1. Tratamiento Biológico de Aguas Residuales sin generación de Lodos sistema (MSABP™) ING. JULIO ELIAS GRAU Arequipa, Septiembre, 2011

2. Multi-Stage Activated Biological Process (MSABP™) Proceso Biológico Activado Multietapa de Lecho Fijo (MSABP™) ING. JULIO ELIAS GRAU

3. TRATAMIENTO ANAERÓBICO

4. TRATAMIENTO ANAERÓBICO

6. DEGRADACIÓN ANAERÓBICA DE LA MATERIA ORGÁNICA

7. DEGRADACIÓN ANAERÓBICA DE LA MATERIA ORGÁNICA

8. DEGRADACIÓN ANAERÓBICA DE LA MATERIA ORGÁNICA

13. Proceso Típico de Lodos Activados Aireación Sedimentación Efluente Retorno de Lodos Licor De Mezcla Afluente Proveniente del Tratamiento Preliminar Evacuación de Lodos

14. Proceso Biológico Activado Multietapa de Lecho Fijo (MSABP™)

20. Oxidación y Síntesis: Materia Orgánica + O 2 + Nutrients + Bacterias CO 2 + H 2 O + (Nuevas células bacterianas) + Energía Principios del MSABP

21. Respiración Endógena: Materia Orgánica + 5O 2 + Bacterias 5CO 2 + 2H 2 O + NH3+ Energía Principios del MSABP

22. Nitrificación: 55NH 4 + 76O 2 +109HCO 3 + Bacterias Nitrosomas C 5 H 7 O 2 N+ 57H 2 O + 104H 2 CO 3 + 54NO 2 400NO 2 +NH 4 +4H 2 CO 3 +HCO 3 +195O 2 + Bacterias Nitrobácter C 5 H 7 O 2 N+ 3H 2 O + 400NO 3 Denitrificación: NO 3 NO 2 NO N 2 O N 2 Principios del MSABP

24. Principios del Proceso Disminución de la Biomasa Masa de los Consumidores Finales Masa de los Consumidores Intermedios Masa de los Consumidores Primarios Masa de los Productores Primarios Disminución de la Energía

25. Principios del Proceso

26. Proceso Biológico Activado Multietapa de Lecho Fijo (MSABP™)

30. Concentrationes de Biomasa Biomasa Total, Fija & Suspendida en las etapas del MSABP Crecimiento Logaritmico Declinación del Crecimiento Fase Endógena

34. Performance MSABP en AR Domésticas Gradiente de Oxígeno Disuelto en MSABP

35. Performance MSABP en AR Domésticas Cinética del MSABP

36. Tipos de Especies Trópicas Desplegadas Presencia de Microorganismos en el Proceso 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

37. Performance MSABP en AR Domésticas Biomasa Total vs. Etapas MSABP

38. Microorganismos

44. Lecho de Crecimiento Fijo

47. Yavne WWTP Efluente Influente Parámetros --- 800 Caudal(M3/día) --- 16 TRH(hrs) < 15 350 DBO(ppm) < 20 400 SST(ppm) < 1 70 NH 3 (ppm) 95-96% Removal

48. Affidavit & 3 Year Data

49. JH Ranch, Etna, CA Efluente Influente Parámetros --- 175 Caudal(M3/día) --- 24 TRH <10 450 DBO(ppm) <10 250 SST(ppm) <1 100 NH 3 (ppm) 96-98% Removal

50. Empresa Sanitaria Northern Moraine Glenbeulah, WI Efluente Influente Parámetros --- 20 Caudal(M3/día) --- 20 TRH <5 200 DBO(ppm) <5 180 SST(ppm) <0.2 20 NH 3 (ppm) <5 30 TN (ppm) --- 7-15 WW Temp ( o C) 98-99% Removal

51. Empresa Sanitaria Northern Moraine

52. Empresa Sanitaria Northern Moraine

53. Empresa Sanitaria Northern Moraine Influente vs. Efluente DBO & SST

54. Empresa Sanitaria Northern Moraine Influente vs. Efluente NH 3 , TKN & TN Sewer Jetting

56. Diseño Piloto

57. Empresa Sanitaria Northern Moraine

58. Empresa Sanitaria Northern Moraine Efluente Influente Parámetros --- 15 Caudal(M3/día) --- 22.5 TRH(hrs) <10 175 DBO(ppm) <10 150 SST(ppm) <1 30 NH 3 (ppm) --- 7 - 22 WW Temp ( o C) 95-99% Removals

59. Roselle - Devlin WWTP Efluente Influente Parámetros --- 20 Caudal(M3/día) --- 12 TRH(hrs) 8.0 7.5 pH <10 175 DBO(ppm) <10 200 SST(ppm) <1 30 NH 3 (ppm) --- 13-20 WW Temp ( o C) 95-99% Removals

60. Roselle – Devlin WWTP Influente vs. Efluente DBO & SST Primary Effluent High Flow Testing Spring Melt

61. Turbidez del Efluente

62. Balance de Nitrógeno NT NH 3 N Etapas 57.2 28.3 Influente 36.6 18.1 Etapa 2 20.0 0.346 Etapa 4 13.2 0.031 Etapa 6 9.2 0.031 Etapa 8 7.9 0.027 Etapa 10 4.3 0.021 Etapa 12

63. JNRU, Indiana Effluent Influent Parámetros --- 15 Caudal(lps) --- 24 TRH(hrs) 19 365 DBO(ppm) 23 290 SST(ppm) 1.3 50 NH 3 (ppm) --- 4 - 22 Temp AR ( o C)

64. St. Vrain WWTP – Firestone, CO Effluent Influent Parámetros --- 15 Caudal(M3/día) --- 24 TRH(hrs) <10 220 – 350 DBO(ppm) <10 350 - 1250 SST(ppm) <0.1 25 – 40 NH 3 (ppm) <3 50 - 70 TKN (ppm) --- 11-18 WW Temp ( o C) 95-98% Removals

65. St. Vrain WWTP Influente vs. Efluente DBO & SST Transtorno

66. St. Vrain WWTP Influente vs. Efluente NH 3 , & TKN Upset

67. Driggs, Idaho Efluente Influente Parámetros --- 30 Caudal(M3/día) --- 24 TRH(hrs) <10 200 DBO(ppm) <5 180 SST(ppm) <0.1 20 NH 3 (ppm) --- 12-18 WW Temp ( o C) 97-98% Removals

68. Driggs, Idaho Influente vs. Efluente DBO & SST

69. Driggs, Idaho Influente vs. Efluente NH 3 , & TKN

70. Villarrin de Campos - Zamora, España Effluent Influent Parámetros --- 325 Caudal(M3/día) --- 24 TRT(hrs) 15 300 DBO(ppm) 15 300 SST(ppm) <1 40 NH 3 (ppm) <15 --- TN (ppm)

71. Villarrin de Campos - Zamora, España

72. Ash Creek, UT Efluente Influente Parámetros --- 3 Caudal(M3/día) --- 24 TRH(hrs) 40 367 DQO(ppm) 3.6 158 DBO(ppm) 8.4 198 SST(ppm) 0.02 28 NH 3 (ppm) 14.3 --- Nitratos

74. Preguntas?