Informaporto Ottobre 2013

AUTUNNO 2013
on intendo tornare ancora una
volta sul tema della crisi, delle
difficoltà economiche che stia-
mo attraversando e delle poche risorse
a disposizione che tutti cercano di acca-
parrarsi e che rischiano, invece, di scon-
tentare tutti.
Mi chiedo, invece: ho avuto la pretesa di
considerarmi, come molti altri sindaci, “il
sindaco di tutti”. Era veramente possibi-
le?
Non si può, infatti, essere il sindaco di chi
chiede un comune vivace e unito e con-
temporaneamente di chi si lamenta per
il disservizio che puntualmente arriva a
disturbare il suo quieto vivere.
Non si può fare il sindaco di chi pensa
prioritario godere di servizi pubblici effi-
cienti e di chi fa, ad ogni piè sospinto, ba-
lenare il sospetto di meschini intrallazzi o
inesistenti speculazioni.
Non si può fare contemporaneamente
l’interesse di chi, amando il proprio pa-
ese, ne cura l’ambiente con una corretta
raccolta differenziata dei rifiuti esponen-
doli puntualmente negli orari stabiliti e di
chi li disperde ovunque o li porta in tra-
sferta nei comuni vicini.
Neppure di chi rispetta la cosa pubblica
e di chi, invece, danneggia panchine e
strutture pubbliche o imbratta i murales
dipinti dai nostri ragazzi con impegno e
fatica.
Non si può essere il sindaco di chi è con-
vinto che l’acqua sia un bene pubblico e
di chi pensa sia un bene da mettere sul
mercato.
Allo stesso modo, non si può fare il sinda-
co di chi pensa che l’accoglienza e l’inte-
grazione siano una priorità e di chi pensa
che l’esclusione sia la sola via d’uscita
per vivere in pace.
Non si può neppure essere il sindaco di
chi pensa che sia giusto pagare le tariffe
per i servizi che si utilizzano e di chi è
colpevolmente moroso a discapito di tut-
ta la collettività.
Non si può essere il sindaco di chi si adat-
ta ad accettare economie di scala per
rendere possibili nuovi servizi o presta-
zioni e di chi invece, voltandosi sempre
all’indietro, rimpiange il passato e sparge
dannose voci allarmanti sul futuro.
In buona sostanza, dal momento che
vorrei essere veramente il “sindaco di
tutti”, come posso essere il sindaco di
chi ha a cuore il “bene comune” e con-
temporaneamente di chi ha a cuore solo
il “proprio bene”?
Per dare conto a tutti, nella massima tra-
sparenza, di quanto fatto in questi anni
dall’Amministrazione che rappresento, vi
aspetto alle assemblee pubbliche che sa-
ranno organizzate nei prossimi mesi.
pag. 9
INTERVENTI
ENERGETICI
PER LA
SOSTENIBILITÀ
AMBIENTALE
pag. 12
“ESTATE LEGALE”,
ESTATE
RESPONSABILE
Maurizio Salvarani
Sindaco
sindaco@comune.porto-mantovano.mn.it
Il Sindaco riceve lunedì mattina e altri giorni su
appuntamento
Segreteria del Sindaco Tel. 0376.389081
Sindaco di tutti?

Sommario
Stampato su carta Dalum Cyclus Print certificata Ecolabel (100% Riciclata post-consumer)
Il numero autunnale di InformaPorto è stato tirato in 7.000 copie
per un costo complessivo di 4.600 euro, iva e distribuzione compresa
Sindaco di tutti? > 1
Progetto “famiglie protagoniste” > 3
Area ex Facep rimossi: 8100 mq di eternit > 3
Consapevolmente... Insieme! > 4
Falsi volontari in azione - Attenzione > 4
Telefono Rosa: Vicino alle donne > 4
Una proposta per le neo mamme > 5
Quando il gioco non è più un gioco > 5
Alla scoperta del Parco > 6
Soave: strada sul diversivo resa esclusivamente ciclabile > 7
Porta a porta: introdotti meccanismi premianti > 8
Scuola “C. Monteverdi”: nuova centrale termica > 9
Estate viva al Drasso Park > 9 - 13
BNVA a Porto Mantovano - Anno 2° > 10
Bimbinbiblioteca > 10 - 11
Parole per crescere > 11
“Estate legale”, estate responsabile > 12
Presso la scuola “Monteverdi” corsi gratuiti per genitori > 13
La resa dei conti > 14
La nostra solidarietà con San Giacomo delle Segnate > 14
Completato il collegamento con la ex Statale Cisa > 14
Sulle convenzioni con le società sportive > 15
Dalla Lega Nord all’Associazione Civica Mantovana > 15
Gli Uffici Comunali > 16
La Giunta Comunale riceve su appuntamento
telefonando all’ufficio SegreteriaTel. 0376.389034 - 0376.389025
Proprietà: Comune di Porto Mantovano
Direzione, Redazione e Amministrazione: Porto Mantovano Ss Cisa, 112
informaporto@comune.porto-mantovano.mn.it
Direttore Responsabile: Marco Gandini
Stampa: Grafiche Aurora s.r.l. - Via della Scienza, 21 - 37139 Verona
Testata “INFORMA PORTO” Registrata presso il Tribunale di Mantova n° 3/81 del 29-01-1981

3
L’Assessore riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
È entrato nella fase conclusiva
il Progetto “Famiglie Protago-
niste”, una ricerca sui bisogni
più diffusi nel nostro territorio
promossa dalle Associazioni di
volontariato insieme all’Ammi-
nistrazione Comunale, alla Con-
sulta della Famiglia e con il sup-
porto del CSVM (Centro Servizi
al Volontariato Mantovano).
Attraverso l’elaborazione dei
questionari raccolti, si è potuto
definire un quadro che descrive
con dati di grande interesse una
parte della comunità portuense,
dal quale emergono alcune ne-
cessità peculiari delle famiglie
del nostro Comune.
In particolare abbiamo a dispo-
sizione molte informazioni che
riguardano sia la conciliazione
dei tempi vita-famiglia-lavoro,
sia le esigenze di alcune specifi-
che fasce d’età.
Nel mese di settembre si sono
attivati alcuni laboratori per
progettare insieme alle famiglie
di Porto la creazione di reti e di
legami utili per rispondere as-
sieme alle necessità emerse.
Il Progetto “Famiglie Protagoni-
ste” si concluderà con la pubbli-
cazione di un opuscolo che verrà
diffuso in maniera capillare alle
famiglie per far conoscere quel-
lo che le Associazioni di Volon-
tariato svolgono a favore della
nostra comunità.
Questo vuole essere un primo
passo verso la creazione di una
“rete” che avvicini le Associazio-
ni, le istituzioni e i cittadini. Un
rete con l’obiettivo di unire sog-
getti diversi mettendo in gioco
energie, risorse e impegno per
il benessere della comunità.
In questi mesi abbiamo speri-
mentato che lavorare insieme
aiuta a migliorare l’azione dei
singoli, a cercare nuove risorse
e risposte per i bisogni già co-
nosciuti e per quelli non ancora
espressi.
L’obiettivo ora è quello di allar-
gare sempre di più questa Rete
dando forza e sostanza al lavoro
iniziato col Progetto.
PRESTO LA PUBBLICAZIONE DI UN OPUSCOLO
PROGETTO “FAMIGLIE PROTAGONISTE”
Lucia Pasotti
Assessore alle politiche familiari
e sociali
welfare@comune.porto-mantovano.mn.it
Sono terminati i lavori di rimo-
zione dell’eternit presente sui
fabbricati dell’ex area industria-
le FACEP a Soave. Si tratta del-
la più importante operazione di
bonifica effettuata fino ad oggi
nel comune di Porto Mantova-
no: complessivamente sono
stati avviati allo smaltimento
8100 metri quadrati di coper-
ture in amianto. Articolato in
più fasi, per portare a termine
il complesso intervento si sono
attivate imprese specializzate
incaricate dalla società proprie-
taria del sito “Gabogas 2”, che
a sua volta ha concordato con
l’Amministrazione Comunale le
modalità e le tempistiche del
piano generale di smaltimento.
Concluso l’iter per l’autorizza-
zione paesaggistica presso la
Soprintendenza ai Beni Architet-
tonici e Paesaggistici di Brescia,
è possibile ora procedere con la
demolizione degli ex capannoni
e dei manufatti da anni in stato
di abbandono. “Si tratta di cir-
ca 110mila metri cubi di volumi
edificati, di cui 12mila costituiti
da materiali inerti destinati al
recupero” spiega il vice sindaco
Angelo Andreetti “e la superfi-
cie che sarà liberata è di circa
18mila metri quadrati”.
In base alla convenzione sigla-
ta con l’Amministrazione comu-
nale, la società proprietaria ha
cinque anni di tempo per prov-
vedere alle demolizioni. Nel sito
è infatti prevista la realizza-
zione di un nuovo quartiere in
grado di accogliere fino a 400
abitanti, con edifici residenziali,
esercizi commerciali e pubblici,
parcheggi, aree verdi e percorsi
ciclopedonali.
È LA PIÙ IMPORTANTE OPERAZIONE DI BONIFICA EFFETTUATA A PORTO
AREA EX FACEP: RIMOSSI 8100 MQ DI ETERNIT

InformaPorto Autunno 2013
Politiche Sociali
“Consapevolmente... Insieme!”
ciclo di incontri gratuiti che
sono stati organizzati in col-
laborazione con il Consultorio
Matrimoniale e Prematrimoniale
U.C.I.P.E.M di Mantova e sono
rivolti a giovani coppie di fidan-
zati, conviventi o sposati di re-
cente.
I cinque appuntamenti si terran-
no presso la sala civica di Piaz-
za della Pace a Bancole alle ore
20,45 con questo programma:
Lunedì 7 ottobre
“L’evoluzione del rapporto di
coppia” - dott. Giuseppe Cesa,
psicologo psicoterapeuta.
Lunedì 14 ottobre
“Maternità e Paternità Re-
sponsabile” - dr. Gabrio Zac-
ché, già primario di ginecologia
dell’azienda ospedaliera “Carlo
Poma”.
Lunedì 21 ottobre
“Amore per sempre?” - Prof.
Enzo Riccò e Dott.ssa Patrizia
Aldrigo, counselors e consulenti
UCIPEM.
Lunedì 4 novembre
“Perchè non mi ascolti quan-
do ti parlo?” - dr.Carlo Prezzi,
psicologo e psicoterapeuta.
Lunedì 11 novembre
“Per amore e per legge” -
avvocato Alessandra Nicolini,
consulente legale UCIPEM.
CICLO DI INCONTRI PER GIOVANI COPPIE
Consapevolmente... Insieme!
4
Per maggiori informazioni e per le iscrizioni è possibile rivolgersi
alla dott.ssa Sara Belluzzi, presso l’Ufficio Servizi alla Persona del
Comune: tel.0376 389041 - 389088
e-mail: s.belluzzi@comune.porto-mantovano.mn.it
www.comune.porto-mantovano.mn.it
Telefono rosa (www.telefonorosamantova.it) as-
sociazione di genere nata a Mantova nel 1997,
opera per sostenere donne italiane e straniere ad
affrontare e superare situazioni di disagio causate
da motivi di diversa natura: solitudine, problemi
relazionali con il partner e con figure parentali,
mancanza di progetti personali, violenza sessua-
le, minacce, maltrattamenti, separazioni, proble-
mi nell’ambito lavorativo.
Un’operatrice è disponibile ad accogliere telefo-
nicamente (tel. 0376.225656 - indirizzo mail:
telefonorosa@tin.it) le donne che necessitano di
ascolto il lunedì dalle 18,00 alle 20,00 e il giovedì
dalle 20,30 alle 22,30.
Telefono Rosa:
vicino alle donne
PER RIUSCIRE AD AFFRONTARE
PARTICOLARI SITUAZIONI DI DISAGIO
Negli ultimi mesi diversi cittadini hanno se-
gnalato le insistenti richieste di sedicenti vo-
lontari che raccolgono contributi in denaro
per “le famiglie di Porto Mantovano”, oppure
“per i bambini disagiati di Porto” oppure “per
le famiglie in difficoltà perchè il Comune ha
esaurito i fondi”.
Attenzione! Non ci sono volontari né associa-
zioni autorizzati a raccogliere fondi o ad orga-
nizzare lotterie a nome del Comune per soste-
nere progetti a favore di famiglie in difficoltà
o di bambini orfani o di disabili.
Invitiamo tutti a prestare la
massima attenzione e a se-
gnalare tempestivamente casi
dubbi e sospetti alle Forze
dell’ordine.
FALSI VOLONTARI IN AZIONE
ATTENZIONE!

È purtroppo in aumento, anche a Porto Mantova-
no, il numero dei nuclei familiari con problemi le-
gati alle difficoltà economiche e relazionali indotte
dal gioco d’azzardo.
Per questi motivi, il Comune ha deciso di aderire
al Progetto Orthos, che prevede l’attivazione di
uno Sportello per l’aiuto delle persone colpite da
“ludopatia” cioè dalla dipendenza patologica dai
giochi elettronici o d’azzardo.
Lo sportello è aperto
il venerdì pomeriggio dalle 16 alle 18
in piazza Allende, a Marmirolo, nella sede della
ex Biblioteca.
Per informazioni: numero verde 800589295
Il Servizio, svolto in collaborazione con ASL Man-
tova, Provincia e Associazioni di volontariato, è
completamente gratuito. È garantito l’anonimato.
QUANDO IL GIOCO NON È PIÙ UN GIOCO
“Un nido per mamma e bebè” e
un’iniziativa, promossa dall’ As-
sessorato alle Politiche Familiari
e Sociali in collaborazione con il
Consultorio Familiare dell’ASL,
giunta alla sua terza edizione
e vuole offrire uno spazio di in-
contro e di condivisione alle neo
mamme ed ai loro bambini nel
periodo subito successivo al parto
e fino ai nove mesi del bambino.
Gli incontri, che avranno anche
l’obiettivo di approfondire te-
matiche legate alla crescita del
bambino, come l’alimentazione, i
ritmi del sonno, la comunicazio-
ne e la relazione con il neonato, i
cambiamenti nelle dinamiche fa-
miliari, daranno alle neomamme
l’occasione di affrontare con più
sicurezza e serenità il loro com-
pito creando nel frattempo una
positiva rete di relazioni.
Gli incontri si terranno nei locali
dell’Asilo Nido Comunale “La Ci-
cogna” in via Foscolo e saranno
guidati dall’ostetrica del Consul-
torio dell’ASL e da un’educatrice
del Nido.
Giorno: tutti i giovedì, a partire
dal 10 ottobre 2013
Orario: dalle 16.30 alle 18.00
Per informazioni ed iscrizioni ri-
volgersi a Ufficio Servizi alla Per-
sona del Comune di Porto Manto-
vano
tel.0376/389041-389088
oppure scrivere a
s.belluzzi@comune.porto-manto-
vano.mn.it
UN NIDO PER MAMMA E BEBÈ
Una proposta per le neo mamme
welfare@comune.porto-mantovano.mn.it
L’Assessore riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
5

6
Il PARCO DEL MINCIO è stato
istituito nel 1984 ed è uno dei
primi parchi creati dalla Regio-
ne Lombardia (la legge regio-
nale sulle aree protette risale
infatti dell’anno precedente).
Esso svolge la sua attività di
salvaguardia e valorizzazione
dell’area protetta, su un territo-
rio che presenta caratteristiche
morfologiche, naturalistiche e
paesaggistiche particolari e che
si snoda, dal basso Garda fino al
Po, su un area di 15.942 ettari.
All’interno del Parco del Mincio
sono individuate diverse aree
che rientrano nella rete ecolo-
gica europea “Natura 2000”:
un complesso di siti caratteriz-
zati dalla presenza di habitat e
specie animali e vegetali, di in-
teresse comunitario la cui fun-
zione è quella di garantire la
sopravvivenza a lungo termine
della biodiversità presente sul
continente europeo.
In particolare possiamo trovare:
• Zone a Protezione Specia-
le (ZPS) istituite per tutelare i
siti in cui vivono le specie orni-
tiche e per la protezione delle
specie migratrici. Sono ZPS la
Riserva Naturale delle Valli del
Mincio, i laghi di Mantova e la
Vallazza.
• Siti di Importanza Comu-
nitaria (SIC) istituiti per con-
tribuire a mantenere o a ripristi-
nare un habitat naturale o una
specie in uno stato di conserva-
zione soddisfacente. Rientrano
nei SIC le Riserve Naturali delle
Valli del Mincio, della Vallazza
e di Castellaro Lagusello e la
Chiavica del Moro.
Nei confini di Porto Mantovano
rientra un’ampia porzione del
Parco del Mincio (2.150 ettari,
il 13,5% della superficie tota-
le). In particolare la zona umi-
da (palustre) che, oltrepassata
la frazione di Soave si estende
verso Rivalta e Grazie, fa parte
della “Riserva Naturale Valli del
Mincio”. Dal punto di vista na-
turalistico questo è il tratto di
fiume che presenta le caratte-
ristiche floristiche e faunistiche
più ricche e interessanti, tanto
da essere dichiarato “zona umi-
da d’importanza internazionale”
secondo i criteri della Conven-
zione di Ramsar. La Riserva Na-
turale delle Valli del Mincio, con
i suoi oltre 1.450 ettari, è inol-
tre una tra le zone umide inter-
ne più vaste d’Italia e selezio-
nata tra le destinazioni europee
EDEN d’eccellenza.
[Testi tratti dal volume “Destinazio-
ne Mincio: il racconto del fiume.
Guida per conoscere l’area protetta
dal Garda al Po”, curato e pubblica-
to dal Parco del Mincio]
In vista del 30° anniversario della istituzione del Parco del Mincio, che ricorre
nel 2014, il Comune di Porto Mantovano propone, anche sui prossimi numeri di
InformaPorto, una rubrica alla riscoperta di questo vasto territorio che costitui-
sce un habitat naturale di importanza internazionale. Un luogo che deve essere
tutelato, valorizzato ma prima di tutto conosciuto.
ALLA SCOPERTA DEL PARCO
Ambiente
CONTATTI E RECAPITI
Piazza Porta Giulia, 10 - 46100 Mantova (MN) • Telefono: 0376/22831, Fax: 0376/362657
Email: info@parcodelmincio.it / PEC: parco.mincio@pec.regione.lombardia.it
Sito: www.parcodelmincio.it
: www.facebook.com/parcodelmincio • : www.youtube.com/parcodelmincio
CONOSCERE IL PARCO
Sono in corso escursioni gratuite: visite
guidate naturalistiche o a beni culturali, a
piedi o in bicicletta.
Le date e le destinazioni, con le info per
prenotarsi sono nel “calendario” della home
page del sito: www.parcodelmincio.it

Dopo l’apertura della pi-
sta ciclabile da Mantova
a Peschiera, avvenuta
già diversi anni fa (cre-
do una quindicina) sono
stati man mano risol-
ti, dalla Provincia e dal
Parco del Mincio, alcuni
punti critici che la ca-
ratterizzavano, come i
sottopassi della Statale
Goitese e della Provin-
ciale a Marengo, il colle-
gamento da Gambarara
alla Canottieri, ecc.
Uno di questi punti cri-
tici ancora esistenti era
rappresentato dal tratto
stradale in fregio al Di-
versivo Mincio a Soave,
lungo 800 metri circa,
in quanto uno degli ulti-
mi tratti ancora promi-
scuo, cioè percorribile
sia dai ciclisti che dai
mezzi stradali, con evi-
denti problemi di sicu-
rezza per i ciclisti.
La Provincia e il Parco
del Mincio avevano in
più occasioni evidenzia-
ta la necessità di risolu-
zione della promiscuità:
in ultimo una recente
segnalazione e suggeri-
mento da parte del Par-
co del Mincio.
In un primo tempo si
è valutata la possibilità
di suddividere la sede
stradale in 2 parti: una
solo ciclabile e una car-
rabile, creando un sen-
so unico per i mezzi stradali; pur-
troppo non si è potuto procedere
in questo modo, stante la lar-
ghezza insufficiente della strada,
con conseguente parere negativo
dei tecnici responsabili.
Tenendo conto dello scarso pas-
saggio di autoveicoli e della pre-
senza, a pochi metri di distanza,
di un percorso alternativo, costi-
tuito dalla strada che storicamen-
te ha sempre collegato Soave con
Maglio, e che già era a servizio di
tutta l’area produttiva di Soave, si
è valutata l’ipotesi di chiudere al
traffico stradale il tratto in fregio
al Diversivo, creando un percorso
solo ciclopedonale, rimuovendo
così le situazioni di pericolo per i
pedoni e ciclisti.
Questa ipotesi ha ottenuto subi-
to il benestare del Parco
del Mincio e della Pro-
vincia di Mantova.
Si è pertanto provve-
duto in questo senso,
inaugurando la conver-
sione del tratto stradale
in pista esclusivamente
ciclabile in occasione
della manifestazione
“Biciletta&Dintorni”, a
fine maggio scorso.
Questa scelta, che ha
creato inizialmente
qualche malumore in
paese, è stata invece
apprezzata dai nume-
rosi ciclisti e pedoni
che giornalmente fre-
quentano la Mantova-
Peschiera (i dati provin-
ciali 2013 riferiscono di
49.000 passaggi rilevati
sulla ciclabile a Soave
da aprile a luglio, con
una media di 437 al
giorno!). Questo con-
sente, oltre ad aumen-
tare la sicurezza dei
ciclisti, di valorizzare
la vocazione al ciclo-
turismo del territorio
soavese. Grazie alla
presenza della ciclabile
Mantova-Peschiera, alla
Fiera della Bicicletta
‘Roundabike’ e all’im-
pegno profuso da vo-
lontari sensibili al tema
del turismo naturale e
sostenibile, il cicloturi-
smo potrebbe diventa-
re una risorsa strategi-
ca per Soave, i cui territori sono
inclusi nelle Valli del Mincio, che
tramite il Parco hanno ottenuto
il riconoscimento di destinazione
EDEN d’eccellenza nell’ambito del
progetto comunitario ‘Eden 2009
- Turismo e aree protette’.
Soave: strada sul diversivo
resa esclusivamente ciclabile
7
TerritorioVice-Sindaco-Territorio@comune.porto-mantovano.mn.it
Il Vice Sindaco riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
Angelo Andreetti
Assessore alla Gestione del Territorio
A punto di rilievo tratto Mantova - Soave
B punto di rilievo tratto Pozzolo-Valeggio sul Mincio
C punto di rilievo tratto Monzambano-Peschiera del Garda (VR)

8
In seguito all’introduzione della
Tares, il tributo-tariffa comunale
sui rifiuti e sui servizi indivisibili in
vigore dal 1° gennaio 2013, l’Am-
ministrazione comunale di Porto
ha introdotto un diverso sistema
di computo degli svuotamenti del-
la frazione secca.
In linea con la volontà di introdur-
re meccanismi premianti per gli
utenti più virtuosi, tenuto conto
delle quantità di rifiuto indifferen-
ziato conferito nel 2012, è stato
aggiornato il numero di svuo-
tamenti della frazione secca (bi-
done verde).
Per gli svuotamenti eccedenti il
minimo già compreso nella tariffa
base (colonna X della tabella al-
legata) verrà applicata la quota
base di circa 7,75 euro a svuo-
tamento fino al massimo indicato
dalla colonna Z della tabella alle-
gata e dipendente dal numero del
componenti il nucleo familiare. Per
ogni svuotamento oltre il nume-
ro massimo, viene invece appli-
cato un costo di circa 9,31 euro.
Nel complesso il piano finanzia-
rio del servizio pubblico locale
dei rifiuti 2013 messo a punto dal
Comune di Porto Mantovano re-
gistra una riduzione di 88mila
euro rispetto all’anno preceden-
te assorbendo l’aumento Istat del
3,1% e generando ulteriori ridu-
zioni in bolletta pari ad una me-
dia del -5%, ma con punte del
-11,9% per le utenze domestiche
con conferimenti attestati sui mi-
nimi previsti alla base della tariffa
variabile. Anche per le utenze non
domestiche si stima un decremen-
to generalizzato, nell’ipotesi che la
produzione di rifiuti indifferenziati
si attesti sui valori del 2012.
Nella tabella sotto riportata è pos-
sibile vedere lo sviluppo del calco-
lo della tariffa applicato ad alcuni
casi particolari.
Le continue modifiche a cui è sot-
toposta la normativa rifiuti lascia-
no comunque presagire che per il
2014 ci saranno ulteriori variazio-
ni.
PORTA A PORTA: INTRODOTTI MECCANISMI PREMIANTI
Importo tariffa base per nucleo familiare (IVA esclusa): (A) x mq + (B) + (C) + (D) x svuotamenti oltre il va-
lore minimo a questo va sommato il costo di € 7,755812 per ogni svuotamento di bidone verde oltre il numero
minimo (X), fino al numero massimo (Z), e di € 9,30696 per ogni bidone oltre il numero massimo (Z)
COMUNE DI PORTO MANTOVANO - APPLICAZIONE TARIFFA TARES 2013 - UTENZE DOMESTICHE
CATEGORIE
DOMESTICHE
(A)
Tariffa
Quota
Fissa
(B)
Tariffa
Quota
Variabile 1
(C)
Tariffa Quota
Variabile 2
Costo base
(X)
Numero di
svuotamenti
minimi
bidone verde
già
conteggiati
nella quota
Variabile 2
(D)
Costo base
per
ciascun
svuotamento
aggiuntivo
purchè
sotto il valore
massimo
(Z)
Numero di svuo-
tamenti massimi
bidone verde
(da questo
limite si paga la
tariffa
di € 9,30696 al
bidone)
Euro/m2 Euro/
Utenza
Euro/bidone
verde
da lt. 120
Bidoni da lt.
120
Euro/bidone
verde
da lt. 120
Bidoni da lt. 120
Famiglie di 1 componente 0,656422 32,126 7,755812 1 7,755812 3
Famiglie di 2 componenti 0,771295 57,489 15,511624 2 7,755812 6
Famiglie di 6 o più compon. 1,066685 136,366 38,779060 5 7,755812 12
Garage e cantine non pertinenti 0,328211 NP NP NP NP NP
(A) quota fissa 120 mq x 0,771295 euro 92,555
(B) variabile 1 euro 57,489
(C) variabile 2 euro 15,512
TOTALE euro 165, 56
• Esempio 1 (IVA esclusa)
Famiglia di 2 componenti con abitazione di 120 mq.
che effettua nel 2013 n.2 svuotamenti del bidone
dell’indifferenziato (bidone verde)
calcolo importo annuale TARES:
(A) quota fissa 140 mq x 0,861553 euro 120,617
(B) variabile 1 euro 73,834
(C) variabile 2 euro 23,267
(D) n.1 svuotamento x 7,7558 euro 7,7558
TOTALE euro 225,48
• Esempio 2 (IVA esclusa)
Famiglia di 3 componenti con abitazione di 140 mq.
che effettua nel 2013 n.4 svuotamenti del bidone
dell’indifferenziato (bidone verde)
calcolo importo annuale TARES:

Proseguono le opere di adeguamento e di effi-
cientamento energetico negli edifici scolastici di
Porto. L’Amministrazione comunale ha pianificato
un intervento da circa 50mila euro per la riqua-
lificazione della centrale termica presso la scuola
secondaria di primo grado “Claudio Monteverdi”,
che è anche sede dell’omonimo istituto compren-
sivo. Si tratta di un impianto a condensazione ad
alto rendimento, che consentirà di ottenere un ri-
sparmio annuale del 30-40% rispetto ai consumi
energetici attuali. Visto che il patto di stabilità la-
scia limitatissimi spazi d’azione alle Amministra-
zioni, la scelta non può che essere quella di orien-
tare gli investimenti verso opere che consentano
di abbattere le spese a carico delle casse comu-
nali già nel breve periodo, con il valore aggiunto
della sostenibilità ambientale.
L’intervento sulla centrale termica al Compren-
sivo, unitamente ai benefici economici derivanti
dall’installazione di due impianti fotovoltaici sul
palasport di Bancole e sulla Palestra del Drasso,
e dalla futura gestione dell’illuminazione pubblica
da parte di TEA, porteranno al Comune un rispar-
mio in parte corrente di circa 100.000 euro. Per
poter ottenere risparmi di gestione senza sacrifi-
care il benessere degli utenti è quindi necessario
dirottare la scarse capacità di investimento, di cui
oggi i comuni dispongono, verso interventi che
migliorino la tecnologia degli attuali impianti.
Si stima che circa il 50% della spesa sostenuta
dall’Amministrazione comunale per la realizzazio-
ne del nuovo impianto sarà recuperato attraverso
il conto termico entro cinque anni. L’opera sarà
terminata entro l’inizio della stagione termica.
Sono invece terminati i lavori di ampliamento de-
gli uffici di segreteria in seguito all’accorpamento
della Direzione Didattica all’Istituto Comprensivo
di Porto Mantovano. Gli ambienti destinati al per-
sonale amministrativo sono stati ricavati all’in-
terno della sede della scuola secondaria di primo
grado “C. Monteverdi”. La spesa sostenuta è di
circa 23mila euro.
Gli ambienti che ospitavano gli uffici della Direzio-
ne Didattica, presso la scuola primaria di Sant’An-
tonio, saranno invece adibiti ad aula. Un’opera-
zione che consente di far fronte all’aumento della
popolazione studentesca atteso per i prossimi
anni scolastici, e di ottimizzare il lavoro del per-
sonale amministrativo che potrà coordinarsi in
un’unica sede a stretto contatto con la dirigenza.
INVESTIMENTO DA 50MILA EURO, STIMATI RISPARMI ANNUALI DEL 30-40%
SCUOLA “C. MONTEVERDI”: NUOVA CENTRALE TERMICA
Pier Claudio Ghizzi
Assessore ai Lavori Pubblici
e Ambiente
ambiente@comune.porto-mantovano.mn.it
Lavori Pubblici
9
L’Assessore riceve mercoledì e sabato mattina su appuntamento
Anche quest’anno il Drasso park è
stato animato da diverse proposte
che hanno raggiunto tante persone.
Dai primi soli di aprile è cominciata
in anticipo l’Estate di Porto con PA-
SPAS CLOWN e la sua collezione di
“attimi”. A fine maggio arriva una
buona notizia da Regione Lombardia:
è stato approvato il progetto ESTATE
LEGALE (secondi a pari merito con
il Comune di Corsico), di cui il Co-
mune di Porto Mantovano è capofila,
in rete con i Comuni di San Giorgio
di Mantova, Curtatone e Mantova:
l’obiettivo è di realizzare una vera e
propria stagione di impegno creativo
sul concetto di responsabilità diffu-
sa, mediante un percorso formati-
vo culturale che coinvolgerà l’intera
comunità. A Porto con il sostanziale
contributo della Regione si proget-
tano quattro mesi di inziative: cam-
peggio per i giovani, appuntamenti al
cinema, eventi itineranti e incontri-
dibattiti. Con questa novità inedita
partono gli appuntamenti di teatro,
musica dal vivo, cinema e gli incon-
tri sulle tematiche educative Quattro
Chiacchere al Drasso. Il campeggio
al Drasso degli scout del Porto 1 che
festeggiano i 20 anni di attività apre
la rassegna estiva: la serata si tin-
ge con i colori della Costituzione che
viene regalata ai diciottenni di Porto
Mantovano. Il primo giorno d’estate
inizia il cinema sotto le stelle, or-
mai tradizione delle serate estive al
Drasso con 10 proiezioni importanti
dell’ultimo anno curate dall’associa-
zione culturale Mantova Film Studio.
Le compagnie Laboratorio del Mago,
Centro Teatrale Corniani, Teatro
ESTATE VIVA AL DRASSO PARK
ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTA
ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTA

10
all’Improvviso si alternano in una proposta teatrale di
alto livello emotivo e le famiglie con bambini affollano
l’arena Drasso. In luglio, dopo la tradizionale rassegna
del deatro dialettale a Soave prende avvio anche la ras-
segna di teatro amatoriale. Primo ad esibirsi il gruppo
teatrale Il Palcaccio con lo spettacolo Sussurri di Magia.
A seguire le commedie dialettali con ospiti la compagnia
Teatro dei Cocci e Teatro Mania. Sempre a luglio sono
proposti gli incontri Quattro chiacchiere al Drasso: ri-
flessione-dialogo-formazione sulle problematiche legate
alla famiglia e al rapporto genitori-figli con l’opportunità
di confrontarsi con esperti del Consultorio Prematrimo-
Cultura
UNA STORIA, QUANTE STORIE
Laoratorio per la realizzazione di un video docu-
mentario a cura di Cooperativa Chaarta, con Ro-
berto Pavani e Matteo Codognola.
Il laboratorio approfondisce e sviluppa tutte le fasi
necessarie alla produzione di un video documen-
tario: dall’ideazione alla scrittura, dallo shooting
all’editing. Alcune lezioni saranno dedicate alla
tecnica per la realizzazione di video, altre all’uso
tecnico che si fa delle nozioni teoriche per rac-
contare una “storia”. Lo scopo è di realizzare un
audiovisivo tematico che interpreti il territorio.
INCONTRI:
lunedì 4-11-18-25 novembre, 2-9-16 dicembre,
13-20-27 gennaio 2014, ore 20,30-22,30
DOVE: Biblioteca Comunale, Montata Carra
ISCRIZIONI: tel. 0376396597
c.bovi@comune.porto-mantovano.mn.it
INFO: www.progettobnva.com - tel. 0376 352704
progettobnva@gmail.com
BNVA a Porto Mantovano Anno 2°
19 ottobre, ore 16.30
“Kamishibai-il teatro di immagini”
Il cavallo e il soldato, Gek Tessaro
La lettera, Antonio Ferrara
LETTURA
26 ottobre, ore 16.30
“Come ti trasformo un sasso!”
Coccinella, rana, pesci… come per magia
prendono vita dai sassi.
Laboratorio per bambini dai 6 ai 10 anni.
LETTURA
16 novembre, ore 16.30
“Storie di principi e principesse”
Buoni, dispettosi, simpatici o antipatici, ce
ne sono davvero per tutti i gusti!!
Conosciamoli attraverso le storie raccontate.
Iscrizioni: Biblioteca Comunale, Montata Carra - 0376.396597
ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • EST

11
Culturacultura@comune.porto-mantovano.mn.it
L’Assessore riceve su appuntamento
niale e Matrimoniale UCIPEM di Mantova. La serata di
presentazione del Festivaletteratura ribadisce il succes-
so dei Gruppi di lettura, a Porto particolarmente parte-
cipati. Protagoniste dell’Estate anche le associazioni di
volontariato. Le associazioni insieme a Radio Base e a
molti sponsor privati investono tutta l’energia nella orga-
nizzazione di una grande festa di Ferragosto, tra Drasso
Park e Piscine, per chi non è in vacanza: TI PORTO FER-
RAGOSTO! Dopo le iniziali polemiche, presto rientrate
grazie al dialogo instaurato con il vicinato, si ripresenta
al Drasso la musica dal vivo: 8 concerti organizzati, con
la direzione di Matteo Staffoli e Vox Musici. Dalle note dei
... Proposta di intervento, che si articola in tre
incontri, rivolta ai lettori volontari a cura di
M.Grazia Bonelli.
I bambini, se viene loro data
la possibilità, sono felici di
ascoltare e di familiarizzare
con i libri.
Ma devono incontrare sul loro
cammino persone in grado di
favorire questo incontro e di
incoraggiare la loro curiosità.
Il lettore ad alta voce, il narra-
tore è un adulto facilitatore, è
un mediatore di comunicazio-
ne che accompagna, assiste,
incoraggia, promuove l’auto-
stima del giovane lettore.
Si preoccupa che l’abitudine di
leggere non si trasformi in una
virtù fine a se stessa e che il
giovane lettore non si trasfor-
mi in un semplice consumato-
re di marchi editoriali.
Si assume la responsabilità e
la pazienza di guidare i ragaz-
zi, affinché imparino a cono-
scere criticamente e a leggere
autonomamente.
Questi gli appuntamenti:
28 novembre, ore 21
Come leggere ad alta voce.
Consigli e suggerimenti tecni-
ci.
12 dicembre, ore 21
Perché leggere ad alta
voce.
Riflessione sul ruolo del letto-
re volontario.
23 gennaio 2014, ore 21
Rileggere, raccontare, im-
provvisare.
Per dialogare e mettersi in
ascolto del bambino
Parole per crescere...Ciclo di sei incontri gratuiti a prenotazione
obbligatoria, suddivisi in tre “Letture” e
tre “Laboratori” a cura della Biblioteca con
i lettori volontari.
LETTURA
14 dicembre, ore 16.30
“Capricci che passione!”
Dedicato a tutti i bambini
che non vogliono svegliarsi o
addormentarsi, mangiare...
Ad ogni bimbo il suo capriccio!
30 novembre, ore 16.30
“Porcellini con mani e piedi”
Laboratorio ludico ispirato
alla fiaba dei tre porcellini.
Per bambini dai 3 ai 5 anni.
21 dicembre, ore 16.30
“Acchiappa il Natale”
Realizziamo simpatici segna-
posti per il pranzo di Natale.
Laboratorio 6 - 10 anni.
c.bovi@comune.porto-mantovano.mn.it
ATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE VIVA AL DRASSO PARK • ESTATE

SVARIATI GLI APPUNTAMENTI DEL PROGETTO
“ESTATE LEGALE”, ESTATE RESPONSABILE
12
Presentato dal Comune di Por-
to Mantovano come ente capo-
fila, Estate Legale è il titolo del
progetto che lo scorso mese di
maggio si è classificato al terzo
posto del Bando regionale “Azio-
ni orientate verso l’educazione
alla legalità”. La mission di Esta-
te Legale ha coinciso con l’avvio
di una nuova stagione di impe-
gno sul concetto di responsabi-
lità diffusa, che ha preso for-
ma in un percorso formativo
e culturale rivolto all’intera
comunità. Destinatari pri-
vilegiati del progetto sono
i giovani dai 16 ai 18 anni,
in funzione di una iniziazio-
ne alla responsabilità della
maggiore età, ma anche i
ragazzi fino ai 25 anni, i geni-
tori, gli insegnanti, gli educa-
tori e la cittadinanza tutta inte-
ressata ad un processo virale di
legalità e di responsabilizzazio-
ne sociale e civile. Un cammino
che è iniziato nel mese di luglio,
nell’area eventi del Drasso Park,
con la proiezione di un ciclo di
film italiani e stranieri dedicati ai
temi della giustizia e del rispetto
delle regole. Durante l’estate si
sono inoltre tenuti la cerimonia
di consegna della costituzione ai
maggiorenni, per promuovere
tra i più giovani i valori fonda-
mentali contenuti nella Carta, e
il Campeggio della Legalità, che
ha riunito al Drasso Park giovani
di Porto, San Giorgio e Curtatone
per due giornate di laboratori, a
cura di associazione Aprua, e di
attività di videomaking, coordi-
nate da Mario Piavoli, figlio del
regista Franco Piavoli. Di parti-
colare suggestione “Ciclisti illu-
minati”, biciclettata dal tramonto
alla notte tra Porto Mantovano e
San Giorgio, che si è svolta a fine
agosto: ai numerosi partecipan-
ti sono stati donati kit di faretti
per bicicletta, a norma del codi-
ce della strada per la circolazio-
ne notturna. Vivace e intenso
l’incontro-dialogo con Ghe-
rardo Colombo, ex magistra-
to del team Mani Pulite, che
il 9 settembre a Mantova ha
incontrato un folto pubblico
composto da ragazzi, genitori
e insegnanti, per una rifles-
sione condivisa su un quesito
che oggi risuona quanto mai
irrisolto: “Punire serve?”. Si è
inoltre concluso da poco, pres-
so la sede degli Enti Paritetici
per l’Edilizia di Mantova, il ciclo di
incontri “Legalità in Edilizia” per
sensibilizzare il comparto edile
sui temi della legalità, con par-
ticolare riferimento al rischio di
infiltrazioni mafiose, alla corretta
gestione degli appalti e all’etica
imprenditoriale.
Cultura
cantautori italiani Battisti, Jannacci e Gaber, alla rumba
flamenca, al Delta Blues e le sonorità brasilane e la mu-
sica corale dei Woostock Singer di Debora Cooperman,
senza dimenticare lo splendido omaggio ai Beatles in for-
ma corale offerti da Mantua Beatles insieme alla Corale
Isabella Gonzaga. Altro respiro internazionale con i cori
sudafricani, norvegesi e tedeschi, ospitati a Porto e a San
Giorgio e provenienti dal Verona Garda Estate. Nel mese
di agosto ritornano gli appuntamenti di Estate Legale. La
serata “Ciclisti Illuminati” sulla sicurezza stradale nottur-
na con la biciclettata a Corte Spinosa e atmosfera ma-
gica garantita e il “Campeggio della legalità” promosso
dall’associazione Aprua: venti giovani, tra i 16 e i 20 anni
hanno condiviso tre giorni al Drasso Park, di vita insieme,
dibattiti e progettazione. Chiude l’estate l’incontro-dialo-
go con l’ex magistrato Gherardo Colombo in collaborazio-
ES
TATELEGALE

Corsi per genitori “imperfetti”
nell’ambito del progetto “Esta-
te Legale” finanziato da Regione
Lombardia. “A gattoni verso la
libertà” e ”L’eccezione è la re-
gola” sono le nuove proposte for-
mative rivolte rispettivamente ai
genitori con figli fino agli 11 anni
e ai genitori di ragazzi dai 12 ai 17
anni alle prese con le difficoltà del
mestiere più difficile del mondo.
I corsi, gratuiti e aperti a tutti i
genitori di bambini e adolescenti
nelle fasce d’età prese in esame,
si stanno tenendo presso la Scuo-
la Secondaria dell’istituto com-
prensivo “C. Monteverdi” di Porto
Mantovano: iniziati il 26 settem-
bre termineranno il 17 ottobre,
per quattro giovedì consecutivi.
Gli incontri sono ospitati nell’audi-
torium e in altre aule dell’istituto,
dalle ore 17.45 alle ore 19.30.
Il percorso formativo
“A gattoni verso la libertà”
riservato a genitori “imperfetti”
con figli fino a 11 anni, è condot-
to da Elena Passerini, del Centro
psicopedagogico per la pace e la
gestione dei conflitti, coautrice
con Gherardo Colombo del libro
“Imparare la libertà: il potere dei
genitori come leva di democrazia”
pubblicato quest’anno da Salani,
e Alberto Terzi, sociologo e “trai-
ner del buonumore”.
I temi in agenda:
giovedì 26 settembre, “Le re-
gole in famiglia: come farle
rispettare tra obbedienza e li-
bertà”;
giovedì 3 ottobre, “Il potere
dei genitori e il potere dei figli
come occasione di confronto e
di crescita”;
giovedì 10 ottobre, “La poten-
za dell’imperfezione e dell’au-
tenticità”;
giovedì 17 ottobre, “Genitori
felici sanno crescere figli imper-
fetti!”.
In contemporanea al primo corso,
in altri locali della scuola media,
Bruno Balestra, avvocato e for-
matore, e Alessandro Cafieri, for-
matore Aprua, guidano il percorso
“L’eccezione è la regola”, per
genitori di ragazzi dai 12 ai 17
anni. A partire da un confronto-
dialogo, i due esperti aiutano i
partecipanti ad esercitare con
efficace consapevolezza il ruolo
di genitore per indurre una mag-
giore responsabilità nei ragazzi
nell’età più importante del percor-
so di crescita. I corsi del progetto
sulla legalità intendono contribui-
re a formare cittadini responsabili
con l’esercizio di una cittadinanza
attiva sul territorio portuense.
Il corso è così articolato:
giovedì 26 settembre, “Pat-
ti chiari amicizia lunga” (ore
17.45);
giovedì 3 ottobre, “Sbagliando
si impara” (ore 17.45);
giovedì 10, “Sul ponte sven-
tola la bandiera bianca: come
gestire e trasformare i conflit-
ti attraverso l’ascolto e il ri-
spetto reciproco” (ore 17.45);
giovedì 17, “Libertà e parte-
cipazione” (ore 17.45).
Non si richiede necessariamente
la partecipazione a tutti gli incon-
tri.
Per contatti e informazioni: Ufficio
Scuola Comune di Porto Mantovano
tel. 0376 389050, cell.328 6337507,
www.comune.porto-mantovano.
mn.it, www.facebook.com/EstateLe-
galePorto
PRESSO LA SCUOLA “MONTEVERDI” CORSI GRATUITI PER GENITORI
“A GATTONI VERSO LA LIBERTÀ” E “L’ECCEZIONE È LA REGOLA”
13
Culturacultura@comune.porto-mantovano.mn.it
L’Assessore riceve su appuntamento
ne con ITC Pitentino e Liceo Scientifico Belfiore. Nota a
margine tutt’altro che irrilevante: il Drasso Park ha visto
operare anche quest’anno VIA.VAI cooperativa sociale, in
partnership con Asep spa, nella gestione dei bar, in for-
ma sperimentale anche quello delle Piscine e sostenendo
le attività organizzate dall’Amministrazione comunale.
La grande partecipazione della gente di Porto e dei pae-
si vicini ha portato un enorme lavoro che ha consentito
l’inserimento lavorativo di 8 ragazzi diversamente abili e
altrettanti giovani disoccupati che quest’estate sono stati
occupati. A tutti: Asep, Comune, associazioni di volon-
tariato, famiglie e persone di Porto il nostro grazie per
l’opportunità che ci state dando in questo terzo anno di
attività.
©PierangeloGattoPhoto
Nicolò Agosta
Presidente Cooperativa sociale Via.Vai

14
Per rispettare il principio della tra-
sparenza dell’agire nella pubblica
amministrazione pubblichiamo gli
importi delle indennità mensili,
per 12 mesi l’anno, percepite dagli
amministratori del Comune di Por-
to Mantovano.
E’ un patto con i nostri cittadini
che rispettiamo volentieri.
In base al Regolamento comunale
per la pubblicità dello stato patri-
moniale dei titolari di cariche pub-
bliche elettive e di governo. Art.
41 bis D.Lgs. n. 267/2000, modi-
ficato con D.L. 10.10.2012 n. 174
convertito in Legge 7.12.2012 n.
213 sul sito www.comune.porto-
mantovano.mn.it sono pubblicati
tutti in dati riferiti ai consiglieri co-
munali.
UN PATTO DI TRASPARENZA CON I CITTADINI
LA RESA DEI CONTI
INDENNITA’ AMMINISTRATORI COMUNALI ANNO 2013
CARICA
AMMINISTRATORI
IN CARICA
Status
INDENNITA’
MENSILE
(al lordo della
ritenuta fiscale)
Indennità mensile al
netto delle ritenute fis-
cali (con riferimento al
mese di Giugno 2013)
SINDACO Salvarani Maurizio quiescenza 2.726,11 1.493,04
VICE SINDACO Andreetti Angelo Pre-pensionam. 1.499,36 897,03
ASSESSORE Ghizzi Pier Claudio
Lavoratore
autonomo
1.226,75 869,74
ASSESSORE Masenelli Franco
Dipendente non
in aspettativa
613,37 463,45
ASSESSORE
Pasotti Lucia in
Pirovano
Dipendente non
in aspettativa
613,37 460,23
ASSESSORE Bettoni Gianfranco
Dipendente non
in aspettativa
613,37 463,45
Presidente
del Consiglio Comunale
Trentini Roberto quiescenza 1.226,75 918,81
RACCOLTI 3.597,56 EURO
Si è conclusa il 30 aprile la raccolta fon-
di promossa dal Comune a favore di San
Giacomo delle Segnate. La somma raccol-
ta grazie alla generosità di Associazioni e
privati cittadini del nostro Comune am-
monta complessivamente a euro 3597,56
ed è stata consegnata al Comune di San
Giacomo per far fronte all’acquisto della
tensostruttura “PUNTO RICREAZIONE” e
ad altre spese necessarie dopo il terre-
moto.
Grazie a tutti coloro che hanno contribu-
ito.
La nostra solidarietà con
S. Giacomo delle Segnate
NEI QUARTIERI A EST DEL CAPOLUOGO
Sabato 13 luglio è stata
aperta al traffico la strada di
collegamento tra via Biagi
e la ex statale Cisa, in zona
Cà Rossa a Bancole. Previ-
sto nel piano di lottizzazio-
ne denominato Villa Banco-
li, il tratto stradale, lungo
un centinaio di metri, con-
sentire ora agli abitanti dei
quartieri a est e nord-est
del capoluogo di avere un
accesso più immediato alla
Cisa, alleggerendo il traffi-
co che gravava su via Papa
Giovanni XXIII e sul relativo
semaforo verso la Cisa.
Il collaudo tecnico è sta-
to effettuato e la polizia
municipale ha verificato la
sussistenza delle condizio-
ni di sicurezza veicolare e
pedonale. A completamen-
to dell’opera stradale sono
stati realizzati marciapiedi,
impianti di illuminazione e
una nuova pista ciclope-
donale che si snoda da via
Biagi a via Bachelet, sul lato
sinistro della carreggiata.
COMPLETATO IL COLLEGAMENTO
CON LA EX STATALE CISA

Diamo Voce
15
Ospitiamo i due interventi pervenuti con una raccomandazione per il futuro, soprattutto in prossimità delle
scadenze elettorali: gli articoli non possono essere usati come strumenti di lotta politica, così come stabilito
dal Regolamento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 61 del 5/11/2010. InformaPorto è un
periodico istituzionale di informazione comunale. Altro non aggiungiamo: anche se non siamo d’accordo con i
contenuti ci batteremo comunque perché le idee di tutti possano essere liberamente manifestate con i civili limiti
della correttezza, del buonsenso e del rispetto altrui.
Il Consiglio Comunale del 30 settembre ha approvato un ordine del giorno del Partito Democratico
che garantisce il completamento della stagione sportiva 2013-2014 con costi certi e limitati. La pro-
posta è stata ritenuta valida tanto che, una volta integrata con diversi contributi, è stata approvata
da tutti i consiglieri presenti, compreso lo stesso Cortesi Bruno, nonostante quello che scrive.
Dalla Lega Nord all’Associazione Civica Mantovana
Il 19 marzo 2012, circa un mese pri-
ma che scoppiasse lo scandalo che
ha travolto la Lega Nord a livello
nazionale, ho dichiarato in Consiglio
Comunale la mia uscita dal Gruppo
Lega Nord, non condividendone le
scelte politiche locali. Ho continuato
comunque la mia attività come con-
sigliere indipendente, con lo stesso
impegno e con la stessa attenzio-
ne al territorio e alle problematiche
dei cittadini portuensi. Nel marzo
2013, dopo mesi di collaborazio-
ne informale, ho deciso di aderire
all’Associazione Civica Mantovana,
in quanto valida alternativa ai partiti
tradizionali, costantemente parte-
cipe alla vita politica di Porto. ACM
promuove l’impegno civico in tutte
le sue forme e favorisce la parteci-
pazione dei cittadini come strumen-
to di sviluppo collettivo, secondo il
metodo dell’ “informare, proporre e
proporsi”, attraverso l’introduzione e
l’applicazione nelle amministrazioni
locali di strumenti di democrazia di-
retta, volti a garantire trasparenza,
piena accessibilità dell’informazione
e scelte amministrative condivise,
contrastando sprechi e privilegi.
Come comitato ACM di Porto Manto-
vano ci incontriamo periodicamente
per valutare le diverse problemati-
che esistenti e programmare le ini-
ziative future. L’obiettivo è quello di
costruire, attraverso il confronto co-
stante con i cittadini, il programma
delle prossime elezioni amministra-
tive e preparare la lista dei candi-
dati. Abbiamo già organizzato due
incontri pubblici: il primo su “Sicu-
rezza e legalità, prevenzione e con-
trollo del territorio”, invitando Sin-
daci e amministratori della Grande
Mantova ad un confronto con la cit-
tadinanza; il secondo su “Amianto,
rischi correlati e normativa vigente”,
relatori il Dott. Righi e il Dott. Ortu
del Servizio Prevenzione e Sicurez-
za degli Ambienti del Lavoro di ASL
Mantova. Organizzeremo altri in-
contri pubblici e continueremo ad
essere presenti alla domenica mat-
tina in Piazza della Resistenza per
promuovere il nostro programma e
per raccogliere idee e proposte dei
cittadini. Puntiamo a fare squadra
tra persone che si prefiggono di am-
ministrare il bene comune in modo
virtuoso e trasparente, svincolati
dalla tradizionale concezione partiti-
ca della politica spesso intesa come
gestione del potere e di interessi di
parte.
Per maggiori informazioni: http://
www.associazionecivicamantovana.
it/acmprovinciale
Tel. 0376.392139 - cell. 340.8488324
Premesso che la vicenda delle con-
venzioni con le società sportive ha, di
fatto, aperto la campagna elettorale
della prossima primavera e che tutti
si affannano a far gara a chi “offre di
più” per accaparrarsi i voti degli in-
teressati, c’è un aspetto che nessu-
no ha ancora chiarito; i c/a 130mila
euro che erano stati tagliati nel bilan-
cio votato nell’ultimo Consiglio, dove
verranno recuperati? Nessuno degli
accalorati consiglieri che ha gridato
allo “scandalo” lo ha indicato, lo stes-
so PD, che ha votato prima i tagli per
poi rimangiarseli, non ha detto come
far fronte al “buco” che si è creato nei
conti del Comune. Detto ciò, appare
chiaro che, considerate le ristrettezze
attuali nelle disponibilità finanziarie
delle casse dell’Amministrazioni, o si
procederà a ridurre i finanziamenti ai
servizi (scuole, aiuti alle famiglie bi-
sognose, sociale, ecc…), o si aumen-
teranno le tasse locali con le tante
addizionali disponibili all’Ente Locale.
Certo, siamo i primi a considerare im-
portante l’attività sportiva per i nostri
ragazzi e non faremo mai mancare
in nostro sostegno concreto, l’aiuto
economico dato dalla Lega Nord alla
Don Marino Cani salvandola dal falli-
mento ne è la riprova, nessuna delle
realtà politiche del territorio ha fatto
tanto, nemmeno quel PD che oggi si
erge a paladino dei giovani sportivi
(con le elezioni alle porte…) e che
tanto riscontro di voti ha da sempre
a Porto. Siamo seriamente preoc-
cupati per quanto sta succedendo a
Porto, l’ex maggioranza è spaccata in
3 o 4 gruppi, ognuno pensa a se o
a coltivare il proprio orticello e sem-
pre più spesso devono intervenire i
consiglieri di minoranza a garantire
un minimo di operatività gestiona-
le per il bene comune e per evitare
l’immobilismo che ha coinvolto, sen-
za colpa, le società sportive. L’inca-
pacità a governare di questa ultima
Amministrazione è ormai manifesta,
l’unico conforto è che, per fortuna, è
agli sgoccioli.
E’ da anni che ci battiamo per far si
che le tasse pagate restino sul terri-
torio per far fronte alle esigenze dei
cittadini contribuenti e con la crisi
in atto e uno Stato sanguisuga che
mette i Comuni in ginocchio, que-
sto è ancora più impellente, ma in
Consiglio siamo sempre stati osteg-
giati dalla maggioranza quando non
derisi. Oggi i nostri amministratori
piangono miseria, ma le vere lacri-
me le fanno versare ai loro cittadini,
loro si comportano come se fossero a
Roma; “per salvare l’Italia”che muo-
iano pure gli italiani.
Sulle convenzioni con le società sportive
Lorna Campari
Consigliere Comunale
ACM Porto Mantovano
Bruno Cortesi - Lega Nord

Titolo RubricaGLI UFFICI COMUNALI
Tutti gli indirizzi di posta elettronica vanno completati dopo la @ con la dicitura: comune.porto-mantovano.mn.it
Spazio “I Care” 0376.389024 • ore 10-12
UFFICIO LEGALE
Daniela Vallario
tel. 0376 389034 • d.vallario@
Sara Badari
tel. 0376 389042 • s.badari@
AREA SERVIZI FINANZIARI
ED AMMINISTRATIVA
Settore:
Amministrativo
Strada Statale Cisa n. 112,
S. Antonio di Porto Mantovano
Direttore:
Daniela Vallario
Responsabile Settore:
Sara Badari
Segreteria:
Anna Torresan - 0376.389034
Archivio-protocollo:
Donatella Foroni - 0376.389043
Messo comunale:
Paola Piola - 0376.389087
Fax: 0376-397847
Servizio Anagrafe, Elettorale e
Stato Civile
Tel: 0376.389027- 28- 30 - 51
Fax: 0376.389029
Orario
Lunedì: 9.00-12.30
Martedì: 9.00-12.30
Mercoledì: 9.00-12.30
Giovedì: 9.00-16.30
Venerdì: 9.00-12.30
Sabato: 8.30-12.30
Elena Carra
0376.389027 • e.carra@
Nazzarena Resti
0376.389028 • n.resti@
Claudia Debattisti
0376.389028 • c.debattisti@
Valeria Martinato
0376.389030 • v.martinato@
Elena Adamoli
0376.389051 • e.adamoli@
Ufficio del Personale
Tel.: 0376.389034
Fax: 0376.397847
Catia Manfredini
0376.389025 • c.manfredini@
Settore:
Controllo di Gestione - Servizi
Informatici - Economato
Responsabile:
Nadia Marastoni
0376.389044 • n.marastoni@
Ufficio Economato
Livio Bosi
0376.389049 • l.bosi@
Settore:
Ragioneria - Finanze
Bilancio
Responsabile:
Laura Bendoni
0376.389021 • l.bendoni@
Ufficio Ragioneria
Maria Santoro
0376.389022 • m.santoro@
Natascia Grespi
0376.389055 • n.grespi@
Settore:
Tributi
Responsabile:
Emanuela Dal Bosco
0376.389046 • e.dalbosco@
Ufficio Tributi
Tel. 0376.389056 - Fax 0376.389048
Orari
Lunedì e Mercoledì: 9.00-12.30
Sabato: 8.30-12.30
Settore:
Commercio Attività Produttive
Responsabile:
Emanuela Dal Bosco
0376.389046 • e.dalbosco@
Ufficio Commercio - Suap:
Tel. 0376.389054
Fax 0376 389048
Sara Negri
0376.389054 • s.negri@
Orari
lunedì - venerdì: 09.00 - 12.30
Sabato: 08.30 - 12.30
AREA TECNICA
Settore:
Opere Pubbliche - Manutenzioni
Ambiente
Tel.: 0376.389090
Fax: 0376.389084
Orari
Lunedì - Mercoledi: 10.30 - 12.30
Sabato: 09.00 - 12.30
Responsabile:
Alberto Grassi
tel. 0376 389083 • a.grassi@
Ufficio Opere Pubbliche
Manutenzioni - Ambiente:
tel. 0376 389090
Vittoria Elisabetta Giotto:
0376.389090 • v.giotto@
Settore:
Urbanistica - Edilizia Privata
Protezione Civile
Tel.: 0376-389045
Fax: 0376-389080
Orari di apertura al pubblico:
Lunedì e Mercoledi: 10.30 - 12.30
Giovedi: 14.30-17.30 (solo su ap-
puntamento per i tecnici)
Sabato dalle 9.00 alle 12.30
Responsabile:
Rosanna Moffa
0376.389083 • r.moffa@
Segreteria:
Idalisa Fiorini
Tel 0376.389045 • i.fiorini@
Fax 0376.389080
Istruttore Tecnico:
Elena Bombana
0376.389040 • e.bombana@
AREA SERVIZI ALLA PERSONA
Fax: 0376.389089
Orari di apertura al pubblico:
Lunedì - Venerdì: 09.00 - 12.30
Sabato: 08.30 - 12.30
Responsabile:
Anna Katia Puttini
0376.389031 • k.puttini@
Ufficio Scuola:
Angelica Ghisellini
0376.389050 • a.ghisellini@
Servizi Sociali e Culturali
Tel.: 0376.389088 - 389041
Fax: 0376.389089
Orari di apertura al pubblico
Lunedì - Venerdì: 09.00 - 12.30
Sabato: 08.30 - 12.30
Ufficio Servizi Sociali
Sara Belluzzi
0376.389041 • s.belluzzi@
Valentina Tomirotti
0376.389088 • v.tomirotti@
Assistente Sociale
(riceve previo appuntamento)
Lucia Garilli
0376.389085 • assistente.sociale@
Biblioteca Comunale
Strada Canova - Montata Carra
Tel 0376.396597
Responsabile:
Cecilia Bovi • c.bovi@
Orario
da Lunedì a Venerdì: 15,00-19,00
Sabato: 9,30-12,30 e 15,00-18,00

Informaporto Ottobre 2013

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Informaporto Ottobre 2013

Similar to Informaporto Ottobre 2013 (20)

Informaporto Ottobre 2013