內容大綱 1. 我國圖書館自動化系統發展階段 2. 全國性資訊網路系統 3. 數位圖書館 – 電子資料庫 4. 館際互借資源共享的新契機 – 台灣地區期刊聯合目錄暨館際合作系統 5. 新興議題 6. 圖書館資訊系統的未來展望 致謝

1. 溯古追今看未來 –
台灣圖書館資訊系統與數位化
柯皓仁
國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所
Available at SlideShare
1

2. 內容大綱
我國圖書館自動化系統發展階段
全國性資訊網路系統
數位圖書館 – 電子資料庫
館際互借資源共享的新契機 – 台灣地區期刊聯
合目錄暨館際合作系統
新興議題
圖書館資訊系統的未來展望
致謝
2

3. 我國圖書館自動化系統發展階段
3

4. 我國圖書館自動化系統發展階段
啟蒙(試驗性)階段—民國50年至60年間
萌芽(個別發展)階段 – 民國60年至70年間
全國性之規劃階段—民國70年至79年間
資源共享階段—民國80年以後
多元新興服務階段—民國95年以後
4

5. 啟蒙階段(50-60年)
標竿個案
中山科學院圖書館：測試LC機讀編目磁帶
淡江大學：測試西文館藏目錄列印(IBM370-138)
發展歸納
電腦技術不完備，僅能處理西文資料
電腦人員與圖書館人員之溝通
電腦運用僅止於列印
行政主管認為圖書館各項作業均應轉入電腦
5

6. 萌芽階段(60-70年間)
標竿個案
科資中心：以電腦編製西文科學期刊聯合目錄(3RD)
(民62年)
中山科學院圖書館
 印製西文圖書目錄卡片 (民63年)
 展開全館電腦整體作業系統之規劃 (民67年)
期刊控制、採購、編目、資訊檢索、出納、SDI
臺灣師範大學圖書館
 建立中文教育資料檔 (67年)
 編印教育論文摘要第三期 (69年)
 引進ORBIT及DIALOG
6

7. 萌芽階段(續)
標竿個案(續) : 69年
國立中央圖書館
 中文期刊聯合目錄檔、中華民國期刊論文索引檔
自由基金會：國際對華輿情摘要檔
資策會、工研院：中文資訊交換碼中文標準化
政治大學圖書館：圖書館自動化作業計畫書
 第一階段為圖書出納自動化作業
農業資料服務中心：農業科技管理資訊系統
發展歸納
各自為政，局部性發展，缺乏整體規劃
電腦之使用僅止於印刷機之功能
作業缺乏一致性與標準化 7

8. 全國性之規劃階段 (70-79年間)
中文圖書資料自動化作業
研訂中文圖書資料機讀編目格式
 研訂中文圖書資料著錄規則
 提供ISBN、ISSN之申請與採用
 研訂中文標題總目
 編製中文圖書資料機讀編目格式
建立中文圖書資料庫
 建立中文圖書資料機讀式目錄
 建立中文各專科資料庫
各專科之圖書、期刊及其他類型資料
索引典、索引與摘要、檢索系統
資訊服務人員之訓練
8

9. 全國性之規劃階段 (續)
西文圖書資料自動化作業
建立西文圖書資料機讀式目錄
 引進LC機讀目錄檔，採用OCLC、RLIN、WLN等資訊網
 原始編目與抄錄編目併行
 建立全國西文圖書聯合目錄檔
 採用國外資訊網系統，建立西文圖書資料書目檔
建立西文各專科圖書資料庫
 由國外引進各專科資料庫
 由各單位分工建立各專科資料庫
 建立西文各專科檢索系統
9

10. 全國性之規劃階段 (續)
圖書館管理系統之引進與建立：圖書資料採訪、
出納、行政管理業務
全國資訊網之規劃
北、中、南、東四區公共圖書館網路系統
專門性網路系統：科技與農技資訊網路系統
作業及服務
 線上作業系統之實施：合作編目
 專題選粹諮詢服務
10

11. 資源共享(民國80年以後)
整體規劃
整體規劃全國圖書館資訊網路系統 (李德竹、黃世雄主持)
臺灣省公共圖書館資訊網路輔導諮詢委員會
教育部、臺灣省政府推動圖書館自動化
作業平台與環境改變
圖書館自動化系統功能需求
採訪、編目、流通、公共目錄查詢、期刊管理
機讀編目格式資料轉換、線上合作編目、權威控制、
書目品質控制、國內外資料庫連線、線上館際互借、
文獻傳遞服務
各層級圖書館自動化網路系統需求書(胡歐蘭主持、86)
11
國內外圖書館自動化系統百家爭鳴

12. 圖書館自動化系統六大模組
資料庫 參考服務模組
書目資料庫
採訪模組 館藏查詢模組
館藏資料庫
編目模組 期刊模組
流通模組 電子資源管理模組
數位化管理模組
整合檢索模組
各層級圖書館自動化網路系統需求書(胡歐蘭主持、民86) 12

13. 資源共享(民國80年以後)
圖書館自動化作業規範
編目技術規範
 中國機讀編目格式
 中國編目規則
 中國機讀權威紀錄格式
 中美機讀權威紀錄格式對照表
中文字集字碼
CCCII (中文資訊交換碼)
BIG-5
 Unicode
Z39.50 開放系統互聯資訊檢索應用協定
 SRU/SRW 13

14. 多元新興服務階段 (民國95年-)
圖書館入口網站
電子資源管理系統
整合檢索系統
資料探索系統
Web 2.0 / Library 2.0
行動化服務
雲端科技
14

15. 全國性資訊網路系統
15

16. 全國圖書資訊網路系統
79年7月國家圖書館成立「書目資訊中心」，
積極推動「全國圖書資訊網路(NBINet)」
80年10月正式啟用「線上合作編目系統」，與
16所國立大專院校進行連線合作編目
收錄包括國家圖書館及76所各類型合作單位陸
續提供之書目及館藏資料、國際標準書號中心
新書書目、漢學研究中心藏書目錄、民國1-38
年參考書目、港澳地區參考書目
書目資料量截至100年1月底止已超過870萬筆
16

17. 17

18. 全國科技資訊網路
民國75年由國科會科資中心規劃建立
民國77年12月正式開放使用，定名為「科技性
全國資訊網路(STICNET)」、82年更名為「全
國科技資訊網路」
提供理、公、醫、農、人文、社會科學各領域
數十種國內外資料庫
科資中心製作資料庫
外單位製作資料庫
國外引進資料庫
18

19. 19

20. 全國農業科技資訊服務系統
農業科學資料服務中心於民國67年10月正式對
外提供農業資訊服務，建置「全國農業科技資
訊服務系統」
農業科技索引典 (71/09)
農業科技文獻、農業科技研究及發展計畫、農業科
技文獻 (72/07)
農業科技研究及發展計畫資料庫、農業科技文獻資
料庫、農業科技人才資料庫、農業科技術語資料庫、
農業文件光碟影像處理系統、農業科技研究報告資
料庫、農漁牧產業自動化文獻資料庫、農業科技研
究及發展計畫資料庫 (80-)
20

21. 醫藥衛生研究資訊網
於民國86年由國家衛生研究院開始籌劃建置，
榮陽數位化圖書館協辦．87年元旦正式上線
透過醫學、圖書資訊、電腦通訊等科技與圖書
館館際間的合作，整合國內外醫藥衛生研究資
訊資源
服務對象為國內非營利機構的醫藥衛生研究與
從業人員
服務項目
中西文醫藥衛生資料庫檢索系統
醫學圖書館參考資訊網
21

22. 22

23. 數位圖書館 – 電子資料庫
InfoSpring
CONsortium on Core Electronic
Resources in Taiwan (CONCERT)
23

24. Background
Internet and WWW Trend
Electronic-format information prevails
Libraries Encounter
Diminished Budget
Rising Cost for Purchasing Books and Subscribing
Serials
Increased Patron Demands

25. Solution
Resource Sharing by
Establishing Library Consortium

26. Mission
Provide academic and industrial information
for members
in electronic format
access through Internet
Collective subscription
Consortium License
National License
Resource Sharing
Manpower
Hardware/Software Cost

27. Consortium Members
Eligibility: open to all
Colleges and Universities (About 95)
Research Institutes
Non-Profit Organizations
Establish sub-consortia for each database
Members join sub-consortia based on individual
requirement

28. STIC’s Responsibilities
Routine Administration
Negotiation with Information Providers
(Cooperate with members)
Promotion
Training
Hardware and/or Software

29. Criteria for Selecting Electronic
Resources
Multi-discipline First
Needs of Consortium Members
Technical Feasibility

30. Information Providers (IP)
Electronic Journals
Academic Press, Elsevier Science, EBSCO, IEEE,
Swets
Reference Databases
ISI, EI, OCLC
Scientific and Patent Information
IBM

31. Current Status (I)
Database Information Access Members Notes
Provider Approach
EBSCOhost EBSCO Internet 96 National
(ASE/BSP) License
IDEAL Academic Internet 61 Consortium
Press License
IEL IEEE Internet About 20 Consortium
License
SDOS Elsevier Mirror Site 31 Consortium
License
SwetsNet Swets Internet 98 National
License

32. Current Status (II)
Database Information Access Members Notes
Provider Approach
Ei Village EI Mirror Site 21 Consortium
License
OCLC FirstSearch OCLC Internet 96 National
License
Web of Science ISI Mirror Site About 5 Consortium
(WOS) License
Intellectual IBM Mirror Site National
Property Network License
(IPN)

33. How to Access Resources
Mount electronic resources on local servers
(Mirror Site)
Provide access to resources on Information
Providers’ (IP) servers through Internet

34. Mirror Site or Internet?
Mirror Site Internet
Cost
Connection Speed
Add-on Value?
Policy (IPs' and
the Consortium's )

35. Cost for Setting Up Mirror Sites
Sever/Storage Cost
Powerful Server
Enormous Storage Space
Manpower for
System Maintenance
Data Loading
Technology Management
Cooperation between Library Science and
Computer Science

36. Partners for
Technical Issues
National Chiao-Tung University
Mirror Site Maintenance/Data Loading for Ei
Village, WOS, and IPN...
National Center for High-Performance
Computing
Network InfraStructure
Academia Sinica
Mirror Site Maintenance/Data Loading for SDOS
Science and Technology Information Center
Coordination

37. Quotes from Bill Gates
―Libraries that embrace the technology NOW
will have a huge impact on their user
communities and peers‖
―It will give the experiences with users needs
and opportunities to refine library services
much quicker than lower speed adopters‖

38. 館際互借資源共享的新契機 –
台灣地區期刊聯合目錄暨
館際合作系統

39. 國內館際互借的瓶頸
館際互借業務未受各類型圖書館重視，缺乏充
足的經費與人員
ILL系統用來改善此一瓶
缺乏完整的聯合目錄 頸
各館館藏無明顯特色
以人工替代網路自動化作業，導致資料傳遞速
度過慢
館際合作組織多而重疊性高，各館未有充分人
力配合
館際互借服務量集中於少數大館
缺乏全國性統籌規劃合作的單位。

40. 系統運作流程
申請館 被申請館
申請 資訊流
讀
者 文件流
查詢 服務流
館
員
審核 審核 複印
管
者理
服務中心

41. 系統功能
一般讀者界面功能 館員界面功能
全國期刊聯合目錄查 讀者資料處理
詢 對外申請件管理
 西文、大陸、中文
外來申請件管理
館際期刊複印申請
 國內、國外
管理者界面功能
館際圖書互借申請 結算系統
上傳批次查詢期刊 圖書館館員管理
讀者資料管理 圖書館基本資料與館
藏資料更新
轉件服務
統計功能

42. 結算中心
協助各館進行帳務沖銷
協助各館發放申請件收據
各館絕大多數的行政作業皆集中於結算中心
申請館 被申請館 申請館 被申請館
服務（結
算）中心
•結算中心沒有收入與支出
•諸法皆空

43. 台灣地區ILL/DDS的入口網站
ILL/DDS處理與帳務結算
整合國家資源
Interlibrary Loan System
成為台灣OCLC
NBINET 期刊論文索引 科技公報

44. 系統未來發展
記錄各單位的處理時效
績效評估
提升館際互借的時效: 如 自動選擇處理單位
複本銀行
各館期刊互通有無的具體參考
合作館藏發展

45. 初步改進建議(2010)
雙語化
區域聯盟的考量
館藏比對方式的改善
各館負載平衡
讀者註冊方式
統計功能的改善
網站優使性改善
45

46. 聯合數位參考服務
Cooperative Digital Reference Service, CDRS
Why CDRS?
Matching of patron queries to the most appropriate
expert (region, subject)
Cross-service archives of question and answers
Combine the power of local collections and staff
strengths with the diversity and availability of
libraries and librarians everywhere, 24 hours a day,
7 days a week
Integrate physical and digital information – the
numerous Web-based answer services search
neither the vast non-digitized collections nor the
thousands of library online catalogs 46

47. Web-Form Based Virtual
Reference
47

48. 新興議題
數位典藏(Digital Archives)
機構典藏(Institutional Repository)
圖書館2.0 (Library 2.0)
RFID / EMID
行動服務(Mobile Service)
雲端運算(Cloud Computing)
電子書與數位出版(E-book and E-publishing)
48

49. 圖書館資訊系統的未來展望
49

50. Strategy
Users &
Libraries
ICTs Resources

51. 物件資源—內部單一 vs. 外部多
元
Source: 自製、購置、使用者產生
Form: 紙本、數位再製、數位原生
Type: 書、期刊、Videos(YouTube)、
Game與Tags
Granularity: 向上擴大(如:合集、系
列)、向下加深(如：全文、單一影像)
Unit: 單一物件與複合物件

52. 資訊暨通訊技術(ICTs)
System System System System System
A B C D N
System level
Approach level
Web Scale Web 2.0 &
Mobil App. Visualization
Index Social Media
Service level

53. 策略：協同合作

54. 致謝
胡歐蘭老師、宋玉顧問、彭慰秘書長 – 中華民
國圖書館年鑑
《中華民國圖書館事業百年回顧與展望》系列
叢書—圖書資訊資訊系統與數位化撰稿人
圖書館資訊系統沿革與發展（胡歐蘭）
圖書館資訊系統（柯皓仁）
數位典藏（林信成）
機構典藏（陳光華）
電子書與數位出版（陳昭珍）
圖書資訊系統加值服務（吳錦範、賴忠勤、王君逸、
余顯強、林泰宏）
未來展望（黃鴻珠、陳亞寧） 54