4. Propuestas no apoya-­‐ das, sobre todo por el Gobierno Municipal de Santa Cruz 4. La política de tierras para regularizar la propiedad y abrir el mercado de la tierra a los sectores mas débiles, si bien forma parte del PLOT, y por ello podría considerarse aceptada, en los hechos no forma parte del programa de trabajo de ninguna institución, hasta donde hemos podido conocer. 5. Los mecanismos para controlar la expansión urbana dispersa y en manos de la especulación inmobiliaria o de los “loteadores” no han sido consideradas ni tomadas en cuenta, por lo que la ciudad sigue expandiéndose creando una fuerte hipoteca sobre el futuro de todos. En el PLOT Se planteó que el Gobierno Municipal incursione como actor principal en el mercado de la tierra, pues sus inversiones generan gran plusvalía, pero éste ha preferido mantenerse al margen, sin usar esa plusvalía para impulsar un desarrollo urbano planificado y para todos. 15. El centro cívico del Trompillo, previsto sobre la base de la recuperación de las tierras de El Trompillo, parece haber sido descartado por la actual gestión. En todo caso quedaría como un proyecto para largo plazo.
  • 34. XI Foro Urbano para la Planificación Estratégica de Santa Cruz de la Sierra 7. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LOS FOROS Y LA GESTIÓN MUNICIPAL Es evidente que el primer Foro Urbano para la planificación estratégica poseía una gran riqueza conceptual y contenía en si todos los componentes para ser desarrollados posteriormente. Sucedió eso con el tema de la 34 sostenibilidad, que fue ganando terreno, con las variables socioeconómicas y con las variables de gestión local, que salían ya del clásico temario “urbanístico” o de factores físico espaciales, para adentrarse en la complejidad de la sociedad urbana. 1) El caso de la priorización, definición de contenidos, elaboración y puesta en marcha del Plan de Ordenamiento Urbano Territorial (PLOT) es quizá el caso mas evidente de trabajo conjunto entre el Gobierno Local y los ciudadanos organizados. Fue una experiencia muy positiva que dejó frutos. 2) A partir mas o menos del 2007, el Gobierno Municipal, que había estado abierto a recibir sugerencias para construir políticas públicas con la sociedad civil, cambia poco a poco de rumbo y opta por alejarse de los otros actores urbanos para especializarse en la ejecución de obras físicas, todas ellas definidas y priorizadas en su propio seno. Considera que su aporte real y verdadero es solo el de entregar a la ciudad la mayor cantidad de obras físicas, siempre tan necesarias en una ciudad de rápido crecimiento y para las cuales, en esta nueva visión no son indispensables ni la participación ciudadana ni el control social, que lo único que hacen es retrasar la ejecución de esas obras ya definidas priorizadas y diseñadas por el equipo municipal, que es “el que sabe” lo que se necesita. 3) El nuevo rumbo municipal, basado en paradigmas ingenieriles y muy en boga en las instituciones que creó el BID en la década de los ´60, y cuyo slogan es “una obra vale mas que mil palabras” fue poco a poco aislando a la gestión municipal de los ciudadanos, las instituciones y sus aspiraciones, hasta convertirse en un feudo impenetrable. El problema de esta visión es que se aleja de cualquier posibilidad de fiscalización, tal como mostró la eliminación de los concejales elegidos por voto. 4) Esta forma de gestión municipal, si bien es muy eficiente en generar “productos” que son de gran impacto mediático, a la vez que impide los controles, favorece el surgimiento del autoritarismo, la cooptación, el caudillismo y el prebendalismo, males endémicos de la gestión pública de nuestros países. Se avanza en obras (a veces de dudosa prioridad), pero se retrocede en gobernanza y en el desarrollo político y cultural del ciudadano. El Gobierno municipal pierde así su rol pedagógico, de ir por delante de las