2. Bonjour à toutes et tous,
Nous vous retrouverons bientôt pour la 2e édition
des « Journées portes ouvertes des ateliers
d’artistes » avec de nouveaux arrivants,
de nouveaux lieux, comme l’Ecam et sûrement
des œuvres nouvelles à nous faire découvrir.
Elles ont lieu plus tôt cette année, les jours
sont plus longs et vous aurez plus de temps pour
en faire le tour ! Le succès de l’année dernière
et les échos très favorables recueillis
ont été une grande satisfaction, pour les artistes
comme pour les «organisateurs ».
Le « Vivre ensemble » était parfaitement illustré
par ces rencontres et par ces échanges,
parfois transformés en liens d’amitié, qui se sont
créés au cours de ces deux journées, entre tous
les acteurs de la ville.
Les ballons seront toujours là pour vous guider
et vous amener, tout droit ou en « zig-zag »,
à la découverte de vos voisins, artistes plasticiens,
graphistes, photographes, et créateurs.
Invitez vos amis, venez nombreux, faites votre
itinéraire, tous les participants seront ravis
de vous accueillir et de partager quelques instants
de convivialité.
Un grand merci à tous, au plaisir de vous rencontrer.
Paule Mathonnat
Maire adjointe, chargée de la culture
3. ARTKANE ATELIERS D’ARTISTES DANS LA VILLE ECAM
5 rue de Verdun — 2 place Victor Hugo
www.myspace.com/artkane_collectif Bertrand Guiton · photographie —
— 12 rue Danton, 4e étage droite Jeanne Agostini · peinture
Beatriz Moya · peinture ouvert uniquement le dimanche Claudie Ayroulet · peinture
www.beatrizmoya.fr Jérôme Toret · peinture Philippe Baudart de Fontaine · peinture
Jérôme Toret · peinture 8 avenue de Fontainebleau, au fond à gauche Nucia Beldineau · peinture
www.jerometoret.com www.jerometoret.com Laurine Boulier · dessin
Almandra · peinture et photographie François Domargen · dessin Priscilla Brunet · peinture
www.almandra.fr 13 rue Léo Lagrange Myriam Calvin · peinture
Arthur Joas · sculpture Inka André · céramique Nicole Capitaine · dessin, peinture
Nicole Ruffin · peinture et photographie 17 rue Marcelin Berthelot Claude Chabret · peinture
Sylvain Boucault · photographie www.rougire.com/inka Michel Chapelier · peinture
http://visual-shoot.blogspot.com Eddy Hamami · peinture, sculpture Régine Charpentier · dessin, peinture
Michel Morin · peinture 7 avenue du Boulodrome, sonnette Guary, 5e étage Annie Charret · aquarelle
Nedjma Seghir · peinture Gilles Fourgassié · peinture Christian Delavigne · peinture
Christiane Gauthier · sculpture et installation 3 impasse Bellevue Arnaud Denne · photographie
www.iledart.com Marian Dinu · peinture
ATELIERS DU CHU BICÊTRE M’Hamed Kadri · peinture, sculpture Jacques Dubuit · dessin, peinture
78 rue du Général Leclerc 6 passage Carnot Jessica Lajoux · photographie
— Olivier Lamboley · photographie
Anne Deval · sculpture ATELIERS DES BARNUFFLES Daniel Lamothe · photographie
secteur bleu, derrière le grand réservoir — Anne Laval · sculpture
www.annedeval.com Fanette Mellier Jérôme Lefranc · peinture
Aramis · sculpture et Mathias Schweizer · graphisme Jean-Sébastien Letellier · graffiti
secteur bleu, derrière le grand réservoir 45 rue Séverine, RDC au bout de la coursive gauche François Marquez · peinture
www.aramis-sculpteur.com www.fanettemellier.com Maryvonne Pellay · sculpture
Witold Pyzik · peinture Claire Galopin · céramique, peinture Claire Simon-Abdelaziz · dessin
Secteur Bleu, avant le grand réservoir 25 rue Séverine* Philippe Soulas · peinture
(emprunter l’escalier pour la mansarde) à partir de 17 heures le samedi Marcelle Tarchini · peinture
http://pagesperso-orange.fr/witold.pyzik Elisabeth Hering & invitées · photographie, peinture Jean-Pierre Raffaëlli · photographie
25 rue Séverine* Vincent Rauzi · photographie
CENTRE SOCIAL Invite la photographe Stéphanie Saucez
25 bis/29 avenue Charles Gide * Accès direct aux portes des ateliers : emprunter
— le chemin à droite, juste avant le 40 avenue Charles Gide
Anne Chargelègue · peinture Nebay · peinture graffiti
Anziza Mohamadi · styliste 45 rue Séverine, accès direct à l’atelier
www.deepy-kamar.com par l’arrière de l’immeuble, côté piscine
Olivier Philippot · peinture Richard Müller · photographie
www.olivierphilippot.com 35 rue Séverine, RDC au bout de la coursive droite
Jean-Marc Roselmac · sculpture ouvert uniquement le dimanche
Jacques Simonneaux · sculpture, peinture Lionel Guibout et Linda Bougherara · peinture
Séverine Peugniez · mosaïque 45 rue Séverine
Travaux réalisés dans les ateliers d’art plastique accès par le RDC à l’extrémité droite du bâtiment
du centre social
Les Jardins de l’ETAI · arts plastiques,
œuvres des résidents
4. VERS P
aven
ARIS
ue du
Boulo
le t
4 juil
d u1
drom
rue
rue Dan
e
VE R
SG
ton
EN
T ILL Mairie
Y
RY
IV
RS
Place
VE
CHU Bicêtre
de la République
entrée
CHU
Ecam
VERS
point d’information
EIL
CU
VILLE
R centre d’animation
R SA
VE
JUIF
5. Horaires d’ouverture
Samedi 10 octobre : de 14h à 19h
Dimanche 11 octobre : de 14h à 18h
Point d’accueil
d’information et d’exposition
à l’Ecam
2 place Victor Hugo
et au Centre social
25 bis/29 avenue Charles Gide
94270 Le Kremlin-Bicêtre
Coordination
Service des affaires culturelles
Place Jean Jaurès 94 270 Le Kremlin-Bicêtre
01 45 15 55 04
Graphisme : Fanette Mellier / Impression : LVRI
Ne pas jeter sur la voie publique